Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9C-52-2016.pdf
PDF · 98.35 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-9C/52/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Topoľčany samosudcom Mariánom Mokošom v právnej veci žalobcu: F. X., nar.XX.XX.XXXX, bytom M. XXX, zast. JUDr. Jozef Dudzík & JUDr. Kristína Gerová Advokátske združenie so sídlom Škultétyho 1597/7, 955 01 Topoľčany, proti žalovanému: funworks s.r.o. so sídlom Obchodná 8, 955 01 Topoľčany, IČO: 48 197 246, o zaplatenie náhrady škody z ublíženia na zdraví v sume 7.035,60 eur s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 7.035,60 eura s 5 % ročným úrokom z omeškania od 03.01.2017 do zaplatenia do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Vo zvyšnej časti súd žalobu zamieta.
Žalovaný je povinný zaplatiť na účet Okresného súdu Topoľčany súdny poplatok v sume 422 eur do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v plnej výške, o ktorej bude rozhodnuté uznesením súdneho úradníka, do troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
l./ Žalobca sa podanou žalobou domáhal zaplatenia náhrady škody vo výške 7.035,60 eura spolu s 8 % ročným úrokom z omeškania od 26.10.2016 do zaplatenia a to z titulu bolestného, ktoré bolo lekárskym posudkom stanovené na hodnotu 410 bodov s tým, že dňa 16.04.2016 sa zúčastnil diskotéky, ktorú usporiadal žalovaný a pri zásahu usporiadateľov na tejto diskotéky utrpel vážne poranenie ľavej ruky. Na pojednávaní dňa 02.05.2017 žalobca uviedol, že na diskotéke bol pod vplyvom alkoholu a zaspal, pričom bol upozorňovaný príslušníkom SBS, ale viac si nepamätá a zobudil sa až na ulici pred diskotékou na veľkú bolesť ruky. Skutočnosť, že bol napadnutý príslušníkom SBS môže potvrdiť svedok X., ktorý bol vonku a videl, ako ho príslušník SBS vyvliekol von a prehodil si ho cez chrbát, pričom ďalší dvaja príslušníci ho vyzvali, aby s tým prestal a išli späť do diskotéky. Trestné stíhanie v uvedenej veci bolo prerušené, keďže sa nezistil konkrétny páchateľ.
2./ Žalovaný s podanou žalobou nesúhlasil, pričom uviedol, že zabezpečuje poriadok prostredníctvom SBS výlučne v priestoroch diskotéky Runway a incident, pri ktorom malo dôjsť k zraneniam sa mal odohrať pred budovou OC Korzo, teda mimo jeho prevádzky. Aj v prípade, ak by sa v trestnom konaní preukázalo, že zranenia boli žalobcovi spôsobené niektorým príslušníkom SBS, má za to že takéto konanie mimo priestorov jeho prevádzky nemôže byť konaním v rámci poverenia na zabezpečovanie poriadku v objekte diskotéky. Jednalo by sa o súkromnú aktivitu a preto aj spochybňuje svoju pasívnu vecnú legitimáciu. Na pojednávaní štatutárny zástupca žalovaného potvrdil, že spoločnosť usporiadavala diskotéky Runway a aj dňa 16.04.2016 sa konala diskotéka a počas tejto poriadok
zabezpečujú brigádnici na dohodu a teda nejde o žiadnu SBS službu. Potvrdil, že uvedený brigádnici mali oblečené tričká s logom Runway, aby bolo jasné, že zabezpečujú poriadok.
