Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19Sd/117/2015

Uznesenie

Krajský súd v Nitre v právnej veci žalobcu: O. I., nar. XX. XX. XXXX, L. N. XX, C., zastúpeného Mgr. Annou Kohajdovou, advokátkou, Forgáchova bašta 7, Nové Zámky, proti žalovanému: Sociálna poisťovňa, ústredie, Ul. 29. Augusta 8- 10, Bratislava I, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného zo dňa 1. júna 2015 č. XXX XXX XXXX X-III, takto

rozhodol:

Súd konanie z a s t a v u j e .

Žalobca má nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou zo dňa 10. 07. 2015, doručenou tunajšiemu súdu dňa 14. 07. 2015, domáhal preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovaného zo dňa 1. júna 2015 č. XXX XXX XXXX X-III, ktorým žalovaný podľa § 73, § 112 ods. 4 a § 82 zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov zvýšil žalobcovi sumu invalidného dôchodku od 28. apríla 2015 na sumu 326,40 eur mesačne. Žalobca mal za to, že nakoľko miera poklesu pracovnej schopnosti je stále rovnaká, žalovaný mal žalobcovi priznať vyšší dôchodok od 26. 03. 2014 a nie len od 28. 04. 2015.

Zároveň žalobca navrhol konanie prerušiť do právoplatnosti rozhodnutia vo veci sp. zn. 23Sd/66/2015.

Žalobca žiadal, aby súd rozhodnutie Sociálnej poisťovne ústredie č. XXX XXX XXXX X. - III. zo dňa 01. 06. 2015 zrušil a vec vrátil Sociálnej poisťovni, ústredie ako prvostupňovému orgánu na ďalšie konanie. Taktiež žiadal priznať náhradu trov konania vo výške 143,86 eur.

2. Správny súd uznesením č. k. 19Sd/117/2015-17 zo dňa 27. 07. 2015 rozhodol o prerušení konania do právoplatného skončenia súdneho konania vedeného na Krajskom súde v Nitre pod sp. zn. 23Sd/66/2015.

V konaní pod sp. zn. 23Sd/66/2015 Najvyšší súd SR vydal rozsudok zo dňa 08. 06. 2017 č. k. 1So/9/2016-8, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 23. 08. 2017.

3. Žalobca podaním zo dňa 16. 10. 2017, doručeným tunajšiemu súdu dňa 19. 10. 2017, prostredníctvom svojej právnej zástupkyne oznámil, že vo vyššie uvedenej právnej veci vedenej na Krajskom súde v Nitre berie žalobu späť v celom rozsahu a žiada, aby súd konanie zastavil.

V späťvzatí návrhu na preskúmanie rozhodnutie žalobca uviedol, že súd uznesením č. k. 19Sd/117/2015-17 zo dňa 27. 07. 2015 rozhodol o prerušení konania do právoplatného skončenia súdneho konania vedeného na Krajskom súde v Nitre sp. zn. 23Sd/66/2015. Krajský súd v Nitre rozsudkom č. k. 23Sd/66/2015-64 zo dňa 09. 11. 2015 potvrdil rozhodnutia žalovaného č. XXX XXX XXXX 0 - I. z 30. 12. 2014, rozhodnutie 615 118 6217 0 - II. zo dňa 30. 12. 2014, rozhodnutie č. XXX XXX

XXXX 0 - I. zo dňa 20. 05. 2015, rozhodnutie č. XXX XXX XXXX 0 - II. zo dňa 20. 05. 2015, rozhodnutie č. XXX XXX XXXX 0 - III. zo dňa 01. 06. 2015 a nepriznal náhradu trov konania. Proti tomuto rozhodnutiu podal žalobca odvolanie na Najvyšší súd SR. Najvyšší súd SR rozsudkom č. k. 1So/9/2016-32 zo dňa 08. 06. 2017 zmenil napadnutý rozsudok tak, že rozhodnutie žalovaného č. XXX XXX XXXX X - I. zo dňa 30. 12. 2014, rozhodnutie č. XXX XXX XXXX X - I. zo dňa 20. 05. 2015, rozhodnutie č. XXX XXX XXXX X - II. zo dňa 20. 05. 2015, rozhodnutie č. XXX XXX XXXX X - III. zo dňa 01. 06. 2015 zrušil a vrátil žalovanému na ďalšie konanie. Zároveň žalobcovi priznal náhradu trov konania. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 23. 08. 2017.

Keďže Najvyšší súd SR zrušil aj rozhodnutie žalovaného č. XXX XXX XXXX 0 - III. zo dňa 01. 06. 2015, ktoré je premetom tohto konania, žalobca vzal návrh na preskúmanie rozhodnutia o zvýšení invalidného dôchodku v plnom rozsahu späť. Zároveň žalobca žiadal, aby mu súd priznal nárok na náhradu trov konania a výšku trov konania v sume 222,68 eur.

4. Podľa § 491 ods. 1 zákona č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok (ďalej len „SSP“), ak nie je ďalej ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté podľa piatej časti Občianskeho súdneho poriadku predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.

Podľa § 63, žalobca môže do vydania rozhodnutia správneho súdu vziať žalobu späť, a to sčasti alebo celkom. Ak je žaloba vzatá späť celkom, správny súd konanie zastaví. Ak je žaloba vzatá späť sčasti, správny súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne správny súd v rozhodnutí vo veci samej.

Podľa § 99 písm. a/ SSP, správny súd konanie uznesením zastaví, ak žalobca vzal žalobu späť skôr, ako správny súd vo veci rozhodol,

5. Späťvzatie žaloby je vyjadrením dispozičného oprávnenia žalobcu, ktoré mu umožňuje disponovať s konaním a jeho predmetom. V prípade, že žalobca prejaví vôľu nepokračovať v konaní začatom z jeho podnetu formou procesného úkonu späťvzatia žaloby, súd konanie zastaví.

6. Nakoľko žalobca prostredníctvom svojej právnej zástupkyne podaný návrh zobral späť ešte pred rozhodnutím súdu vo veci samej a svoju vôľu prezentoval písomným podaním zo dňa 16. 10. 2017, ktoré bolo tunajšiemu súdu doručené dňa 19. 10. 2017, správny súd podľa ust. § 99 písm. a/ SSP zastavil konanie v predmetnej veci.

7. V zmysle § 175 ods. 1 SSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu správny súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 171 ods. 1 SSP tak, že ak účastník konania procesne zavinil odmietnutie žaloby alebo zastavenie konania, správny súd prizná trovy konania ostatným účastníkom konania. Nakoľko Najvyšší súd SR rozsudkom č. k. 1So/9/2016-32 zo dňa 08. 06. 2017 rozhodol tak, že napadnuté rozhodnutie v tomto konaní žalovaného zrušil a vec vrátil na ďalšie konanie, správny súd má za to, že zastavenie konanie procesne zavinil žalovaný a to i napriek tomu, že žalobca vzal svoj návrh späť. Dôvodom na späťvzatie návrhu žalobcu bola tá skutočnosť, že Najvyšší súd SR svojím rozhodnutím vyhovel návrhu žalobcu, ktorý žiadal rozhodnutie žalovaného zrušiť a vec vrátiť na ďalšie konanie. S poukazom na rozhodnutie Najvyššieho súdu SR v konaní bol úspešnou stranou žalobca a z toho dôvodu má nárok na náhradu trov konania voči žalovanému. O výške náhrady trov konania rozhodnutie správny súd po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (ustanovenie § 175 ods. 2 SSP).

Poučenie:

Proti rozhodnutiu správneho súdu nie je prípustný opravný prostriedok, ak tento zákon neustanovuje inak. (ust. § 133 ods. 2 SSP). Proti každému právoplatnému rozhodnutiu krajského súdu je prípustná kasačná sťažnosť, ak zákon neustanovuje inak (ust. § 439 ods. 1, 2, 3 SSP). Kasačnú sťažnosť možno odôvodniť len dôvodmi uvedenými v ust. § 440 ods.1, 2 SSP. V kasačnej sťažnosti nemožno uplatňovať nové skutočnosti a dôkazy, okrem skutočností a dôkazov na preukázanie prípustnosti a včasnosti podanej kasačnej sťažnosti.

Kasačnú sťažnosť môže podať účastník konania, ak bolo rozhodnuté v jeho neprospech v lehote jedného mesiaca od doručenia rozhodnutia krajského súdu subjektu oprávnenému na jej podanie, ak nie je ustanovené inak. Lehota na podanie kasačnej sťažnosti je 30 dní od doručenia rozhodnutia krajského súdu v prípadoch uvedených v § 145 ods. 2 SSP. Zmeškanie lehoty nemožno odpustiť. Kasačná sťažnosť sa podáva na krajskom súde, ktorý napadnuté rozhodnutie vydal. V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva (ďalej len "sťažnostné body"), návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh), pričom sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti. Sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Tieto povinnosti neplatia, ak má sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, ak ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d) a v prípade, ak je žalovaným Centrum právnej pomoci.