Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19Csp/8/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava 3 v Bratislave v konaní pred sudkyňou JUDr. Tatianou Buchvaldovou v spore žalobcu: Československá obchodná banka, a. s., so sídlom Michalská 18, Bratislava, IČO: 36 854 140, zast. advokátskou kanceláriou Malata, Pružinský, Hegedüš & Partners s. r. o., so sídlom Prievozská 4/B, Bratislava, proti žalovanému: N. F., A.. XX.XX.XXXX, občan SR bytom F. Š. XX, W. o zaplatenie 425,69 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu 425,69 Eur spolu s 19,50% úrokom ročne zo sumy 300 Eur od 01.04.2016 do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,05% ročne zo sumy 391,63 Eur od 01.04.2016 do zaplatenia a to všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku. Žalobca má voči žalovanému n á r o k na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu v Dunajskej Strede dňa 16.05.2016, postúpenej tunajšiemu súdu 16.08.2016 domáhal proti žalovanému zaplatenia sumy 425,69 Eur s príslušenstvom a náhrady trov konania. Podanie žaloby na súd žalobca odôvodnil tým, že dňa 29.05.2009 na základe žiadosti žalovaného reg.č. XXXXXXXXXR vystavil žalobca Oznámenie o poskytnutí povoleného prečerpania, ktorým došlo k uzatvoreniu Zmluvy o povolenom prečerpaní č. XXXXXXXXXR v zmysle čl. I bodu 2 Obchodných podmienok pre povolené prečerpanie bežného účtu, ktoré tvorili neoddeliteľnú súčasť Zmluvy o prečerpaní. Na základe Zmluvy o prečerpaní poskytol žalobca žalovanému povolené prečerpanie na bežnom účte do výšky limitu 300 Eur formou úveru. Uver mohol byť čerpaný odo dňa 29. 05.2009. Zmluvné strany sa dohodli, že výška úrokovej sadzby úroku z omeškania je určená Všeobecnými zmluvnými podmienkami pre prečerpanie a je platná, kým nedôjde k zmene úrokovej sadzby/ úrokových sadzieb podľa čl. III ods. 1 predmetných podmienok. V zmysle čl. III Všeobecných zmluvných podmienok pre prečerpanie je aktuálna úroková sadzba zverejňovaná v priestoroch žalobcu a na jeho internetovej stránke. V zmysle čl. II ods. 5 týchto podmienok bol žalovaný k poslednému dňu kalendárneho mesiaca povinný zabezpečiť na jeho bežnom účte dostatok peňažných prostriedkov na úhradu mesačných úrokov a úrokov z omeškania (t.j. žalovaný nie je povinný splácať vlastnú vyčerpanú istinu počas trvania zmluvného vzťahu). Žalobca v žalobe tvrdil, že žalovaný nedodržal dohodnuté zmluvné podmienky, v dôsledku čoho ho žalobca viackrát vyzval na zaplatenie dlžnej čiastky. Vzhľadom na to, že žalovaný ani po niekoľkonásobnom písomnom vyzvaní dlh nevyrovnal, žalobca dňa 31.01.2015 určil splatnosť úveru v súlade s čl. VII ods. 2 písm. a) Všeobecných zmluvných podmienok pre prečerpanie.

2. Súd žalovanému, ktorý má adresu trvalého pobytu od 29.04.2015 F. Š.Y. XX, W. žalobu aj s prílohami a poučením o procesných právach a povinnostiach a výzvou na písomné vyjadrenie sa k žalobe a predvolanie na pojednávanie na deň 14.11.2017 podľa § 106 ods. 3 doručil oznámením na úradnej

tabuli súdu a webovej stránke súdu, pričom sa písomnosť po 15 dňoch od oznámenia považuje za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie.

3. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril, v konaní bol nečinný.

4. Na dôkaz svojich tvrdení žalobca súdu predložil: Oznámenie o poskytnutí povoleného prečerpania k žiadosti H.. Č.. XXXXXXXXXR zo dňa 29.05.2009, Oznámenie o zosplatnení úveru zo dňa 01.02.2015, Obchodné podmienky pre povolené prečerpanie účinných od 08.04.2009, výpis z úverového účtu žalovaného.

5. Podľa § 470 ods.1 prechodných ustanovení Zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku platného a účinného od 01.07.2016 (ďalej len , ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.

6. Podľa § 470 ods.2 veta prvá CSP, právne účinky úkonov, ktoré nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované.

7. Podľa § 290 CSP, spotrebiteľský spor je spor medzi dodávateľom a spotrebiteľom vyplývajúci zo spotrebiteľskej zmluvy alebo súvisiaci so spotrebiteľskou zmluvou.

8. Súd v zmysle ustanovenia § 180 prejednal vec v neprítomnosti strán sporu, ktorí svoju neúčasť neospravedlnili, žalovanej predvolanie bolo doručované v zmysle § 106 ods. 3, § 112 na adresu v REGOB - F. Š.I. XX, W., oznámením o doručovaní písomnosti (predvolanie na pojednávanie + všeobecné poučenie spotrebiteľa) - oznámením na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke tunajšieho súdu dňa 26.10.2017 s tým, že písomnosť sa považuje po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia za doručenú a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie. Súd považoval predvolanie za doručené dňom 12.11.2017.

9. Z Oznámenia o poskytnutí povoleného prečerpania k žiadosti reg. č. XXXXXXXXXR zo dňa 29.05.2009 vyplýva, že žalobca na základe žiadosti žalovaného zo dňa 29.05.2009 poskytol povolené prečerpanie bežného účtu žalovanému vo výške 300 Eur. Uver mohol byť čerpaný od 29.05.2009. Obchodné podmienky pre povolené prečerpanie podľa dohody zmluvných strán tvorili neoddeliteľnú súčasť predmetnej zmluvy.

10. Z listu označeného ako Oznámenie o zosplatnení úveru zo dňa 01.02.2015 vyplýva, že vzhľadom na to, že žalovaný neuhradil dlžnú sumu, žalobca mu prostredníctvom tejto písomnosti oznámil, že vyhlásil splatnosť úveru ku dňu 31.01.2015. Žalobca zároveň žalovaného vyzval aby si s ním dohodol spôsob a podmienky zaplatenia celej dlžnej čiastky, ktorá k danému dňu vrátane príslušenstva predstavovala sumu 324,01 Eur.

11. Z Obchodných podmienok pre povolené prečerpanie účinných od 08.04.2009 súd zistil, presnú špecifikáciu zmluvných podmienok záväzkovo-právneho vzťahu, ktorý vznikol medzi žalobcom a žalovaným na základe zmluvy uzatvorenej dňa 29.05.2009.

12. Podľa § 369 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.

13. odľa § 504 Obchodného zákonníka, dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote inak do jedného mesiaca odo dňa, keď ho o ich vrátenie veriteľ požiada.

14. Podľa § 506 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní s vrátením viac než dvoch splátok, alebo jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace, je veriteľ oprávnený od zmluvy odstúpiť a požadovať, aby dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi.

15. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

16. Podľa § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

17. Podľa § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

18. Podľa § 517 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

19. Podľa § 517 ods. 2 zákona Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

20. Na základe vykonaného dokazovania a citovaných zákonných ustanovení dospel súd k záveru, že žaloba žalobcu je v celom rozsahu dôvodná na základe skutočností a dôvodov špecifikovaných nižšie.

21. V konaní bolo preukázané, že žalobca ako veriteľ a žalovaný ako dlžník uzavreli dňa 29.05.2009 Zmluvu o prečerpaní, ktorej neoddeliteľnú prílohu tvorili Obchodné podmienky pre povolené prečerpanie bežného účtu. V zmysle týchto podmienok (čl. II bod 5) bol žalovaný povinný zabezpečiť na svojom bežnom účte k poslednému dňu kalendárneho mesiaca dostatok peňažných prostriedkov postačujúcich pre úhradu mesačných splátok úverov, vrátane úrokov z omeškania.

22. Záväzky vyplývajúce zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere obsahujú na jednej strane povinnosť veriteľa poskytnúť spotrebiteľovi peňažné prostriedky v dohodnutej výške a na strane druhej povinnosť spotrebiteľa v dohodnutej dobe uvedené peňažné prostriedky splatiť a zároveň uhradiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom. Žalobca ako veriteľ v danom prípade svoj záväzok splnil, keďže peňažné prostriedky v dohodnutej sume žalovanému (spotrebiteľovi) poskytol. Žalovaný však splátky úveru v zmysle dohodnutých podmienok poskytnutia úveru nesplácal.

23. Nakoľko žalovaný splátky úveru v zmysle dohodnutých podmienok poskytnutia úveru nesplácal aj napriek predchádzajúcej písomnej výzve žalobcu, žalobca vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru ku dňu 01.02.2015 a vyzval žalovaného na úhradu dlžnej pohľadávky. Žalovaný ničím súdu nepreukázal, že dlžnú sumu žalobcovi uhradil. Preto súd zaviazal žalovanému zaplatiť žalobcovi peňažnú pohľadávku v celkovej výške 425,59 Eur spolu zo zmluvným úrokom vyplývajúcim z Obchodných podmienok žalobcu, ktoré tvorili neoddeliteľnú súčasť zmluvy.

24. Nakoľko žalovaný do dnešného dňa dlžnú sumu neuhradil, dostal sa s plnením peňažného dlhu do omeškania, a teda je žalobcovi povinný uhradiť okrem istiny aj úrok z omeškania vo výške 8,05 % (platnej pre rozhodné obdobie) zo sumy 425,69 Eur od 01.04.2016 až do zaplatenia.

25. Podľa § 255 ods. 1 C. s. p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

26. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 C.s.p.. Žalobca mal vo veci plný úspech, a preto mu súd priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

27. O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozsudku, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením (§ 262 ods. 2 C. s. p.).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne v dvoch vyhotoveniach. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie

vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie, podľa osobitného zákona.