Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_37P-200-2017.pdf
PDF · 91.67 KB
Case nature
Area
Subarea
37P/200/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina v konaní pred sudkyňou Mgr. Silviou Tisovou vo veci starostlivosti o maloleté deti:
B. V., nar. XX.XX.XXXX a Q. V., nar. XX.XX.XXXX
bytom ako otec, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Žilina, deti rodičov - matka Q. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E. Q. XXX/X, Žilina, t.č. vo výkone väzby v ÚVV Ilava a otca: O. V., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom 9. mája XXX/XX, G.-G., o návrhu navrhovateľky - starej matky: MM. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. Q. XXX/X, Žilina, právne zastúpená Advokátskou kanceláriou JUDr. Chlapík, s.r.o., so sídlom Sládkovičova 13, Žilina, o úpravu styku starej matky s mal. deťmi a o úpravu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom, takto
rozhodol:
I. Mal. B., nar. XX.X.XXXX, a mal. Q., nar. XX.X.XXXX, z v e r u j e do osobnej starostlivosti otca, ktorý ich bude zastupovať a spravovať ich majetok.
II. Matka je p o v i n n á prispievať na výživu mal. B. a mal. Q. na každé dieťa výživným vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené mal. dieťa, mesačne od 9.3.2017, a to do 15. dňa mesiaca, na ktorý sa výživné poskytuje, k rukám otca.
III. Matka je p o v i n n á uhradiť nedoplatok na zročnom výživnom za obdobie od 9.3.2017do 30.11.2017 na mal. B. v sume 238,12 € a na mal. Q. v sume 238,12 €, pričom je jej povolené uvedený nedoplatok splácať v mesačných splátkach po 3 € na každé dieťa spolu s bežným výživným.
IV. Stará matka je o p r á v n e n á stretávať sa s mal. B. a mal. Q. každý týždeň od štvrtka 15. hod. do soboty do 19. hod. s tým, že stará matka prevezme mal. deti v pracovné dni v školskom zariadení a v dňoch pracovného voľna v bydlisku otca. Otec je povinný mal. deti na stretnutie pripraviť a starej matke ich odovzdať alebo umožniť ich odovzdanie v stanovenom čase. Stará matka je p o v i n n á informovať otca, že právo styku nevyužije, minimálne 7 dní vopred pred plánovaným stretnutím.
V. Týmto m e n í rozsudok Okresného súdu Žilina č. k. 30P/99/2014 - 144 zo dňa 2.3.2015 v časti úpravy rodičovských práv a povinností k mal. deťom.
odôvodnenie:
1) Návrhom doručeným súdu dňa 25.07.2017 sa stará matka maloletých domáhala úpravy stretávania s nimi s poukazom na to, že pôvodne boli mal. deti zverené do striedavej osobnej starostlivosti s tým, že matka mal. detí zabezpečovala starostlivosť o ne od štvrtka od 16.00 hod. do pondelka do 8.00 hod. V súčasnosti sú mal. deti v starostlivosti otca, nakoľko dňa 6. 3. 2017 bola matka zadržaná a umiestnená do vyšetrovacej väzby. Matka spolu s mal. deťmi a ich súrodencom mal. E. B. bývala v spoločnej domácnosti so starou matkou navrhovateľka, ktorá jej denne pomáhala s výchovou a starostlivosťou o deti. Súrodenci boli navzájom naviazaní. Otec mal. detí však prestal so starou matkou komunikovať a prerušil styky mal. detí so starou matkou a ich súrodencom. Nakoľko navrhovateľka pracuje v zahraničí v dvojtýždňových turnusoch, na území Slovenska sa zdržuje 12 dní v mesiaci a počas tohto obdobia žiadala úpravu styku od piatka po 15.00 hod. do nedele do 18.00 hod. a následne v stredu od 15.00 do 18.00 hod.
2) Súd upravil rozsah styku starej matky s mal. deťmi neodkladným opatrením. 3) Matka navrhla zverenie mal. detí do striedavej starostlivosti otca a ich starej matky.
4) Otec s návrhom starej matky nesúhlasil s tým, že sa o deti nevie postarať, bývajú u nej choré a pokiaľ sa chceli vrátiť k otcovi, kričala na ne. Stretávaniu súrodencov nebráni.
5) Kolízny opatrovník prešetril pomery u starej matky a otca a zistil, že sú vhodné pre starostlivosť o mal. deti; odporučil návrhu vyhovieť s poukazom na želanie samotných mal. detí.
6) Návrhom doručeným súdu 28. 9. 2017 sa otec domáhal zmeny úpravy rodičovských práv a povinností k mal. deťom tak, že budú zverené do jeho starostlivosti a matke sa určí minimálne výživné.
7) Matka so zverením mal. detí do starostlivosti otca súhlasila.
8) Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom rodičov a starej matky a oboznámením sa s listinnými dôkazmi týkajúcimi sa ich pomerov a rozhodol podľa nasledovných ustanovení zákonov:
9) Podľa § 28 ods. 2 Zákona o rodine (ZR), rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy mal. dieťaťa.
