Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10P/80/2017

Uznesenie

Okresný súd Levice vo veci starostlivosti o U.. O. V., O.. XX.X. XXXX, v konaní zastúpená Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Levice, z rodičov: K. V., O.. XX.X. XXXX, Z. V. Š., L.. M. Č.. XX, Z..Č.. V. XX Z. F., V., B., N., P. XXW v konaní zastúpená JUDr. Timeou Tóthovou, advokátkou so sídlom Nitra, Školská 3 a U. M., O.. XX.X. XXXX, Z. V. Y. O. X., H.. N. X/XX XX Z. F., V., B., N., P. XXW v konaní zastúpený Mgr. Denisou Madulovou, advokátkou so sídlom Galanta, Z. Kodálya, o úprave výkonu rodičovských práv a povinností, takto

rozhodol:

I. Konanie sa z a s t a v u j e. II. Súd v y s l o v u j e , že nemá právomoc vo veci konať. III. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Matka mal. dieťaťa dňa 5.4. 2017 doručila súdu návrh na schválenie rodičovskej dohody, ktorú uzatvorili dňa 17.2. 2017 s otcom dieťaťa ohľadne úpravy rodičovských práv a povinností. Dohodli sa, že U.. O. bude zverená do osobnej starostlivosti matke, obaja rodičia mal. dieťa budú oprávnení zastupovať a spravovať jeho majetok, otec mesačne na výživu mal. dieťaťa bude prispievať sumou 35,-EUR, pričom jeho styk s maloletou zostane bez obmedzenia.

2. Na žiadosť súdu predložili rodičia doklady o svojich výdavkoch a príjmoch, o nákladoch mal. dieťaťa.

3. Z listinných dôkazov vyplýva, že U.. O. sa narodila v spojenom kráľovstve Veľkej Británie a Severného Írska na území ktorého rodičia i s maloletou sa zdržiavali v čase podania návrhu ako i v čase rozhodnutia súdu. O tejto skutočnosti svedčí i zmluva o nájme bytu, potvrdenia o príjmoch ako i doklad o ukončení predškolského vzdelávania u mal. dieťaťa a započatie školskej dochádzky. Rodičia s maloletou sa v súčasnosti zdržiavajú v meste Huntington.

4.Podľa § 9 ak spor alebo vec nepatrí do právomoci súdu Slovenskej republiky, súd konanie bezodkladne zastaví.

5.Podľa § 161 odsek 1 ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len „procesné podmienky“).

6.Podľa § 161 odsek 2 ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.

7.Podľa § 2 odsek 1 na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.

8. Podľa § 112 odsek 1 na konanie vo veciach starostlivosti súdu o maloletých je miestne príslušný súd, v ktorého obvode má maloletý v čase začatia konania bydlisko určené dohodou rodičov alebo iným zákonným spôsobom.

9.Podľa nariadenia Rady (ES) č. 2201/2003 z 27.11. 2003 o právomoci a uznávaní a výkone rozsudkov v manželských veciach a vo veciach rodičovských práv a povinností, ktorým sa zrušuje nariadenie (ES) č. 1347/2000 ( ďalej len „nariadenie“) článku 1 bodu 1 písm. b) toto nariadenie sa uplatní bez ohľadu na charakter súdu alebo tribunálu v občianskych veciach týkajúcich sa nadobúdania, výkonu, prenesenia, obmedzenia alebo odňatia rodičovských práv a povinností.

10. Podľa článku 8 bod 1 „nariadenia „, súdy členského štátu majú právomoc vo veciach rodičovských práv a povinností k dieťaťu, ktoré má obvyklý pobyt v tomto členskom štáte v čase začatia konania.

11. Pre výklad pojmu „obvyklý pobyt“ vo vzťahu k maloletému je preto rozhodujúci výklad podaný Súdnym dvorom Európskej únie ( ďalej aj „súdny dvor „), ktorý sa jeho výkladom zaoberal doposiaľ dvakrát a v obidvoch prípadoch sa jednalo o výklad obvyklého pobytu maloletého v rodinnom spore, konkrétne išlo o rozsudku súdneho dvora vo veciach sp.zn. C-523/07 zo dňa 02.04. 2009 a sp.zn. C-497/10 PPU zo dňa 22.12. 2010, vo veci sp.zn. C-523/07 súdny dvor uviedol, že pojem „obvyklý pobyt“ v zmysle článku 8 odsek 1 nariadenia č. 2201/2003 treba vykladať tak, že mu zodpovedá miesto, ktoré odzrkadľuje istú mieru začlenenia dieťaťa do sociálneho a rodinného prostredia, na tento účel treba vziať do úvahy najmä trvanie, pravidelnosť, podmienky a dôvody pobytu na území členského štátu a presťahovanie rodiny do toho štátu, štátnu príslušnosť dieťaťa, miesto a podmienky školskej dochádzky, jazykové znalosti, ako aj rodinné a sociálne väzby, ktoré dieťa udržiava v danom štáte, je na vnútroštátnom súde, aby určil, kde má dieťa obvyklý pobyt, majúc na pamäti všetky osobitné skutkové okolnosti každého jednotlivého prípadu. Okrem fyzickej prítomnosti dieťaťa v členskom štáte musia byť zohľadnené ďalšie faktory, z ktorých je možné vyvodiť, že táto p rítomnosť vôbec nemá dočasný alebo príležitostný charakter a že pobyt dieťaťa odzrkadľuje istú mieru začlenenia do sociálneho a rodinného prostredia .

12. S poukazom na vyššie uvedené okolnosti, keď z listinných dôkazov jednoznačne vyplýva, že v čase začatia konania mal. dieťa nemalo svoj obvyklý pobyt na území Slovenskej republiky, naopak z potvrdení o návšteve resp. ukončení predprimárneho vzdelávania a započatí primárneho vzdelávania je zrejmé, že dieťa sa v Anglicku zdržiava dlhodobejšie ako i jeho rodičia, pričom je začlenené do sociálneho a rodinného prostredia. Právomoc rozhodovať vo veci o úprave výkonu rodičovských práv a povinností má teda súd na území, ktorého má maloletá svoj obvyklý pobyt.

13. O náhrade trov konania rozhodol súd v súlade s § 52 tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne ( odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh