Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

NM-9Cb/49/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nové Mesto nad Váhom samosudkyňou JUDr. Lenkou Pavlovičovou v právnej veci žalobcu: CARGO GROUP SLOVAKIA s.r.o., so sídlom Trnava, Ulica Zavarská 10M/9172, IČO: 47429364, zast. Prosman a Pavlovič advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Trnava, Hlavná 31, IČO: 36865281, proti žalovanému: MMS servis, s.r.o., so sídlom Myjava, l. mája 556/22, IČO: 36331082, zast. Mgr. Janette Adamcovou, advokátkou v Myjave, Hodžova 261/1, IČO: 42019222, o zaplatenie 35.466,07 Eur (pôvodne uloženie povinnosti bezplatne odstrániť vady diela) takto

rozhodol:

I. Súd žalobu zamieta.

II. Súd návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia odmieta.

III. Žalovanému sa priznáva nárok na náhradu trov konania vo výške 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal, aby súd žalovanému uložil povinnosť bezplatne odstrániť vady ním inštalovaného kamerového systému nachádzajúceho sa v prevádzke žalobcu (logistickom centre) na adrese Zavarská 10/M, 917 01 Trnava, a to dodaním nevyhnutých zariadení a opravou kamerového systému tak, aby nedochádzalo k výpadkom nahrávania jednotlivých kamier v kamerovom systéme, dodaním administrátorských prístupov k jednotlivým kamerám tvoriacim kamerový systém, a to do 30 dní od právoplatnosti rozsudku. Žiadal priznať trovy konania. Uviedol, že žalobca poskytuje prepravné a logistické služby, prevádzkuje logistické centrum v Trnave, kde skladuje tovar pre iné subjekty. Žalovaný podniká v oblasti služieb týkajúcich sa predaja a inštalácie informačných technológií a zariadení. Žalobca uzatvoril so žalovaným zmluvu o dielo, predmetom ktorej bolo dodanie a inštalácia plne funkčného kamerového a bezpečnostného systému v zmysle špecifikácií výrobcov jednotlivých zariadení tvoriacich tento systém do jeho prevádzky v Trnave, a to z dôvodu zabezpečenia nepretržitého monitorovania a ochrany skladovaného tovaru a majetku žalobcu v danej prevádzke. Dohodnuté dielo bolo dodávané žalobcovi po častiach. Posledná časť bola podľa fakturácie dodaná 31.12.2017. Od poslednej dodávky hardvéru však bolo dielo zhotoviteľom ďalej na mieste a diaľkovo upravované a nastavované pre jeho správne fungovanie s cieľom pripraviť dielo na ostrú prevádzku. Za dodané dielo vystavoval žalovaný priebežne čiastkové faktúry a zúčtovaciu faktúru, ktoré boli žalobcom uhradené. Okamžite po začatí ostrej prevádzky zistil žalobca nesprávne fungovanie diela, ktoré nezodpovedalo určenému výsledku prisľúbenému žalovaným, a preto dňa 13.02.2018 vytkol e-mailom žalovanému vady dodaného diela spočívajúce v opakovaných výpadkoch v nahrávaní záznamu kamier. Vytknuté vady boli žalovaným odstraňované s tým, že napriek opakovaným údajným opravám kamerový systém naďalej vykazuje taký istý počet výpadkov nahrávania, ako pred vytknutím vád. V e-maile zo dňa 28.02.2018 požiadal žalobca žalovaného o vrátenie odobratých administrátorských prístupov k dodaným kamerám a zároveň požiadal žalobcu o odstránenie všetkých pretrvávajúcich nedostatkov diela opravou a doplnením diela,

a to v primeranej lehote do 13.04.2018. Podľa opakovaných vyjadrení žalovaného sú vady odstrániteľné (podľa neho je potrebné zvýšiť kapacitu servera/dodanie iného zariadenia alebo dodanie ďalšieho zariadenia), avšak žalovaný odmieta splniť bezplatne svoju povinnosť a uvedenú opravu bezplatne realizovať. Žalobca pred podaním žaloby písomne vyzval žalovaného na úplné odstránenie vytknutých vád s tým, že žalovaný v poskytnutej lehote tieto neodstránil. V žalobe ďalej žalobca poukázal na ustanovenia , , , , . Uviedol, že žalobca okamžite po tom, ako zistil vady diela, oznámil túto skutočnosť žalovanému a žiadal vady odstrániť. Žalovaný vady čiastočne odstránil s tým, že kamerový systém stále nefunguje tak, ako by mal a počas dňa dochádza k opakovaným výpadkom nahrávania. Pre žalobcu je podstatné, aby kamerový systém fungoval bez výpadkov nahrávania, keďže pre účely svojho podnikania potrebuje zabezpečiť ochranu uskladneného tovaru patriaceho iným subjektom a jeho poistná zmluva vyžaduje nepretržité sledovanie a nahrávanie diania v priestoroch jeho prevádzky pre účely poskytnutia poistného plnenia. Bez požadovaného prístupu k administrátorským heslám nemôže žalobca ani nechať vadné dielo opraviť tretím osobám.

2. V priebehu konania žalobca zmenil žalobu, pričom súd Uznesením zo dňa 02.03.2022 č.k. -209 pripustil zmenu žaloby tak, aby bol žalovaný súdom zaviazaný k zaplateniu sumy 35.466,07 Eur. Skutkovo uviedol, že v danom prípade má žalobca dôvod na odstúpenie od zmluvy a od zmluvy odstupuje. Suma 35.466,07 Eur predstavuje cenu diela. Žalobca uviedol, že zo strany žalovaného nebola doteraz prejavená vôľa odstrániť vady, hoci bol k tomu vyzývaný. Závery odborného vyjadrenia poukazujú na to, že ide o nespoľahlivý systém, ktorý by sa mal reálne vymeniť. Ak by súd rozhodol na základe pôvodného petitu, nemá žalobca záruku, že sa vady diela aj reálne odstránia. Odstúpenie od zmluvy žalobca odôvodnil , ktorý odkazuje na , ktorý umožňuje v prípade, že zhotoviteľ neodstráni vady diela v primeranej lehote objednávateľovi zmluvy od diela odstúpiť. Žalobca poukázal tiež na , ktorý ustanovuje, kedy sa jedná o podstatné porušenie zmluvy. Žalovaný síce uvádza, že chce pristúpiť k odstráneniu vád, kladie si však vlastné podmienky. K odstráneniu vád v primeranej lehote nedošlo.

3. Žalovaný žiadny dôvod na odstúpenie od zmluvy nevidí. Nie sú dôkazy o vadách diela, hovorí sa o výpadkoch, pričom však protokol o funkčnej skúške vypracoval subjekt, ktorý má licenciu na montáž, údržbu zabezpečovacieho systému. Nemá teda v kompetencii podávanie odborných vyjadrení. V bode 1 Protokolu sa hovorí o výpadkoch v záznamoch kamier v rôznych časoch a dĺžkach, z čoho žalobca vyvodzuje záver, že systém nefunguje správne a nie je možné sa naň spoľahnúť. Pokiaľ ide o zistený nedostatok, podľa bodu 2 Protokolu ani logickým výkladom nevieme dôjsť k tomu, čo sa tým myslí. Rovnako to platí aj v prípade návrhu na odstránenie vád. Zo samotného Protokolu možno vyvodiť záver, že úspešnosť systému je 99,8% až 99,93%. Dostupnosť sa však bežne pohybuje okolo 95%. Ani najmodernejšie centrum nemá systém so 100% úspešnosťou. Dôvody na odstúpenie nie sú dané, nakoľko nemožno hovoriť o vadách diela. Ak by žalobca žiadal vrátiť peniaze, nie je možné, aby vrátil žalovanému celé dielo, nakoľko toto spočívalo aj v inštalácii, prepojení a nie iba v dodaní komponentov. Samotný Protokol vypracovala spoločnosť, ktorá má rovnakú licenciu ako žalovaný, teda v danom prípade jeden kolega hodnotil prácu druhého kolegu. Dielo bolo odovzdané a funguje. Naproti tomu žalobca neuhradil celú časť ceny diela. Žalobca nepreukázal, že by bolo v danom prípade zmluvne dohodnuté, že má žalovaný zhotoviť dielo so 100% dostupnosťou, čoho sa v podstate domáha a na čom postavil odstúpenie od zmluvy. Žalovaný nepopiera, že v systéme sú drobné výpadky, ktoré sa snažil odstrániť. Žalobcovi systém funguje, iba má drobné výpadky. Tie boli stonásobne väčšie, keď bol systém postavený na infraštruktúre žalobcu. Po nainštalovaní switchov padli výpadky stonásobne. Pôvodne žalobca na celom systéme šetril, preto to bežalo na jeho infraštruktúre, ktorá nebola spoľahlivá a až následne po dodaní switchov, ktoré doteraz nemá žalovaný zaplatené, výpadky stonásobne klesli.

4. Súd vykonal dokazovanie výpismi z obchodného registra strán konania, predzmluvnou mailovou komunikáciou strán, Návrhom kamerového systému pre Cargo group zo dňa 06.06.2017, Predžalobnou výzvou zo dňa 15.07.2019, Prehľadom výpadkov kamerového systému od 20.04.2018 do 11.07.2018, mailovou komunikáciou žalobcu a žalovaného, faktúrami č. 1712010182, 1702010019, 1702010074, 1702010110, 1710010143, trestným oznámením zo dňa 03.05.2018, a doplnením trestného oznámenia zo dňa 22.05.2018, sťažnosťou proti uzneseniu o odmietnutí podania zo dňa 23.07.2018, konverzáciou cez aplikáciu Whatsapp, Protokolom o funkčnej skúške uzavretého televízneho okruhu (CCTV) zo

dňa 28.09.2020, písomným vyjadrením žalovaného doručeným súdu 06.10.2020, výsluchom konateľov strán.

5. Z návrhu kamerového systému pre Cargo Group zo dňa 06.06.2017 vypracovaného žalovaným vyplýva, že požiadavkou žalobcu bolo vybudovanie kamerového systému pre ochranu objektu, sledovanie pohybu tovaru, komunikácia a otváranie dvier. V rámci Návrhu sú ponúkané návrhy riešenia, pričom návrh obsahuje aj cenovú ponuku (suma 25.612,-Eur pri projektovej zľave od spoločnosti U. vo výške 9%), pričom v cene nebol započítaný prenájom plošiny potrebný na inštaláciu kamier vo výške viac ako 4,5 metra.

6. Konateľ žalobcu na pojednávaní dňa 18.09.2020 uviedol, že úlohou dodaného kamerového systému mala byť ochrana vonkajšieho aj vnútorného priestoru firmy. Zistil, že žalovaný bude dobrá voľba, preto si ho vybral. Žalovaný navrhol kamerový systém, vychádzal z prevádzky, uhlov, vzdialeností, pričom návrh prišiel mailom. Tu už boli uvedené typy aj počty kamier. K tomu prináležal aj nejaký server, nahrávanie, disky. Jednali ešte o detailoch, asi pol roka sa to celé menilo, keďže žalovaný prišiel s tým, že sú lepšie typy kamier alebo lepšie veci na trhu. S tým súhlasil a žalovaný upravil cenu. Tieto zmeny sa udiali ešte pred samotnou realizáciou diela. Dostal mail s finančnou ponukou, uvedením kamier, montáže, uvedenia do prevádzky a na základe toho sa dohodli. Na základe toho boli postupne vystavované aj faktúry. Kamerový systém sa začal robiť v septembri alebo októbri 2017, v novembri až decembri sa to finalizovalo, žalovaný im dielo odovzdal, dielo sa testovalo. Žalobca videl fungovanie všetkých kamier. Tých bolo pôvodne menej, ich počet sa potom navýšil na 31. Rozdiel oproti pôvodnej ponuke bol možno 5 alebo 6 kamier. Súviselo to napríklad s videovrátnikom. Dohodli sa, že dielo ide, že žalovaný bude ešte veci dolaďovať. Protokolárne sa dielo neodovzdávalo. Asi za dva týždne žalobca zistil, že na kamerách sú poruchy, nenahrávali. Prvá oficiálna reklamácia bola 13.02.2018. Od decembra 2017 do februára 2018 tam žalovaný ešte niečo robil, snažil sa vady odstrániť, avšak bez výsledku. Samotné dielo pritom stálo cca 35.000,-Eur, čo nie je malý peniaz. V rámci reklamácie dal žalovanému lehotu dva mesiace na odstránenie vád. Žalovaný hovoril, že tam žalobca robí nejaké chyby. Tak žalobca povedal, aby im žalovaný zobral prístupy a aby chyby odstránil. Tieto prístupy už žalobca nikdy späť nezískal. Chyby sa odstraňovali väčšinou online, raz sa odstraňovali aj fyzicky nejaké switche, avšak výpadky boli stále. Niekedy chýba záznam aj za pol dňa. Žalobca preto zaslal mail žalovanému aj výrobcovi kamier, potom žalobca zabránil žalovanému v prístupe do firmy žalobcu. To bolo 20.04.2018. Od tohto dátumu už žalovaný na odstraňovaní vád nepracoval. Chyby nahrávania pretrvávajú ďalej. Chyby boli aj potom častejšie, a to aj softvérové aj hardvérové, odišla nejaké kamera a dva hardvéry ku kamerám.

7. Konateľ žalovaného na pojednávaní súdu dňa 18.09.2020 uviedol, že prvý kontakt so žalovaným mal niekedy koncom roka 2016. Mali namontovať kameru, ktorá bude každých 5 minút robiť záznam týkajúci sa výstavby haly. Následne sa začali baviť o tom, že dá žalobcovi cenovú ponuku na celý systém na nahrávanie. Pôvodne sa bavili o cca viac ako 20 kamerách. Bol tam napočítaný server, navrhnuté disky. Po tejto komunikácii sa spresňovali údaje týkajúce sa požadovanej doby nahrávania, uchovávania záznamu, zväčšoval sa počet harddiskov. V pôvodnej ponuke sa uvažovalo aj o switchoch CISCO. Asi od septembra 2017 do decembra 2017 prebiehala inštalácia káblov, montovali sa prvé kamery. Kamery prichádzali niekedy v decembri alebo novembri, kedy sa už hala dokončievala a navážal sa tovar. Samotné odovzdanie diela sa uskutočnilo v januári 2018, dielo bolo odovzdané ako funkčný celok, avšak vo februári a marci 2018 sa ešte dopĺňali zariadenia, ktoré chýbali. Dávali sa napríklad vyrábať lavičky na rampy pre nahrávanie nakladania do kamiónov, teda aj počas realizácie diela sa tam pridávali niektoré veci, napríklad videovrátnici, ktorí tam pôvodne neboli, pričom neskôr iba tam bolo daných šesť. Žalobca od septembra 2017 systém užíval, v tom čase už boli funkčné prvé kamery. Dňa 16.02.2018 ho kontaktoval žalobca s tým, že má výpadky nahrávania, hľadali príčinu a dospeli k záveru, že je to sieťovou infraštruktúrou žalobcu, preto sa nainštalovali switche, ktoré boli navrhované pôvodne. Následne to z 200 výpadkov kleslo na 2 alebo 3 denne. Dňa 05.04.2018 sa ešte dodávali výrobky, ktoré meškali, napríklad dva prevodníky, 4 kusy termálnych kamier. Koncom apríla 2018 bol žalovanému odobratý prístup k celému systému, a preto tam žalovaný už nedokázal v systéme nič robiť. Aj keď napríklad konateľ žalobcu chcel administrátorské prístupy, toto mu žalovaný bez prístupu do jeho systému nedokázal urobiť. Keď bol problém, vystavil žalovaný žalobcovi faktúru na veci, ktoré sa mu dodali, konkrétne na switche, kamery a prevodníky, ktoré sa mu dodávali 05.04.2018. Dňa 03.05.2018 navštívil žalovaný pána I., chcel s nm hovoriť, avšak on s tým nesúhlasil, preto žalovaný privolal políciu s tým, aby bolo zadokumentované, že zariadenia u žalobcu sú. Žalobca nepustil do objektu ani políciu, preto žalovaný podal na neho trestné oznámenie, ktoré doplnil 22.05.2018. Žalovaný

bol ochotný sprístupniť mu administrátorské heslá s tým, že žalobca uhradí, uzná časť dlhu za switche. Následne navštívil pána I., z čoho urobil záznam, ktorý 01.10.2018 žalobcovi poslal, ten však nereagoval. Na tomto stretnutí bolo dohodnuté, že odovzdanie hesiel prebehne po uznaní dlhu za prevzaté veci a následne sa vyriešia kamery. Od firmy Dell, čo je výrobca serveru, mal dohodnuté požičanie radiča s tým, že sa to vyskúša, toto však žalovanému nebolo umožnené. Žalobca nesúhlasil s tým, aby u neho pracovali.

8. V písomnom vyjadrení žalovaného doručenom súdu 06.10.2020 žalovaný uvádza, že ak by žalobca v začiatkoch ich komunikácie, teda júl až október 2017, predložil požiadavku, že potrebuje systém, ktorý vyžaduje 100% funkčnosť a nesmie mať ani 30 sekúnd výpadku za 24 hodín, určite by v komunikácii o tom, že žalobca potrebuje, aby bol jeho systém lacnejší, switche nahradené inými ako navrhovaným, že server nepotrebuje tak drahý, ďalej nepokračoval. Z týchto rokovaní vzišiel Návrh kamerového systému pre Cargo group. Ide o cenovú ponuku na výstavbu kamerového systému, ktorý obsahuje 28 ks kamier, software, server a úložisko na minimálne 90 dní záznamu, 2 kusy switchov a montážne práce. Neskôr, ako to vyplýva z „timeline“ boli switche nahradené inými s tým, že ich žalovaný nemá overené, no keď klient na tom trvá, tak to skúsia. Ako realizačná firma vychádzajú z pravidla, kto platí, rozkazuje. Napriek tomu vždy upozorňujú klienta na porušenie zákona a podobne. Systém žalobcu bol zadefinovaný ako „prehľadový“, a preto sa pri jeho návrhu akceptovali zmeny a úpravu zo strany žalobcu najmä s prihliadnutím na celkovú cenu za dodané dielo. Žalobca naviac prostriedky radšej investoval do väčšieho množstva kamier, väčšieho rozlíšenia, väčšieho úložiska. V priebehu realizácie diela došlo zo strany investora k navýšeniu najmä rozlíšenia kamier, no i ich počtu, čo malo dopad na zväčšenie dátového toku. Tieto zmeny sa realizovali za pochodu počas výstavby bez detailného posudku na dopad v infraštruktúre, ktorá naviac bola realizovaná žalobcom. Za 23 rokov praxe sa žalovaný nestretol s požiadavkou na „spoluprácu so šamanom“, ale i napriek nedôvere žalobcove požiadavky splnil a súhlasil s požiadavkou na odvírenie zariadení, taktiež s požiadavkou na demontáž zariadení a ich následnú montáž po odvírení. V danom prípade žalovanému vznikla škoda vo výške 10.561,90 Eur, pričom časť položiek sa týka najmä riešenia reklamácie, ktorá by nevznikla, ak by žalobca netrval na zlacnení celkových nákladov diela. Ak by boli nainštalované kvalitné a overené produkty renomovaných firiem, nevznikol by tento spor. Celková úhrada za dodané dielo nepokryla ani nákup potrebného HW a SW, ktorý nainštalovali. Žalobca má plne funkčný kamerový systém s drobnými výpadkami záznamu, pričom sú dni, kedy nie je ani jeden výpadok (čo potvrdil konateľ žalobcu v komunikácii cez whatsapp). Žalovaný sa ďalej venoval posudzovaniu objednávok z hľadiska interných noriem žalovaného, čo však pre právne posúdenie nemá význam.

9. Z mailovej komunikácie žalobcu a žalovaného, prípadne i zamestnancov spoločnosti U., (maily zo dňa 18.04.2018, 17.04.2018), vyplýva, že na kamerách inštalovaných u žalobcu dochádzalo k výpadkom (hovorí sa o 1-2 výpadkoch v trvaní cca 30 sekúnd v 24 hodinovom zázname).

10. Faktúrou č. 1710010143 vyúčtoval žalovaný žalobcovi za prevádzku portálu (6 kamier), kamerový box (hala) komplet, prenájom technológie za obdobie 7-10/2017 a pripojenie bunkoviska a prenájom tejto technológie sumu 816,-Eur.

11. Faktúrou č. 1712010182 vyúčtoval žalovaný žalobcovi za dodávku kamerového systému podľa zmluvy o dielo, po odpočte čiastkovej dodávky podľa faktúry 1702010019, 1702010074 a zálohy podľa faktúry č. 1702010110 sumu 5.325,69 Eur, ktorá bola splatná 15.01.2018. Prílohou je aj vyúčtovanie ku fakturácii, kde sú uvedené jednotlivé položky a montáž.

12. Mailom zo dňa 13.02.2018 žalobca oznamuje žalovanému, že výpadky nepovažuje za normálne a treba ich čo najskôr riešiť. Požiadal o kompletný audit kamerového systému.

13. Mailom zo dňa 28.02.2018 žalobca oznamuje žalovanému, že dňa 13.02.2018 reklamoval u žalovaného nefunkčnosť a problém zaznamenávania kamerového systému. Žiadal o odstránenie porúch a sprevádzkovanie systému do 100% stavu.

14. Mailom zo dňa 05.04.2018 oznamuje žalobca žalovanému, že výpadky a nefunkčnosť systému ďalej pretrvávajú a neboli odstránené. Žiadal o odstránenie porúch do 13.04.2018 s tým, že ak k oprave nedôjde, bude požadovať vrátenie peňazí a demontáž systému + úhradu všetkých viac nákladov spojených s nezabezpečením bezpečnosti budovy žalobcu, tovaru a ich majetku.

15. Z mailu žalovaného adresovaného žalobcovi dňa 12.04.2018 vyplýva, že na požiadavku žalobcu žalovaný reagoval, odporúčal, čo treba zmeniť v konfigurácii a podobne, zapojil aj podporu cez DELL, pretože na druhom serveri nedochádzalo k výpadkom, pričom táto firma informovala žalovaného o preťaženom radiči. Žalovaný navrhuje žalobcovi riešenia.

16. Z mailu žalovaného adresovaného žalobcovi dňa 20.04.2018 vyplýva, že žalovaný sa venoval výpadkom v kontinuálnom nahrávaní nepretržite viac ako 2 mesiace, za tento čas sa vymenili switche žalobcu, v ktorých išlo CPU na 60%, pričom i v dohľadovom systéme dochádzalo k výpadkom na LAN sieti, tieto boli nahradené za Cisco a výpadky sa eliminovali priemerne na 2-3 denne (pričom v predchádzajúcom období bolo 20-40 výpadkov denne). Žalovaný ponúkal riešenie s tým, že má možnosť zapožičať radič, pričom ak má žalobca záujem o pokračovanie v riešení situácie, žiadal žalobca o obnoveniu prístupu na server, aby skontroloval, prečo nejdú panorámy. Prípadne žiadal potvrdenie odovzdania hesiel, ktoré odovzdá žalobcovi osobne oproti tovaru, ktorý je u žalobcu nevyfakturovaný.

17. Mailom žalobcu adresovaným žalovanému dňa 20.04.2018 oznamuje žalobca žalovanému, že do tohto termínu sa neudiala žiadna náprava a kamerový systém vykazuje hrubé nedostatky. Od tohto dňa žalobca zamedzil prístup žalovanému na kamery a povoľuje ho len pomocou napríklad teamviewer pod dohľadom konateľa žalobcu alebo X. S.. Oznamuje žalovanému, že má 7 dní (do 27.04.2018) na 100% návrh opravy kamerového systému, pričom ako nedôjde do tohto termínu k 100% náprave, bude požadovať vrátenie peňazí a demontáž systému. Žiadal od žalovaného zaslanie všetkých hesiel a vstupov na kamerový systém.

18. Mailom zo dňa 20.04.2018 oznamuje žalovaný žalobcovi, že podrobne celú situáciu popísal v maili z 12.04.2017

19. Mailom zo dňa 25.04.2018 upozorňuje žalovaný žalobcu na tom, že firma U. vydala nové firmware pre kamery a tiež updaty, tieto sa u žalobcu nerobili, nakoľko žalovanému bol odopretý prístup. Dáva návrhy vyriešenia celej situácie.

20. Dňa 03.05.2018 podal žalovaný trestné oznámenie na žalobcu, a to z dôvodu dodania časti materiálu, ktorý nebol zo strany žalobcu uhradený.

21. Mailom zo dňa 18.06.2018 sa žalovaný pýta žalobcu, či mu zaplatí za tovar, ktorý mu nainštaloval a odovzdal.

22. Mailom zo dňa 20.06.2018 oznámil žalobca žalovanému, že kamerový systém neustále vykazuje výpadky 2-8 hodín denne, a to narušuje jeho funkčnosť. Oznámil tiež žalovanému, že Cisco switche sú nainštalované a uhradí ich po tom, ako dostane prístupové heslá do nainštalovaných zariadení, ktoré boli zaplatené. Pokiaľ heslá nedostane, nemá dôvod doplatiť za nekompletnú dodávku chybného kamerového systému.

23. Mailom žalovaného adresovaným žalobcovi dňa 25.06.2018 žalovaný oznámil, že v aktuálnej konfigurácii, ktorá bola dodaná, bude i naďalej dochádzať k výpadkom nahrávania pri pretečení buffra. Uviedol tiež, že od návrhu riešenia kamerového systému došlo k výrazným zmenám počtu a rozlíšenia kamier, čo priamo súvisí s požadovaným výkonom servera, na ktorý sa viac po jednotlivých zmenách neprihliadalo. Žalovaný predložil tri návrh riešenia, prvé riešenie znamenalo pridanie druhého servera, kedy sa dátové toky rozdelia na dva, čo by predstavovalo sumu 1.894,-Eur bez DPH, druhé riešenie bola výmena servera za výkonnejší podľa parametrov a aktuálne nainštalovaných kamier s odkupom už dodaného servera, čo by si vyžiadalo sumu 2.350,-Eur a tretie riešenie spočívalo v poskytnutí zľavy 10% z celkových prác na tomto projekte ako kompenzáciu spôsobenej chyby pri updatoch projektu a neprepočítaní potrebnej serverovej kapacity s tým, že celkovo je kamerový systém funkčný na 99,9% (žalovaný počítal s výpadkom 1,5 minúty na každej kamere, čo podľa neho ani nie je). Žalovaný tiež oznámil žalobcovi, že si bude nárokovať úhradu za všetky práce nad rámec objednávky.

24. Z mailovej komunikácie žalobcu, žalovaného a firmy U. - výrobca systému, (maily zo dňa 09.08.2018, 23.07.2018) vyplýva, že žalovaný sa pokúšal reagovať na reklamácie žalobcu, spolupracoval s s

dodávateľom a výrobcom systému, pričom i zo strany firmy U. bola snaha o konečné vyriešenie vzniknutej situácie.

25. Mailom zo dňa 07.09.2018 oznámil žalobca žalovanému, že má návrh na posunutie vecí ďalej. Žiadal žalovaného o zaslanie všetkých admin prístupov do ACS, kamier, synology. Po zaslaní zaplatí cenu za switche, t.j. 1.236,81 Eur. Následne mailom zo dňa 07.09.2018 žalovaný oznámil žalobcovi, že žalobca má voči nemu dlh za dodaný materiál, žiadal žalobcu o osobné stretnutie.

26. Z mailu zo dňa 01.10.2018 vyplýva, že medzi žalobcom a žalovaným bolo 24.09.2018 osobné stretnutie, na ktorom žalovaný súhlasil s odovzdaním hesiel po vrátení/zaplatení/uznaní prevzatých zariadení zo dňa 04.05.2018, pričom k neoznámenej reklamácii HDD a kamery pristúpia strany po vyriešení prvej časti dohody.

27. Prílohu žaloby tvorí aj Prehľad výpadkov kamerového systému od 20.04.2018 do 11.07.2018.

28. Prílohou žaloby bol list žalobcu zo dňa 15.07.2019, ktorým žalobca vyzval žalovaného k doplneniu časti diela a odstránenie vád spôsobujúcich výpadky nahrávania záznamu kamier, ktoré sa opakovane vyskytujú pri prevádzke dodaného diela, a to v dodatočnej lehote do 15.08.2019. Žalobca konštatoval, že ak vady nebudú v tejto lehote odstránené, bude vady považovať za neodstrániteľné a bude zvažovať uplatnenie iných nárokov z vád diela, a to najmä zľavu z ceny diela alebo odstúpenie od zmluvy o dielo.

29. Z Protokolu o funkčnej skúške uzavretého televízneho okruhu (CCTV) zo dňa 28.09.2020 vypracovaného Ž. O. X, W..Y..R.., vyplýva, že táto spoločnosť vykonala funkčnú skúšku zariadenia na základe požiadavky žalobcu, a to dňa 24.09.2020, kedy sa realizovala kontrola kamerového systému na základe nedostatkov zistených užívateľom. Pri kontrole kamerového systému ACS boli zistené nedostatky: „l. systém každý deň vykazuje výpadky v zázname kamier, a to v rôznych časoch a rôznych časových dĺžkach +- 1-3 minúty. Spoločnosť dospela k záveru, že bezpečnostný kamerový systém nefunguje správne. Pri prípadnom dokazovaní sa nie je možné spoľahnúť na záznamy kamerového systému. 2. systém po určitom čase stráca uložené záznamy jednotlivých kamier. Pri funkčnej skúške bola zistená nesprávna funkcie kamerového systému ACS, ktoré sa od správne fungujúceho bezpečnostného kamerového očakávajú.“ Návrhom tejto spoločnosti bolo zistiť spôsob vyriešenia zistených nedostatkov, prípadne nespoľahlivý systém vymeniť. Celkový posudok znel, že zariadenie CCTV nie je schopné spoľahlivej prevádzky.

30. Žalovaný predložil súdu internetové doklady, v rámci ktorých firmy uvádzajú garantovanú dostupnosť služby, napríklad vnet garantuje dostupnosť služby 95% v oblasti kamerového systému, spoločnosť W., U..W.. dostupnosť napájania a konektivity 99,99% v priebehu mesiaca, I. 99,58% nepretržite 7 dní v týždni, digitalis 99,993%, a to na preukázanie nemožnosti garantovať dostupnosť v rozsahu 100%.

31. Žalobca poukázal na skutočnosť, že k odstraňovaniu vád malo dochádzať viac ako dva roky, práve z toho dôvodu, že vady neboli odstránené a žalovaný ich aj v súčasnosti rozporuje, prešiel žalovaný na odstúpenie od zmluvy. V rovine právnej aj výpadky znamenajú nefunkčnosť. Od počiatku systém reklamoval.

32. Žalovaný poukázal na skutočnosť, že žalobca systém využíva 3 roky, ak by bol systém nespoľahlivý, mal by tam už dávno iný systém a systém žalovaného by bol zdemontovaný v krabiciach. Žalobca si ako jeden z nárokov vybral odstránenie vád diela, pričom jeho povinnosťou bolo stanoviť lehotu, dokedy mal žalovaný povinnosť vady odstrániť a zároveň mal upozorniť žalovaného na možnosť odstúpenia od zmluvy. Žalobca však žalovanému nedal ani primeranú lehotu na odstránenie vád a ani ho na možnosť odstúpenia od zmluvy neupozornil.

33. Žalobca poukázal na list, ktorým vyzýval žalovaného na odstránenie vád do 27.04.2018 s tým, že ak k tomu nedôjde, dôjde k demontáži systému a k žiadosti o vrátenie peňazí.

34. Vychádzajúc z takto predložených dôkazov súd konštatuje, že medzi stranami došlo k uzatvoreniu zmluvy o dielo. Túto posúdil podľa ustanovení . Predmetom záväzku žalovaného bolo zhotovenie kamerového systému pre žalobcu, povinnosťou žalobcu bolo za toto dielo žalovanému zaplatiť.

35. Podľa , zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie. Dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti. Cena musí byť v zmluve dohodnutá alebo v nej musí byť aspoň určený spôsob jej určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu uzavrieť zmluvu aj bez tohto určenia.

36. V prvom rade treba uviesť, že medzi stranami existovali určité predzmluvné jednania v rámci činností, ktoré v predchádzajúcom období žalovaný pre žalobcu vykonával (v čase výstavby centra, do ktorého bol následne zhotovovaný systém montovaný). Žalovaný predložil žalobcovi Návrh kamerového systému zo dňa 06.06.2017 (ide v podstate aj o cenovú ponuku). Hlavnou úlohou žalovaného ako zhotoviteľa systému bolo vybudovanie kamerového systému pre ochranu objektu, sledovanie pohybu tovaru, komunikácia a otváranie dvier. Takto je účel diela formulovaný v časti Návrhu kamerového systému pod označením Požiadavky zákazníka. Bližšia požiadavka zo strany žalobcu sa v Návrhu neuvádza, teda žalobca nemal špeciálne požiadavky týkajúce sa zariadení, ktoré v rámci diela majú byť použité, chcel iba dosiahnuť stanovený základný cieľ. Toto medzi stranami sporné nebolo. V konaní bolo ďalej preukázané, že v priebehu vykonávania diela došlo k úprave požiadaviek žalobcu na celý systém, keď napríklad došlo k navýšeniu počtu kamier. Sám žalobca potvrdil, že pôvodne malo byť kamier menej, ich počet sa potom navýšil na 31, rozdiel bol možno 5-6 kamier. Údaje sa postupne spresňovali, žalobca informoval žalovaného o svojich potrebách týkajúcich sa doby nahrávania, uchovávania záznamov (výpoveď žalovaného). Samotná inštalácia prebiehala niekedy v období september až december 2017, čo vyplýva z výpovedí strán. Žalobca vo svojej výpovedi potvrdil, že dielo bolo žalobcovi odovzdané po tom, čo sa všetko v decembri 2017 finalizovalo. Podľa žalovaného bolo dielo odovzdané v januári 2018 ako funkčný celok, avšak vo februári a marci sa ešte ďalej dopĺňali niektoré zariadenia. Následne sa celý systém ešte testoval. Podľa žalobcu dielo išlo, avšak došlo k dohode, že sa veci ešte budú dolaďovať. Takto spolupráca aj ďalej pokračovala. Mailom zo dňa 13.02.2018 žalobca oznámil žalovanému, že výpadky na kamerách nepovažuje za normálne a je potrebné to riešiť a následne 28.02.2018 žiadal žalovaného o odstránenie porúch do 13.04.2018 s tým, že ak k náprave nedôjde, bude požadovať vrátenie peňazí a demontáž systému. Je tiež zrejmé, že žalovaný na požiadavku žalobcu reagoval (mail zo dňa 12.04.2018) a navrhoval riešenie - dal informáciu žalobcovi o preťaženom radiči. Takto sa postupne žalovaný venoval výpadkom ďalšie dva mesiace, počas ktorých došlo k výmene switchov žalobcu a došlo tiež k eliminácii výpadkov (z pôvodných 20 až 40 denne na 2-3 denne). V maili zo dňa 20.04.2018 naďalej ponúka žalovaný žalobcovi spoluprácu (požičanie radiča) a žiada ho o obnovenie prístupu na server žalobcu. Na to 20.04.2018 žalobca oznámil žalovanému, že sa náprava neudiala a kamerový systém vykazuje hrubé nedostatky. Od tohto dňa boli žalovanému zamedzené prístupu na kamery (iba pod dohľadom žalobcu) a poskytnutá zo strany žalobcu ďalšia lehota na 100% opravu kamerového systému do 27.04.2018. Od tohto okamihu sa komunikácia sťažuje úplne, napriek tomu, že žalovaný naďalej informuje žalobcu o tom, že sú vydané nové firmware a updaty, ktoré sa nerobili z dôvodu odopretého prístupu. Následne 20.06.2018 oznámil žalobca žalovanému, že výpadky na kamerách sú v rozsahu 2-8 hodín denne, čo narušuje funkčnosť systému. Časť dodaného materiálu žalovanému nebola uhradená, úhrada bola podmienená získaním prístupových hesiel. Posledným významným mailom je mail žalovaného zo dňa 25.06.2018, v ktorom žalovaný upozorňuje, že naďalej bude dochádzať k výpadkom nahrávania pri pretečení buffra a predkladá žalobcovi tri návrhy riešenia, pri ktorých by muselo dôjsť k navýšeniu ceny za dielo.

37. Ako vyplýva z takéhoto priebehu jednaní medzi žalobcom a žalovaným, v konaní nebolo jednoznačne ustálené, aký bol predmet zmluvy o dielo v čase, keď žalovaný začal dielo pre žalobcu vykonávať, teda, čo konkrétne mal žalovaný pre žalobcu vykonať, keďže v priebehu realizácie sa požiadavky zo strany žalobcu menili. Je tak zrejmé, že návrh na uzatvorenie zmluvy v podobe Návrhu kamerového systému pre žalobcu nebol zo strany žalovaného akceptovaný a teda proces uzatvorenia zmluvy o dielo sa takýmto spôsobom neukončil. Nepochybné je, že k uzatvoreniu zmluvy o dielo však došlo, i keď sa v priebehu konania v plnej miere rozsah diela nepreukázal. Strany konania nepredložili k nemu doklady, z ktorých by bolo možné jednoznačne identifikovať záväzok žalobcu a žalovaného, a to napriek tomu, že súd už na prvom pojednávaní konštatoval, že sú sporné skutočnosti týkajúce sa obsahu zmluvy.

38. Nie je tiež jednoznačne ustálené, aká bola následne cena za dielo, keďže sa postupne do systému pridávali nové zariadenia, za ktoré si žalovaný uplatňoval zaplatenie ceny navyše oproti pôvodnej ponuke. Toto vyplýva aj zo skutočnosti, že pôvodná cenová ponuka bola na sumu 25.612,-EUR, avšak žalobca sa domáha zaplatenia sumy 35.466,07 EUR, pričom však podľa žalovaného i tak cena za zhotovené dielo nebola zaplatená v plnej výške, keďže za časť zariadení žalobca odmietol žalovanému zaplatiť, resp. zaplatenie podmieňoval splnením svojich požiadaviek.

39. Nesporným je, keďže to potvrdili obe strany, že k odovzdaniu diela došlo, a to zrejme v januári 2018 (finalizácia diela podľa žalobcu prebiehala v novembri až decembri 2017, potom sa dielo odovzdalo; podľa žalovaného sa dielo odovzdalo v januári 2018). Nesporné tiež je, že od tohto okamihu žalobca dielo užíval. Nesporné tiež je, že žalobca poukazoval na vady odovzdaného diela, tieto riadne najneskôr mailom zo dňa 13.02.2018 (žiada riešenie výpadkov) a následne mailom zo dňa 05.04.2018 žalovanému oznámil.

40. Nespornou skutočnosťou je, že na záznamoch kamier boli výpadky, toto potvrdzuje aj žalovaný, tieto boli pôvodne vo väčšom rozsahu (žalovaný potvrdil, že išlo aj o 200 výpadkov), neskôr výpadky klesli (podľa žalovaného na 2 až 3 denne). Podľa žalobcu ide o vadu, ktorú žalovaný neodstránil, podľa žalovaného nie je možné garantovať časovú dostupnosť systému 100%, keďže napríklad dochádza k reštartovaniu zariadenia a vtedy k výpadku dôjde. Poukázal na skutočnosť, že aj najmodernejšie dátové centrum v SR má garantovanú dostupnosť 99,993%, teda môže ísť o 37 minút výpadkov ročne. Žalovaný tiež poukázal na skutočnosť, že zmluvne nebolo dohodnuté, že sa má zhotoviť dielo so 100% dostupnosťou, pretože do takéhoto diela by žalovaný ani nešiel.

41.Nespornou skutočnosťou je i to, že žalovaný na reklamáciu vád reagoval, vady odstraňoval, o čom svedčí zníženie počtu výpadkov, pričom následne navrhoval žalobcovi v podstate tri riešenia, ktoré by systém zlepšili, všetky tri však boli spojené so zaplatením zo strany žalobcu, čo žalobca odmietol.

42. Napriek niektorým sporným skutočnostiam možno dospieť k záveru, že k uzatvoreniu zmluvy o dielo došlo, i keď presný rozsah diela a presnú cenu za dielo považuje súd za spornú.

43. Súd sa ďalej zaoberal vytýkanými vadami. Žalobca pôvodne požadoval od žalovaného odstránenie vád, ktoré spočívali vo výpadkoch kamier. Ako súd už uviedol, žalobca na vady upozornil žalovaného po prvýkrát oficiálne dňa 13.02.2018 a následne dňa 05.04.2018, pričom v tento deň stanovil žalovanému aj lehotu na odstránenie porúch do 13.04.2018 s tým, že ak vady nebudú odstránené, bude požadovať vrátenie peňazí a demontáž systému.

44. Podľa zhotoviteľ splní svoju povinnosť vykonať dielo jeho riadnym ukončením a odovzdaním predmetu diela objednávateľovi v dohodnutom mieste, inak v mieste ustanovenom týmto zákonom. Ak je miestom odovzdania iné miesto, než je uvedené v odsekoch 2 a 4, vyzve zhotoviteľ objednávateľa, aby prevzal dielo.

45. Podľa až 4 dielo má vady, ak vykonanie diela nezodpovedá výsledku určenému v zmluve. Zhotoviteľ zodpovedá za vady, ktoré má dielo v čase jeho odovzdania (); ak však nebezpečenstvo škody na zhotovenej veci prechádza na objednávateľa neskôr, je rozhodujúci čas tohto prechodu. Za vady diela, na ktoré sa vzťahuje záruka za akosť, zodpovedá zhotoviteľ v rozsahu tejto záruky. Zhotoviteľ zodpovedá za vady diela vzniknuté po čase uvedenom v odseku 2, ak boli spôsobené porušením jeho povinností. Ak spočíva dielo v zhotovení veci, platia obdobne ustanovenia až 422 a .

46. Podľa pri vadách diela platia primerane až 441. Objednávateľ však nie je oprávnený požadovať vykonanie náhradného diela, ak predmet diela vzhľadom na jeho povahu nemožno vrátiť alebo odovzdať zhotoviteľovi.

47. Podľa , , , ak je dodaním tovaru s vadami porušená zmluva podstatným spôsobom ( ), môže kupujúci: a) požadovať odstránenie vád dodaním náhradného tovaru za vadný tovar, dodanie chýbajúceho tovaru a požadovať odstránenie právnych vád, b) požadovať odstránenie vád opravou tovaru, ak sú vady opraviteľné,

c) požadovať primeranú zľavu z kúpnej ceny alebo d) odstúpiť od zmluvy. Voľba medzi nárokmi uvedenými v odseku 1 kupujúcemu patrí, len ak ju oznámi predávajúcemu vo včas zaslanom oznámení vád alebo bez zbytočného odkladu po tomto oznámení. Uplatnený nárok nemôže kupujúci meniť bez súhlasu predávajúceho. Ak sa však ukáže, že vady tovaru sú neopraviteľné alebo že s ich opravou by boli spojené neprimerané náklady, môže kupujúci požadovať dodanie náhradného tovaru, ak o to predávajúceho požiada bez zbytočného odkladu po tom, čo mu predávajúci oznámil túto skutočnosť. Ak predávajúci neodstráni vady tovaru v primeranej dodatočnej lehote alebo ak oznámi pred jej uplynutím, že vady neodstráni, môže kupujúci odstúpiť od zmluvy alebo požadovať primeranú zľavu z kúpnej ceny. Popri nárokoch ustanovených v odseku 1 má kupujúci nárok na náhradu škody, ako aj na zmluvnú pokutu, ak je dojednaná.

48. Pri uplatnení zodpovednosti za vady žalobca požadoval odstránenie vád opravou diela v zmysle . Žalovaný podľa predložených dôkazov k odstraňovaniu výpadkov na kamerách pristúpil, na oprave pracoval, k zníženiu výpadkov aj reálne došlo, avšak dňom 20.04.2018 mu žalobca zamedzil prístup na kamery a poskytol mu dodatočnú lehotu na opravu v trvaní 7 dní (do 27.04.2018). Upozornil ho tiež na možnosť požadovania vrátenia peňazí a demontáže systému. Od tohto okamihu sa vzťahy medzi stranami zhoršili a k vyriešeniu situácie k spokojnosti oboch strán už nedošlo. Keďže podľa žalobcu k odstráneniu vád nedošlo, odstúpil žalovaný dňa 03.12.2020 od zmluvy o dielo a požadoval vrátenie zaplatenej ceny za dielo.

49. V prvom rade je potrebné uviesť, že povinnosť dokazovania, že dielo má vady je na žalobcovi, ktorý ich existenciu tvrdí. Ten je povinný preukázať, že vykonané dielo nezodpovedá výsledku, ktorý bol určený zmluvou. V konaní však žalobca nepreukázal, že dohodnutým cieľom bolo, aby mal žalobca kamerový systém bez akýchkoľvek výpadkov, teda so 100% dostupnosťou. Všeobecne, vychádzajúc iba z Cenovej ponuky, ktorá však ako celok nebola akceptovaná, bolo cieľom, ktorý chcel žalobca dosiahnuť vybudovanie kamerového systému pre ochranu objektu, sledovanie pohybu tovaru, komunikáciu a otváranie dvier. Žalobca nepredložil súdu žiaden objektívny dôkaz o tom, že dielo tento účel nespĺňa. Pokiaľ ide o predložený Protokol o funkčnej skúške zo dňa 28.09.2020 vypracovaný Ž. O. X, W..Y..R.., I.reba uviesť, že ani z tohto Protokolu nevyplýva, že by dielo tento cieľ nedosahovalo. Pokiaľ sú v Protokole zaznamenané výpadky v zázname kamier v rôznych časoch a rôznych časových dĺžkach +- 1-3 minúty, neznamená to, že kamerový systém neplní svoj účel. V Protokole sa neuvádza, v čom spočíva nesprávna funkcia kamerového systému v porovnaní s tým, ako má správne kamerový systém fungovať (odhliadnuc od zlej gramatickej formulácie v Protokole, z ktorej vyplýva, akoby sa nesprávne funkcie od správne fungujúceho systému očakávali). Protokol tiež nereaguje na to, aká bola vlastne požiadavka na kamerový systém zo strany žalobcu, teda, aké vlastnosti kamerový systém mal podľa žalobcu mať. Súd tiež zdôrazňuje, že Protokol bol vyhotovený dňa 28.09.2020, teda zhruba po dva a pol roku po tom, čo systém reálne žalobca používal a žalovaný doň nezasahoval, a bol vypracovaný subjektom, ktorý odborné vyjadrenia v náplni činnosti nemá (ako správne uviedol žalovaný, ide o firmu, ktorá vykonáva rovnakú činnosť ako sám žalovaný). Súd tak konštatuje, že existencia vád na diele nebola zo strany žalobcu riadne preukázaná, a to bez ohľadu na to, že žalovaný nepoprel existenciu výpadkov v záznamoch kamier. Z tohto dôvodu nebolo možné akceptovať ani samotné odstúpenie od zmluvy.

50. Ak by sme však i dospeli k záveru, že dielo vady malo, mohol žalobca po tom, čo si zvolil ako nárok z vád odstránenie vád opravou tovaru od zmluvy odstúpiť ihneď potom, ako zistil, že vady odstránené v dodatočnej lehote neboli, ak zmluva bola podľa žalobcu porušená podstatným spôsobom. K odstúpeniu od zmluvy však zo strany žalobcu došlo až dňa 03.12.2020, teda po viac ako dva a pol roka po uplynutí lehoty, ktorú na opravu diela žalovanému poskytol (dokonca žalobu, ktorou sa pôvodne domáhal uloženia povinnosti bezplatne odstrániť vady diela podal po roku a pol po uplynutí stanovenej lehoty). Počas celej tejto doby dielo užíval, nevymenil za iné. Z vyplýva, že voľbu medzi nárokmi z vád pri podstatnom porušení zmluvy mal žalobca oznámiť žalovanému bez zbytočného odkladu, čo aj urobil (žiadal opravu). Následne, ak zistil, že k odstráneniu vád nedošlo v stanovenej dodatočnej lehote, mohol od zmluvy, opäť bez zbytočného odkladu odstúpiť. K odstúpeniu však pristúpil až po dva a pol roku od uplynutia lehoty na opravu. Na toto poukázal žalovaný, keď uviedol, že od okamihu poskytnutia lehoty na odstránenie vád ďalej žalobca systém užíval ďalšie tri roky. Pokiaľ ide o tvrdenie žalobcu, že k odstúpeniu od zmluvy pristúpil až potom, čo žalovaný uviedol, že dielo nie je možné opraviť, sa súd nestotožňuje. Žalovaný netvrdil, že vytýkané výpadky nie je možné odstrániť,

naopak, uvádzal možnosti, ako k odstráneniu výpadkov pristúpiť (navrhoval tri alternatívy, ktoré však pre žalobcu neboli akceptovateľné). Lehotu dva a pol roka od uplynutia dodatočnej lehoty na opravu tak nie je možné považovať za bezodkladnú. Súd preto odstúpenie nepovažuje za platné. Táto alternatíva platí rovnako aj v prípade, že by vady spôsobovali nepodstatné porušenie zmluvy vychádzajúc z . I v tomto prípade možno konštatovať, že žalobca si vybral alternatívu požadovať odstránenie vád od žalovaného, pričom k odstráneniu v primeranej lehote nedošlo, preto žalobca mal možnosť odstúpiť od zmluvy, čo však urobil až po dva a pol roku od neodstránenia vád v stanovenej primeranej lehote. Preto ani v tomto prípade by odstúpenie od zmluvy nebolo možné považovať za platné.

51. Súd tak konštatuje, že žalobcovi nemôže byť priznaný nárok z titulu odstúpenia od zmluvy. Je potrebné tiež uviesť, že v prípade odstúpenia od zmluvy by mali byť záväzky strán formulované synalagmaticky, nakoľko po odstúpení od zmluvy by si strany mali vrátiť vzájomne poskytnuté plnenia.

52. Podľa , , odstúpením od zmluvy zanikajú všetky práva a povinnosti strán zo zmluvy. Odstúpenie od zmluvy sa však nedotýka nároku na náhradu škody vzniknutej porušením zmluvy, ani zmluvných ustanovení týkajúcich sa voľby práva alebo voľby tohto zákona podľa , riešenia sporov medzi zmluvnými stranami a iných ustanovení, ktoré podľa prejavenej vôle strán alebo vzhľadom na svoju povahu majú trvať aj po ukončení zmluvy. Strana, ktorej pred odstúpením od zmluvy poskytla plnenie druhá strana, toto plnenie vráti; pri peňažnom záväzku spolu s úrokmi vo výške dojednanej v zmluve pre tento prípad, inak ustanovenej podľa . Ak vracia plnenie strana, ktorá odstúpila od zmluvy, má nárok na úhradu nákladov s tým spojených.

53. Je tak zrejmé, že v prípade, ak by žalobca platne od zmluvy odstúpil, musel by sa domáhať vrátenia zaplatenej ceny oproti povinnosti vrátiť dielo (v rozsahu, v akom je možné ho vrátiť).

54. Vychádzajúc zo všetkých týchto skutočností bolo potom potrebné žalobu žalobcu v celom rozsahu zamietnuť.

55. Po pojednávaní, ktoré sa uskutočnilo dňa 21.04.2022, kedy došlo k odročeniu pojednávania za účelom vyhlásenia rozsudku doručil žalobca súdu návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa domáha uloženia povinnosti žalovanému odstrániť vzniknutý protiprávny stav a bezodkladne opätovne uviesť do prevádzky kamerový systém žalobcu. Ďalej žiadal, aby súd žalovanému uložil povinnosť zdržať sa akéhokoľvek konania spôsobujúceho nefunkčnosť kamerového systému žalobcu, a to až do právoplatného rozhodnutia vo veci samej. V návrhu uviedol, že uzavrel ústne so žalovaným ako zhotoviteľom zmluvu o dielo, predmetom ktorej bolo dodanie a inštalácia plne funkčného kamerového a bezpečnostného systému v zmysle špecifikácii výrobcov jednotlivých zariadení tvoriacich tento systém (ďalej len ,,kamerový systém“), do jeho prevádzky (logistického centra) v Trnave, a to z dôvodu zabezpečenia nepretržitého monitorovania a ochrany skladovaného tovaru a majetku žalobcu v danej prevádzke. Dohodnuté dielo bolo dodávané a odovzdávané žalobcovi po častiach. Posledná časť dohodnutého diela (zariadení kamerového systému) bola podľa fakturácie dodaná 31.12.2017. Od poslednej dodávky hardvéru (kamerového systému) však bolo dielo zhotoviteľom (technikmi žalovaného) ďalej upravované a nastavované pre jeho správne fungovanie. Za dodané dielo vystavoval žalovaný priebežne čiastkové faktúry a zúčtovaciu faktúru (dodávka kamerového systému podľa zmluvy o dielo - Faktúra č. 1712010182), ktoré boli žalobcom v plnom rozsahu uhradené. Okamžite po dokončení inštalácie a začatí ostrej prevádzky zistil žalobca nesprávne fungovanie diela, ktoré bolo v rozpore s objednávkou a žalovaným deklarovanými vlastnosťami a funkčnosťou. Preto žalobca dňa 13.2.2018 vytkol e-mailom žalovanému vady dodaného diela spočívajúce v opakovaných výpadkoch v nahrávaní záznamu kamier. Vytknuté vady napriek opakovaným údajným opravám kamerový systém naďalej vykazuje v takom istom počte výpadkov nahrávania, ako pred vytknutím vád. Aj napriek predžalobnej výzve, ktorou bol žalovaný opätovne vyzvaný na doplnenie časti diela a odstránenie vád spôsobujúcich výpadky nahrávania záznamu kamerového systému, žalovaný požadované povinnosti nesplnil a vytýkané vady neodstránil ani v dodatočnej lehote. Z uvedeného dôvodu bola podaná žaloba uvedená v bode 1/ tohto rozsudku. V rámci súdneho konania bola vykonaná kontrola funkčnosti kamerového systému prostredníctvom odborne spôsobilej tretej osoby. Závery tejto kontroly jednoznačne preukázali nesprávne fungovanie žalovaným dodaného kamerového systému. Po poslednom pojednávaní dňa 21.04.2022 došlo zo strany žalovaného ešte večer toho dňa (21.04.2022), k odpojeniu licencií zabezpečujúcich (prostredníctvom žalovaného)

prevádzku kamerového systému žalobcu. Odpojením licencií od kamerového systému žalovaným tak došlo k úplnému znefunkčneniu kamerového systému žalobcu. Nakoľko žalovaný, ako subjekt výhradne zabezpečujúci prevádzku a obsluhu kamerového systému žalobcu, má do dnešného dňa výlučný prístup (prístupové heslá) ku všetkým licenciám registrovaným na jeho vlastnú emailovú adresu a do dnešného dňa neposkytol žalobcovi (aj napriek opakovaným žiadostiam) prístupové heslá a oprávnenie k žalobcom riadne zakúpeným a uhradeným licenciám k prevádzke kamerového systému (majetku žalobcu), žalobca nie je aktuálne reálne schopný zabezpečiť fungovanie kamerového systému a k nemu prislúchajúcich licencií bez súčinnosti žalovaného. Odmietnutím poskytnutia licencií (prístupových hesiel) žalobcovi a neoprávneným znefunkčnením kamerového systému zo strany žalovaného došlo (a dlhodobo dochádza) k neoprávnenému zásahu do majetku žalobcu, ako aj k navodeniu stavu bezprostredne ohrozujúceho bezpečnosť celého areálu (logistického centra) žalobcu, nakoľko bezpečnosť logistického centra žalobcu mala byť zabezpečovaná práve kamerovým systémom, ktorý bol dodaný a prevádzkovaný žalovaným. Zo strany žalovaného dochádza aj v súvislosti s prebiehajúcim súdnym konaním a jeho neochotou bezplatne odstrániť vady diela k účelovému konaniu v neprospech žalobcu, čo dokazuje aj časová súvislosť znefunkčnenia kamerového systému žalovaným (takmer) bezprostredne po pojednávaní, ktoré sa konalo dňa 21.04.2022 a na ktorom boli prostredníctvom právneho zástupcu žalobcu uplatňované práva a nároky žalobcu. Z dôvodu stále prebiehajúceho súdneho konania v tejto veci, naliehavosti vzniknutej situácie a potreby bezodkladne upraviť pomery medzi žalobcom a žalovaným podáva žalobca tento návrh na vydanie neodkladného opatrenia, nakoľko vo vzniknutej situácii neexistujú ďalšie právne možnosti obrany práv a právom chránených záujmov žalobcu a je nevyhnutné, aby súd zaviazal žalovaného splnením jeho povinností a odstránením protiprávneho stavu.

56. Podľa (ďalej len „“) pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

57. Podľa , Neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby a) poskytla aspoň časť pracovnej odmeny, ak ide o trvanie pracovného pomeru a navrhovateľ zo závažných dôvodov nepracuje, b) zložila peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde, c) nenakladala s určitými vecami alebo právami, d) niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala, e) nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia, f) nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje, g) písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená, h) sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.

58. Podľa , v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.

59. Podľa , ak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia neobsahuje predpísané náležitosti alebo je nezrozumiteľný, alebo neurčitý, súd taký návrh odmietne, ak ide o také vady, ktoré bránia pokračovaniu v konaní; ustanovenia o odstraňovaní vád podania sa nepoužijú.

60. V danom prípade súd konštatuje, že podaný návrh na nariadenie neodkladného opatrenia nie je dostatočne určitý. Pre účely prípadného výkonu rozhodnutia je dôležité, aby rozhodnutie bolo jasné,

zrozumiteľné, určité, pretože inak nemôže byť vykonané. V danom prípade je petit formulovaný veľmi všeobecne a jeho vykonateľnosť by bola nulová. Žalobca neuvádza, aký konkrétny protiprávny stav má byť odstránený a akým spôsobom, pričom nepostačuje, že v návrhu uvádza, že jeho kamerový systém je znefunkčnený odmietnutím poskytnutia licencií (hoci vo veci samej tvrdí, že kamerový systém nefunguje riadne). Chýba uvedenie, kde sa systém nachádza, keďže žalobca môže mať viacero kamerových systémov a jeho identifikácia je preto potrebná. Je potrebné priamo v petite formulovať, čo má urobiť žalovaný na to, aby sa dosiahol želaný výsledok (teda zrejme fungovanie kamerového systému). Je potrebné tiež jasne formulovať, ako má žalovaný uviesť systém do prevádzky (čím - poskytnutím licencií alebo aj iným konaním?). Rovnako nie je zrejmé, akého konania sa má zdržať žalovaný, aby nedochádzalo k nefunkčnosti kamerového systému. Tu treba zdôrazniť, že počas celého konania žalobca tvrdil, že kamerový systém nefunguje, teraz ho chce vrátiť akoby do pôvodného stavu údajného fungovania. Súd takto formulovaný návrh na nariadenie neodkladného opatrenia preto ako neurčitý odmietol. Nebolo pritom povinnosťou súdu vyzývať žalobcu na odstránenie vád návrhu vychádzajúc z Nie je však vylúčené prípadné podanie nového návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, v ktorom bude petit formulovaný podrobne s uvedením všetkých náležitostí tak, aby bol vykonateľný.

61. Súd nevylučuje, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia by mohol byť podaný aj samostatne v prípade, že by žalovaný akýmkoľvek konaním znefunkčnil kamerový systém (napríklad aj odobratím licencií), nakoľko súd konštatoval, že odstúpenie od zmluvy nebolo platné, teda žalobca má plné právo systém, za ktorý zaplatil, aj užívať. Je však potrebné, aby žalobca formuloval návrh konkrétne, zrozumiteľne a tak, aby mohol byť vykonaný.

62. Podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

63. V danom prípade bol žalovaný v konaní plne úspešný, preto mu súd priznal nárok na náhradu trov konania v plnej výške. O konkrétnej výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením vydaným súdnym úradníkom ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Trenčíne cestou tunajšieho súdu písomne, v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní je potrebné uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka (uviesť spisovú značku) čo sa odvolaním sleduje. Odvolanie musí byť podpísané. V odvolaní sa tiež uvedie, proti ktorému rozhodnutiu súdu odvolanie smeruje (uviesť dátum jeho vydania a číslo konania uvedené na prvej strane rozhodnutia v pravom hornom rohu), v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie súdu považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh- zmeny rozhodnutia, zrušenia rozhodnutia).

V prípade nesplnenia povinnosti uloženej rozsudkom je možné podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitných právnych predpisov.