10) Podľa § 36 ods. 1, veta prvá, druhá a štvrtá ZR, rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ustanovenia § 24, § 25 a § 26 sa použijú primerane.
11) Podľa § 24 ods. 3 a 4 ZR - rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná. Súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
12) Podľa § 25 ods. 1 a 2 Zákona o rodine, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s mal. dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s mal. dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode. Ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
13) Podľa § 26ZR, ak sa zmenia pomery, súd môže aj bez návrhu zmeniť rozhodnutie o výkone rodičovských práv a povinností alebo dohodu o výkone rodičovských práv a povinností.
14) Podľa § 62 ZR, ods. 1 - 5
- plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
- obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov, dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
- každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené, neplnoleté dieťa, alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
- pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd prihliadne aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
- výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
15) Podľa § 65 ods. 1,2 ZR, ak rodičia mal. dieťaťa spolu nežijú súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti, alebo schváli dohodu o výške výživného. Súd postupuje rovnako aj v prípade, ak rodičia spolu žijú, ale jeden z nich svoju vyživovaciu povinnosť voči maloletému dieťaťu dobrovoľne neplní.
16) Podľa § 75 odsek 1 ZR, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
17) Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že došlo k zmene pomerov na strane účastníkov, ktoré odôvodňujú zmenu úpravy rodičovských práv a povinností k mal. deťom, ktoré boli naposledy upravované rozsudkom Okresného súdu Žilina č. k. 30P/99/2014 - 144 zo dňa 2.3.2015 tak, že deti boli zverené do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov (otec od pondelka od 8. hod. do štvrtka 16. hod. a vo zvyšný čas matka) a súčasne otec prispieval matke 35 € mesačne na každé dieťa.
18) V súčasnosti však matka z dôvodu spáchania trestnej činnosti ocitla sa od 6.3.2017 vo väzbe a s prokurátorom si dohodla trest odňatia slobody vo výmere šesť rokov (vo veci zatiaľ nebolo rozhodnuté). Je teda zrejmé, že matka už nemôže zabezpečovať ani čiastočnú starostlivosť o mal. deti, pričom otec má vytvorené vhodné podmienky, preto súd jeho návrhu vyhovel a deti mu zveril. Keďže matka bude vo výkone trestu odňatia slobody, súd poveril zastupovaním a správou majetku z dôvodu účelnosti len otca.
19) Nakoľko obaja rodičia sú nezamestnaní a nemajetní je zrejmé, že uvedené pomery musí kopírovať aj životná úroveň mal. detí, ktorá je teda podštandardná. Matka už pred vzatím do väzby nebola zamestnaná, mala taktiež zdravotné problémy a má tiež ďalšiu vyživovaciu povinnosť k mal. E., ktorá jej bola určená v minimálnom rozsahu.
20) Vzhľadom k uvedenému súd teda i v tomto prípade matke určil výživné vo výške minimálneho výživného na nezaopatrené mal. dieťa na každé z mal. detí tak ako je uvedené v odseku II) výroku tohto rozsudku; uvedenému zodpovedalo do 30. 6. 2017 výživné vo výške 27,13 € a od 1. 7. 2017 výživné vo výške 27,32 €.
21) Výživné súd určil počnúc 9. 3. 2017, i keď matka bola vzatá do väzby 6. 3. 2017, nakoľko podľa pôvodného rozsudku matka vykonávala osobnú starostlivosť o mal. detí vždy od štvrtka do pondelka rána, teda otec začal zabezpečovať starostlivosť o mal. deti namiesto matky až počnúc 9. 3. 2017. Výživné bude matka povinná uhrádzať k rukám otca do 15. dňa mesiaca, na ktorý sa výživné poskytuje, v súlade s ustanovením § 76 ods. 1 Zákona o rodine, podľa ktorého výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu. Výživné sa uhrádza k rukám otca, dokým maloleté dieťa nenadobudne plnoletosť.
22) Podľa § 232 ods. 3 a 4 CSP, lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu. Ak súd uložil povinnosť plniť opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne inak; súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia.
23) Nakoľko matka v rozhodnom období výživné neuhrádzala, vznikol jej nedoplatok na zročnom výživnom za obdobie od 9. 3. 2017 do 30. 11. 2017 v sume 238,12 € na každé dieťa. Pomerná časť výživného za mesiac marec 2017 predstavuje 20,13 € (23/31 x 27,13), za obdobie 04-06/2017 predstavuje 81,39 € (27,13 x 3) a za obdobie od 07-11/2017 predstavuje 136,60 € (27,32 x 5). Vzhľadom na pomery matky opísané vyššie a skutočnosť, že je vo výkone väzby, jej súd povolil mesačné splátky vo výške 3 € na každé z detí.
24) Keďže rozhodnutím súdu došlo v súlade s ust. § 231 CSP k zmene ostatného rozsudku o úprave rodičovských práv a povinností, súd túto skutočnosť uviedol vo výroku rozsudku.
25) V tejto časti sa všetci účastníci vzdali práva podať voči rozsudku odvolanie.
Úprava styku so starou matkou
26) Podľa § 25 odsek 4 Zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. Ustanovenia odsekov 1 až 4 sa použijú primerane.
27) Vo vzťahu k úprave styku mal. detí so starou matkou súd prihliadol k tomu, že do obdobia, než bola matka vzatá do väzby, mal. deti boli v striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov počas poloviny týždňa, pričom bývali v spoločnej domácnosti so starou matkou ako aj s ich ďalším súrodencom mal. E.. Mal. B., mal. Q. a mal. E. sú na seba úzko citovo naviazaní. Nakoľko otec mal. E. sa o neho nezaujíma, najbližšou vzťahovou osobou pre E. bola jeho matka a následne sestry. Vzatím do väzby došlo k odlúčeniu E. od jeho matky a zároveň vzhľadom k tomu, že otec zabraňoval stretávaniu s mal. deťmi, aj s jeho súrodencami - sestrami. Z výsluchu mal. detí, ktoré uskutočnil kolízny opatrovník, vyplynulo, že tieto majú vytvorené citové väzby tak k starej matke ako aj k svojmu súrodencovi, vzájomne si chýbajú. Je v záujme mal. detí tieto vzťahy naďalej udržiavať a nakoľko nedošlo k teda dohode medzi otcom a starou matkou, súd musel styk upraviť súdnym rozhodnutím. Súd prihliadol k tomu, že výchova maloletých bola uskutočňovaná formou striedavej osobnej starostlivosti, mal. deti boli na ňu navyknuté, stará matka vzhľadom na svoje životné skúsenosti a pracovnú prax je osobou, ktorá je schopná zabezpečiť starostlivosť o mal. deti bez nedostatkov. Pokiaľ aj otec uvádzal, že stará matka ponúkala mal. deťom studené jedlá alebo nápoje, v dôsledku čoho boli následne choré, súd konštatuje, že v ich veku je úplne bežné, pokiaľ sú deti choré osemkrát za sezónu, pričom nie je možné potvrdiť a preukázať, akým spôsobom deti ochoreli, kedy došlo k nákaze, keďže deti sa pohybujú v kolektíve.
28) Pri úprave styku súd musel ďalej prihliadnuť k tomu, že stará matka vykonáva prácu opatrovateľky v zahraničí, pričom za prácou cestuje v nedeľu ráno a vracia sa v pondelok večer v podstate v dvojtýždňových turnusoch. Úprava styku teda podľa párnych či nepárnych týždňov nebola možná. Zároveň súd mal za to, že pokiaľ by úprava styku bola určená napríklad len ako dva víkendy v mesiaci, bez ďalšej dohody účastníkov konania by bolo uvedené rozhodnutie nevykonateľné. Vzhľadom k tomu súd dal starej matke právo stretávať sa s mal. B. a Q. v každom týždni, a to od štvrtka 15.00 hod. do soboty do 19.00 hod. s tým, že je zrejmé, že počas obdobia, keď je stará matka pracovne v zahraničí, toto právo reálne nevyužije. Aby sa predišlo šikanóznemu výkonu práva alebo právnej neistote u otca, či je potrebné mal. deti na styk pripraviť, súd uložil starej matke povinnosť informovať otca, či sa právo styku využije, a v negatívnom prípade, aby bol o tom otec upovedomený minimálne 7 dní pred plánovaným stretnutím a mohol tak zabezpečiť sám starostlivosť o mal. deti a ich program. Zároveň je vhodné, aby mal. deti boli so starou matkou aj počas pracovného týždňa, keďže táto dosiaľ zabezpečovala zdravotnú starostlivosť maloletých u logopéda. V tomto smere u otca súd konštatuje nedostatočný záujem o vývoj mal. detí, resp. nedostatok znalostí o ich potrebách v tomto smere.
29) Súd poukazuje na to, že rozhodol v záujme mal. detí B. a Q., ale sekundárne musí prihliadnuť aj k záujmu mal. E., i keď nie je účastníkom tohto konania, pretože toto dieťa je konfrontované veľmi zložitou
situáciou a pravidelné stretávanie s jeho sestrami mu môže pomôcť vysporiadať sa s odlúčením od matky, pričom pravidelný kontakt súrodencov napomôže harmonickému emočnému vývoju u všetkých detí.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je odvolanie prípustné. Odvolanie je potrebné podať v lehote 15 dní odo dňa doručenia rozsudku, na Okresnom súde Žilina.
V odvolaní je potrebné uviesť:
- všeobecné náležitosti podania (§ 127 ods. 1 a 2 CSP), t. j.: ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisovú značku tohto konania
- proti ktorému rozhodnutiu smeruje,
- v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda; rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania,
- z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody podľa § 365 CSP) a
- čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
- neboli splnené procesné podmienky,
- súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
- rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené,
- rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, alebo
- súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov). Ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.