Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PB-8Csp/137/2017

Rozhodnutie

Okresný súd Považská Bystrica sudkyňa JUDr. Anna Irikovská v právnej veci žalobcu: Consumer Finance Holding, a.s., IČO: 35 923 130, so sídlom Hlavné námestie 12, Kežmarok, zastúpeného Advokátska kancelária Gallo, s. r. o., so sídlom Jilemnického 4012/30, Martin proti žalovanému: Ľ. R., T.. X.XX.XXXX, D. H. XX, o zaplatenie 2.971,- €, takto

rozhodol:

Súd žalobu z a m i e t a .

Žalovanému súd náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

1. Žalobou podanou na súde dňa 11.08.2017 sa žalobca domáhal zaplatenia sumy 2.971 € s úrokom z omeškania 5,05 % ročne z tejto sumy od 30.10.2014 do zaplatenia. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 21.08.2013 uzavreli so žalovaným zmluvu o pôžičke, ktorej predmetom bolo poskytnutie pôžičky vo výške 3.000 € žalovanému ako dlžníkovi, ktorú mal žalovaný splatiť 60 mesačnými splátkami po 96,27 € spolu s poistením. Do vyhotovenia žaloby uhradil žalovaný sumu 1.032,17 €. Pretože žalovaný porušil svoju povinnosť uhrádzať platby riadne a včas, právny predchodca žalobcu listom zo dňa 27.08.2014 vyzval žalovaného k úhrade dlžných splátok a upozornil ho na možnosť vyhlásenia splatnosti celého úveru. Nakoľko žalovaný neuhradil úver ani v dodatočne poskytnutej lehote, žalobca dňa 19.10.2014 úver zosplatnil, o čom bol žalovaný informovaný listom zo dňa 29.10.2014. Celkový dlh žalovaného ku dňu podania žaloby predstavuje sumu 2.971 €. Žalobca si zároveň uplatnil aj zákonné úroky z omeškania odo dňa nasledujúceho po oznámení o vyhlásení okamžitej splatnosti. Ku dňu podania žaloby mal žalovaný uhradiť sumu 3.959,61 €. Uvedenú sumu tvorí súčet splátok do zosplatnenia dlhu a suma po zosplatnení. Do dňa podania žaloby uhradil žalovaný len sumu 1.032,17 €. Súčasťou pohľadávky žalobcu sú aj náklady, ktoré mu vznikli v súvislosti s vymáhaním pohľadávky vo výške 43,56 €.

2. K žalobe právny predchodca žalobcu pripojil „žiadosť a zmluvu o pôžičke,“ predžalobnú upomienku, doručenku od nej, oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti, prehľad splátok a úhrad, štandardných informácií o úvere a informácií o finančnom sprostredkovaní.

3. Žalovaný k podanej žalobe sa písomne nevyjadril.

4. Žalobca doplnil žalobu podaním doručeným na tunajší súd dňa 8.11.2014, v ktorom uviedol, že zmluva obsahuje všetky zákonom vyžadované náležitosti a tiež, že dodržal všetky náležitosti na zosplatnenie pohľadávky vyžadované zákonom. Poukázal aj na to, že dlh nie je podľa neho premlčaný. Žalovaný sa mohol oboznámiť so zosplatnením dlhu najneskôr momentom doručenia žaloby, v ktorej je skutočnosť zosplatnenia uvádzaná. Ak by sa súd s touto argumentáciou nestotožnil, žalobca poukazuje na tú skutočnosť, že v prípade neplatnosti zosplatnenia dlhu súd skúma v zmysle ustanovení Občianskeho zákonníka premlčanie pri každej predpísanej splátke jednotlivo. Žalobca je toho názoru, že v konaní boli naplnené všetky zákonné predpoklady zosplatnenia dlhu a nedošlo k premlčaniu

