Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_12Pc-15-2017.pdf
PDF · 72.92 KB
Case nature
Area
Subarea
12Pc/15/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda sudkyňou JUDr. Evou Bíróovou v rodinnoprávnej veci navrhovateľky: U.W. Y., N.. T., Q.. XX.XX.XXXX, W. U. F. J., F. XXX/XX, zastúpenej JUDr. Natáliou Kubáňovou, advokátkou, Dunajská Streda, Alžbetínske nám. 1203, proti manželovi: G. Y., Q.. XX.XX.XXXX, trvale bytom tamtiež, o rozvod manželstva, takto
rozhodol:
Súd manželstvo účastníkov konania uzavreté dňa XX.XX.XXXX pred Matričným úradom J. T. J. r o z v á d z a .
odôvodnenie:
(1) Návrhom zo dňa 22.08.2017 sa navrhovateľka domáhala rozvodu manželstva. V návrhu uviedla, že manželstvo uzavreli po ročnej známosti z lásky. Z manželstva pochádza jedno, v súčasnosti už plnoleté dieťa. Spočiatku bol vzťah bez vážnejších nezhôd, problémy sa prejavili v minulom roku, kvôli financiám, manžel ju vysťahoval zo spálne, už viac ako rok spáva v obývačke. Manželovi nikdy nezáležalo na jej názore, o všetkých záležitostiach rodiny výhradne rozhodoval sám. Výdavky na bývanie znášala vždy sama, keď jej zamestnávateľ meškal s výplatou mzdy a manžel musel hradiť režijné výdavky zo svojich prostriedkov, žiadal od nej náhradu v polovici, inak jej nedovolil umývať sa a používať sociálne zariadenie, jesť potraviny, ktoré nakúpil. Vzťah sa zhoršuje, spolužitie s manželom už neznesie. Manžel sa vyjadril, že ju nikdy neľúbil a uzavrel s ňou manželstvo len preto, že ostala tehotná. Navrhovateľka manžela už neľúbi, ich manželstvo nie je funkčné, neplní svoj účel a navrhovateľka nemá záujem manželské spolužitie obnoviť.
(2) Manžel sa vyjadril, že s návrhom na rozvod manželstva nesúhlasí.
(3) Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, svedka, oboznámením sa s predloženými listinnými dôkazmi a zistil nasledovný skutočný stav veci:
(4) Účastníci konania - manželia uzavreli podľa sobášneho listu vystaveného Matričným úradom vo T. J. manželstvo v J. XXXX. U oboch sa jedná o prvé manželstvo. Z manželstva pochádza jedno, toho času už plnoleté dieťa, narodené v G. XXXX.
(5) Navrhovateľka vo svojej výpovedi k rozvratu manželstva uviedla, že kvôli neustálym hádkam a fyzickému napadnutiu zo strany manžela už nevládze v manželskom vzťahu zotrvať. Vzťah sa podstatne narušil najmä v poslednom roku, ale aj v predchádzajúcom v roku sa počas polroka vôbec nerozprávali. Prvý krok k obnoveniu komunikácie urobila ona, ale pre manžela bola vždy ona tá zlá. Od augusta nežijú v spoločnej domácnosti, odvtedy ju manžel nevyhľadal, neprejavil záujem o obnovu manželského spolužitia. Sama už v žiadnom prípade záujem nemá. Už roky nežijú spolu intímne. Poukázala na to,
že v priebehu tohto konania takisto neprejavil žiadny záujem voči nej o obnovu manželského spolužitia, pričom na sociálnej sieti prejavil záujem o novú známosť a označil sa ako slobodný človek.
(6) Manžel vo svojej výpovedi uviedol, že spočiatku bolo ich manželstvo v poriadku. Navrhovateľka sa však rozhodla, že nebude pracovať, starala sa výlučne o seba, prípadne o dcéru a neustále komunikovala na sociálnej sieti. Nechcelo sa jej upratovať, ani variť, nikdy jej nestačili peniaze, ktoré zarobil. Nevidí dôvod, že by on mal spraviť prvý krok k náprave situácie. Podľa neho manželstvo nie až tak rozvrátené, aby muselo byť rozvedené. Nevie si však predstaviť, ako by ich vzťah mal pokračovať. Na ďalšom pojednávaní sa vyjadril, že už nemá záujem o obnovu manželského spolužitia.
(7) Svedkyňa T. Y., dcéra manželov, vo svojej výpovedi uviedla, že odchod navrhovateľky z domácnosti bol nečakaný, rodičia mali v poslednom období často konflikty, ani vychádzali spolu dobre, neboli schopní riadnej komunikácie. Je názoru, že konflikt medzi nimi je dôvodom k rozvodu ich manželstva. Ešte v čase spolužitia rodičov otec prejavil záujem konflikt odkomunikovať, ale matka už nie.
(8) Manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie. (§ 18 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine)
(9) Súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. (§ 23 ods. 1, 2 zák. o rodine)
(10) Vyhodnotením vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že v manželstve účastníkov konania došlo k vážnemu a trvalému rozvratu, spôsobenému názorovými nezhodami a nedostatočnou vzájomnou komunikáciou, v dôsledku čoho k úplnému citovému odcudzeniu navrhovateľky. V súčasnosti manželstvo účastníkov neplní svoje spoločenské funkcie, pričom nie je pravdepodobné, že by v budúcnosti došlo k obnove manželského spolužitia manželov. Keďže manželstvo nie je po žiadnej stránke funkčné, je bez racionálnej komunikácie a citového vzťahu, zo strany manželov nie je záujem o obnovu manželského spolužitia, súd návrhu vyhovel a manželstvo účastníkov konania rozviedol.
(11) Podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku (zákon č. 161/2015 Z. z. - CMP) žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak. Podľa § 57 CMP o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie (§ 355 ods. 1 CSP) do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Krajský súd v Trnave cestou tunajšieho súdu (§ 362 CSP). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) - § 363 CSP. Odvolanie možno odôvodniť (§ 365 ods. 1 CSP) len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP). Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. (§ 62 CMP) Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko (§ 27 ods. 1 zákona o rodine).