Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_4C-32-2017.pdf
PDF · 77.23 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-4C/32/2017
Rozhodnutie
Okresný súd Považská Bystrica, sudkyňa JUDr. Katarína Krivulčíková, v spore žalobcu Advokátska kancelária, JUDr. Ondrej Polák, s.r.o., IČO: 47 248 432, Železničná 90/12, Považská Bystrica, proti žalovanému E. D., nar. X.X.XXXX, trvale bytom V. V. XX, V. O., o zaplatenie 2 000,00 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 2 000,00 Eur s 5% ročným úrokom z omeškania od 1.5.2017 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalobca má nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100%.
O výške náhrady trov konania súd rozhodne po právoplatnosti rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou podanom na tunajšom súde domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 2 000,00 Eur s 5% úkorom z omeškania ročne od 1.5.2017 do zaplatenia a náhrady trov konania. Uviedol, že v konaní Okresného súdu Považská Bystrica spis. zn. XC/XX/XXXX zastupoval žalovaného na základe plnomocenstva udeleného žalovaným. V konaní spis. zn. XC/XX/XXXX E. D. /aj tu žalovaný/ bol žalovaný o zaplatenie žalobkyni 1. O.. S. V. sumy 300.000 Eur, žalobcovi 2. Ľ. V. sumu 300.000 Eur a žalobcovi 3. H.. Q. V. sumu 200.000 Eur, pričom rozsudkom č. k. XC/XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Trenčíne č.k. XXCo/XXX/XXXX zo dňa XX.X.XXXX bol žalovaný zaviazaný zaplatiť žalobcovi 1. O.. S. V. 10.000 Eur, žalobcovi 2. Ľ. V. 10.000 Eur a žalobcovi 3. H.. Q. V. 5.000 Eur solidárne so žalovaným 2. v tomto konaní Wüstenrot poisťovňa a.s. Bratislava. Ďalej uviedol, že dňa 2.3.2015 uzavreli žalobca a žalovaný dohodu o zmluvnej odmene podľa § 2 ods. 2 vyhl. č. 655/2004 Zb., v ktorej sa žalovaný ako mandant žalobcu zaviazal uhradiť žalobcovi za zastupovanie zmluvnú odmenu vo výške 2.300 Eur, pričom vyplatil zálohu 300 Eur a zvyšok sa zaviazal zaplatiť v splátkach po 150 Eur mesačne počnúc mesiacom marec 2015 až do zaplatenia. Podľa dohody o zmluvnej odmene z 2.3.2015 dohoda platí pre zastupovanie do právoplatného skončenia veci /konanie spis. zn. XC/XX/XXXX, to znamená pre zastupovanie pred súdom I. a II. stupňa, pričom odmena bola dohodnutá paušálna podľa § 5 písm. b) vyhlášky č. 655/2004 Zb. za úplné vybavenie veci. Poukázal, že dohoda o zmluvnej odmene bola uzavretá značne v prospech mandanta - žalovaného s prihliadnutím k tej skutočnosti, že hodnota konania bola značne vysoká - pôvodne 800.000 Eur, po úprave žaloby 600.000 Eur, tarifná odmena za jeden úkon právneho zastupovania by bola 1.630 Eur a tarifná odmena za úkony vykonané ku dňu podpísania dohody by bola najmenej 13.040 Eur. Vzhľadom na sociálne pomery a zárobkové možnosti žalovaného žalobca a žalovaný uzavreli dohodu o zmluvnej / zníženej/ odmene. Keďže konanie Okresného súdu Považská Bystrica spis. zn. XC/XX/XXXX bola právoplatne skončená, žalobcovi vznikol nárok na zaplatenie dohodnutej zmluvnej odmeny. Žalovaný bol informovaný a opakovane vyzvaný na úhradu trov právneho zastupovania prípismi z 26.5.2016 a 13.4.2017. Bol upozornený na to, že ak trovy právneho zastupovania neuhradí, žalobca podá žalobu.
Žalovaný túto dohodu nesplnil, okrem zálohy 300 Eur viac nezaplatil, hoci plnenie bolo dohodnuté v splátkach. Na preukázanie svojich tvrdení žalobca predložil: dohodu o zmluvnej odmene značka 13/14 OP zo dňa 2.3.2015, list žalobcu zo dňa 26.5.2016 adresovaný žalovanému, značka 13/14 OP, list žalobcu značka 13/14 OP zo dňa 13.4.2017 adresovaný žalovanému.
2. V hore uvedenej veci vydal tunajší súd platobný rozkaz č.k. XCsp/XX/XXXX-X zo dňa X.X.XXXX, ktorým žalobe žalobcu vyhovel v plnom rozsahu. Vzhľadom na skutočnosť, že platobný rozkaz nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk, tunajší súd uznesením č.k. XCsp/XX/XXXX-XX zo dňa X.X.XXXX vydaný platobný rozkaz podľa § 266 ods. 3 C.s.p. zrušil. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa XX.X.XXXX.
3. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.
4. Súd podľa § 180 CSP konal v neprítomnosti žalobcu, ktorý doručenie predvolania vykázané má, svoju neúčasť ospravedlnil. Rovnako sa nedostavil žalovaný, doručenie predvolania vykázané má, svoju neúčasť neospravedlnil.
5. Súd vykonal dokazovanie oboznámením žaloby, dohody o zmluvnej odmene značka 13/14 OP zo dňa 2.3.2015, listu žalobcu značka 13/14 OP zo dňa 26.5.2016 adresovaný žalovanému, list žalobcu značka 13/14 OP zo dňa 13.4.2017 adresovaný žalovanému a pripojeným spisom tunajšieho súdu spis. zn. XC/XX/XXXX.
6. Dňa 2.3.2015 uzatvoril žalobca s žalovaným Dohodu o zmluvnej odmene podľa § 2 ods. 2 vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytnutie právnych služieb, na základe ktorej sa žalovaný, ktorý splnomocnil žalobcu ako advokáta na zastupovanie v súdnom konaní vedenom na Okresnom súde Považská Bystrica pod spis. zn. XC/XX/XXXX do jeho právoplatného skončenia, zaviazal žalobcovi za právne služby zaplatiť čiastku 2 300,00 Eur, pričom v dohode bolo skonštatované, že žalovaný dňa 23.11.2014 zaplatil zálohu vo výške 300,00 Eur. Ďalej sa strany dohodli, že zvyšok dohodnutej odmeny vo výške 2 000,00 Eur žalovaný uhradí žalobcovi v mesačných splátkach po 150,00 Eur počnúc mesiacom marec 2015 až do zaplatenia.
7. Listom zo dňa 26.5.2016 žalobca informoval žalovaného o stave konania XC/XX/XXXX.
8. Listom zo dňa 13.4.2017 žalobca žalovaného upozornil, že neplní Dohodu o zmluvnej odmene zo dňa 2.3.2015 a neuhradil ani jednu splátku. Zároveň informoval žalovaného o ďalšom možnom postupe vo veci.
9. Z pripojeného spisu tunajšieho súdu vedeného pod spis. zn. XC/XX/XXXX súd zistil, že žalovaný dňa X.X.XXXX splnomocnil žalobcu zastupovaním v súdnom konaní vedenom na Okresnom súde Považská Bystrica pod spisovou značkou XC/XX/XXXX. V predmetnom konaní bol žalovaný žalobcami žalovaný na zaplatenie náhrady škody spôsobenej prečinom usmrtenia podľa § 149 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Tr. zák., za ktorý bol rozsudkom Okresného súdu v Považskej Bystrici č.k. XT XXX/XXXX-XXX zo dňa XX.X.XXXX uznaný za vinného a bol mu uložený trest. Konanie spis. zn. XC/XX/XXXX bolo právoplatne skončené rozsudkom Okresného súdu Považská Bystrica zo dňa XX.XX.XXXX v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Trenčíne č.k. XXCo/XXX/XXXX-XXX zo dňa XX.X.XXXX.
10. Podľa § 488 Občianskeho zákonníka, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
11. Podľa § 489 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
12. Podľa § 490 ods. 1 Občianskeho zákonníka, vznik zmlúv, ktorými sa zakladajú záväzky, sa spravuje ustanoveniami § 43 a nasl., pokiaľ ďalej nie je ustanovené inak.
13. Podľa § 24 ods. 1 zákona č. 586/2003 Z. z. o advokácii, advokát poskytuje právne služby za odmenu a má právo požadovať za ne primeraný preddavok.
14. Podľa § 24 ods. 3 zákona č. 586/2003 Z. z. o advokácii, odmena advokáta sa určuje na základe dohody medzi advokátom a klientom; ak nedôjde k dohode, patrí advokátovi tarifná odmena.
15. Podľa § 1 ods. 2 vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytnutie právnych služieb, odmena advokáta sa určuje na základe dohody medzi advokátom a jeho klientom (ďalej len "zmluvná odmena"); ak nedôjde k dohode, na určenie odmeny advokáta sa použijú ustanovenia tejto vyhlášky o tarifnej odmene (§ 9 až 14).
16. Podľa § 2 ods. 1 vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytnutie právnych služieb, pri uzatváraní zmluvy o poskytnutí právnych služieb môže advokát dohodnúť s klientom spôsob a výšku zmluvnej odmeny. Výška zmluvnej odmeny nemôže byť v rozpore s dobrými mravmi.
17. Podľa § 2 ods. 2 vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytnutie právnych služieb, zmluvná odmena sa určuje a) podľa počtu hodín účelne vynaložených na vybavenie veci (hodinová odmena), b) paušálnou sumou (paušálna odmena), c) podielom na hodnote veci (podielová odmena), d) tarifnou odmenou dohodnutou inak ako základnou sadzbou tarifnej odmeny.
18. Podľa § 2 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytnutie právnych služieb, spôsoby určenia zmluvnej odmeny podľa odseku 2 môžu byť kombinované.
19. Podľa § 5 písm. b) vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytnutie právnych služieb, b) za úplné vybavenie veci alebo súboru vecí.
20. Podľa § 37 ods. 1 Občianskeho zákonníka, právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný.
21. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
22. Podľa § 3 ods. 1 nar. vlády č. 87/1995 Z.z. v znení účinnom v čase omeškania výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
23. Po zhodnotení všetkých skutočností a dôkazov súd dospel jednoznačne k záveru, že žaloba je v celom rozsahu dôvodná. Žalovaný s žalobcom uzavreli dohodu o zastupovaní podľa § 2 ods. 2 vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytnutie právnych služieb na základe plnej moci udelenej žalovaný dňa 6.5.2014, na základe ktorej sa žalovaný zaviazal žalobcovi za poskytnuté právne služby zaplatiť čiastku 2 300,00 Eur s tým, že dňa 23.11.2014 zaplatil zálohu vo výške 300,00 Eur a zvyšok dohodnutie odmeny sa žalovaný zaviazal žalobcovi uhradiť v mesačných splátkach po 150,00 Eur počnúc mesiacom marec 2015 až do zaplatenia. Odmena bola dohodnutá paušálna podľa § podľa § 5 písm. b) vyhlášky č. 655/2004 Zb. za úplné vybavenie veci. Žalobca riadne až do právoplatného skončenia veci vedenej na Okresnom súde Považská Bystrica pod spis. zn. XC/ XX/XXXX žalovaného zastupoval a poskytoval mu právne služby. Žalovaný nespochybnil, že by žalobca svoju časť dohody o právnom zastúpení nesplnil a ani nepreukázal, že by dlžnú sumu žalobcovi uhradil, preto súd žalobe vyhovel a zaviazal žalovaného, aby žalobcovi zaplatil na základe uzatvorenej Dohody o zmluvnej odmene sumu 2 000,00 Eur.
24. Súd tiež rozhodol o úroku z omeškania uplatnenom žalobcom podľa § 517 ods. 2 Obč. zák. a § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. a tento vo výške 5,00% ročne zo sumy 2 000,00 Eur od 1.5.2017 do zaplatenia považuje čo do základu a čo do výšky za dôvodný a takto uplatnené úroky žalobcovi priznal.
25. Súd o náhrade trov konania rozhodol podľa § 255 ods. 1 C. s. p.. V danom prípade mal vo veci plný úspech žalobca a preto mu vzniklo právo na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Považská Bystrica písomne v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí podať podpísané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.