3./ Svedok X. X. uviedol, že pozná žalobcu z videnia a v predmetný deň čakal priateľku na rohou ulice pri Úrade práce, resp. mali sa tam stretnúť a na toto miesto šiel popred diskotéku v čase medzi 00.00 hod. a 01.00 hod., pričom smerom od diskotéky začul krik a preto sa otočil a videl dvoch chlapov, ktorí sa bili, pričom jeden z nich tomu druhému urobil tzv. páku a vykrútil mu ruku a z diaľky to vyzeralo hrozne, pričom bolo vidieť, akoby mu chcel ublížiť. Uvedený chlap mal oblečené čierne tričko s názvom klubu a potom vybehol ďalší chlap, ktorý mal tiež oblečené tričko s názvom klubu a ukľudňoval toho, ktorý bol v čiernom tričku. On šiel za napadnutým a spoznal v ňom žalobcu, ktorý kričal od bolesti a sťažoval sa na bolesti ruky. Pýtal sa ho, či potrebuje pomoc a on povedal, že to zvládne a aj na opakovanú otázku uviedol, že nechce pomoc a preto odišiel za priateľkou. Podľa jeho názoru ten, čo mlátil žalobcu, musel robiť nejaké bojové umenia, pretože s ním zametal ako s handrou. Obaja chlapi oblečení v čiernych tričkách s názvom klubu boli nakrátko vystrihaní a rovnako vysokí a keď potom šiel s priateľkou do tejto diskotéky, tak si ich aj mýlil a podobajú sa na tých, ktorí sedia na chodbe súdu zrejme ako svedkovia.
4./ Svedok F. X. uviedol, že pracoval v diskotéke Runway na základe dohody o pracovnej činnosti a to necelý rok. Spolu s ním dňa 16.04.2016 mali službu aj R. W. a E. M. a z diskotéky nemuseli nikoho vyvádzať a ak sa niečo stalo vonku, tak o tom nevie. Potvrdil, že počas služby mávali oblečené čierne tričká, na ktorých bol neskôr aj nápis. Vo voľnom čase boxuje a ani po skončení služby nikto z kolegov nespomínal, že by k niečomu došlo.
5./ Svedok R. W. potvrdil, že pracoval v diskotéky Runway na základe dohody a buď vyberal vstupné alebo dával pozor na poriadok na diskotéke. Väčšinou slúžil spolu s X. a M. a najčastejšie bol na vstupnom, pričom všetci ľudia, ktorí išli do diskotéky alebo von z nej museli prejsť okolo neho. Spolu s kolegami počas služby mávali oblečené buď čierne alebo biele tričká a on mával väčšinou čierne a neskôr im na tieto tričká dali urobiť nápis Runway. Počas víkendových diskoték dochádzalo ku konfliktom so zákazníkmi a stávalo sa, že musel volať aj políciu a taktiež sa stávalo, že ich zákazníci aj napadli. Pokiaľ sa na diskotéke ocitol opitý zákazník, tak bol slušne požiadaný, aby opustil podnik a keď na výzvu nereagoval, tak sa mu slušným spôsobom dopomohlo, aby odišiel alebo sa volala polícia. Potvrdil, že chodí cvičiť a relaxačne sa venuje boxu.
6./ Svedok E. M. vypovedal, že pracoval v diskotéke Runway na základe dohody o pracovnej činnosti, ale presné obdobie vykonávania tejto činnosti si nepamätá, chodil na diskotéky a bol vždy na poschodí pri bare, kde dával pozor na poriadok. Spolu s ním v tom čase vykonávali usporiadateľskú službu aj R. W. a F. X.. Nepamätá si na žiaden konkrétny konflikt a ak bol zákazník opitý, tak dohovorili jeho kamarátom, aby ho odviedli domov a pokiaľ tam nemal kamarátov, tak takého zákazníka odprevadil dole. Pri vykonávaní usporiadateľskej služby mali oblečené tričká alebo polokošele s názvom diskotéky a tieto tričká boli čiernej farby. Vo voľnom čase chodí cvičiť a taktiež aj boxovať.
