Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_12Csp-138-2017.pdf
PDF · 65.72 KB
Case nature
Area
Subarea
12Csp/138/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza sudcom JUDr. Róbertom Matulákom, v právnej veci žalobcu: KRUK Česká a Slovenská republika, s.r.o., so sídlom Česká republika, Hradec Králové, Československé armády 954/7, zastúpená Advokátskou kanceláriou Gallo s.r.o., so sídlom v Martine, Jilemnického 30, proti žalovanému: T. P., nar. XX.X. XXXX, trvale bytom L., M. G. XX o zaplatenie 439 eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 439 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 439 eur od 17.12.2016 do zaplatenia a náhradu trov konania, všetko v 50 eur mesačných splátkach, počnúc mesiacom január 2018, až do úplného zaplatenia, s tým, že každá splátka bude zaplatená vždy do posledného dňa toho ktorého kalendárneho mesiaca, pod následkom straty výhody splátok a zročnosti celého plnenia, v prípade nezaplatenia jednej zo splátok riadne a včas.
II. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. V predmetnej veci sa žalobca v konaní domáhal od žalovaného zaplatenia nedoplatkov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. 570135094 v sume 439 eur spolu s 5 %-ným ročným úrokom z omeškania od 17.12. 2016 do zaplatenia, ktorú zmluvu uzatvoril jeho právny predchodca ako veriteľ so žalovaným dňa 26.10. 2013. 2. Žalovaný si bol vedomý svojho dlhu voči žalobcovi a žalovaný nárok žalobcu v konaní uplatnený v celom rozsahu čo do dôvodu i výšky uznal, žiadal len, aby mu súd umožnil žalovanú sumu aj s príslušenstvom (úrokmi z omeškania), vrátane trov konania, zaplatiť v 50 eur mesačných splátkach, s tým, že prvú splátku by zaplatil v mesiaci január 2018. Žiadosť zdôvodnil tým, že je síce zamestnaný, zo svojho príjmu od zamestnávateľa vo výške asi 300 eur mesačne a z príjmu z brigád asi vo výške 150 eur mesačne uhrádza každý mesiac náklady na bývanie vo výške 150 eur a spláca ďalšie dlhy z úverov vo výške 150 eur. 3. Žalobca žiadal vo veci rozhodnúť rozsudkom pre uznanie nároku podľa § 282 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“).
4. Vzhľadom na uznávací prejav žalovaného v konaní rozhodol súd vo veci rozsudkom pre uznanie nároku podľa § 282 CSP.
5. O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 CSP.
6. Podľa § 232 ods. 4 CSP, vychádzajúc zo skutočnosti, že nie je v možnostiach a schopnostiach žalovaného vrátiť celé plnenie žalobcovi jednorazovo vzhľadom na jeho príjmy a náklady, povolil súd žalovanému zaplatiť žalovanú sumu aj s príslušenstvom žalobcovi v 50 eur mesačných splátkach. Súd mal za to, že povolenie zaplatiť dlh v splátkach nemôže byť na ujmu žalobcovi, ktorý je
podnikateľským subjektom, pričom nepovolenie splátok žalovanému by mohlo žalovanému spôsobiť existenčné problémy.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia. V takom prípade je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia rozsudku na Krajský súd v Trenčíne prostredníctvom tunajšieho súdu v dvoch vyhotoveniach. Odvolanie musí okrem všeobecných náležitostí (označenie súdu, ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisovú značku súdu) obsahovať oznámenie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa toto rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie môže byť odôvodnené len skutočnosťami uvedenými v § 365 ods. 1 a 2 CSP.
Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.