jeho nároku, pričom tento bol uplatnený v rámci plynutia zákonnej 3-ročnej premlčacej doby pre uplatnenie práva. Žalobca vychádza z tej skutočnosti, že podľa jeho názoru premlčanie dlhu, ktorý bol zosplatnený v súlade s právnymi predpismi, nemožno počítať od splatnosti prvej nezaplatenej splátky. Rozhodujúcou pre posúdenie premlčania dlhu je splatnosť tej splátky, ktorá vyvolala zročnosť celého dlhu. Uvedenému svedčí aj právny názor N.. Q.. G. C.. podľa ktorého: "V dôsledku doručenia dôvodnej žiadosti veriteľa o splatenie celej pohľadávky, nastáva strata výhody splátok a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť jednorazovo celý zvyšok dlhu. Ak dlžník svoju povinnosť nesplní, dostáva sa do omeškania a veriteľ je oprávnený vymáhať celý zostatok nesplateného dlhu žalobou. Premlčacia doba vo vzťahu ku celej neuspokojenej pohľadávke začne plynúť od splatnosti nesplnenej splátky, pre ktorú nastala strata výhody splátok." Žalobca poukázal na ustanovenie zmluvných podmienok, kde sa v čl. 12 bod 12.4 uvádza: „Spoločnosť má právo na vyhlásenie okamžitej splatnosti Pôžičky v prípade, ak je klient v omeškaní so zaplatením jednej splátky po dobu dlhšiu ako 3 mesiace a Spoločnosť upozornila na uplatnenie tohto práva Klienta 15 dní vopred.“ Taktiež poukázal na znenie ustanovenia § 565 Občianskeho zákonníka , podľa ktorého : „Ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.“ Žalobca zdôraznil, že platné právne predpisy neobsahujú ustanovenie, ktoré by viazalo možnosť zosplatnenia dlhu na konkrétnu splátku (t. j. na prvú nesplatenú). Z gramatického výkladu citovaných ustanovení vyplýva, že žalobca má oprávnenie vyhlásiť mimoriadnu splatnosť dlhu pre nesplnenie niektorej splátky. Žalobca ako veriteľ má tak právo na vyhlásenie mimoriadnej splatnosti dlhu pre nesplnenie ktorejkoľvek splátky, t. j. tej ktorú si sám určí. V tejto súvislosti žalobca odkázal na uznesenie Krajského súdu v Trenčíne, sp. zn. 17Co/447/2016 zo dňa 24.08.2017, ktorý v odôvodnení svojho rozhodnutia v bode 13 uvádza, že ak nie je preukázané inak, je potrebné považovať za nesplnenú splátku, odo dňa zročnosti, ktorej začne plynúť premlčacia doba podľa § 103 veta druhá OZ, splátku zročnú bezprostredne pred zosplatnením. Na základe uvedeného tak zosplatnenie v prejednávanom spore nastalo vo vzťahu k splátke splatnej 20.09.2014, pričom 3-ročná premlčacia doba by uplynula až dátumom 20.09.2017. Nakoľko žalobca podal žalobu na súd dňa 10.08.2017, jeho nárok nie je premlčaný. Nakoľko žalobca dodržal všetky zákonné predpoklady zosplatnenia nie je dôvod posudzovať premlčanie pri každej splátke jednotlivo.

5. Žalobca k žalobe pripojil „Žiadosť a zmluvu o poskytnutie pôžičky“ zo dňa 21.8.2013,predžalobnú upomienku, oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti zo dňa 29.10.2014, prehľad splátok a úhrad, písomného doplnenia žaloby.

6. Súd prejednal vec na pojednávaní dňa 13.11.2017 v prítomnosti žalovaného a v neprítomnosti žalobcu, vykonal dokazovanie oboznámením predložených dôkazov a výsluchom žalovaného a zistil nasledovný skutkový a právny stav:

7. Žalovaný ako dlžník a právny predchodca žalobcu ako veriteľ uzavreli zmluvu o pôžičke č. 1074615. Predmetom tejto zmluvy bol záväzok právneho predchodcu žalobcu poskytnúť žalovanému pôžičku 3.000,- € v hotovosti. Žalovaný sa zaviazal vrátiť veriteľovi sumu celkom 5.613,60 €, a to 60-timi splátkami po 93,56 € mesačne bez poistenia, resp. po 96,27 € s poistením, pričom konečná splatnosť úveru mala nastať v auguste 2018. RPMN úveru bola určená vo výške 32 %, úroková miera úveru bola tiež 32 %, priemerná RPMN pre obdobný typ úverov bola v danom čas 20,83 %.

8. Podľa bodu 6.2 zmluvy boli splátky splatné k 20. dňu v mesiaci, pokiaľ v zmluve alebo v splátkovom kalendári nebolo stanovené inak.

9. Podľa bodu 12.4 Zmluvy žalobca mal právo na vyhlásenie okamžitej splatnosti pôžičky v prípade, ak je klient v omeškaní s uhradením 1 splátky po dobu dlhšiu ako 3 mesiace a spoločnosť ho upozornila na uplatnenie tohto práva 15 dní vopred.

10. Podľa prehľadu splátok a úhrad žalovaný žalobcovi uhradil sumu 202,17 € dňa 11.11.2013, sumu 500 € dňa 17.03.2014. Z prehľadu splátok ďalej vyplýva, že ku dňu 19.10.2014 bola vyhlásená splatnosť celej pohľadávky. Po vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru, boli uhradené nasledovné sumy: dňa 29.07.2015 suma 30,- €, dňa 24.09.2015 suma 100,- €, dňa 22.10.2015 suma 100,- €, dňa 18.11.2015 sumu 100,- €. Spolu žalovaný uhradil sumu 1.032,17 €.

11. Listom zo dňa 27.08.2014 žalobca upozornil žalovaného , že má dlh na splátkach v celkovej výške 488,75 € a tiež na to, že ak do 5.10.2014 nedôjde k úhrade splátky splatnej v mesiaci 6/2014, bude žalobca oprávnený úver zosplatniť. Predmetnú výzvu žalovaný prevzal dňa 10.09.2014, čo potvrdil svojim vlastnoručným podpisom na predloženej doručenke.

12. Dňa 29.10.2014 žalobca oznámil žalovanému, že z dôvodu, že napriek predžalobnej upomienke na doplatenie splatných splátok žalovaný dlh nezaplatil, jeho dlh sa stal splatným naraz a jeho dlžná čiastka ku dňu vyhotovenia daného oznámenia predstavuje celkom sumu 3314,18 € z čoho istina je vo výške 3257,44 €. Dátum ku ktorému bol dlh zosplatnený, žalobca neuviedol.

13. Na pojednávaní žalovaný uviedol, že prevzal predžalobnú upomienku aj oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti. Potvrdil aj to, že riadne úver neplatil. Uviedol, že nevie, kedy uhradil poslednú splátku. Zmluvu riadne uzavrel, peniaze si požičal zrejme na splatenie inej pôžičky.

14. Podľa § 52 ods. 1, 2, 3, 4 Občianskeho zákonníka (1) Spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. (2) Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. (3) Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. (4) Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

15. Podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.

16. Podľa § 103 Občianskeho zákonníka ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh (§ 565), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.

17. Podľa § 565 Občianskeho zákonníka ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.

18. Podľa čl. 12 bod 12.4. zmluvy o pôžičke Spoločnosť má právo na vyhlásenie okamžitej splatnosti Pôčičky v prípade, ak je Klient v omeškaní so zaplatením jednej Splátky po dobu dlhšiu ako 3 mesiace a Spoločnosť upozornila na uplatnenie tohto práva Klienta 15 dní vopred.

19. Podľa § 101 Občianskeho zákonníka pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

20. Podľa § 5b zákona o ochrane spotrebiteľa orgán rozhodujúci o nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy prihliada aj bez návrhu na nemožnosť uplatnenia práva, na oslabenie nároku predávajúceho voči spotrebiteľovi, vrátane jeho premlčania alebo na inú zákonnú prekážku alebo zákonný dôvod, ktoré bránia uplatniť alebo priznať plnenie predávajúceho voči spotrebiteľovi, aj keď by inak bolo potrebné, aby sa spotrebiteľ týchto skutočností dovolával.

21. Podľa § 657 Občianskeho zákonníka zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.

22. Z vykonaného dokazovania má súd za preukázané, že žalobca ako veriteľ a žalovaný ako dlžník dňa 21.08.2013 uzavreli zmluvu o pôžičke, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanému peňažné

prostriedky a žalovaný sa ich zaviazal splácať pravidelnými mesačnými splátkami po 93,56 € mesačne, čo bola výška splátky bez poistenia. Deň splatnosti splátky nebol dohodnutý, teda dňom splatnosti bol 20. deň v príslušnom kalendárnom mesiaci (čl. 6, bod 6.2. zmluvy). Poskytovanie pôžičiek je predmetom podnikateľskej činnosti žalobcu, pričom zo zmluvy o pôžičke a ani z vykonaného dokazovania nevyplynulo, že by si žalovaný vzal úver v súvislosti s predmetom jeho podnikateľskej alebo inej obchodnej činnosti, preto posúdil súd vzťah medzi stranami ako vzťah spotrebiteľský.

23. Z predloženého prehľadu splátok a úhrad vyplýva, že žalobca zostatok pôžičky zosplatnil ku dňu 19.10.2014. K tomuto dňu uhradil žalovaný celkom sumu 702,17 € tak, že dňa 11.11.2013 zaplatil 202,17 € a dňa 17.3.2014 zaplatil 500,- €. Táto suma zodpovedá 7 celým splátkam a 1 čiastočne uhradenej splátke (702,17 € {suma uhradená ku dňu vyhlásenia splatnosti} / 93,56 € {výška mesačnej splátky bez poistenia} = 7,29). To znamená, že ku dňu vyhlásenia mimoriadnej splatnosti boli riadne uhradené splátky splatné v mesiacoch september, október, november a december 2013, január až marec 2014 a čiastočne splátka splatná v apríli 2014.

24. Z dôvodu, že žalovaný splátky riadne nepoukazoval a úver splácal len sporadicky a v iných sumách, než aké boli splátky dohodnuté, žalobca dôvodne predžalobnou výzvou upozornil žalovaného, že jeho dlh na splátkach je 488,75 €, a tiež na to, že pokiaľ v lehote do 5.10.2014 nezaplatí splátku splatnú v mesiaci 06/2014, veriteľ bude oprávnený celý úver zosplatniť. Predžalobnú upomienku žalovaný prevzal dňa 10.09.2014, napriek tomu žalovaný nepreukázal, resp. ani netvrdil, že by dlžné splátky v danom čase v celkovej výške 488,75 € zaplatil. Preukázateľne v čl. 12 bod 12.4 zmluvy o pôžičke je dojednané právo veriteľa vyhlásiť mimoriadnu splatnosť úveru v prípade omeškania dlžníka, preto súd konštatuje, že žalobca bol oprávnený zosplatniť pôžičku. Je síce pravda, že v predmetnom oznámení o zosplatnení pôžičky veriteľ opomenul uviesť dátum zosplatnenia , no súd z prehľadu splátok a úhrad zistil, že veriteľ pôžičku zosplatnil k 19.10.2014, kedy ako „splátku“ uvádza už sumár nezaplatených všetkých splátok a tiež celý nesplatený dlh vrátane úrokov.

25. Žalobca v konaní poukazoval na to, že nemusí zosplatniť úver pre neuhradenie prvej splátky, s ktorej úhradou je dlžník v omeškaní, t.j. že môže zosplatniť úver aj pre nezaplatenie neskoršej splátky. Súd s týmto súhlasí, pretože veriteľ môže pristúpiť k vyhláseniu okamžitej splatnosti pre ktorúkoľvek dlžnú splátku, avšak musí sa jednať o splátku, s ktorou je dlžník v omeškaní tri mesiace a pokiaľ veriteľ súčasne upozornil spotrebiteľa/dlžníka v lehote nie kratšej ako 15 dní na možnosť uplatnenia tohto práva. V danom prípade, veriteľ v predžalobnej upomienke zo dňa 27.8.2014 upozornil žalovaného, že pokiaľ žalovaný nezaplatí do 5.10.2014 splátku splatnú v mesiaci 06/2014, žalobca bude oprávnený úver zosplatniť. Je zrejmé, že žalovaný tak neurobil, danú splátku nezaplatil, čo vyplýva aj z prehľadu splátok, ktorý žalobca pripojil k žalobe, preto žalobca pristúpil k vyhláseniu okamžitej splatnosti úveru. Žalobca jednoznačne v oznámení o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru odkazuje práve na predžalobnú upomienku, pričom neuvádza, že by ich malo byť viac a súdu do spisu doložil len upomienku zo dňa 27.8.2014 spolu s doručenkou (žalovaný ju prevzal dňa 10.9.2014), teda k uvedenému vyhláseniu žalobca pristúpil pre nezaplatenie splátky splatnej v júni 2014, ktorá bola splatná dňa 20.6.2017. Pokiaľ by súd pripustil, že k vyhláseniu okamžitej splatnosti došlo pre inú splátku, tak najneskoršie splatnou splátkou, pre nezaplatenie ktorej mohlo dôjsť k vyhláseniu mimoriadnej splatnosti úveru, by potom mohla byť jedine splátka splatná v 07/2014 (20.7.2014), pretože táto je poslednou splátkou, s ktorej úhradou bol žalovaný v omeškaní ku dňu vyhlásenia okamžitej splatnosti (19.10.2014) aspoň tri mesiace. So splátkou splatnou dňa 20.08.2014 bol síce žalovaný taktiež v omeškaní, ale nebol s ňou v omeškaní tri mesiace - ku dňu vyhlásenia mimoriadnej splatnosti (chýba 1 deň).

26. Vychádzajúc z ust. § 103 Občianskeho zákonníka, podľa ktorého ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh, premlčacia doba začne plynúť odo dňa zročnosti nesplnenej splátky, tak v danom prípade začiatok premlčacej doby je odo dňa 20.6.2014, resp. ak vyhlásenie okamžitej splatnosti by bolo realizované pre nezaplatenie splátky splatnej v júli 2014 odo dňa 20.07.2014. Znamená to teda, že premlčacia doba začal plynúť 20.6.2014, resp. najneskôr 20.7.2014, ktorá uplynula dňa 20.6.2017, resp. najneskôr dňa 20.7.2017.

27. Žaloba bola na súd podaná dňa 11.8.2017, premlčacia doba uplynula najneskôr dňa 20.7.2017, a keďže sa jedná o spotrebiteľský vzťah, súd na premlčanie prihliadal ex offo a z dôvodu uplynutia premlčacej doby na úspešné uplatnenie práva súd žalobu v celom rozsahu zamietol. (Obdobný právny

názor vyjadril aj Krajský súd v Trenčíne v uzneseniach sp.zn. 5Co/233/2016 zo dňa 25.1.2017 a sp. zn. 19Co211/2016 zo dňa 13.10.2016).

28. Pre úplnosť súd dodáva, že aj samotný žalobca odkazuje vo svojom vyjadrení zo dňa 7.11.2017 na právny názor N.. G., podľa ktorého premlčacia doba vo vzťahu k celej neuspokojenej pohľadávke začne plynúť od splatnosti nesplnenej splátky, pre ktorú nastala strata výhody splátok. V danom prípade takouto splátkou bola splátka splatná 20.6.2014, resp. najneskôr splátka splatná dňa 20.7.2014.

29. Podľa § 262 ods. 1, 2 C.s.p. (1) O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. (2) O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

30. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p. Súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

31. Žalovaný mal v konaní plný úspech, preto by mu mala patriť náhrada trov konania v plnej výške. Avšak žalovanému žiadne trovy nevznikli, žalovaný neuvádzal vznik trov a nevyplývajú ani zo spisu, preto súd žalovanému náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku, ktoré sa podáva na Okresnom súde Považská Bystrica v dvoch vyhotoveniach. Podľa § 363 C.s.p. v podanom odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka , uvedenie spisovej značky, čo sa ním sleduje a podpis, §127 ods. 1,2 C.s.p.) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 písm. a) až h) C.s.p.). Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 C.s.p.). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 C.s.p.). Ak povinný neplní dobrovoľne to, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na výkon rozhodnutia podľa osobitného predpisu (Exekučný poriadok), v prípade výkonu rozhodnutia vo veciach maloletých podať na príslušný súd návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 364 C.s.p. ).