7./ Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalobcu a konateľa žalovaného, svedkov X. X., F. X., R. W. a E. M., ako aj oboznámením sa s vyšetrovacím spisom OR PZ v Topoľčanoch ČVS:ORP-169/VYS- TO-2016 a s predloženými dokladmi, pričom zistil, že žalovaný v predmete činnosti má okrem iného aj prevádzkovanie kultúrnych, spoločenských a zábavných zariadení a diskotekársku činnosť, pričom usporiadaval diskotéky v priestoroch OC Korzo v Topoľčanoch zvaných Runway a usporiadateľskú činnosť na diskotékach zabezpečoval zamestnancami, s ktorými mal uzavreté dohody o pracovnej činnosti, pričom predložil súdu dohody o pracovnej činnosti a to dohodu uzavretú s R. W. na obdobie od 15.04.2016 do 14.04.2017, podľa ktorej dohodnutou prácou bola služba SBS a to ochrana a zaistenie bezpečnosti osôb a majetku pred akýmkoľvek poškodzovaním alebo inými činnosťami smerujúcimi k škodám alebo stratám a miestom výkonu práce bola prevádzka Runway, Obchodná 8, Topoľčany a rovnakú dohodu o pracovnej činnosti mal uzavretú aj s F. X. a to na dobu určitú od 06.02.2016 do 05.02.2017. Dohodu o pracovnej činnosti uzavretú s E. M. súdu nepredložil, avšak uvedený svedok potvrdil, že vykonával u žalovaného rovnakú činnosť, ako svedkovia W. a X. na základe dohody o pracovnej činnosti. Dňa 16.04.2016 žalovaný poriadal diskotéku, na ktorej usporiadateľskú činnosť zabezpečovali W., X. a M. a na tejto sa zúčastnil žalobca , ktorý potvrdil, že bol pod vplyvom alkoholu a nepamätá si na priebeh udalostí, nakoľko na diskotéke zaspal a bol príslušníkom SBS upozorňovaný a potom sa zobudil až na ulici pred diskotékou na veľkú bolesť ruky. Svedok X. X. vo svojej výpovedi potvrdil, že v čase medzi 00.00 hod. a 01.00 hod. šiel okolo diskotéky R. a keďže začul krik, tak sa
otočil a videl konflikt dvoch chlapov, z ktorých jeden mal oblečené čierne tričko s názvom klubu a tomu druhému nasadil tzv. páku a vykrútil mu ruku a potom vybehol z diskotéky ďalší chlap v čiernom tričku a ukľudňoval kolegu a následne ho stiahol dovnútra diskotéky. V napadnutom spoznal žalobcu, ktorý sa sťažoval na bolesti ruky, avšak pomoc od neho nežiadal napriek jeho opakovanej otázke. Uvedený svedok potvrdil, že chlapov v tričkách s názvom klubu videl následne na diskotéke a podobajú sa na tých, ktorí sedia na chodbe súdu ako svedkovia. Žalobca dňa 17.04.2016 navštívil lekársku službu prvej pomoci, kde mu bolo zistené pomliaždenie ľavého lakťa a poškodenie cievy krvnou zrazeninou ako aj poškodenie lakťového nervu a svalov po napadnutí inou osobou a dňa 18.04.2016 po absolvovaní kontrolného vyšetrenia na traumatologickej ambulancii mu bolo vykonané sonografické vyšetrenie a bol odoslaný na Traumatologickú kliniku do Nitry s nálezom podozrenia na trombózu ramennej tepny a dňa 19.04.2016 sa podrobil operačnému zákroku. Dňa 27.04.2016 bol prepustený do ambulantnej liečby. Podľa odborného vyjadrenia MUDr. Mariána Pamulu, znalca z odboru zdravotníctva vypracovaného pre účely trestného stíhania, zranenie poškodeného vzniklo mechanizmom nepriamym - prenesením pôsobiacej sily na miesta vzdialené od primárneho pôsobenia násilia a najčastejšie sa tak deje pri páde na natiahnutú končatinu. Predmet, ktorý zranenie spôsobil bol tvrdý, tupý a pravdepodobne plošný, pričom týmto predmetom mohla byť napríklad zem, asfaltová, betónová podlaha a podobne. V mechanizme vzniku zranenia sa s najväčšou pravdepodobnosťou uplatnil pád na zem, na natiahnutú - extendovanú a od seba - abdukovanú ľavú ruku. K pádu poškodeného i vzhľadom na stupeň opitosti mohlo dôjsť spontánne, bez zavinenia inou osobou, avšak nevylučuje, že nemohlo dôjsť k pádu i po sotení, hrknutí do poškodeného. Pre daný typ zranenia nie typický vznik rotačným pohybom v lakti, teda vykrútením predlaktia pri fyzickom násilí spôsobenom inou osobou. Daným mechanizmom, pri danej intenzite násilia vedeného do daných oblastí, došlo ku vzniku ťažkého zranenia a to z dôvodu poškodenia ramennej tepny. Zranenia popisované v odbornom vyjadrení vznikli v priamej súvislosti s incidentom v noci zo dňa 16.04.2016 na 17.04.2016. Žalobca si dal spracovať lekársky posudok o bolestnom, podľa ktorého boli ohodnotené zranenia, ktoré utrpel dňa 16.04.2016 na diskotéke Runway v Topoľčanoch a to na hodnotu 410 bodov.
8./ Žalobca vo veci ublíženia na zdraví podal aj trestné oznámenie a OR PZ v Topoľčanoch na základe jeho oznámenia začalo trestné stíhanie za zložil ublíženia na zdraví podľa § 155 ods. 1 Trestného zákona, pričom došlo k výsluchu žalobcu ako poškodeného ako aj k výsluchu svedkov F. X., R. W., E. M., X. X. a W. M. a k spracovaniu odborného vyjadrenia MUDr. Mariánom Pamulom a na základe takto vykonaného dokazovania uznesením ČVS:ORP-169/VYS-TO-2016 zo dňa 10.11.2016 bolo trestné stíhanie prerušené, lebo sa nepodarilo zistiť skutočnosti oprávňujúce vykonať trestné stíhanie proti určitej osobe.
Podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka, každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti. Podľa ods. 2, škoda je spôsobená právnickou osobou alebo fyzickou osobou, keď bola spôsobená pri ich činnosti tými, ktorých na túto činnosť použili. Tieto osoby samy za škodu takto spôsobenú podľa tohto zákona nezodpovedajú, ich zodpovednosť podľa pracovnoprávnych predpisov nie je tým dotknutá. Podľa ods.3 zodpovednosti sa zbaví ten, kto preukáže, že škodu nezavinil.
Podľa § 444 O. z., pri škode na zdraví sa jednorázovo odškodňujú bolesti poškodeného a sťaženie jeho spoločenského uplatnenia.
9./ Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že žaloba žalobcu na náhradu škody z titulu bolestného je podaná dôvodne. V konaní bolo jednoznačne preukázané, že žalobca v noci zo dňa 16.04. na 17.04.2016 utrpel ublíženie na zdraví, v dôsledku ktorého musel podstúpiť operačný zákrok a jednalo sa o ťažké ublíženie na zdraví, v dôsledku poškodenia ramennej tepny, pričom bolestné bolo podľa lekárskeho posudku stanovené na hodnotu 410 bodov. Pri preukazovaní zodpovednosti za škodu je potrebné preukázať protiprávny úkon, spôsobenie škody a príčinnú súvislosť medzi protiprávnym úkonom a škodou a v niektorých prípadoch sa vyžaduje aj zavinenie a to v prípadoch subjektívnej zodpovednosti. V tomto prípade protiprávnym úkonom bolo fyzické napadnutie žalobcu zo strany jedného zo zamestnancov žalovaného vykonávajúcich usporiadateľskú službu na diskotéke Runway v Topoľčanoch na základe dohody o pracovnej činnosti, pričom uvedené fyzické napadnutie bolo jednoznačne potvrdené svedkom X. X.. Uvedený svedok vo svojej výpovedi uviedol, že videl konflikt dvoch osôb pred spomínanou diskotékou s tým, že osoba v čiernom tričko s logom diskotéky fyzicky napadla druhú osobu a tento konflikt bol ukončený ďalšou osobou v tričku s logom diskotéky a
teda nesporne išlo o zamestnancov žalovaného vykonávajúcich usporiadateľskú službu, ktorých bolo možné identifikovať podľa oblečenia a týmto sa odlišovali od zákazníkov diskotéky. Uvedené osoby potom svedok spoznal ako osoby čakajúce na súde na svoju svedeckú výpoveď (R. W. a F. X.) a teda je nesporné, že žalobcovi bolo spôsobené ublíženie na zdraví v dôsledku fyzického ataku jedného z usporiadateľov diskotéky , s ktorými žalovaný mal uzavreté dohody o pracovnej činnosti a preto za takúto škodu zodpovedá žalovaný v zmysle § 420 ods. 2 OZ. Nie je možné prisvedčiť názoru žalovaného, že pokiaľ by aj škodu spôsobil jeden z jeho zamestnancov mimo priestorov diskotéky, tak