Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_6T-122-2017.pdf
PDF · 73.97 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
SI-6T/122/2017
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Skalica samosudcom JUDr. Ivanom Šimekom vydáva podľa § 353 ods. 1 Tr. por. (zák. č. 301/2005 Z.z. v znení neskorších predpisov, ďalej len Tr. por.) tento
rozhodol:
Obvinený I. T., nar. XX.XX.XXXX v P., trvale bytom J. T., O. č. XXXX/XX, t.č. v ÚVTOS Kuřim, ČR
sa u z n á v a z a v i n n é h o, ž e
C. I. a W. Y. (obidvaja už odsúdení rozsudkom OS Skalica č.k. 6T/41/2016-640 zo dňa 10.5.2017) v období od decembra roku 2013 do dňa 21.01.2014 poskytli za odplatu I. T. celkom 3 garáže nachádzajúce sa v areáli spoločnosti H+H+Š s.r.o., so sídlom Karpatské námestie 7770/10, Bratislava
- Rača, IČO: 44034687 v meste Y. na ul. Š. č. X, ktoré mal v tej dobe v prenájme W. Y., pričom mali vedomosť o tom, že garáže poskytli na prechodné uschovávanie osobných motorových vozidiel, ktoré sú odcudzované v Českej republike a takto boli v týchto garážach uskladnené najmenej tri osobné motorové vozidlá, a to Škoda Octavia, EČV: XBXXXXX, VIN: P., zelenej farby, rok výroky 2012, majiteľ JUDr. Edvard Petřík, IČ: 40453341, sídlo Dědická 913/16, 627 00 Brno - Slatina, Volkswagen Passat Variant, EČV: XAEXXXX, VIN: F., čiernej farby, rok výroby 2012, majiteľ spoločnosť ARVAL CZ s.r.o., IČ: 26726998, sídlo Na Pankráci 1683/127, 140 00 Praha a Škoda Octavia, EČV: XTXXXXX, VIN: P., striebornej farby, rok výroby 2011, majiteľ spoločnosť Šmíra-print s.r.o., IČ: 25368915, sídlo Bořivojova č. 48, 718 00 Ostrava, ktoré boli v Českej republike odcudzené v dňoch 19.01.2014 až 21.01.2014, pričom odcudzením vozidiel bola JUDr. Edvardovi Petříkovi spôsobená škoda vo výške 11.262,90 € (310.000,- Kč), spoločnosti ARVAL CZ s.r.o. škoda vo výške 17.344,86 € (477.400,- Kč), spoločnosti Šmíra-print s.r.o. škoda vo výške 11.444,56 € (315.000,- Kč), S. L. škoda na odcudzených osobných veciach nachádzajúcich sa v OMV Škoda Octavia, e.č. XTXXXXX vo výške 243,42 € (6.700,- Kč) a O. T. škoda na odcudzených osobných veciach nachádzajúcich sa v OMV Volkswagen Passat Variant e.č.: XAEXXXX vo výške 1.271,62 € (35.000,- Kč), čo predstavuje celkovo škodu vo výške 41.567,36 €, pričom I. T. osobné motorové vozidlo Škoda Octavia EČV: XTXXXXX, VIN: P., striebornej farby, rok výroby 2011 vo vlastníctve obchodnej spoločnosti Šmíra-print, s.r.o., IČ: 25368915, sídlo Bořivojova č. 48, 718 00 Ostrava odcudzil v presne nezistenom čase 19.00 hod. dňa 19.01.2014 do 06.45 hod. dňa 20.01.2014 v meste Brno, na ul. Milénova č. 8, Česká republika a osobné motorové vozidlo Škoda Octavia, EČV: XBXXXXX, VIN: P., zelenej farby, rok výroby 2012 vo vlastníctve JUDr. Edvard Petřík, IČ: 40453341, sídlo Dědická 913/16, 627 00 Brno - Slatina odcudzil I. T. v čase od 17.35 hod dňa 20.01.2014 do 07.30 hod dňa 21.01.2014 v Brne - Slatina na ul. Dědičská sp. 913, Česká republika, následne uvedené odcudzené vozidlá uschoval v garážach, nachádzajúcich sa v meste Y. na ul. Š. č. X v areáli spoločnosti H+H+Š s.r.o., so sídlom Karpatské námestie 7770/10, Bratislava - Rača, IČO: 44034687, ktoré mal v tom čase v užívaní a ktoré mu za odplatu pre tento účel po vzájomnej dohode poskytli W. Y., nar. XX.XX.XXXX v D., bytom ul. D. č. XXXX/XX, Y. a C. I., nar. XX.XX.XXXX v D., bytom ul. T. č. XXXX/XX, Y.,
t e d a
si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak väčšiu škodu
č í m s p á c h a l
prečin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 3 písm. a) Tr. zák.
Za to sa
o d s u d z u j e
podľa § 212 ods. 3 Tr. zák., s poukazom na § 38 ods. 2 Tr. zák. na trest odňatia slobody v trvaní 16 (šestnásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. sa mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. sa mu určuje skúšobná doba v trvaní 3 (tri) roky.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. por. sa poškodení :
- ARVAL CZ s.r.o., Na Pankráci 1683/127, 140 00 Praha, IČ: 26726998, ČR
- JUDr. Edvard Petřík, Dědická 913/16, 627 00 Brno, ČR
- Šmíra - Print s.r.o., Bořivojova č. 48, 718 00 Ostrava, IČ: 25368915, ČR
- O. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom ul. E. XXXX/XX, J. - E., Č.
- S. L., nar. XX.X.XXXX, bytom C. X, XXX XX J., Č.
- Allianz pojišťovna a.s., Ke Štvanici 656/3, 186 00 Praha 8, ČR
- Česká pojišťovna a.s., Spálená 75/16, 113 04 Praha 1, IČ: 45272956, ČR odkazujú s nárokom na náhradu škody na civilný proces.
Podľa § 83 ods. 1 písm. c) Tr. zák. sa zhabáva vec a to : 2 ks elektronického zariadenia (stopa č. 1/8), riadiaca jednotka (stopa č. 1/9), riadiaca jednotka (stopa č. 1/10), prístrojová doska (stopa č. 1/11).
Podľa § 83 ods. 2 Trestného zákona vlastníkom zhabanej veci sa stáva štát.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní od jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené v jeho prospech podať odvolanie a prokurátor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal ( § 355 ods. 1 Tr. por.)
Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie. Ak prokurátor predniesol na hlavnom pojednávaní obžalobu, trestný rozkaz sa ruší, inak sa stane právoplatným a vykonateľným podľa § 356; právoplatný výrok o uložení ochranného opatrenia zhabania peňažnej čiastky sa stane vykonateľným podľa § 289 ods. 5. ( § 355 ods. 3 Tr. por.)
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. ( § 355 ods. 2 Tr. por.)
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom ( § 355 ods. 8 Tr. por.)
Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť podľa odseku 8, trestný rozkaz sa ruší podľa odseku 3 ( § 355 ods. 10 Tr. por.)
Podľa § 356 Tr. por. trestný rozkaz sa stane právoplatným, a ak neustanovuje tento zákon niečo iné, aj vykonateľným, ak odpor nebol podaný (uplynutím lehoty na podanie odporu), ak odpor bol vzatý späť (dňom jeho späťvzatia), ak sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba (dňom vzdania sa práva podať odpor)