Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_33Cb-129-2012.pdf
PDF · 88.67 KB
Case nature
Area
Subarea
33Cb/129/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Pezinok sudcom JUDr. Pavlom Uhríkom v právnej veci žalobcu: L.. Ľ. U., G. XXX/X, Z., Š. P. Z., zastúpený: JUDr. Ján Škrab, advokát so sídlom ul. Sovietskych hrdinov 200, 089 01 Svidník, proti žalovanému: L.. O. Y., Z.. Y. V. O. XXX/XX, D. W. - D. S. A. W., zastúpený: AZARIOVÁ & RUŽBAŠÁN Law firm, s. r. o., Kmeťova 26, 040 01 Košice, IČO: 47 237 406, o zaplatenie 9.016,91 eur, takto
rozhodol:
I. Súd konanie v časti istiny 7.676,- € zastavuje.
II. Súd žalobu zamieta.
III. Žalobca má nárok na náhradu trov konania v rozsahu 70,22 %.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou Okresnému súdu Svidník dňa 04.04.2011 a postúpeným tunajšiemu súdu dňa 17.05.2012 sa žalobca domáhal voči žalovanému zaplatenia istiny vo výške 9.016,91 eur a náhrady trov konania.
2. Svoju žalobu odôvodnil tým, že ako akcionár obchodnej spoločnosti METAL CONTAINER, a.s. dňa 5.4.2007 žalobca ako predávajúci a žalovaný ako kupujúci uzavreli zmluvu o kúpe akcií uvedenej spoločnosti. Žalobca touto zmluvou previedol na žalovaného 50 kmeňových listinných akcií na meno (331,94 eur v tom čase 10 000,- Sk za jednu akciu) v celkovej výške (16.596,96 eur v tom čase 500.000,- Sk). Podľa článku II/3/a/ii tejto zmluvy splatnosť kúpnej ceny v uvedenej výške za prevádzané akcie bola dohodnutá bezhotovostným prevodom na bankový účet predávajúceho do 10 dní od jej uzavretia, pričom úradné overenie podpisu predávajúceho alebo jeho zástupcu na tejto zmluve sa nevyžadovalo, ak sa táto zmluva uzatvára medzi prítomnými, čo v danom prípade priamo zo zmluvy vyplýva. Dohodnutú kúpnu cenu žalovaný žalobcovi uhradil až dňa 28.11.2010. Keďže sa jedná o vzťah medzi bývalými akcionármi akciovej spoločnosti, žalobca si voči žalovanému uplatnil zákonný úrok z omeškania podľa § 365 v spojení s § 369 Obchodného zákonníka. Keďže od doby splatnosti kúpnej ceny do jej zaplatenia sa úroková sadzba úroku z omeškania menila, žalobca si uplatnil priemerný 15%-ný úrok z omeškania z dlžnej sumy nasledovne: za rok 2007 (260 dní omeškania) vo výške 1.773,37 eur, za rok 2008 (366 dní omeškania) vo výške 2.489,54 eur, za rok 2009 (365 dní omeškania) vo výške 2.489,54 eur a za rok 2010 (332 dní omeškania) vo výške 2.264,46 eura, teda spolu úrok z omeškania vo výške 9016,91 eur.
3. Žalovaný sa k návrhu vyjadril v odpore proti platobnému rozkazu, v ktorom uviedol, že žalobca nepoužil na výpočet svojej pohľadávky správnu úrokovú sadzbu. Správna úroková sadzba a následne aj hodnota úrokov z omeškania v má byť: sadzba 14,75% zo sumy 16.596,96 eur, 500.000,- Sk od 16.04.2007 do 30.06.2007 (76 dní omeškania)
- úrok z omeškania vo výške 509,73 eur, 15.356,- Sk, sadzba 14,25% zo sumy 16.596,96 eur, 500.000,- Sk od 01.07.2007 do 31.12.2007 (184 dní omeškania)
- úrok z omeškania vo výške 1.192,26 eur, 35.918,- Sk, sadzba 14,25% zo sumy 16.596,96 eur, 500.000,- Sk od 01.01.2008 do 30.06.2008 (182 dní omeškania)
- úrok z omeškania vo výške 1.176,06 eur, 35.430,- Sk, sadzba 14,25% zo sumy 16.596,96 eur, 500.000,- Sk od 01.07.2008 do 31.12.2008 (184 dní omeškania)
- úrok z omeškania vo výške 1.189,- eur 35.820,- Sk, sadzba 12,50% zo sumy 16.596,96 eur, 500.000,- Sk od 01.01.2009 do 30.06.2009 (181 dní omeškania)
- úrok z omeškania vo výške 1.028,78 eur, 30.993,- Sk, sadzba 11% zo sumy 16.596,96 eur, 500.000,- Sk od 01.07.2009 do 28.11.2010 (516 dní omeškania)
- úrok z omeškania vo výške 2.580,93 eur, 77.753,- Sk. V súhrne teda predstavujú úroky z omeškania sumu 7.676,76 eur, 231.270,- Sk, ktorú žalovaný uhradil dňa 16.09.2011. Žalovaný ďalej namietal skutočnosť, že bol v platobnom rozkaze zaviazaný na zaplatenie súdneho poplatku za návrh vo výške 540,50 eur.
4. Okresný súd Pezinok rozsudkom č. k. 33Cb 129/2012 - 49 zo dňa 05.02.2013 rozhodol tak, že zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 746,16 eur do troch dní od právoplatnosti rozsudku, vo zvyšku súd žalobu zamietol, zaviazal žalobu zaplatiť žalovanému na účet jeho právneho zástupcu náhradu trov konania vo výške 384,06 eur za zaplatený súdny poplatok a vo výške 157,69 eur za trovy právneho zastúpenia všetko do troch dní po právoplatnosti rozsudku a zaplatiť súdny poplatok z návrhu na začatie konania vo výške 44,50 eur Slovenskej republike na účet Okresného súdu Pezinok, do troch dní od právoplatnosti rozsudku, zároveň žalovaný mal zaplatiť súdny poplatok z odporu proti platobnému rozkazu vo výške 80,- eur Slovenskej republike na účet Okresného súdu Pezinok, do troch dní od právoplatnosti rozsudku. Proti uvedenému rozsudku podal v zákonnej lehote žalovaný odvolanie. Krajský súd v Bratislave uznesením č. k. 3Cob 235/2013 - 70 zo dňa 24.09.2014 v napadnutej časti rozsudok súdu prvého stupňa zrušil a vrátil na ďalšie konanie. V časti výroku o povinnosti žalovaného doplatiť súdny poplatok z odporu v sume 80,- eur napadnutý rozsudok potvrdil. Krajský súd vo svojom uznesení uviedol, že ak omeškanie trvá viac za sebou nasledujúcich polrokov, pričom úroková sadzba národnej banky Slovenska v nich bola menená, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania za každý z týchto polrokov v sadzbe menenej úrokovej sadzby Národnej banky Slovenska. Preto názor súdu prvého stupňa o určení úrokovej sadzby podľa prvého polroka, v ktorom sa dlžník dostal do omeškania fixne počas celého omeškania je nesprávny.
5. Písomný podaním, doručeným súdu dňa 17.01.2017 vzal žalobca svoj návrh v časti istiny v sume 7.676,- eur späť a žiadal súd, aby konanie v tejto časti zastavil.
6. Súd vec prejednal v neprítomnosti žalobcu a žalovaného podľa § 180 zák. č. 160/2015 Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“). Žalobca svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnil a žiadal súd o odročenie pojednávania z dôvodu neprítomnosti žalobcu na území SR. Súd zaslal právnemu zástupcovi žalobcu dňa 10.11.2017 e - mailom oznámenie, že dôvody, ktoré uviedol vo svojom ospravedlnení v zmysle § 183 CSP súd nepovažoval za dôležité.
7. Nedostavil sa žalovaný, ktorý mal riadne a včas vykázané doručenie. Svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnil a žiadal súd, aby pojednával a rozhodol v jeho neprítomnosti.
8. Súd vykonal vo veci dokazovanie listinnými dôkazmi a zmluvou o kúpe akcií, poštovým peňažným poukazom zo dňa 24.11.2010, poštovým peňažným poukazom zo dňa 16.09.2011, výpisom z bankového účtu odporcu a zistil nasledovný skutkový stav:
9. Zmluvou o kúpe akcií zo dňa 05.04.2007 sa žalobca ako predávajúci zaviazal previesť na odporcu ako kupujúceho vlastnícke právo k 50 listinným akciám na meno v obchodnej spoločnosti METAL CONTAINER, a.s. a žalovaný ako kupujúci sa zaviazal zaplatiť žalobcovi ako predávajúcemu kúpnu cenu vo výške 16.569,96 eur, 500.000,- Sk. Splatnosť kúpnej ceny bola dohodnutá podľa čl. 3 písm. c) Zmluvy o kúpe akcií na deň 20.04.2007. Teda prvý deň omeškania žalovaného bol 21.04.2007.
10. Z poštových peňažných poukazov súd zistil, že žalovaný žalobcovi uhradil sumu vo výške 15.000,- eur a vo výške 1.597,- eur. Za uhradenie sumy sa považuje v zmysle ustanovenia čl. 6 Zmluvy o kúpe akcií deň kedy túto sumu poukázal žalovaný žalobcovi prostredníctvom pošty, čo bolo dňa 24.11.2010. Týmto dňom bola pohľadávka žalovaného voči žalobcovi uhradená.
11. Z poštového peňažného poukazu súd zistil, že žalovaný žalobcovi uhradil dňa 16.09.2011 sumu vo výške 7.676- eur.
12. Podľa § 1 ods. 1 Obchodného zákonníka (ďalej len ObZ) tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním.
13. Podľa § 1 ods. 2 ObZ právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.
14. Podľa § 261 ods. 3 písm. a ) ObZ touto časťou zákona sa spravujú bez ohľadu na povahu účastníkov záväzkové vzťahy medzi zakladateľmi obchodných spoločností, medzi spoločníkom a obchodnou spoločnosťou, ako aj medzi spoločníkmi navzájom, pokiaľ ide o vzťahy týkajúce sa účasti na spoločnosti, ako aj vzťahy zo zmlúv, ktorými sa prevádza podiel spoločníka, medzi štatutárnym orgánom alebo členom štatutárnych a dozorných orgánov spoločnosti a obchodnou spoločnosťou, ako aj vzťahy medzi spoločníkom a obchodnou spoločnosťou pri zariaďovaní záležitostí spoločnosti a záväzkové vzťahy medzi prokuristom a spoločnosťou pri výkone jeho poverenia.
15. Podľa § 30 ods. 1 veta prvá zák. č. 566/2001 Z.z o cenných papieroch zmluva o kúpe cenných papierov sa spravuje ustanoveniami Obchodného zákonníka o kúpnej zmluve, ak tento zákon neustanovuje inak.
16. Podľa § 324 ods. 1 ObZ záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.
17. Podľa § 365 veta prvá ObZ dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
18. Podľa § 409 ods. 1 Obchodného zákonníka kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.
19. Podľa § 411 Obchodného zákonníka predávajúci je povinný kupujúcemu dodať tovar, odovzdať doklady, ktoré sa na tovar vzťahujú, a umožniť kupujúcemu nadobudnúť vlastnícke právo k tovaru v súlade so zmluvou a týmto zákonom.
20. Podľa § 447 Obchodného zákonníka kupujúci je povinný zaplatiť za tovar kúpnu cenu a prevziať dodaný tovar v súlade so zmluvou.
21. Podľa § 448 ods. 1 Obchodného zákonníka kupujúci je povinný zaplatiť dohodnutú kúpnu cenu.
22. Podľa § 369 ods. 1 ObZ ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10% vyššie, než je základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu. Základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska platná v prvý kalendárny deň kalendárneho polroka sa použije počas celého tohto polroka.
23. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že žalobca a žalovaný platne uzavreli zmluvu o kúpe cenných papierov, ktorou sa žalobca zaviazal previesť vlastnícke právo k akciám a žalovaný sa zaviazal za ne zaplatiť kúpnu cenu. Žalobca svoju povinnosť zo zmluvy splnil, žalovaný svoju povinnosť zo zmluvy splnil, avšak oneskorene, s peňažným plnením sa dostal do omeškania, preto navrhovateľovi vznikol nárok na zaplatenie úrokov z omeškania, a to odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti kúpnej
ceny (cena splatná dňa 20.04.2007) do zaplatenia kúpnej ceny (uhradená na pošte 24.11.2010) vo výške, ktorá je v súlade s § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka platného v čase vzniku omeškania žalovaného vzhľadom na skutočnosť, že úrok z omeškania medzi stranami sporu nebol dohodnutý.
24. Medzi účastníkmi nebolo sporné, že žalovaný sa dostal do omeškania so splnením peňažného záväzku vo výške 16.569,96 eur od 21.04.2007 do 24.11.2010. Medzi účastníkmi bola sporná výška úrokov z omeškania, na ktorú má žalobca z dôvodu omeškania žalovaného so zaplatením kúpnej ceny, nárok. Žalobca použil pri výpočte výšky úrokov z omeškania priemernú sadzbu vo výške 15% ročne, žalovaný použil pri výpočte výšky úrokov z omeškania rôzne výšky sadzieb pre jednotlivé polroky omeškania odporcu, pričom výslednú sumu vo výške 7.676,- eur žalovaný navrhovateľovi dňa 16.09.2011 uhradil.
25. Súd dospel k názoru, že ak omeškanie trvá viac za sebou nasledujúcich polrokov, pričom úroková sadzba národnej banky Slovenska v nich bola menená, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania za každý z týchto polrokov v sadzbe menenej úrokovej sadzby Národnej banky Slovenska. Žalobca má teda nárok na zaplatenie úrokov z omeškania nasledovne:
- vo výške 14,75% ročne zo sumy 16.596,96 eur od 21.04.2007 do 30.06.2007, čo činí 469,49 eur,
- vo výške 14,25% ročne zo sumy 16.596,96 eur od 01.07.2007 do 31.12.2007, čo činí 1.185,77 eur,
- vo výške 14,25% ročne zo sumy 16.596,96 eur od 01.01.2008 do 30.06.2008, čo činí 1.172,81 eur,
- vo výške 14,25% ročne zo sumy 16.596,96 eur od 01.07.2008 do 31.12.2008, čo činí 1.185,77 eur,
- vo výške 13,50% ročne zo sumy 16.596,96 eur od 01.01.2009 do 30.06.2009, čo činí 1.104,95 eur,
- vo výške 11,00% ročne zo sumy 16.596,96 eur od 01.07.2009 do 24.11.2010, čo činí 2.555,92 eur,
Spolu: 7.674,71 eur
pričom žalovaný preukázateľne po začatí súdneho konania (žaloba bola doručená súdu dňa 04.04.2011) uhradil dňa 16.09.2011 žalobcovi sumu 7.676,- eur na úroky z omeškania.
26. Vzhľadom na dispozitívny úkon žalobcu, ktorý vzal žalobu v časti istiny v sume 7.676,- eur späť a súhlasu žalovaného so späťvzatím v tejto časti, súd konanie podľa § 145 ods. 2 CSP zastavil.
27. Predmetom konania po späťvzatí žaloby v časti istiny v sume 7.676,- eur zostala istina vo výške 1.340,91 eur. Vzhľadom na tú skutočnosť, že hodnota úrokov z omeškania pri zohľadnení menenej úrokovej sadzby Národnej banky Slovenska za obdobie od 21.04.2007 do 24.11.2010 predstavuje sumu 7.674,71 eur súd žalobu žalobcu vo zvyšnej časti zamietol.
28. O trovách konania súd rozhodol v súlade s ustanovením § 255 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok, ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
29. Nárok žalobcu bol z pôvodne žalovanej sumy 9.016,91 eur podaný na súd dôvodne (žaloba podaná na súd dňa 04.04.2011 úroky uhradené žalovaným dňa 16.09.2011) v časti 7.674,71 eur a v časti 1.342,20 eur bola žaloba podaná bezdôvodne. Žalobcov úspech v konaní tak predstavuje 85,11 % a úspech žalovaného predstavuje 14,89 %. Na základe uvedeného má žalobca nárok na náhradu trov konania vo výške 70,22 % (úspech žalobcu - úspech žalovaného 85,11 % - 14,81 %) voči žalovanému.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Pezinok.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.