za takúto škodu nezodpovedá, nakoľko táto škoda bola spôsobená v súvislosti s výkonom činnosti usporiadateľskej služby jedného zo zamestnancov žalovaného a samotní svedkovia R. W. ako aj E. M. uviedli, že v rámci vykonávania usporiadateľskej služby dochádzalo aj k vyvádzaniu opitých zákazníkov z diskotéky, ktorým dopomohli k odchodu a k úrazu žalobcu došlo práve pri výkone takejto činnosti. Taktiež mechanizmus vzniku zranenia zodpovedá popisu konfliktu zo strany svedka X. X. a podľa odborného vyjadrenia MUDr. Mariána Pamulu zranenia žalobcu vznikli v priamej súvislosti s incidentom na diskotéke a k takýmto zraneniam dochádza pádom na zem na natiahnutú a od seba abdukovanú ruku. K takýmto zraneniam môže dôjsť spontánne bez zavinenia inou osobou ale znalec nevylúčil, že môže k nim dôjsť i pádom po sotení alebo hrknutí do poškodeného, pričom svedok X. X. vo svojej výpovedi potvrdil, že žalobca nespadol na zem bez zavinenia inej osoby, ale tento pád bol spôsobený chmatom inej osoby, ktorá podľa jeho názoru musela robiť nejaké bojové umenia. Vzhľadom na uvedené mal súd za preukázanú zodpovednosť žalovaného za škodu, keďže zranenia žalobcovi boli spôsobené fyzickým napadnutím zamestnanca žalovaného pri jeho činnosti a teda za takúto škodu zodpovedá právnická osoba pokiaľ bola škoda spôsobená jej zamestnancom a zároveň bola preukázaná príčinná súvislosť medzi protiprávnym konaním zamestnanca žalovaného a škodou na zdraví, ktorá vznikla žalobcovi. Z prevedeného dokazovania mal súd za to, že v tomto prípade išlo o úmyselné konanie zamestnanca žalovaného, ktorý musel vedieť, že svojim konaním spôsobí žalobcovi ublíženie na zdraví a zvlášť ak ide o osobu pod vplyvom alkoholu, ktorá nie je schopná dostatočne koordinovať svoje pohyby a ak za takýchto okolností žalobcu atakoval fyzicky a zjavne neprimeraným spôsobom, možno takéto konanie považovať za úmysel smerujúci k fyzickému ublíženiu napadnutej osobe a to zvlášť v takom prípade, keď útočník prevádzkuje tzv. bojové umenia a všetci traja zamestnanci žalovaného, ktorí dňa 16.04.2016 na diskotéke vykonávali usporiadateľskú službu potvrdili, že sa venujú cvičeniu a hlavne boxu. Zo strany žalovaného neboli produkované žiadne dôkazy, ktoré by ho zbavili zodpovednosti a taktiež z jeho strany žiadnym spôsobom nebolo preukázané spoluzavinenie poškodeného v zmysle § 441 OZ a súdom neboli zistené žiadne okolnosti pre zníženie náhrady škody podľa § 450 OZ a to zvlášť v tom prípade, keď podľa názoru súdu bola škoda spôsobená úmyselne. V. W., X. a M. síce vo svojich výpovediach uviedli, že si na žiaden konkrétny konflikt nespomínajú, avšak potvrdili, že v čase vzniku škodovej udalosti vykonávali usporiadateľskú činnosť na diskotéke a taktiež popísali spôsob jednania s opitými zákazníkmi a potvrdili, čo mali v čase konania diskotéky oblečené, pričom toto oblečenie zodpovedá popisu oblečenia osoby, ktorá podľa výpovede svedka X. X. napadla žalobcu zrejme pri jeho vyvádzaní z diskotéky, nakoľko bol pod vplyvom alkoholu. Z uvedených dôvodov súd považoval zodpovednosť žalovaného za škodu spôsobenú žalobcovi ublížením na zdraví za preukázanú v plnom rozsahu, pričom podľa lekárskeho posudku si žalobca uplatnil náhradu za bolesť v zmysle § 3 ods. 1, 2 zákona č. 437/2004 Z.z. o náhrade za bolesť a o náhrade za sťaženie spoločenského uplatnenia a lekárskym posudkom bola výška bodového ohodnotenia bolestného stanovená na 410 bodov, pričom podľa § 5 ods. 1, 2 citovaného zákona s poukazom na opatrenie Ministerstva zdravotníctva SR z 18.05.2016 je výška náhrady za bolesť na rok 2016 za jeden bod 17,66 eura, čo teda činí sumu 7.240,60 eura, avšak žalobca si uplatnil náhradu za bolesť iba vo výške 7.035,60 eur a to zrejme nesprávne uplatňujúc výšku náhrady za bolesť v sume 17,16 eura, ktorá bola stanovená na rok 2015. Súd preto zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 7.035,60 eura, pričom žalobca požadoval aj priznanie úroku z omeškania vo výške 8% ročne od 26.10.2016 do zaplatenia, avšak súd mal za to, že výška úroku z omeškania bola nesprávne uplatnená, pričom žalobcovi vznikol nárok na priznanie úroku z omeškania v zmysle § 517 ods. 2 OZ a § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. a od 16.03.2016 výška úrokov z omeškania v občianskoprávnych vzťahoch predstavuje 5% ročne a preto žalobcovi mohli byť priznané úroky z omeškania len v tejto výške. Taktiež pokiaľ ide o stanovenie počiatku omeškania žalovaného mal súd za to, žalobcovi je možné priznať úroky z omeškania až od 03.01.2017, i keď žalobca pred podaním žaloby na súd listom zo dňa 17.10.2016 navrhol žalovanému mimosúdny zmier, kde síce uviedol výšku bolestného, avšak nežiadal jeho zaplatenie do určitého termínu, ale iba požadoval, aby sa žalovaný v lehote l5 dní od doručenia výzvy písomne vyjadril k nároku žalobcu a až podaním žaloby na súd došlo k uplatneniu nároku žalobcu na náhradu škody, pričom žaloba bola doručená žalovanému dňa 02.01.2017 a preto sa žalovaný dostal do omeškania s náhradou škody až od nasledujúceho dňa po doručení žaloby t.j. od 03.01.2017 a z
toho dôvodu žalobcovi mohol byť priznaný zákonný úrok z omeškania až od 03.01.2017 a vo zvyšnej časti týkajúcej sa úrokov z omeškania súd žalobu ako nedôvodnú zamietol.
10./ Žalobca je oslobodený od súdneho poplatku v konaní o náhradu škody v súvislosti s ublížením na zdraví v zmysle § 4 ods. 2 písm. i/ zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov a preto súd podľa § 2 ods. 2 citovaného zákona zaviazal na zaplatenie súdneho poplatku za podanú žalobu žalovaného, keďže žalobe bolo vyhovené, pričom súdny poplatok činí 422 eur (6% z ceny predmetu konania podľa položky 1 písm. a/ sadzobníka súdnych poplatkov) a tento je žalovaný povinný zaplatiť na účet Okresného súdu Topoľčany.
11./ O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 CSP tak, že žalobcovi priznal náhradu trov konania v plnom rozsahu, keďže tento mal neúspech iba v pomerne nepatrnej časti týkajúcej sa priznania úrokov z omeškania a podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne samostatným uznesením súdny úradník po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na Okresný súd Topoľčany.
Podľa §-u 363 CSP v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje , v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha.