Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_8C-38-2016.pdf
PDF · 83.48 KB
Case nature
Area
Subarea
8C/38/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I pred sudkyňou JUDr. Otíliou Dolákovou v sporovej veci žalobcu: Západoslovenská distribučná, a.s., IČO: 36 361 518, so sídlom Čulenova 6, 816 47 Bratislava, právne zastúpený spoločnosťou GRABAN, TORMA & PARTNERS s.r.o., IČO: 36 730 564, so sídlom Vodná 3, 040 01 Košice, za ktorú konajú JUDr. Adrián Graban, PhD., advokát a JUDr. Imrich Torma, LL.M., advokát, proti žalovanému: E. V., narodený XX.XX.XXXX, bytom V. X/XXX, XXX XX F., o zaplatenie 312,06 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 312,06 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne od 06.11.2015 až do zaplatenia, a to do troch dní od nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Súd žalobcovi p r i z n á v a nárok na náhradu trov v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Bratislava I dňa 25.04.2016 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy vo výške 312,06 € s príslušenstvom titulom škody spôsobenej neoprávneným odberom elektriny.
2. Žalobca svoj nárok odôvodnil tým, že dňa 15.05.2014 pri vykonanej kontrole na odbernom mieste č. 4600106703 zistil, že žalovaný neoprávnene odoberal elektrickú energiu v dôsledku porušenia zabezpečenia proti neoprávnenej manipulácii. Táto skutočnosť vyplýva z Protokolu o zistení neoprávneného odberu zo dňa 15.05.2014, v ktorom sa uvádza skutkový stav v znení "Odber elektriny bez platnej zmluvy. Chýbali podnikové plomby svorkovnice elektromera a svojvoľne pripojené.". Žalobcovi vznikla škoda spôsobená neoprávneným odberom elektriny vo výške 312,06 €. Žalobca fakturoval žalovanému vzniknutú škodu faktúrou č. 9914050935, ktorú i napriek opakovaným písomným výzvam a upomienkam do dnešného dňa žalovaný neuhradil.
3. Súd na návrh žalobcu vydal vo veci dňa 06.11.2016 platobný rozkaz č. k. 8 C 38/2016-14, ktorým zaviazal žalovaného k povinnosti zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 312,06 € s príslušenstvom, náhradu trov konania vo výške 18,50 € a trov právneho zastúpenia vo výške 80,35 €. Platobný rozkaz sa žalovanému do vlastných rúk doručiť nepodarilo.
4. Súd z dôvodu, že žalovanému nebol platobný rozkaz doručený do vlastných rúk, tento zrušil uznesením zo dňa 08.03.2017, č. k. 8 C 38/2016-17 v zmysle § 266 ods. 3 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len "C. s. p.").
5. Nakoľko sa žalovanému nepodarilo doručiť platobný rozkaz, poučenie o procesných právach a povinnostiach, obdobne tak ani žalobu a jej prílohy, na adresu podľa § 106 ods. 1 C. s. p. do vlastných rúk, zverejnil súd oznámenie o podanej žalobe na svojej úradnej tabuli a na webovej stránke Okresného súdu Bratislava I podľa § 116 ods. 2 C. s. p. Zároveň zverejneným uznesením zo dňa 08.03.2017, č. k. 8 C 38/2016-17 s odkazom na § 167 ods. 2 C. s. p. vyzval žalovaného, aby sa vyjadril k žalobe v lehote 15 dní. Žalovaný sa ani márnym uplynutím stanovenej lehoty k žalobe nevyjadril.
6. Súd dňa 09.11.2017 v súlade s § 297 a 219 ods. 3 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len "C. s. p.") vyhlásil v danej veci rozsudok bez nariadenia pojednávania. Oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku bolo uverejnené na úradnej tabuli tunajšieho súdu dňa 19.09.2017.
7. Podľa § 297 písm. b/ C. s. p. súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.
8. Podľa § 219 ods. 3 C. s. p. vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.
9. Súd vo veci rozhodol podľa § 297 písm. b/ C. s. p. bez nariadenia pojednávania, pretože v spore ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000,- € a rozsudok v súlade s § 219 ods. 3 C. s. p. verejne vyhlásil, potom čo oznámil miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a elektronickými prostriedkami. Sporové strany sa na verejné vyhlásenie rozsudku nedostavili.
10. Súd vo veci rozhodol na základe listinných dôkazov založených do spisu žalobcom (Výzva na úhradu škody spôsobenej neoprávneným odberom elektriny, Výpočet škody spôsobenej neoprávneným odberom elektriny, Protokol o zistení neoprávneného odberu, Fotodokumentáciou, Vyúčtovanie náhrady škody - faktúra č. 9914050935). Na základe uvedených listinných dôkazov súd zistil nasledovný skutkový stav:
11. Vychádzajúc z Protokolu o zistení neoprávneného odberu zo dňa 15.05.2014 v zmysle zákona č. 656/2004 Z. z. o energetike (ďalej len "zákon o energetike") s pripojenou fotodokumentáciou má súd za to, že žalobca pri kontrole odberného miesta na adrese LOKA REKREAČNÁ OBLASŤ 3 908 48 Kopčany zistil nedostatky u žalovaného (odberateľa), keďže odberné miesto bolo bez platnej zmluvy svojvoľne zapojené a chýbali podnikové plomby svorkovnice elektromera. Z výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom elektriny zo dňa 15.05.2014 súd zistil, že celková škoda zapríčinená neoprávneným odberom je vo výške 312,06 €. Z faktúry č. 9914050935 súd zistil, že žalobca vystavil žalovanému faktúru na zaplatenie sumy vo výške 312,06 € s lehotou splatnosti dňa 05.11.2015.
12. Podľa § 39 ods. 1 zákona o energetike, neoprávneným odberom elektriny je odber a/ bez uzavretej zmluvy alebo v rozpore s uzavretou zmluvou o 1. pripojení k prenosovej sústave alebo o pripojení k distribučnej sústave, 2. dodávke elektriny, 3. zúčtovaní odchýlky účastníka trhu, 4. prenesení zodpovednosti za odchýlku účastníka trhu na subjekt zúčtovania, alebo 5. distribúcii elektriny, b/ bez určeného meradla alebo s určeným meradlom, ktoré v dôsledku neoprávneného zásahu odberateľa nezaznamenáva alebo nesprávne zaznamenáva odber elektriny, c/ meraný meracím zariadením, ktoré nebolo namontované prevádzkovateľom sústavy, alebo na ktorom bolo porušené zabezpečenie proti neoprávnenej manipulácii.
13. Podľa § 39 ods. 2 zákona o energetike, pri neoprávnenom odbere je ten, kto elektrinu odoberal, povinný uhradiť skutočne vzniknutú škodu. Ak nemožno vyčísliť skutočne vzniknutú škodu na základe objektívnych a spoľahlivých podkladov, použije sa spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom elektriny, ktorý ustanoví všeobecne záväzný právny predpis, ktorý vydá ministerstvo.
14. Podľa § 1 vyhlášky Ministerstva hospodárstva Slovenskej republiky č. 154/2005 Z. z., ktorou sa ustanovuje spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom elektriny Škoda spôsobená neoprávneným odberom elektriny sa vypočíta vynásobením celkovej spotreby elektriny určenej podľa odseku 2 cenou uvedenou v zmluve o dodávke elektriny vrátane poplatkov súvisiacich s dodávkou elektriny. Ak ide o neoprávnený odber elektriny bez uzavretej zmluvy, výška škody sa vypočíta vynásobením celkovej spotreby elektriny príslušnou cenou, ktorá je a/ v prípade neoprávneného odberu pre domácnosti cenníkovou cenou v najvyššej tarife, b/ v ďalších prípadoch neoprávneného odberu v najvyššej jednotkovej cene systémovej odchýlky, ktorá vznikla počas trvania neoprávneného odberu, a regulovaných poplatkov súvisiacich s dodávkou elektriny.
15. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že dňa 15.05.2014 žalobca vykonal kontrolu odberného miesta, ktorou zistil, že elektromer bol zapnutý a bola na ňom registrovaná spotreba elektrickej energie a to i napriek tomu, že na dané odberné miesto nebola uzatvorená medzi žalobcom a žalovaným žiadna zmluva. Žalobca so žalovaným neuzavrel zmluvu o odbere elektriny, a teda žalovaný svojím neoprávneným odberom elektriny spôsobil žalobcovi škodu vo výške 312,06 €. Žalobca vystavil žalovanému faktúru č. 9914050935 na zaplatenie sumy vo výške 312,06 € s lehotou splatnosti do 05.11.2015, ktorú do dnešného dňa nehradil.
16. Podľa § 517 ods. 1, 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania. Výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
17. Podľa § 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z. výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
18. Keďže žalovaný žalobcovi dlžnú sumu nezaplatil najneskôr do 05.11.2015, počnúc od 06.11.2015 sa dostal s platením peňažného dlhu do omeškania. V súlade s citovaným ustanovením Občianskeho zákonníka súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania za obdobie od 06.11.2015 do zaplatenia tak, ako žalobca navrhol, vo výške podľa citovaného ustanovenia nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z.
19. Z predložených listinných dôkazov má súd za to, že žalobca osvedčil právny nárok na zaplatenie uplatneného peňažného nároku z hľadiska právneho titulu, ako aj výšky uplatneného nároku. Žalovaný bol v konaní nečinný, k žalobe sa nevyjadril, a teda nijakým spôsobom nespochybnil nárok uplatnený žalobcom. Súd rozhodol na základe predložených listinných dôkazov, z ktorých mal nárok žalobcu za preukázaný. Súd žalobe v celom rozsahu vyhovel a zaviazal žalovaného na zaplatenie žalovanej sumy.
20. Podľa § 255 ods. 1 C. s. p. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
21. Podľa § 262 ods. 1 C. s. p. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
22. Súd o náhrade trov konania rozhodol podľa § 255 ods. 1 C. s. p. a žalobcovi, ktorý mal v konaní plný úspech priznal náhradu trov konania v plnom rozsahu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava I, písomne v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 C. s. p.) uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Podľa § 365 ods. 1 C. s. p. odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a/ neboli splnené procesné podmienky, b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa § 365 ods. 2 C. s. p. odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov.