Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12Co/152/2016

Uznesenie

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Romana Tótha a členov senátu JUDr. Viery Zoľákovej a JUDr. Mareka Košča, v právnej veci žalobcu: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, Štefanovičova 4, Bratislava 816 23, IČO: 00 585 441, adresa na doručovanie: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, Agentúra Košice, Mäsiarska 11, 040 01 Košice, proti žalovanému: Q.. Y. V., N.. X.X.XXXX, A. S. XXX/XX, M., Y. B., v konaní o zaplatenie 78,94 eur s prísl., o odvolaní oprávneného proti rozsudku Okresného súdu Kežmarok č. k. 2C 166/2011-163 zo dňa 19.4.2016 č. k. 2C/166/2011-163, takto

rozhodol:

Zrušuje rozsudok súdu prvej inštancie v jeho napadnutej časti, t.j. vo výroku o zamietnutí žaloby, o povinnosti žalobcu zaplatiť žalovanému 235,10 Eur a o trovách konania a v rozsahu zrušenia vec vracia súdu prvej inštancie na ďalšie konanie.

odôvodnenie:

1. Okresný súd Kežmarok (ďalej len „súd prvej inštancie“ alebo „okresný súd“) rozsudkom č. k. 2C 166/2011-163 žalobu zamietol. Žalobca je povinný zaplatiť žalovanému 235,10 eur, a to do 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku. Súd protinávrh žalovaného zo dňa 10.10.2005 nad sumu 235,10 eur vo výške 31,29 eur s 13 % úrokom z omeškania od 10.10.2005 do zaplatenia, a v časti 13 % - ného úroku z omeškania zo sumy 235,10 eur od 10.10.2005 do zaplatenia, zamietol. Trovy konania súd účastníkom nepriznal.

2. V odôvodnení rozhodnutia súd uviedol, že žalobca sa domáhal zaplatenia 2.378,- Sk (78,94 eur) s 13 % úrokom z omeškania od 1.7.2003 do zaplatenia titulom uzavretia poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX, s účinnosťou od 1.1.2002, s dohodnutým ročným poistným vo výške 5.707,- Sk (189,44 eur). Podľa žalobcu poistná zmluva zanikla dňom 1.11.2003 nezaplatením poistného podľa § 9 zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, nezaplatením poistného alebo jeho časti v zákonnej jednomesačnej lehote. Žalovaný nepoprel uzavretie poistnej zmluvy, ale táto bola od počiatku neplatne uzavretá, lebo odporuje zákonu. Žalovaný nebol oprávneným držiteľom motorového vozidla, pričom zástupca žalobcu ho uviedol do omylu, keď tvrdil, že aj za takejto podmienky môže uzavrieť poistnú zmluvu. Preto neplatnosť poistnej zmluvy má byť posúdená ako predbežná otázka. Motorové vozidlo bolo na leasingovú zmluvu, pričom k jej zrušeniu došlo zo strany TRANSECO, a to ešte pred uzavretím poistnej zmluvy. Súd nárok žalobcu posudzoval podľa § 6 ods. 1 zákona číslo 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnou poistení zodpovednosti za škodu, že zmluva musí, okrem údajov vyžadovaných Občianskym zákonníkom (zákon číslo 40/1964 Z. z.), aj údaj o motorovom vozidle zapísanom v osvedčení o evidencii vozidla podľa osobitného predpisu. Takýmto predpisom je zákon číslo 315/1996 Z. z., ktorý v § 93 s poukazom na vyhlášku číslo 90/1997 Z. z. v § 42 konštatuje povinnosť pridelenia evidenčného čísla, evidenčné číslo technického preukazu, továrenskú značku, typ vozidla, výrobné číslo podvozku a motora vozidla. Keďže neplatnosť zmluvy zapríčinil žalobca, potom chýbajúce údaje na takejto zmluve nemôžu byť na ťarchu žalovaného. Podľa súdu ale nie je zrejmé, odkiaľ sa objavila suma 5.707,- Sk, ktorú mal žalovaný platiť ako ročné poistné.

Takisto nie je jasné, ako žalobca dospel k záveru, že zmluva mala zaniknúť až 30.11.2003, pričom do tejto doby by bol nárok na poistné. Na tieto okolnosti súd nedoložil žiadne dôkazy. Naviac, ak splatnosť poistného bola neurčitá a nemožno určiť termín splatnosti ani pomocou § 796 Občianskeho zákonníka, tak je potrebné vychádzať z toho, že poistná zmluva zanikla uplynutím nezaplateného poistného, ktorá okolnosť nastala najneskôr 31.7.2003. Potom dlh žalovaného na poistnom bol len za jeden mesiac, t. j. 352,- Sk (1/3 z 1.056,- Sk, t. j. 35,05 eur) mínus 11,68 eur. Ak žalovaný zaplatil v predchádzajúcich dvoch splátkach na poistnom 742,- Sk, naviac o 24,60 eur, potom už žalovaný nedlhuje nič. Má skôr nárok na preplatok v rozsahu 12,92 eur. Súd žalobu považuje za šikanózny výkon práva, ktorý je v rozpore s dobrými mravmi podľa § 3 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Preto súd žalobcovi neposkytol ochranu. Na absolútnu neplatnosť zmluvy súd musel prihliadať z úradnej moci. Z neplatnej zmluvy sú si účastníci povinní navzájom vrátiť poskytnuté plnenia. O trovách konania účastníkov bolo rozhodnuté podľa Občianskeho súdneho poriadku. Trovy konania súd účastníkom nepriznal.

3. Proti rozsudku okresného súdu dal odvolanie žalobca. Súd rozhodnutie postavil na úplne nových skutočnostiach, než ktoré mohol namietať žalovaný. Naviac žalobca sa nemohol vyjadriť k určitým tvrdeniam, pretože o nich sa dozvedel až z rozhodnutia vo veci samej. Naviac závery okresného súdu nevyplývajú z vykonaného dokazovania. Čo sa týka tvrdených námietok, že neboli doručené všeobecné poistné podmienky, tak žalovaný sa na ne vo svojich vyjadreniach viackrát odvolal. Podľa § 8 ods. 2 zákona číslo 381/2001 Z. z. spôsob platenia poistného, dĺžka poistného obdobia a splatnosť poistného určujú všeobecné poistné podmienky, pričom poistným obdobím je spravidla jeden kalendárny rok, prípadne kratšie obdobie. Poistné obdobie môže byť na dobu neurčitú, pričom poistným obdobím je spravidla jeden kalendárny rok od 1.1. do 31.12., a ďalším poistným obdobím je nasledujúci kalendárny rok. Aj v tomto prípade bolo dojednané poistné na neurčitú dobu, ale poistným obdobím bol jeden kalendárny rok. Čo sa týka splatnosti, splátky boli stanovené k 1.1., k 1.4., k 1.7. a k 1.10.. V prípade rozloženia poistného na splátky nedochádza k zmene poistného obdobia, a tým naďalej zostáva ročné obdobie. Posledná splátka bola k 1.10.2003 a tak nastala splatnosť celého poistného za príslušné poistné obdobie. Keď poistné nebolo zaplatené, potom poistenie zaniklo zo zákona do jedného mesiaca odo dňa jeho splatnosti, t. j. 1.11.2003. Tým aj vznikol nárok žalobcovi na preplatenie dlžného poistného. Preto závery súdu prvej inštancie o zániku poistného k 31.7.2003 sú nesprávne. Žalovaný v konaní nepreukázal, aby pracovníčka žalovaného ho mala uviesť do omylu, naopak, bol to práve žalovaný, ktorý zrejme nepravdivo uvádzal skutočností pri dojednávaní poistenia. Bol to práve žalovaný, ktorý v zmluve vyhlásil, že podal úplné a pravdivé odpovede na všetky písomné otázky týkajúce sa dojednania poistenia. Pri dojednaní poistného je povinnosť dokladať tzv. veľký technický preukaz. Nemá to vplyv na platnosť poistnej zmluvy. Čo sa týka protinávrhu žalovaného, tak žalobca vznáša námietku premlčania. Zmluvu o poistení mal uzavrieť podľa rozhodnutia okresného súdu koncom roka 2002 ako neoprávnená osoba. Ak bol podaný protinávrh 12.10.2005, tak bol podaný po uplynutí 2-ročnej subjektívnej premlčacej doby. V prípade úspechu si žalobca uplatnil nárok na náhradu trov konania.

4. Žalovaný k podanému odvolaniu navrhol odvolanie žalobcu zamietnuť. Žalovaný poukázal na to, že bolo síce proti nemu vedené trestné konanie, preto v tom čase nemal k dispozícii všetky potrebné doklady. Žalovaný trval na tom, že nemal k dispozícii zmluvné podmienky, ktoré upravujú zmluvný vzťah účastníkov. Poistné zmluvy sú spotrebiteľské zmluvy, pričom trvá na tom, že všeobecné poistné podmienky nikdy nedostal a neboli ním podpísané. Žalobca zavádza, keď uvádza, že nemožno uzavrieť poistné zmluvy v prospech iného, ako vlastníka vozidla. Išlo by o poistný podvod. Čo sa týka námietky premlčania nárokov žalovaného, tak žalovaný bol vo väzbe od 15.7.2004 do 15.6.2006 a začala mu plynúť lehota na protinávrh v dňoch, keď bol vo väzbe. Nárok žalovaného nie je premlčaný, pričom námietku premlčania mohol žalobca uplatniť pri prvom pojednávaní. Preto sa ani súd už nemal s takouto námietkou premlčania zo strany žalobcu zaoberať.

5. Krajský súd prejednal vec v medziach, v ktorých sa odvolateľ domáhal preskúmania napadnutého rozhodnutia (podľa § 380 ods. 1 odvolací súd je odvolacími dôvodmi viazaný), pričom odvolací súd dospel k záveru, že rozhodnutie súdu prvej inštancie je potrebné zrušiť a vec vrátiť okresnému súdu na ďalšie konanie. Podstatou zamietavého rozsudku okresného súdu bola skutočnosť, že z doložených listinných dôkazov nie je jasné, kedy bolo poistné splatné, aká bola výška poistného. Podľa názoru okresného súdu poistný vzťah účastníka zanikol k 31.7.2003. Žalovaný na poistnom nič nedlhuje, pretože poistné do 31.7.2003 prakticky preplatil v rozsahu 12,92 eur. Súd poukázal na to, že zmluva je absolútne neplatná, pričom jedná sa o šikanózny výkon práva. Preto z neplatnej zmluvy nemôžu vzniknúť žiadne povinnosti. Odvolací súd odkazuje na to, že z vykonaného dokazovania je

nesporné, že predmetom povinného zmluvného poistenia bolo motorové vozidlo S. P., ku ktorému žalovaný 17.12.2001 uzavrel poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Podľa textu zmluvy (číslo listu 5 spisu), je jasné, že sa dojednáva poistenie motorového vozidla s evidenčným číslom B. XX-XX so začiatkom poistenia 1.1.2002. Poistné obdobie je stanovené na neurčito, pričom v časti C údajov o platení, sa dojednáva platenie štvrťročne. Ročné poistenie je 4.227,- Sk, pričom prvé jednorázové poistenie 1.036,- Sk je za obdobie od 1.1.2002 do 31.3.2002. Ak došlo k dohode o platení poistného v štvrťročných splátkach, potom žalobca správne v odvolaní uviedol termíny platenia štvrťročných splátok k 1.1., k 1.4., k 1.7. a k 1.10.2003. Podľa § 9 ods. 4 zákona číslo 381/2001 Z. z., poistenie zodpovednosti zanikne tiež, ak poistné nebolo zaplatené do jedného mesiaca od dátumu jeho splatnosti, ak pre takýto prípad nebolo v poistnej zmluve dohodnutá dlhšia lehota pre zánik poistenia zodpovednosti. Poistenie zodpovednosti zaniká uplynutím tejto lehoty. 1.10.2003 nastala splatnosť celého ročného poistného za príslušné poistné obdobie. Ak poistený neuhradil celé poistné, potom zo zákona do jedného mesiaca odo dňa splatnosti, t. j. ku dňu 1.11.2003 došlo k zániku poistného vzťahu. Preto závery súdu prvej inštancie o tom, že došlo k zániku poistenia k 31.7.2003, sú nesprávne. Je nesporné, že účastníci si dojednali platenie ročného poistného v štvrťročných splátkach, v takomto prípade ide o predĺženie lehoty na zaplatenie poistného a lehota pre zánik poistenia začína plynúť až od nezaplatenia celého ročného poistného, teda od poslednej štvrťročnej splátky. Nemá sa počítať od nezaplatenia hociktorej z predchádzajúcich 3 splátok ročného poistného. Právne posúdenie nároku na dlžné poistné zo strany súdu prvej inštancie nie je správne. Odvolací súd ďalej poukazuje na to, že bolo poistené motorové vozidlo, kde vlastníkom tohto motorového vozidla nebol žalovaný. Ten mal uzavretú zmluvu o finančnom leasingu so spoločnosťou TRANSECO a.s. Žilina (č. l. 130 spisu), pričom táto spoločnosť so žalovaným prípisom z 15.1.1999 mimoriadne zrušila zmluvu o finančnom leasingu č. 2064, čo súviselo aj s predchádzajúcim rozhodnutím Okresného súdu v Spišskej Novej Vsi vo veci 1Cb/10/98, kde žalobca žiadal vymeniť motorové vozidlo značky S. P.. Rozsudok okresného súdu je právoplatný vo výroku o povinnosti vymeniť žalovanému Q.. Y. V. (bol v pozícii žalobcu v konaní 1Cb/10/98) dňom 3.11.1998. Z hľadiska ukončenia leasingovej zmluvy v čase uzavretia povinného zmluvného poistenia, žalobca už nebol nájomcom, ani vlastníkom motorového vozidla, ale podľa § 3 ods. 1 zákona číslo 381/2001 Z. z., povinnosť uzavrieť zmluvu o povinnom zmluvnom poistení má pri tuzemskom motorovom vozidle ten, kto je ako držiteľ motorového vozidla zapísaný v dokladoch, alebo ten, kto je v dokladoch vozidla zapísaný ako osoba, na ktorú sa držba motorového vozidla previedla, v ostatných prípadoch ten, kto je vlastníkom motorového vozidla, alebo jeho prevádzkovateľom, pričom podľa všeobecných ustanovení Občianskeho zákonníka, a to § 794 ods. 1 OZ, poistnú zmluvu možno uzavrieť aj v prospech inej osoby. V danom prípade, vychádzajúc z odporu proti platobnému rozkazu a protinávrhu odporcu, sám žalovaný uviedol, že bol si vedomý toho, že už nebol oprávneným nájomcom, ale napriek tomu nechcel vystaviť vozidlo a seba v prípade poškodenia motorového vozidla, aby motorové vozidlo nebolo poistené a on, ako užívateľ motorového vozidla, tak uzavrel zmluvu so žalobcom (vyjadrenie žalovaného na pojednávaní 30.3.2015 číslo listu 110 spisu). Podľa žalovaného, pri uzavretí zmluvy bol uvedený do omylu informáciou pracovníčky žalobcu, že môže uzavrieť poistenie vozidla aj bez veľkého technického preukazu, ale nič to nemení na tom, že žalovaný vedome uzavrel poistnú zmluvu na motorové vozidlo so žalobcom, pričom z platne uzavretej zmluvy žalovanou vznikla povinnosť platenia poistného. Naviac, podľa § 40a Občianskeho zákonníka, neplatnosti sa nemôže dovolať ten, kto ju sám spôsobil. Konaním žalovaného došlo k uzavretiu poistnej zmluvy so žalobcom. Okresný súd ale skutkový stav vyhodnotil celkom ináč, skonštatoval, že k zániku poistného vzťahu došlo predčasne k 31.7.2003, pričom považoval výkon práva žalobcu za šikanózny výkon práva v rozpore s dobrými mravmi a súd na neplatnosť zmluvy musel prihliadať z úradnej povinnosti. Podľa odvolacieho súdu však tieto okolnosti v konaní neboli preukázané, pričom došlo k riadnemu uzavretiu poistnej zmluvy, a tým aj povinnosti žalovaného platiť dlžné poistné. Keď okresný súd nesprávne ustálil dobu ukončenia zmluvného vzťahu, aby bola zachovaná dvojinštančnosť, bolo potrebné zrušiť rozhodnutie súdu prvej inštancie a vec vrátiť okresnému súdu na ďalšie konanie v naznačenom smere. Okresný súd musí vychádzať striktne z uplatnenej žaloby, kde vymedzenie ukončenia poistného vzťahu je zo strany súdu prvej inštancie správne, pretože došlo k zániku poistného vzťahu až nezaplatením poslednej štvrtej štvrťročnej splátky v roku 2003. Preto okresný súd musí ustáliť výšku dlžného poistného, na ktoré má žalobca právo. Krajský súd ruší rozhodnutie súdu prvej inštancie v rozsahu, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia a v rozsahu zrušenia mu vec vracia na ďalšie konanie v naznačenom smere.

6. V novom rozhodnutí vo veci rozhodne súd prvej inštancie o náhrade trov odvolacieho konania.

7. Rozhodnutie senátu bolo prijaté pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je odvolanie prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 .

Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa § 429 ods. 2 v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 .

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 .