Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_19Pc-60-2017.pdf
PDF · 83.44 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-19Pc/60/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Soňou Glezgo v právnej veci manželov: P. Z., G.. XX.XX.XXXX, E. K. C. - J. Q. T.. U. Z., G.. XX.X.XXXX, E. K. I. XX, XXX XX C., v konaní o rozvod manželstva takto
rozhodol:
Manželstvo účastníkov konania uzavreté dňa XX.X.XXXX, J. Z. C. M. M. G. Z. Z. O. G. F. Z. J. X, P. XXXX, G. A. XX, O. O. Č. XX r o z v á d z a.
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom, doručeným súdu dňa 17.8.2017 manžel navrhol, aby súd jeho manželstvo rozviedol. Uviedol, že počas manželstva došlo k vážnemu narušeniu vzťahov, prejavila sa rozdielnosť pováh, záujmov a názorov na riešenie problémov. Uvedené vyústilo k opakovaným odlúčeniam, následne k nevere z jeho strany a k riešeniu jeho neuspokojivého sexuálneho života vznikom mimomanželského vzťahu. Z manželstva pochádzajúce deti sú už plnoleté a založili si vlastné rodiny. Manžel viac ako 8 rokov pracuje v zahraničí, dva týždne je na Slovensku, 2 týždne v zahraničí. Manželstvo je trvalo a vážne rozvrátené. Pri opakovaných pokusoch napraviť manželstvo dochádzalo zo strany manželky k opakujúcim sa výtkam a pripomienkam minulosti. Nevidí viac dôvod na trvanie toto neplnohodnotného manželského zväzku.
2. Manželka s návrhom na rozvod nesúhlasila. Súdu dňa 22.9.2017 zaslala rozsiahle vyjadrenie, v ktorom v podstatnom obsahu uviedla, že manželstvo trvá 40 rokov a vystriedali sa pekné aj nepekné dni. Potvrdila skutočnosť, že manžel jej bol veľakrát neverný, niekoľkokrát opustil rodinu, je závislý patologický hráč, ktorý ju aj jej rodinu ako aj svoje milenky pripravil o veľké množstvo peňazí, pretože nedokáže posúdiť ich hodnotu. Má množstvo exekúcií a trestných stíhaní. Manžela opísala ako podvodníka, ktorý klame ženám aby z nich vymámil peniaze a napokon ich opustí. Ona aj ich spoločné deti ho považujú za chorého človeka, ktorí sa k nim raz vráti a bude niesť dôsledky svojich činov. Jej vzťah k manželovi je veľkorysý, chápavý a ani rozvod na tom nič nezmení. Uviedla, že ona sa snažila aj snaží manželovi celý život pomôcť, aj keď počas ich spoločného života ostala na starostlivosť o rodinu sama, a to aj v ťažkej chorobe, ktorá ju postihla. Záverom uviedla, že rozhodnutie súdu bude rešpektovať.
3. Súd nariadil na prejednanie veci pojednávanie, na ktorom vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania a predloženými listinnými dôkazmi, pričom zistil tento skutočný stav:
4. Z predloženého sobášneho listu vyplýva, že manželstvo účastníkov konania bolo uzavreté dňa XX.X.XXXX, B. J. Z. C. M. M. G. Z. Z. O. G. F. Z. J. X, P. XXXX, G. A. XX, O. O. Č. XX.
5. Manžel na pojednávaní zotrval na svojom návrhu v celom rozsahu. Hlavné príčiny rozvratu manželstva vidí v strate dôvery. Manželstvo považuje za dlhodobo a trvalo rozvrátené. Samozrejme priznáva, že dôvody boli najmä na jeho strane, pretože sa v manželstve opakovane dopustil nevery, avšak on vníma ako hlavnú príčinu rozvratu to, že je dlhodobo a neustále vystavovaný výčitkám zo strany manželky, kde mu je vyčítané, čo všetko urobil, bol dlhodobo podozrievaný, niekedy aj neoprávnene z nevery. Nevie, či to je zo strany manželky zámer, do konca života ho trestať, rovnako nerozumie celkom aj tomu, čo napísala vo svojom vyjadrení, pretože na jednej strane mu vyčíta čo všetko urobil a na druhej strane povie, že sa nechce rozviesť. Manžel pokiaľ niekedy opustil spoločnú domácnosť, nikdy neodišiel kvôli niekomu, ale odišiel kvôli niečomu. Má za to, že v domácnosti pomáhal, podieľal sa na spoločnom živote, ale ešte aj toto mu bolo vyčítané aj zo strany svokry je považovaný za nulu. Má za to, že pod takýmto psychickým tlakom ďalej v manželstve fungovať nechce. Na manželstve a na rodine mu záležalo, chcel byť nápomocný, chcel byť pri deťoch, preto sa niekoľkokrát po odchode zo spoločnej domácnosti vrátil naspäť. Aj po návrate vždy cítil nedôveru, neustále bol napádaný, bol atakovaný, bolo mu vyčítané mnohokrát úplne bezdôvodne bol podozrievaný. Takúto situáciu považuje za psychicky neúnosnú. V spoločnej domácnosti aktuálne nežijú už tri mesiace. Odsťahoval sa, býva v podnájme v Novej Bani. Niekedy dávno, nepamätá presne kedy, desať, alebo pätnásť rokov dozadu sa pokúsili vyhľadať pomoc manželskej poradne, ale nemalo to žiadny pozitívny vplyv, nemalo to žiadny význam, preto to manželstvo v prvom rade si potrebovali sami ustáliť celú situáciu, kedy buď sa rozhodnú, že spolu chcú žiť, alebo nie. To znamená buď urobiť jednu hrubú čiaru manželovi odpustiť a žiť normálne a nie neustále sa ku všetkému spätne vracať. Preto nemá záujem o poskytnutie odbornej pomoci za účelom odstránenia príčin rozvratu manželstva. Už takto ďalej nevládze žiť, ani nechce, celá situácia v manželstve má negatívny stav na jeho psychiku. Sužuje sa a trápi. Aktuálne nemá žiadny vzťah, žije v podnájme, ale už nechce žiť v tomto manželstve. Ani po oboznámení sa s vyjadreniami manželky na pojednávaní svoj názor nezmenil a chce sa rozviesť. Raz už návrh na rozvod podal, ale manželka ho vydierala, tým, že nepríde dcére na svadbu ak návrh nevezme späť a on podľahol v záujme dcéry. Teraz už to neurobí.
6. Manželka na pojednávaní zotrvala na svojom nesúhlasnom stanovisku k rozvodu. Konštatovala, že manželstvo je vážne a trvalo rozvrátené, avšak ide o to, že 40 rokov to manželstvo bolo jedno tajomstvo. Ona pri manželovi stála, obetovala mu celých 40 rokov. Spočiatku bolo manželstvo harmonické, následne manžel ako keby začal viesť ďalší iný život pomimo ich manželstva. Je to závislý človek, patologický hráč a klamár. Ona mu chce pomôcť, preto nesúhlasí s tým, aby bolo manželstvo rozvedené. Veľmi by ju to bolelo a cítila by to vnútorne, že to tak byť nemá. Dôvodom prečo nesúhlasí s rozvodom manželstva je to, že ju to bolí, že manželovi chce pomôcť a že nechce byť rozvedená. Práve z toho dôvodu, že manželstvu obetovala celý život. Manžel aj keď odišiel zo spoločnej domácnosti sa vždy k rodine vrátil, vždy k rodine, k deťom to znamená, že si myslí, že aj jemu na tom záležalo. Aj keď s návrhom na rozvod nesúhlasí bude akceptovať rozhodnutie súdu, lebo chápe, že súd musí o podanom návrhu rozhodnúť. Aj keby súd rozhodol pre ňu stále bude to manželstvo ďalej pokračovať.
7. Podľa ust. § 92 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok ( ďalej len CMP) na konanie o rozvod manželstva je miestne príslušný súd, v ktorého obvode mali manželia posledné spoločné bydlisko, ak v obvode tohto súdu má bydlisko aspoň jeden z nich. Inak je miestne príslušný všeobecný súd toho manžela, ktorý návrh nepodal. Ak takto príslušnosť súdu nemožno určiť, je príslušný všeobecný súd navrhovateľa.
8. Podľa ust. § 93 CMP konanie sa začína len na návrh jedného z manželov.
9. Podľa ust. § 94 CMP účastníkmi konania o rozvod manželstva sú manželia.
10. Podľa ust. § 96 CMP (1) Súd vedie manželov k odstráneniu príčin rozvratu a usiluje sa o ich zmierenie. (2) Ak je to účelné a umožňujú to okolnosti prejednávanej veci, môže súd účastníkov vyzvať, aby sa o zmierne riešenie pokúsili mediáciou.
11. Podľa ust. § 18 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
12. Podľa ust. § 19 zákona o rodine (1) Uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.
13. Podľa ust. § 22 zákona o rodine k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
14. Podľa ust. § 23 zákona o rodine (1) Súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. (2) Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. (3) Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/36/20170701>.
15. Z vykonaného dokazovania má súd za jednoznačne preukázané, že v danom prípade sú splnené zákonné predpoklady pre rozvod manželstva. Manželstvo účastníkov konania je trvalo a vážne rozvrátené, na čom sa zhodli aj účastníci konania. Súd má za to, že v danom prípade u oboch manželov došlo k porušeniu manželských povinností. Aj keď na strane manžela sa javí byť miera porušenia povinností manželov jednoznačná a vyššia, súd považoval vyjadrenia manželky za účelové a neúprimné. Manželka žiadnym spôsobom nepoprela tvrdenia manžela o tom, že mu jeho správanie dlhoročne opakovane vyčíta, čo má v konečnom dôsledku negatívny dopad na jeho psychiku a spôsobilo jeho neochotu naďalej v manželstve zotrvávať. Uvedené konanie je v príkrom rozpore s tvrdeniami manželky o tom, ako chce manželovi pomôcť a chce pri ňom stáť, čo je rovnako ako v prípade manžela porušením povinností podľa cit. ust. § 18 ZOR. Manželka opakovane prezentovala, že dôvodom jej nesúhlasu s rozvodom je, že nechce mať status rozvedenej ženy a poukázala na svoje náboženské presvedčenie a skutočnosť, že manželstvu obetovala 40 rokov života.
16. Uvedené skutočnosti súd považuje za dostatočný dôkaz toho, že manželstvo účastníkov konania je vážne narušené a trvalo rozvrátené, že nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Vychádzajúc z uvedených skutočností súd v súlade s cit. ust. zákona manželstvo účastníkov konania rozviedol.
17. O povinnosti nahradiť trovy konania súd rozhodol s odkazom na ust. § 52 CMP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje v troch vyhotoveniach.
Podľa ust. § 359 CSP odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Podľa § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 127 CSP, ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.
Podľa § 365 odsek 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 odsek 1, odsek 2 CMP, odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Podľa §63 CMP, v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil