Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_29C-522-2015.pdf
PDF · 85.08 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-17Ro/14/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
S. súd F. II sudkyňou E.. E. H. v spore žalobcu: A. E. R. s.r.o., so sídlom F. 8, XXX XX L., A.: XX XXX XXX, práv. zast. E.. E. Y., advokátom, so sídlom F. 8, XXX XX L., proti žalovaným: X./ A. E., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom P. XX, XXX XX F., práv. zast. E.. H. H., N. XXXX/X, F. a X./ H. Y., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom P. 9, XXX XX F., v konaní o zaplatenie X.XXX,XX eura s príslušenstvom takto
rozhodol:
B. z a m i e t a.
B. v 1. a 2. rade m a j ú voči žalobcovi n á r o k na náhradu trov konania v plnej výške, o ktorej rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.
odôvodnenie:
X.Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa XX.X.XXXX domáhal, aby súd zaviazal žalovaných na úhradu istiny X.XXX,XX €, úrok z omeškania vo výške X,XX% p.a. zo sumy X.XXX,XX € od XX.X.XXXX do zaplatenia a k náhrade trov konania. X.Svoju žalobcu odôvodnil tým, že právny predchodca žalobcu spoločnosť R. sporiteľňa a.s. poskytla žalovanému v I. rade úver s dohodnutou výškou ročnej úrokovej sadzby XX,XX% ročne a žalovaný sa zaviazal uhrádzať ho formou pravidelných mesačných splátok s dátumom splatnosti poslednej mesačnej splátky úveru dňa XX.X.XXXX, kedy nastala konečná splatnosť úveru. B. svoj záväzok nesplnil v čase určenom v úverovej zmluve, preto právny predchodca žalobcu vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru listom zo dňa XX.X.XXXX. B. k žalobe pripojil dôkazy a použil tieto prostriedky procesného útoku: zmluvu o splátkovom úvere zo dňa XX.X.XXXX, dohodu o ručení zo dňa XX.X.XXXX, oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti zo dňa XX.X.XXXX vrátane doručenky, oznámenie postúpení pohľadávky zo dňa X.X.XXXX vrátane doručenky, zmluvu o postúpení pohľadávok č. XXXX/XXXX/CE vrátane prílohy č. 1, vyjadrenie zo dňa XX.XX.XXXX, všeobecné obchodné podmienky.
X.Žalovaná v odpore proti platobnému rozkazu zo dňa X.X.XXXX poukázala na ustanovenia §§ 53 a XX občianskeho zákonníka, na zákon č. XXX/XXXX Zb., zák. č. XXX/XXXX Z.z., N. ÚS SR č. I ÚS XXX/XXXX zo dňa XX.X.XXXX, R. Európskeho parlamentu a rady XXXX/XX/ES z XX.X.XXXX a na rozhodnutie Y. krajinského súdu v F. č.k. AZ XX U XXX/XXXX zo dňa X.X.XXXX a žiadala, aby súd zaviazal žalovanú na úhradu rozdielu medzi sumou poskytnutého úveru a sumou, ktorú žalobcovi zaplatila. B. k žalobe pripojila dôkazy a použila tieto prostriedky procesnej obrany: odpor proti platobnému rozkazu, N. I. súdu SR sp. zn. I.ÚS XXX/XXXX-XX, oznámenie zo dňa XX.X.XXXX, vyjadrenie zo dňa X.XX.XXXX, K. F. súdu V. sp. zn. XCo/XX/XXXX zo dňa XX.X.XXXX.
X.Súd vzal do úvahy len skutočnosti, ktoré vyšli najavo v tomto konaní a pri rozhodovaní z nich vychádzal, nevykonal dokazovanie oboznámením s obsahom listinných dôkazov pretože tieto boli stranám sporu doručené a neboli sporné, dôkazy a tvrdenia strán sporu hodnotil podľa svojej úvahy v
súlade s princípmi, na ktorých spočíva M. sporový poriadok a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti, pritom starostlivo prihliadol na všetko, čo vyšlo počas konania najavo a zistil tento skutkový stav.
X.Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že R. sporiteľňa a.s., L. ako veriteľ a žalovaná v 1. rade ako dlžník uzatvorili dňa XX.X.XXXX písomne B. o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX, ktorej predmetom bol spotrebný úver vo výške XXX.XXX,- Sk s úrokovou sadzbou X,XX% ročne, s výškou splátky X.XXX,- Sk € mesačne k XX. dňu kalendárneho mesiaca so splatnosťou prvej splátky XX.X.XXXX, konečnou splatnosťou úveru XX.X.XXXX, čo vyplýva zo zmluvy o splátkovom úvere. B. v 2. rade uzavrel s právnym predchodcom žalobcu dohodu o ručení dňa XX.X.XXXX, čo vyplýva z dohody. Na základe B. o postúpení pohľadávok č. XXXX/XXXX-CE a prílohy č. X k predmetnej zmluve zo dňa XX.X.XXXX bola na žalobcu postúpená predmetná pohľadávka, čo vyplýva zo zmluvy o postúpení a postúpenie pohľadávky R. sporiteľňa a.s. listom zo dňa X.X.XXXX oznámila žalovaným. Z listu R. sporiteľni a.s. zo dňa XX.X.XXXX vyplýva, že ku dňu XX.X.XXXX vyhlásila mimoriadnu splatnosť úveru, list prevzala žalovaná v 1. rade dňa XX.X.XXXX a žalovaný v 2. rade list neprevzal, zásielka sa vrátila ako adresát neznámy, čo vyplýva z doručenky do vlastných rúk.
