Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_18Pc-49-2016.pdf
PDF · 74.56 KB
Case nature
Area
Subarea
18Pc/49/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Žákovou Máriou v právnej veci žalobcu: FARDOUS PARTNERS správcovská, k.s., Hviezdoslavova 6, Košice, IČO: 48 002 381, správca konkurznej podstaty úpadcu Y., proti žalovanej: K. zast. Beňo & partners advokátska kancelária s.r.o., Nám. sv. Egídia 93, Poprad, zast. JUDr. Jozef Beňo, PhD., v konaní o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov takto
rozhodol:
Súd schvaľuje zmier, uzavretý stranami v spore v tomto znení:
Do výlučného majetku žalovanej pripadá nehnuteľnosť zapísaná ako S.. vo vchode R. v S. na ul. I., so súpisným R. postavenom na M. zX. Do výlučného majetku žalobcu pripadajú nehnuteľnosti zapísané ako U. Žalobca a žalovaná sa zaväzujú spoločne a nerozdielne zaplatiť záväzok v nesplatnej výške: 56.084,80 Eur voči O., ktorý vznikol zo zmluvy o hypotekárnom úvere zo dňa XX.XX.XXXX uzatvorenej medzi bankou na strane veriteľa a žalobcom a žalovanou na strane dlžníka, v znení dodatku č. 1 zo dňa: XX.XX.XXXX.
Žalobca a žalovaná sa zaväzujú spoločne a nerozdielne zaplatiť záväzok v nesplatenej výške: 12.500 Eur, ktorú stranám poskytla spoločnosť N.. na základe zmluvy o pôžičke zo dňa X.X.XXXX uzatvorenej medzi spoločnosťou N.. na strane veriteľa a žalobcom a žalovanou na strane dlžníka.
Žalovaná je povinná vyplatiť žalobcovi sumu vo výške: 28.807,60 Eur na vyrovnanie žalobcovho majetkového podielu do 30 dní od právoplatnosti uznesenia o schválení súdneho zmieru.
Žiadna zo strán súdneho konania nemá nárok na náhradu trov súdneho konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ, správca konkurznej podstaty úpadcu, W. sa návrhom, ktorý podal súdu dňa XX.XX.XXXX domáhal vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva úpadcu: Y. s manželkou, s poukazom na to, že na majetok dlžníka: M. bol uznesením Okresného súdu Košice I zo dňa 6.10.2016 č.k. 31 K/53/2016-76 vyhlásený konkurz. Podľa § 53 ods.1 Zákona o konkurze a reštrukturalizácii dňom vyhlásenia konkurz zaniká aj bezpodielového spoluvlastníctva manželov ( ďalej iba BSM) a je potrebné vykonať jeho vyporiadanie.
2. Dňa 18.1.2017 bola uznesením Okresného súdu Košice I do funkcie správcu konkurznej podstaty ustanovený FARDOUS PARTNERS správcovská, k.s. so sídlom Nám. SNP 14, Bratislava.
3. Pred začatím pojednávania vo veci vyporiadania BSM predložili strany sporu zmier, ktorý uzavreli o vyporiadaní BSM v tomto znení:
Q.DL..
Žalobca a žalovaná sa zaväzujú spoločne a nerozdielne zaplatiť záväzok v nesplatnej výške: 56.084,80 Eur voči O.., ktorý vznikol zo zmluvy o hypotekárnom úvere zo dňa 15.01.2010 uzatvorenej medzi bankou na strane veriteľa a žalobcom a žalovanou na strane dlžníka, v znení dodatku č. 1 zo dňa: XX.XX.XXXX. Žalobca a žalovaná sa zaväzujú spoločne a nerozdielne zaplatiť záväzok v nesplatenej výške: 12.500 Eur, ktorú stranám poskytla spoločnosť N. na základe zmluvy o pôžičke zo dňa 5.3.2010 uzatvorenej medzi spoločnosťou N. na strane veriteľa a žalobcom a žalovanou na strane dlžníka. Žalovaná je povinná vyplatiť žalobcovi sumu vo výške: 28.807,60 Eur na vyrovnanie žalobcovho majetkového podielu do 30 dní od právoplatnosti uznesenia o schválení súdneho zmieru. Žiadna zo strán súdneho konania nemá nárok na náhradu trov súdneho konania. Strany sporu žiadali tento zmier schváliť.
4. V písomnom podaní zo dňa 8.11.2017 poukázali strany sporu na to, že do BSM patria Aktíva:
- C.- H. 5. Podľa ustanovenia § 148 ods.1 C.s.p. žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
6. Podľa ustanovenia § 148 ods.2 C.s.p. súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje. Neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
7. Zmierom sa rozumie dohoda strán uzavretá v priebehu konania, ktorou si upravujú vzájomné práva a povinnosti. Uzavretie zmieru je prípustné bez ohľadu na povahu sporu. Jediným predpokladom pre schválenie zmieru je súlad so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
8. Podľa § 149 ods.1 až 3 Občianskeho zákonníka, ak zanikne bezpodielové spoluvlastníctvo, vykoná sa vyporiadanie podľa zásad uvedených v § 150. Ak dôjde k vyporiadaniu dohodou, sú manželia povinní vydať si na požiadanie písomné potvrdenie o tom, ako sa vyporiadali. Ak sa vyporiadanie nevykoná dohodou, vykoná ho na návrh niektorého z manželov súd.
9. Podľa § 150 OZ pri vyporiadaní sa vychádza z toho, že podiely oboch manželov sú rovnaké. Každý z manželov je oprávnený požadovať, aby sa mu uhradilo, čo zo svojho vynaložil na spoločný majetok, a je povinný nahradiť, čo sa zo spoločného majetku vynaložilo na jeho ostatný majetok. Ďalej sa prihliadne predovšetkým na potreby maloletých detí, na to, ako sa každý z manželov staral o rodinu, a na to, ako sa zaslúžil o nadobudnutie a udržanie spoločných vecí. Pri určení miery pričinenia treba vziať tiež zreteľ na starostlivosť o deti a na obstarávanie spoločnej domácnosti.
10. Vzhľadom k tomu, že navrhnutý zmier nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi, rozhodol súd na základe tejto dohody tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia a uzavretý zmier schválil vrátane dohody strán sporu o trovách konania. Súd mal za to, že zmier uzavretý stranami sporu zodpovedá zákonnej úprave, zásadám pre vyporiadanie BSM a žiadnym spôsobom neukracuje ani veriteľov v konkurznom konaní. Pre objektívne ohodnotenie nehnuteľností boli vypracované znalecké posudky s ktorými sa strany v spore stotožnili. Súd zistil, že je správne prevedený aj výpočet vyrovnania podielov BSM na princípe parity s prihliadnutím na zistené aktíva a pasíva, ktoré do BSM patria.
11. O súdnom poplatku bude rozhodnuté samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie na Okresný súd Košice I v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, v troch písomných vyhotoveniach (§ 362 ods.1 Civilného sporového poriadku, z. č. 160/2015 Z.z., ďalej iba CSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods.1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne( odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (§ 363 CSP).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť iba dôvodmi uvedenými v § 365 ods.1 CSP:
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci ( §62 ods.1 Civilného mimosporového poriadku, z. č.161/2015 Z.z., ďalej iba CMP).
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§62 ods.2 CMP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.