Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_41C-31-2016.pdf
PDF · 100.84 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-41C/31/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
E. súd O. II sudkyňou U.. W. E. v spore žalobcu: I. s.r.o., G.: XXXXXXXX, so sídlom H. XX, XXX XX O., zastúpený P.. P. C., LL.M., advokátom so sídlom O. XX, XXX XX O. proti žalovanému : G.. F. U., nar. XX.X.XXXX, bytom A. 3, XXX XX O., zastúpený Y. kanceláriou L. a spol., s.r.o., so sídlom N. 3, XXX XX O., o zaplatenie XX.XXXX eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
O. o zaplatenie sumy XX.XXX eur na istine z a s t a v u j e .
N. je p o v i n n ý z a p l a t i ť žalobcovi úrok vo výške X % ročne zo sumy XX.XXX B. od X.X.XXXX do XX.X.XXXX, vo výške XX % ročne zo sumy XX.XXX eur od XX.X.XXXX do XX.XX.XXXX, vo výške XX % ročne zo sumy XX.XXX B. od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, vo výške XX % ročne zo sumy XX.XXX B. od XX.XX.XXXX do X.XX.XXXX, vo výške XX % ročne zo sumy XX.XXX B. od XX.XX.XXXX do XX.X.XXXX, vo výške XX % ročne zo sumy XX.XXX od XX.XX.XXXX do XX.X.XXXX, vo výške XX % ročne zo sumy X.XXX B. od XX.XX.XXXX do XX.X.XXXX, v lehote X dní od právoplatnosti rozsudku.
N. proti žalovanému p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu XXX %, s tým, že výške nároku bude rozhodnuté samostatným uznesením vyšším súdnym úradníkom.
odôvodnenie:
X. Žalobca sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa XX.X.XXXX domáhal vydania platobného rozkazu, prípadne rozsudku, ktorým by súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu XX.XXX eur, spolu s X % ročným úrokom zo sumy XX.XXX B. od X.X.XXXX do XX.X.XXXX, XX % ročným úrokom zo sumy XX.XXX B. od XX.X.XXXX do XX.XX.XXXX, XX % ročným úrokom zo sumy XX.XXX B. od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, XX % ročným úrokom zo sumy XX.XXX B. od XX.XX.XXXX do X.XX.XXXX, XX % ročným úrokom zo sumy XX.XXX B. od XX.XX.XXXX až do zaplatenia. N. žiadal priznať náhradu trov konania.
X. A. žalobca odôvodnil tým, že žalobca i žalovaný uzatvorili dňa XX.X.XXXX N. o pôžičke, na základe ktorej žalobca požičal žalovanému sumu XX.XXX B.. N. sa súčasne zaviazal vrátiť poskytnuté peniaze do XX.X.XXXX. N. strany si dohodli úrok za požičanie finančných prostriedkov, a to za obdobie od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX vo výške X % ročne z požičanej sumy a za obdobie po splatnosti dlhu, t.j. po XX.X.XXXX až do zaplatenia vo výške XX % ročne z požičanej sumy. P. žalobca uviedol, že za účelom zabezpečenia pohľadávky vyplývajúcej zo zmluvy o pôžičke žalovaný vystavil dňa XX.X.XXXX vlastnú zmenku, na základe ktorej sa zaviazal zaplatiť sumu XX.XXX B. v prospech žalobcu, bez protestu a na jeho rad. F. žalobcu vlastná zmenka spĺňa všetky zákonné náležitosti a bola žalovaným riadne podpísaná. X. zmenky bola stanovená na XX.X.XXXX.
X. V predmetnej veci E. súd O. II. najsamprv vydal F. rozkaz č. XXC/XX/XXXX-XX zo dňa XX.X.XXXX, proti ktorému podal žalovaný v zákonnej lehote odpor v podaní doručenom súdu dňa XX.X.XXXX.
X. V odpore žalovaný uviedol, že jeho dlh v časti istiny XX.XXX B. zanikol splnením , a to úhradami priamo na účet žalobcu nasledovne: dňa XX.X.XXXX úhrada XX.XXX B., dňa XX.X.XXXX úhrada XX.XXX B., dňa XX.X.XXXX úhrada X.XXX B.. O. k zániku záväzku došlo pred vydaním platobného rozkazu a teda aj pred doručením žaloby, žalovaný navrhuje, aby konajúci súd žalobu v časti istiny vo výške XX.XXX B. zamietol a priznal žalovanému náhradu trov konania. K odporu sa žalobca nevyjadril.
X. Dňa X.X.XXXX sa konalo pojednávanie, na ktoré sa dostavil právny zástupca žalobcu a žalovaného. N. elektronicky v deň pojednávania krátko pred pojednávaním ospravedlnil svoju neprítomnosť na pojednávaní z dôvodu náhlych a nepredvídaných zdravotných ťažkostí a zároveň požiadal, aby súd nepojednával v jeho neprítomnosti a odročil pojednávanie na neskorší termín. F. zástupca žalobcu a žalovaného sa pripojili k návrhu, z dôvodu, že z dôkazov predložených žalovaným o úhradách platieb XX.XXX B., X.XXX B. a XX.XXX B. vyplýva, že ako vkladateľ sú uvedené aj iné osoby ako samotný žalobca.
X. Žalovaný vo vyjadrení k úhradám, doručeným súdu dňa X.X.XXXX uviedol, že pri platbe vo výške X.XXX B. zo dňa XX.X.XXXX je označenie klienta U. F. a ako údaj o referencii klienta je rodné číslo žalovaného. S. platbu vykonal sám žalovaný. F. platbe vo výške XX.XXX B. zo dňa XX.X.XXXX je označenie klienta U. F., vkladateľ je F. U., otec žalovaného, ktorý platbu vykonal, pri referencii platiteľa je opäť rodné číslo žalovaného. F. platbe vo výške XX.XXX B. z XX.X.XXXX je označenie klienta Q. G., v údaji o referencii platiteľa je rodné číslo žalovaného, vkladateľom je zamestnankyňa žalovaného. Y. variabilný symbol je uvedené rodné číslo žalovaného a popis F. U.. F. žalovaného vzhľadom k uvedeným platbám a popisom v nich, je zrejmé, že dlh žalovaného zanikol ešte pred vydaním platobného rozkazu a žalobca sa snaží svojou nečinnosťou vo vzťahu k späťvzatiu navyšovať trovy konania.
X. F. zo dňa X.X.XXXX bolo odročené na XX.X.XXXX, keďže v deň pred pojednávaním žalovaný prostredníctvom svojho právneho zástupcu predložil návrh na odročenie pojednávania z dôvodu, že strany prejavili záujem o mimosúdne urovnanie sporu, ku ktorému doposiaľ nedošlo. N. navrhol, aby súd stranám ponechal aspoň XX dní na urovnanie veci. F. deň pred pojednávaním právny zástupca žalobcu elektronicky oznámil, že s odročením súhlasí.
X. Pojednávanie zo dňa XX.X.XXXX bolo odročené na XX.X.XXXX z dôvodu snahy o mimosúdne doriešenie sporu. O. pred pojednávaním dňa XX.X.XXXX bolo do podateľne súdu doručené podanie žalovaného, v ktorom uviedol, že vzhľadom k tomu, že nedošlo k dohode o všetkých podmienkach mimosúdneho urovnania, žiada, aby súd pojednávanie ešte raz odročil na neskorší termín. J., že s odročením súhlasí aj žalobca. F. žiadosti o odročenie v tak neskorom termíne odôvodnil tým, že do poslednej chvíle nebolo zrejmé či dôjde k dohode o všetkých podmienkach urovnania. F. súd odročil na XX.X.XXXX.
X. Aj pojednávanie zo dňa XX.X.XXXX súd odročil na XX.X.XXXX, z dôvodu, že žalovaný bude na plánovanej letnej dovolenke a nesúhlasí s pojednávaním v jeho neprítomnosti. J., že žalobca s odročením súhlasil.
XX. Rovnako aj pojednávanie zo dňa XX.X.XXXX, na ktorom boli prítomní právni zástupcovia strán sporu, súd odročil na XX.XX.XXXX z dôvodu, že pred začatím pojednávania zástupcovia strán sporu opäť navrhli súdu, aby ešte raz odročil pojednávanie za účelom mimosúdneho dojednania smerujúceho k späťvzatiu návrhu.
XX. V podaní zo dňa X.XX.XXXX žalobca zobral žalobu späť v časti o zaplatenie XX.XXX B. a uviedol, že zároveň trvá na zaplatení príslušenstva, ktorého výšku v podaní vyčíslil a taktiež trval na náhrade trov konania.
XX. Na pojednávanie dňa XX.XX.XXXX sa strany sporu a ani ich právni zástupcovia nedostavili. F. zástupca žalobcu najskôr dvakrát poobede X.XX.XXXX a neskôr osobne do podateľne XX.XX.XXXX
doručil podanie, v ktorom uviedol, že mu bolo doručené podanie žalovaného z X.XX.XXXX v ktorom žiada o odročenie tohto pojednávania, pretože nedošlo k dohode o všetkých podmienkach mimosúdneho urovnania. N. prostredníctvom svojho právneho zástupcu elektronickým podaním bez zaručeného elektronického podpisu dňa XX.XX.XXXX krátko pred pojednávaním doručil súdu podanie, v ktorom uviedol, že navrhuje, aby súd konanie prerušil, keďže nedošlo doposiaľ k mimosúdnemu urovnaniu sporu, pričom strany tento spôsob riešenia uprednostňujú. F. o ospravedlnenie svojej neúčasti a neúčasti žalovaného z dôvodu zachovania účelnosti.
XX. Návrhu na prerušenie konania ako aj návrhu na odročenie pojednávania súd nevyhovel a pojednával v neprítomnosti strán sporu. X. v zápisnici uviedol, že práve nespočetné odročovania pojednávania z dôvodu mimosúdneho dojednania a nakoniec aj žiadosť o prerušenie konania v deň pojednávania súd považuje za nehospodárne. X. poukázal aj na rozpor v tom, že žalobca oznamuje v podaní z X.XX.XXXX a XX.XX.XXXX, že súhlasí s odročením pojednávania, žalovaný však v podaní z XX.XX.XXXX žiada konanie prerušiť. S ohľadom na ustanovenie § X63 ods. 1 I. strany v tomto prípade ani zhodne nenavrhujú prerušenie konania alebo zhodne nenavrhujú odročenie pojednávania. X. uviedol, že v danom prípade nie je dôvod na prerušenie konania, strany sporu mali dostatok časového priestoru od podania žaloby na mimosúdne riešenie sporu, avšak nariadené pojednávania stále z rovnakého dôvodu chceli odročovať. M. je povinnosťou súdu viesť strany k zmierlivému riešeniu konania, je povinnosťou súdu dohliadať na riadny priebeh konania a postupovať tak, aby vec bola čo najrýchlejšie prejednaná a rozhodnutá, predchádzať zbytočným prieťahom a konať hospodárne. Na prejednanie a rozhodnutie sporu, ktorý nie je po právnej a ani skutkovej stránke náročný, súd nariadil spolu X pojednávaní, teda s určitosťou bolo aj snahou súdu dospieť k zmierlivému riešeniu sporu, avšak vzhľadom na konanie strán sporu, súd považuje ich správanie za také, ktoré už ďalej vedie k nedôvodným prieťahom v konaní, preto súd môže a musí stav vedúci k zbytočnému predlžovaniu sporu odstrániť.
XX. Dňa X.X.XXXX nadobudol účinnosť zákon č. XXX/XXXX Z.z., I. sporový poriadok (Q.), ktorým došlo k zrušeniu zákona č. XX/XXXX Zb. v znení účinnom do XX.X.XXXX, E. súdny poriadok (O.s.p.). V súlade s ust. § XXX ods. X I. , súd po účinnosti tohto zákona vo veci postupuje podľa nového procesného predpisu pri zachovaní právnych účinkov úkonov, ktoré v konaní nastali dovtedy, v zmysle ust. § 470 ods. X veta prvá I..
XX. X. vykonal dokazovanie oboznámením sa s predloženými listinnými dôkazmi obsiahnutými v spise (žalobou, zmluvou o pôžičke z XX.X.XXXX, výpisom z účtu žalobcu z XX.X.XXXX, zmenkou vystavenou dňa XX.X.XXXX, vkladmi hotovosti zo dňa XX.X.XXXX, XX.X.XXXX a XX.X.XXX, čiastočným späťvzatím doručeným súdu X.XX.XXXX, platobným rozkazom, J. o zrušení platobného rozkazu a ostatným listinami tvoriacimi obsah spisu ), pričom súd zistil tento skutkový stav veci :
XX. T. XX.X.XXXX uzavreli žalobca ako veriteľ a žalovaný ako dlžník N. o pôžičke podľa § 657 E. zákonníka, na základe ktorej žalobca dňa XX.X.XXXX previedol na účet žalovaného sumu XX.XXX B. ako pôžičku. N. ako dlžník sa zaviazal vrátiť celú istinu naraz do XX.X.XXXX. N. strany sa dohodli na úroku za požičanie finančných prostriedkov vo výške X % ročne z požičanej sumy a v prípade nesplnenia pôžičky v termíne splatnosti veriteľ má právo účtovať úrok XX % ročne za o dobu od termínu splatnosti až do skutočného vrátenia požičaných prostriedkov.
XX. Na zabezpečenie pohľadávky zo N. o pôžičke žalovaný vystavil dňa XX.X.XXXX vlastnú zmenku v prospech žalobcu, kde sa zaviazal k zaplateniu dlžnej sumy vo výške XX.XXX B. s úrokom vo výške X % ročne zo zmenkovej sumy do XX.X.XXXX a XX %
- ným pokutovým úrokom od XX.X.XXXX do zaplatenia. S. zmenka môže byť predložená na plnenie najneskôr do XX rokov od dátumu vystavenia v platobnom mieste.
XX. Žalovaný svoje povinnosti vyplývajúce zo N. o pôžičke nesplnil tým, že pôžičku nevrátil do XX.X.XXXX, preto žalobca dňa XX.X.XXXX podal na súd žalobu. A. po podaní žaloby žalovaný splnil svoj záväzok sčasti, a to v časti istiny tým, že dňa XX.X.XXXX vložil na bankový účet žalobcu prostredníctvom vkladateľa G. Q. sumu XX.XXX B.. P. dňa XX.X.XXXX vložil na účet žalobcu prostredníctvom svojho otca F. U. sumu XX.XXX B. a dňa XX.X.XXXX osobne sumu X.XXX B..
XX. N. až podaním doručenom súdu dňa X.XX.XXXX vzal čiastočne návrh späť v časti celej uplatnenej istiny vo výške XX.XXX B. (XX.XXX B. + XX.XXX B. + X.XXXEUR). F. konania bol teda ďalej len dlh spočívajúci v nezaplatenom príslušenstve k istine a to konkrétne úroku , ktorého sa domáhal žalobca spolu s istinou v žalobe.
XX. N. skutkový stav súd posúdil podľa týchto zákonných ustanovení :
XX. F. ust. § 488 a § 489 E. zákonníka, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, v ktorom veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok. N. vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
F. ust. § 657 E. zákonníka, zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
F. § X58 ods X E. zákonníka, pri peňažnej pôžičke možno dohodnúť úroky.
F. § 53 ods 6 E. zákonníka, ak predmetom spotrebiteľskej zmluvy je poskytnutie peňažných prostriedkov, nesmie odplata prevyšovať najvyššiu prípustnú odplatu, ktorú možno od spotrebiteľa pri poskytnutí peňažných prostriedkov požadovať. E., podrobnosti o stanovení odplaty, kritéria jej stanovenia a najvyššiu prípustnú výšku odplaty ustanovuje osobitný predpis.
F. § 54 ods. X E. zákonník, zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa.
F. § 17 ods. X zákona XXX/XXXX Zb. zákon zmenkový a šekový, v konaní, v ktorom sa uplatňuje alebo vymáha nárok zo zmenky sa z úradnej povinnosti prihliadne na skutočnosti odôvodňujúce námietky podľa odseku 1, ktoré by ten, kto je žalovaný zo zmenky mohol uplatniť, ak jeho zodpovednosť zo zmenky vznikla v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou.
F. § 3a v spoločných ustanoveniach zákona XXX/XXXX Zb. neplatné sú zmenkové alebo šekové prejavy urobené v rozpore so zákazom zneužitia zmenky na zabezpečenie uspokojenia pohľadávky alebo splnenia záväzku zo spotrebiteľskej zmluvy podľa osobitných predpisov.
F. § 5a ods. X písm. b) zákona XXX/XXXX Z.z. o ochrane spotrebiteľa v platnom znení, neprípustné je zabezpečenie uspokojenia pohľadávky alebo splnenia záväzku zo spotrebiteľskej zmluvy zmenkou alebo šekom.
F. § 5b zákona XXX/XXXX Z.z. o ochrane spotrebiteľa, orgán rozhodujúci o nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy prihliada aj bez návrhu na nemožnosť uplatnenia práva, na oslabenie nároku predávajúceho voči spotrebiteľovi, vrátane jeho premlčania alebo na inú zákonnú prekážku alebo zákonný dôvod, ktoré bránia uplatniť alebo priznať plnenie predávajúceho voči spotrebiteľovi, aj keby inak bolo potrebné, aby sa spotrebiteľ týchto skutočností dovolával.
XX. Q. na postavenie zmluvných strán, v ktorých je žalobca ako veriteľ podnikateľom, ktorý má podľa výpisu z E. registra v predmete podnikania aj poskytovanie úverov a pôžičiek a žalovaný má postavenie spotrebiteľa, súd právny vzťah strán sporu posudzoval tiež podľa ustanovení o spotrebiteľských zmluvách, a teda podľa ust. § 52 a nasledujúcich E. zákonníka, nakoľko žalobca vystupoval v záväzkovom vzťahu ako podnikateľský subjekt a dodávateľ. N. bol v postavení spotrebiteľa.
XX. F. ust. § 52 E. zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. J. o spotrebiteľských zmluvách , ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právny vzťah, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vtedy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. E. zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. T. je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej
činnosti a spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo podnikateľskej činnosti.
XX. F. ust. § 144 I. žalobca môže vziať žalobu späť. Podľa ust. § XXX I. ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby súd rozhodne v rozhodnutí vo veci samej.
XX. O. žalovaný v podaní doručenom súdu dňa X.XX.XXXX vzal žalobný návrh v časti istiny vo výške XX.XXX B. späť pred začatím pojednávania a žiadal v tejto časti konanie zastaviť, súd v súlade s ust. § 144 a XXX I. vzhľadom na dispozitívny úkon žalobcu konanie o zaplatenie sumy XX.XXX B. na istine, zastavil v rozhodnutí o veci samej.
XX. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že žalobcom uplatnený nárok na zaplatenie úroku z požičanej sumy, ktorá bola zaplatená až po lehote splatnosti, je dôvodný. V spore mal súd preukázané, že strany sporu uzavreli N. o pôžičke, v zmysle ktorej poskytol žalobca žalovanému pôžičku vo výške XX.XXX B., ktorú sa žalovaný zaviazal zaplatiť do XX.X.XXXX. N. strany si dohodli úrok vo výške X % ročne z dlžnej sumy od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX a vo výške XX % ročne od XX.X.XXXX do zaplatenia. X. uvedenú zmluvu o pôžičke považuje za spotrebiteľskú zmluvu. Na zabezpečenie splnenia povinností žalovaný ako účastník zmluvného vzťahu vystavil zmenku. X. na túto zmenku neprihliada, keďže podľa platnej právnej úpravy vzťahujúcej sa na spotrebiteľské vzťahy je neprípustné zabezpečovať záväzok zo zmluvného vzťahu zmenkou a takýto výkon nepožíva žiadnu právnu ochranu. V konaní bolo preukázané a nebolo sporným, že žalovaný z požičanej sumy XX.XXX B. vrátil po dohodnutej dobe splatnosti (po XX.X.XXXX) dňa XX.XX.XXXX sumu X.XXX B., dňa XX.XX.XXXX sumu X.XXX B. a X.XX.XXXX sumu XX.XXX B.. N. žaloval sumu XX.XXX B. ako zvyšnej časti dlhu a príslušenstvo (úrok) z nevrátenej sumy pôžičky v časovej postupnosti . Po podaní žaloby žalovaný uhradil žalobcovi v troch splátkach dňa XX.X.XXXX sumu XX.XXX B., XX.X.XXXX sumu XX.XXX B. a XX.X.XXXX sumu X.XXX B., čiže celkove sumu XX.XXX B.. Po čiastočnom späťvzatí návrhu v časti celej žalovanej istiny vo výške XX.XXX B., ďalej dlh žalovaného predstavuje zaplatenie dlžných úrokov .
XX. Žalobca si v žalobnom návrhu doručenom súdu dňa XX.X.XXXX uplatnil v súlade so N. o pôžičke úrok vo výške X % ročne zo sumy XX.XXX B. od X.X.XXXX do XX.X.XXXX, úrok vo výške XX % ročne zo sumy XX.XXX B. od XX.X.XXXX do XX.XX.XXXX, úrok vo výške XX % ročne zo sumy XX.XXX B. od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, úrok vo výške XX % ročne zo sumy XX.XXX B. od XX.XX.XXXX do X.XX.XXXX, úrok vo výške XX % ročne zo sumy XX.XXX B. od XX.XX.XXXX až do zaplatenia. V čiastočnom späťvzatí žaloby žiadal úrok vo výške X % ročne zo sumy XX.XXX B. od X.X.XXXX do XX.X.XXXX, úrok vo výške XX % ročne zo sumy XX.XXX B. od XX.X.XXXX do XX.XX.XXXX, úrok vo výške XX % ročne zo sumy XX.XXX B. od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, úrok vo výške XX % ročne zo sumy XX.XXX B. od XX.XX.XXXX do X.XX.XXXX, úrok vo výške XX % ročne zo sumy XX.XXX B. od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, úrok vo výške XX % ročne zo sumy XX.XXX B. od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, úrok vo výške XX % ročne zo sumy X.XXX B. od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX.
XX. O. žalovaný neuhradil celú výšku pôžičky v sume XX.XXX B. včítane príslušenstva ( dohodnutého úroku) riadne a včas v deň splatnosti XX.X.XXXX (až dňa XX.XX.XXXX zaplatil sumu X.XXX B., dňa XX.XX.XXXX sumu X.XXX B. a X.XX.XXXX sumu XX.XXX B. a až po podaní žaloby žalovaný uhradil žalobcovi v troch splátkach dňa XX.X.XXXX sumu XX.XXX B., XX.X.XXXX sumu XX.XXX B. a XX.X.XXXX sumu X.XXX B., teda následne po podaní žaloby zaplatil iba istinu bez príslušenstva - bez úroku), súd priznal žalobcovi aj dohodnuté úroky tvoriace príslušenstvo pohľadávky v zmysle § 121 ods. X E. zákonníka. X. sa pri stanovení výšky úroku riadil ich dohodnutou výškou v zmysle N. o pôžičke z XX.X.XXXX, t.j. úrokom vo výške X % ročne za obdobie od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX a úrokom vo výške XX % ročne od X.X.XXXX do doby vrátenia peňažných prostriedkov, s prihliadnutím na časovú postupnosť úhrad finančných prostriedkov na istine.
XX. O splnení povinnosti uloženej týmto rozsudkom v X-dňovej lehote súd rozhodol v súlade s ust. § 2X2ods. 3 I., podľa ktorého lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku.
XX. O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa § 262 v spojení s § 255 ods. l I. tak, že žalobcovi priznal náhradu trov konania v rozsahu XXX %, nakoľko bol v konaní v celom rozsahu úspešný. X. dodáva, že zastavenie konania v časti istiny vo výške XX.XXX B. zavinil žalovaný, ktorý až po začatí konania sumu XX.XXX B. zaplatil žalobcovi, ktorý teda žalobu v čase jej podania podal dôvodne. O. zastavenie konania zavinil žalovaný, súd preto priznal náhradu trov konania žalobcovi. X. žaloby je právom žalobcu, ktorý ho môže uplatniť v akomkoľvek čase do rozhodnutia o ukončení dokazovania, prípadne aj nemusí, s tým, že znáša riziko, že súd jeho žalobu v takomto prípade zamietne. V tomto prípade žalobca včas zobral žalobu v časti späť.
XX. O výške trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí , samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník (§ X62 ods. 2 CSP).
Poučenie:
: Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II., v dvoch písomných vyhotoveniach (§ 362 ods. 1 CSP). V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. l ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie súdu považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha (§ 363 CSP). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že : a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci) § 365 ods. l CSP).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 365 ods. 3 CSP).
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) týkajú sa procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
V prípade, ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.