X.Podľa § 524 ods. X obč. zák. veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.
X.Podľa § 5X4 ods. 2 obč. zák. s postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
X.Podľa § 92 ods. X zák. č. XXX/XXXX Z.z. účinného do X.X.XXXX ak je napriek písomnej výzve banky alebo pobočky zahraničnej banky jej klient nepretržite dlhšie ako XX kalendárnych dní v omeškaní so splnením čo len časti svojho peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky, môže banka alebo pobočka zahraničnej banky svoju pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku postúpiť písomnou zmluvou inej osobe, a to aj osobe, ktorá nie je bankou (ďalej len "postupník"), aj bez súhlasu klienta. V. právo banka alebo pobočka zahraničnej banky nemôže uplatniť, ak klient ešte pred postúpením pohľadávky uhradil banke alebo pobočke zahraničnej banky omeškaný peňažný záväzok v celom rozsahu vrátane jeho príslušenstva; to neplatí, ak súčet všetkých omeškaní klienta so splnením čo len časti toho istého peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky presiahol jeden rok. J. postúpení pohľadávky je banka alebo pobočka zahraničnej banky povinná odovzdať postupníkovi aj dokumentáciu o záväzkovom vzťahu, na ktorého základe vznikla postúpená pohľadávka; banka alebo pobočka zahraničnej banky môže postupníkovi poskytnúť informáciu o jednotlivých iných záväzkových vzťahoch medzi bankou alebo pobočkou zahraničnej banky a klientom len za podmienok a v rozsahu ustanovených týmto zákonom.
X.Podľa § 53 ods. X obč. zák. ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako XX dní na uplatnenie tohto práva.
XX.Podľa § 565 obč. zák. ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. V. právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
XX.Podľa § 39 obč. zák. neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.
XX.Zo B. o postúpení pohľadávok č. č. XXXX/XXXX-CE zo dňa XX.X.XXXX vrátane prílohy č. X k zmluve súd zistil, že v prílohe č. X pod poradovým číslom XX bola na žalobcu postúpená pohľadávka voči žalovanej v 1. rade na základe I. zmluvy uzatvorenej dňa XX.X.XXXX, ktorej predmetom bola suma vo výške X.XXX,XX € so splatnosťou úveru XX.X.XXXX. M. postúpená pohľadávka voči žalovanému bola vo výške X.XXX,XX € s príslušenstvom čo vyplýva z prílohy č. X k zmluve o postúpení pohľadávky. V čase, keď došlo k uzavretiu zmluvy o postúpení pohľadávok, t.j. ku dňu XX.X.XXXX splátkový úver na základe zmluvy o splátkovom úvere zo dňa XX.X.XXXX nebol splatný jednorázovo v celom rozsahu, keďže v zmysle zmluvy mali sa splátky platiť mesačne a konečná splatnosť úveru bola stanovená na
XX.X.XXXX. R. sporiteľňa a.s. ako veriteľ listom zo dňa XX.X.XXXX oznámila žalovaným, že došlo k vyhláseniu mimoriadnej splatnosti úveru ku dňu XX.X.XXXX. B. nepreukázal, že jeho právny predchodca si splnil svoju povinnosť v zmysle ust. § 53 ods. X obč. zák. a teda, že upozornil žalovaných v 1. a 2. rade v lehote nie kratšej ako XX dní na možnosť žiadať splatenie celého úveru jednorázovo pre nesplnenie niektorej splátky. XX.Ustanovenie § 92 ods. X zák. č. XXX/XXXX Z.z. dáva možnosť banke postúpiť svoju pohľadávku, avšak len splatné pohľadávky, pričom v čase uzavretia zmluvy o postúpení pohľadávok pohľadávka R. sporiteľni a.s. ako veriteľa nebola splatná v celom rozsahu pretože R. sporiteľňa síce vyhlásila mimoriadnu splatnosť úveru, ale túto vyhlásila v rozpore s ust. § 53 ods. X obč. zák. a preto podľa § 39 obč. zák. je takýto právny úkon neplatný, keďže odporuje zákonu.
XX.Slovenská sporiteľňa a.s. ako postupca nemohla zmluvou o postúpení pohľadávok postúpiť na žalobcu pohľadávku voči žalovaným vo výške X.XXX,XX € s príslušenstvom tak, ako to vyplynulo z jej oznámenia o postúpení pohľadávky, ktoré adresovala žalovaným. Z tohto oznámenia jednoznačne vyplýva, že bola postúpená pohľadávka (nie je zrejmá výška postúpenej pohľadávky ani jej príslušenstvo), ktorá ešte nebola splatná.
XX.Keďže takéto postúpenie pohľadávky je v rozpore s vyššie uvedeným zákonným ustanovením, právny úkon, ktorým je B. o postúpení pohľadávok zo dňa XX.X.XXXX je neplatným právnym úkonom, pretože odporuje zákonu a to § 92 ods. X zák. č. XXX/XXXX Z.z., keďže bola postúpená pohľadávka, ktorá ešte nebola splatná. Na základe vyššie uvedeného teda žalobca nie je aktívne legitimovaný na vymáhanie tejto pohľadávky, keďže oprávnenie veriteľa (R. sporiteľne a.s.) zo zmluvy o splátkovom úvere zo dňa XX.X.XXXX na žalobcu na základe B. o postúpení pohľadávok č. XXXX/XXXX-CE zo dňa XX.X.XXXX platne neprešlo.
XX.Navyše súd uvádza, že právny predchodca žalobcu v oznámení o vyhlásení mimoriadnej splatnosti zo dňa XX.X.XXXX uviedol, že žalovaní porušili bod X.X.X. písm. a) Y., súd cituje: “ Ak dôjde k porušeniu akejkoľvek zmluvnej povinnosti alebo zmluvného dojednania zo strany klienta alebo ak je klient v omeškaní so splatením jednej splátky istiny alebo úrokov , ktoré trvá viac ako XX dní banka je oprávnená vyhlásiť mimoriadnu splatnosť úveru , t.j. požadovať splatenie pohľadávky zo zmluvy o úvere a klient je povinný splatiť pohľadávku zo zmluvy o úvere v lehote, ktorú banka určí v oznámení o mimoriadnej splatnosti“.
XX.Účastníci zmluvy tieto všeobecné úverové podmienky (Y.) samostatne nepodpísali, preto nie je možné považovať takto dohodnuté podmienky za písomne dojednané. Na nedostatku písomnej formy nemení nič ani tá skutočnosť, že účastníci zmluvy v úverovej zmluve, ktorú uzatvorili dňa XX.X.XXXX majú stanovené, že neoddeliteľnou súčasťou tejto zmluvy sú Y. (čl. V bod X zmluvy) . X. písomnej formy má za následok nesplnenie podmienok uvedených v § 565 obč. zák.. Aj z tohto dôvodu teda súd neprihliadol na vyhlásenie mimoriadnej splatnosti úveru, keďže účastníci zmluvy nemali takúto možnosť písomne dojednanú.
XX.Tu súd dáva do pozornosti aj nález I. súdu ČR sp. zn. I. ÚS XXXX/XX zo dňa XX.XX.XXXX, kde bolo konštatované, že v rámci spotrebiteľských zmlúv dohody zakladajúce zmluvnú pokutu zásadne nemôžu byť súčasťou tzv. všeobecných obchodných podmienok, ale len spotrebiteľskej zmluvy samotnej (listiny, na ktorej spotrebiteľ pripojuje svoj podpis).
XX.Toto rozhodnutie je možné analogicky vzťahovať aj na dohodu, na základe ktorej veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky,
XX.Je nepochybné, že zmluva o splátkovom úvere je absolútnym obchodom a je síce upravená v obchodnom zákonníku, ale zároveň je zmluvou spotrebiteľskou a teda akékoľvek dohody (napr. o zmluvných pokutách, sankciách, poplatkoch a pod.) musia byť medzi účastníkmi zmluvy písomne dojednané a pokiaľ sú obsiahnuté v úverových podmienkach, tieto úverové podmienky musia byť podpísané. Na základe vyššie uvedené teda absentuje písomná forma uzavretia dohody o možnosti vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru , preto súd neprihliadol na oznámenie R. sporiteľne, a.s. zo dňa XX.X.XXXX, ktorým oznámila žalovaným v X., a 2. rade vyhlásenie mimoriadnej splatnosti úveru. V. záver súdu nie je ani v rozpore s už ustálenou súdnou praxou (viď napr. rozsudok F. súdu V. sp.zn. XCo/XX/XXXX zo dňa XX.X.XXXX a pod.).
XX.O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. X C.s.p. a priznal žalovaným v 1. a 2. rade náhradu trov konania a to podľa úspechu vo veci, t.j. v plnej výške. O výške náhrady trov konania súd rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku v zmysle § X62 ods. 2 C.s.p.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v 2 vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo ním sleduje, podpis a ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní aj spisová značka tohto konania) uvedie , proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v predchádzajúcom odseku , ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku, ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie.