Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

30Cb/64/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I sudkyňou JUDr. Gabrielou Janovicovou v spore žalobcu: VH Autoservis, s.r.o., so sídlom Rákoš 9034/5, 960 01 Zvolen, IČO: 36 668 605, zastúpeného advokátom JUDr. Oskarom Chnápkom, so sídlom Komenského 3, 974 01 Banská Bystrica proti žalovanému: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, so sídlom Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava, IČO: 00 585 441, zastúpenému advokátom JUDr. Felixom Neupauerom, so sídlom Dvořákovo nábrežie 8/A, 811 02 Bratislava, o zaplatenie 857,83 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Súd konanie v časti istiny 25,64 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 25,64 eur od 29.5.2020 do zaplatenia z a s t a v u j e .

II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 832,19 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 832,19 eur od 25.07.2020 do zaplatenia, a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

III. Vo zvyšku súd žalobu z a m i e t a .

IV. Žalobca má proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 94,02 %.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica 31.07.2020, postúpenou Okresnému súdu Bratislava I dňa 14.10.2020, domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu 857,83 eur s príslušenstvom.

2. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 04.05.2020 došlo k poistnej udalosti, pri ktorej bola spôsobená škoda na motorovom vozidle AUDI A8, EČV: D. vo vlastníctve žalobcu (poisteného). Žalobca mal ako poistník uzavretú so žalovaným ako poisťovateľom zmluvu o havarijnom poistení predmetného motorového vozidla č. XXXXXXXXXX/X. Poistná udalosť bola žalovanému oznámená a ten ju zaregistroval pod č. XXXXXXXXXX. Poškodený (žalobca) si svoje motorové vozidlo opravil v sídle svojej spoločnosti, keďže sa opravami motorových vozidiel zaoberá v rámci predmetu svojej činnosti. Náklady na opravu poškodeného vozidla boli vo výške 1.840,53 eur (bez DPH), na ktoré žalobca vystavil internú faktúru č. IF20 6 z 28.05.2020. Žalovaný uznal výdavky na opravu len do výšky 916,31 eur; nepriznaná suma bola vo výške 857,83 eur (po odpočítaní spoluúčasti 66,39 eur). Ako vyplýva z oznámenia o poistnom plnení a jeho prílohy, žalovaný nepriznal žalobcovi plnú náhradu za pracovné úkony, keď mal za to, že išlo o svojpomocnú opravu, ani plnú náhradu za použité náhradné diely. 2.1. Žalobca si poškodené motorové vozidlo opravil sám vo svojom neautorizovanom servise, ktorý má opravu cestných motorových vozidiel uvedenú v predmete svojej činnosti, keďže medzi sporovými stranami nebola uzatvorená dohoda o tom, že opravu má vykonať určený konkrétny

autorizovaný servis, resp. žalovaný neurčil opravovňu v zmysle čl. IX ods. 4 zmluvných dojednaní pre havarijné poistenie EUROKASKO, ktoré sú súčasťou poistnej zmluvy. V poistnej zmluve ani iných zmluvných dokumentoch (dojednaniach, poistných podmienkach) nie je uvedená maximálna sadzba za 1 normohodinu vykonaných prác, ani právo žalobcu znížiť poistné plnenie z dôvodu opravy vozidla v neautorizovanom servise v prípade, ak žalovaný nevyužije možnosť určenia opravovne podľa čl. IX ods. 4 zmluvných dojednaní pre havarijné poistenie EUROKASKO. 2.2. Povinnosť preukazovania pôvodu originality náhradných dielov žalobcovi nevyplýva zo zmluvy ani zo žiadneho právneho predpisu. 2.3. Žalovaný výšku vzniknutej škody nepopiera; v oznámení o poistnom plnení neuviedol žiadny kvalifikovaný právny dôvod zníženia poistného plnenia za pracovné úkony a použité náhradné diely. Naopak, žalovaným uvedené dôvody krátenia poistného plnenia nevyplývajú zo žiadneho ustanovenia poistnej zmluvy, zmluvných dojednaní, poistných podmienok ani ustanovení právnych predpisov platných a účinných na území Slovenskej republiky.

3. Okresný súd Banská Bystrica žalobe vyhovel platobným rozkazom z 25.08.2020 sp. zn. , proti ktorému žalovaný podal odpor. V predmetnom odpore proti platobnému rozkazu navrhol žalobu ako nedôvodnú v celom rozsahu zamietnuť. 3.1. Žalovaný namietal, že žaloba žalobcu nespĺňa zákonné náležitosti podľa (ďalej len „“), keď nešpecifikoval ani základné údaje o priebehu škodovej udalosti. Žalovaný má za to, že žalobca mal v žalobe označiť a presne špecifikovať skutočnosti a dôkazy, o ktoré svoj návrh opiera, t. j. presne špecifikovať samotnú poistnú udalosť a realizované úkony týkajúce sa jej. 3.2. Vo vzťahu k výške a odôvodnenosti poskytnutého plnenia žalovaný odkázal na oznámenie o poistnom plnení a v ňom uvedené skutočnosti. Má za to, že žalobca vykonal opravu motorového vozidla svojpomocne. Náklady, ktoré žalobca vynaložil na opravu motorového vozidla, nepredstavujú náklady, ktoré bolo potrebné vynaložiť na uvedenie veci do pôvodného stavu. V tejto súvislosti uviedol, že postupoval podľa zmluvných dojednaní pre havarijné poistenie vozidiel EUROKASKO, pričom poukázal na ich čl. IX ods. 4. Poukazujúc na čl. IX ods. 2 písm. a/ a čl. VI. ods. 16 zmluvných dojednaní namietal, že žalobca nepredložil žalovanému účtovné doklady preukazujúce použitie nových a originálnych náhradných dielov pri oprave motorového vozidla. Akékoľvek ďalšie nároky žalobcu presahujúce žalovaným už poskytnuté plnenie sú nepreukázané, neoprávnené a nedôvodné.

4. Žalobca v replike k odporu žalovaného uviedol, že skutočnosti namietané v podanom odpore považuje za nedôvodné a zavádzajúce. Žalobca v podanej žalobe dostatočným spôsobom opísal skutočnosti, z ktorých vyplýva jeho nárok. V konaní nie je sporné, že by k poistnej udalosti došlo, keďže žalovaný žalobcovi poskytol v dôsledku poistnej udalosti čiastočné poistné plnenie. V konaní je sporná výška poskytnutého plnenia. Opravu vlastného vozidla žalobcu nemožno považovať za svojpomocnú opravu v zmysle čl. IX ods. 4 zmluvných dojednaní pre havarijné poistenie EUROKASKO z dôvodu, že žalovaný nedal na svojpomocnú opravu vozidla žalobcovi písomný súhlas. Žalobca mal možnosť zabezpečiť opravu svojho poškodeného motorového vozidla prostredníctvom ktoréhokoľvek subjektu poskytujúceho služby v oblasti servisu a opráv poškodených motorových vozidiel. Avšak vzhľadom k tomu, že sám žalobca je spoločnosťou vykonávajúcou v rámci predmetu svojho podnikania opravy poškodených motorových vozidiel, prenechanie opravy svojho motorového vozidla inému autoservisu by bolo nelogickým konaním žalobcu, keďže sám disponuje odborne spôsobilými zamestnancami, potrebným technickým vybavením ako aj materiálom. Náklady na opravu vozidla u iného opravcu by boli porovnateľné s tými, ktoré si vyčíslil žalobca, alebo aj vyššie. Žalovaný bezdôvodne znížil poistné plnenie; v konaní nepreukázal jediný kvalifikovaný právny dôvod jeho krátenia.

5. Žalovaný sa k replike žalobcu, doručenej mu 12.04.2022, nevyjadril.

6. Súd na prejednanie sporu nariadil pojednávanie na termín dňa 16.05.2022 o 9.00 hod., na ktoré sa dostavil právny zástupca žalobcu, ktorý pred otvorením pojednávania vzal žalobcu žalobu v časti istiny 25,64 eur spolu s príslušenstvom z dôvodu odpočítania spoluúčasti späť, inak zotrval na svojich doterajších vyjadreniach. Právny zástupca žalovaného svoju neúčasť ospravedlnil a súhlasil s pojednávaním a rozhodnutím v jeho neprítomnosti s tým, že nemá návrhy na doplnenie dokazovania.

7. Podľa žalobca môže vziať žalobu späť. 7.1. Podľa ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.

7.2. Podľa súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa alebo pojednávanie.

8. So zreteľom na dispozitívny úkon žalobcu, ktorým vzal svoju žalobu sčasti v sume 25,64 eur spolu s príslušenstvom späť, súd podľa citovaných zákonných ustanovení konanie v tejto časti zastavil. S poukazom na zásadu hospodárnosti konania ( ) nevyzýval žalovaného na vyjadrenie súhlasu so späťvzatím žaloby, pretože v predmetnom konaní ešte nebolo začaté predbežné prejednanie sporu alebo pojednávanie, a tak aj jeho prípadný nesúhlas by podľa nebol účinný.

9. Súd vo veci vykonal dokazovanie predloženými listinnými dôkazmi, a to internou faktúrou žalobcu č. IF20 6 na sumu 1.840,53 eur z 28.05.2020, všeobecnými poistnými podmienkami žalovaného pre poistenie majetku právnických osôb a podnikajúcich fyzických osôb účinnými od 01.01.2015, zmluvnými dojednaniami žalovaného pre havarijné poistenie EUROKASKO, osobitnými poistnými podmienkami žalovaného pre poistenie motorových vozidiel účinnými od 01.09.2012, oznámením o poistnom plnení vo výške 916,31 eur z 09.07.2020 a prílohou k nemu, ako i ostatným obsahom spisu a zistil tento skutkový stav:

10. Medzi stranami sporu nebolo sporné, že medzi nimi vznikol poistný vzťah na základe zmluvy o havarijnom poistení motorového vozidla, predmetom ktorej bolo poistenie osobného motorového vozidla zn. Audi A8, EČV: D. vo vlastníctve žalobcu. Nebolo sporné, že 04.05.2020 nastala poistná udalosť, pri ktorej došlo k poškodeniu tohto motorového vozidla, ani to, že poistná udalosť bola nahlásená žalovanému a tento ju zaevidoval pod č. 9568599651. Žalobca vykonal opravu motorového vozidla vo svojom sídle, keďže sa opravami motorových vozidiel zaoberá v rámci predmetu svojej činnosti. Následne vystavil žalobca faktúru č. IF20 6 z 28.05.2020 na sumu 1.840,53 eur, ktorú predložil žalovanému na úhradu. Žalovaný však po ukončení šetrenia poistnej udalosti poskytol žalobcovi poistné plnenie len vo výške 916,31 eur namiesto požadovanej výšky 1.840,53 eur. Žalovaná suma tak predstavuje rozdiel medzi skutočne vynaloženými nákladmi na opravu motorového vozidla žalobcu (1.840,53 eur) a poskytnutým poistným plnením zo strany žalovaného po odpočítaní spoluúčasti (916,31 eur). Medzi stranami bolo sporné, či žaloba spĺňa zákonné náležitosti ( ) a tiež kvalifikovaný právny dôvod zníženia poistného plnenia zo strany žalovaného.

11. Podľa poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné. 11.1. Podľa súčasťou poistnej zmluvy sú všeobecné poistné podmienky poistiteľa (poistné podmienky), na ktoré sa poistná zmluva odvoláva a ktoré sú k nej pripojené alebo boli pred uzavretím zmluvy tomu, kto s poistiteľom zmluvu uzavrel, oznámené. 11.2. Podľa právo na plnenie má, pokiaľ nie je v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené inak, ten, na ktorého majetok, život alebo zdravie, alebo na ktorého zodpovednosť za škody sa poistenie vzťahuje (poistený). 11.3. Podľa právo na plnenie vznikne, ak nastane skutočnosť, s ktorou je spojený vznik povinnosti poistiteľa plniť (poistná udalosť). 11.4. Podľa plnenie je splatné do pätnástich dní, len čo poistiteľ skončil vyšetrenie potrebné na zistenie rozsahu povinnosti poistiteľa plniť. Vyšetrenie sa musí vykonať bez zbytočného odkladu; ak sa nemôže skončiť do jedného mesiaca po tom, keď sa poistiteľ o poistnej udalosti dozvedel, je poistiteľ povinný poskytnúť poistenému na požiadanie primeraný preddavok. 11.5. Podľa poistený je povinný zachovávať povinnosti, ktoré boli dohodnuté alebo ktoré sú v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené. 11.6. Podľa kto má právo na plnenie, je povinný bez zbytočného odkladu poistiteľovi písomne oznámiť, že nastala poistná udalosť, dať pravdivé vysvetlenie o jej vzniku a rozsahu jej následkov a predložiť potrebné doklady, ktoré si poistiteľ vyžiada. Poistné podmienky mu môžu uložiť aj ďalšie povinnosti. 11.7. Podľa prvá veta ak malo vedomé porušenie povinností uvedených v odsekoch 1 a 2 podstatný vplyv na vznik poistnej udalosti alebo na zväčšenie rozsahu následkov poistnej udalosti, je poistiteľ oprávnený plnenie z poistnej zmluvy znížiť podľa toho, aký vplyv malo toto porušenie na rozsah jeho povinnosti plniť.

11.8. Podľa v žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh. 11.9 Podľa opísanie rozhodujúcich skutočností nemožno nahradiť odkazom na označené dôkazy. 11.10. Podľa žalobca k žalobe pripojí dôkazy, ktorých povaha to pripúšťa, okrem tých, ktoré nemôže bez svojej viny pripojiť.

12. Podľa čl. VI ods. 16 prvá a druhá veta zmluvných dojednaní pre havarijné poistenie vozidiel EUROKASKO poistený je povinný na požiadanie poisťovne predložiť hodnoverné doklady za opravu motorového vozidla. V prípade, že poisťovni nebudú predložené hodnoverné doklady o oprave resp. o pôvode použitých náhradných dielov pri oprave motorového vozidla, poisťovňa bude poistné plnenie primerane krátiť v zmysle ustanovení . 12.1. Podľa čl. IX ods. 2 písm. a/ zmluvných dojednaní pre havarijné poistenie vozidiel EUROKASKO je poisťovňa povinná po vzniku poistnej udalosti hradiť primerané náklady na opravu alebo znovuzriadenie motorového vozidla nasledovne: účelne vynaložené náklady na náhradné diely a materiál, účtované podľa opravcu, sa posudzujú tak, že sa porovnávajú s kalkulačným programom nákladov na opravu, prípadne s katalógovými cenami náhradných dielov a časových noriem na prácu udávaných výrobcom. Súčasťou účtovných nákladov na náhradné diely musia byť aj príslušné dodacie listy. 12.2. Podľa čl. IX ods. 4 prvá až štvrtá veta zmluvných dojednaní pre havarijné poistenie vozidiel EUROKASKO: poisťovňa si vyhradzuje právo určiť opravovňu, v ktorej sa má oprava vykonať. Ak oprava nebude vykonaná v opravovni určenej poisťovňou, poisťovňa pri výpočte náhrady škody uplatní ceny platné v určenej opravovni. Ak poistený ponúkne poisťovni vykonanie opravy na motorovom vozidle svojpomocne, musí na tento postup dať poisťovňa písomný súhlas. V takomto prípade primerané náklady na opravu motorového vozidla nesmú presiahnuť sumu 1.659,70 eur a maximálna hodinová sadzba v tomto prípade bude polovičná z hodinovej sadzby podľa písm. b/ bodu 2 tohto článku.

13. Súd konštatuje, že žaloba žalobcu má všetky zákonom predpísané náležitosti, keďže žalobca v nej opísal rozhodujúce skutočnosti, z ktorých vyvodzuje uplatnený procesný nárok: jednak opísal vznik uplatneného nároku spočívajúceho v nákladoch spojených s opravou motorového vozidla zn. Audi A8, EČV: D., ako aj základ nároku voči žalovanému s odkazom na oznámenie žalovaného o poistnom plnení a ním uskutočnené (podľa žalobcu nedôvodné) zníženie poistného plnenia. Žalobca uplatnený nárok taktiež podložil dôkazmi, z ktorých je zrejmé, z čoho vychádzala suma opravy poškodeného motorového vozidla.

14. Pokiaľ ide o subjekt realizujúci opravu poškodeného vozidla žalobcu, súd uvádza, že žalovaný nevyužil svoje právo podľa čl. IX ods. 4 prvej vety Zmluvných dojednaní pre havarijné poistenie EUROKASKO, a to určiť opravovňu, kde sa mala oprava motorového vozidla vykonať.

15. Všeobecné poistné podmienky žalovaného pre poistenie majetku ani zmluvné dojednania pre havarijné poistenie vozidiel EUROKASKO pojem „svojpomoc“ resp. „svojpomocná oprava“ nedefinujú. Možné sú pritom najmenej dva rôzne výklady: 1/ vykonanie laickej opravy zo strany poisteného v jeho domácich podmienkach (niekde v garáži a pod.), 2/ vykonanie opravy zo strany poisteného nerozlišujúc jeho osobu, t. j. v tomto prípade je pre žalovaného irelevantné, či poisteným je laik (ako v bode 1/) alebo podnikateľský subjekt vykonávajúci opravy poškodených motorových vozidiel v rámci predmetu svojho podnikania (autoservis). 15.1. Vzhľadom na možnosť rozdielneho výkladu pojmu „svojpomocná oprava“ v zmluvných dojednaniach pre havarijné poistenie vozidiel EUROKASKO bez toho, aby bol predmetný pojem žalovaným jednoznačne zadefinovaný, je potrebné ho v zmysle vykladať na ťarchu žalovaného, ktorý predmetný pojem bez jeho bližšieho zadefinovania ako prvý použil (contra proferentem). Pri absencii definície pojmu „svojpomocná oprava“ je súd toho názoru, že označuje vykonanie laickej opravy zo strany poisteného v jeho domácich podmienkach, nie však vykonanie opravy subjektom špecializujúcim sa na opravy motorových vozidiel. 15.2. Keďže opravu motorového vozidla realizoval podnikateľský subjekt vykonávajúci opravy poškodených motorových vozidiel v rámci predmetu svojho podnikania (žalobca), nie je podľa názoru súdu možné považovať túto opravu za svojpomocnú. Žalovaný pri určení výšky poistného plnenia preto nesprávne aplikoval článok IX ods. 4 tretiu a štvrtú vetu zmluvných dojednaní pre havarijné poistenie

vozidiel EUROKASKO, ktorého aplikácia bola podľa názoru súdu v tomto prípade vylúčená. Žalovaný teda nedôvodne znížil výšku poistného plnenia pri žalobcom uplatnených normohodinách. 15.3. Záverom súd dopĺňa, že vzhľadom ku skutočnosti, že vo všeobecných poistných podmienkach ani zmluvných dojednaniach nebolo jednoznačne stanovené, že pod svojpomocnou opravou sa rozumie aj vykonanie opravy samotným poisteným, ktorý je prevádzkovateľom autoservisu, je neprípustné, aby žalovaný až ex post definoval nejasné a neurčité pojmy ním použité vo všeobecných poistných podmienkach/zmluvných dojednaniach v neprospech poisteného.

16. Pokiaľ ide o preukazovanie originality náhradných dielov nadobúdacími daňovými dokladmi za nákup náhradných dielov, táto povinnosť preukazovania pôvodu náhradných dielov nevyplýva žalobcovi zo zákona. Zároveň zo zmluvných dojedaní citovaných v bode 12. tohto rozsudku vyplýva, že iba v prípade, že žalovanému nebudú predložené hodnoverné doklady o oprave, resp. o pôvode použitých náhradných dielov, by žalovaný mohol primerane krátiť poistné plnenie v zmysle <aspi://module='ASPI'&link='40/1964%20Zb.%2523799'&ucin- k-dni='30.12.9999'>. Žalovanému mali byť teda predložené hodnoverné doklady o oprave alebo doklady o pôvode použitých náhradných dielov. Súd považoval za hodnoverný doklad o oprave vozidla faktúru vystavenú autoservisom. V čl. VI ods. 16 zmluvných dojednaní sa totiž povinnosť predložiť doklady špecifikuje dokladom o oprave alebo o pôvode použitých náhradných dielov pri oprave motorového vozidla, nie ako povinnosť predložiť aj doklad o oprave aj o pôvode náhradných dielov, o čom svedčí výraz „resp.“, nie „aj“. Žalobca predložil doklad - faktúru, ktorá preukazuje, že došlo k oprave poškodeného motorového vozidla a že došlo k použitiu náhradných dielov zo strany autoservisu. Zo strany žalobcu tak boli predložené všetky potrebné doklady. Naviac, dôkazné bremeno pri preukazovaní skutočností vzniknutých zo zmluvného vzťahu havarijného poistenia medzi stranami zaťažuje žalovaného, ktorý súdu žiadnym relevantným spôsobom nepreukázal, že žalobca pri oprave motorového vozidla nepoužil nové a originálne náhradné diely.

17. V spore tak nebolo zo strany žalovaného preukázané, že zníženie poistného plnenia malo oporu v zmluvných dojednaniach, keď súdu nebola zo strany žalovaného predložená žiadna listina, z ktorej by vyplývala definícia svojpomoci, súhlas so svojpomocou vrátane žiadosti o opravu motorového vozidla svojpomocou a ani listina dokladujúca primeranosť nákladov na cenu práce, či posúdenie skutočných nákladov na opravu poškodeného motorového vozidla. Žalovaný tak nepreukázal kvalifikovaný právny dôvod zníženia poistného plnenia, t. j. bezdôvodne znížil požadované poistné plnenie, aj keď ho v tomto smere zaťažovalo dôkazné bremeno, pretože z týchto tvrdení vyvodzoval priaznivé dôsledky pre seba. Naproti tomu žalobca riadne zdokladoval, že došlo k poškodeniu motorového vozidla, ktoré bolo opravené, ako aj výšku škody predloženou faktúrou autoservisu. Splnil si preto svoje povinnosti vyplývajúce mu zo zmluvného vzťahu uzavretého so žalovaným, keď po vzniku poistnej udalosti si uplatnil poistné plnenie a predložil doklady v súvislosti s opravou motorového vozidla. Žalobca má preto nárok na doplatok poistného plnenia za krátené položky. Súd následne zohľadnil dohodnutú spoluúčasť 5 % z fakturovanej sumy - v tejto časti bola žaloba vzatá späť (viď bod 6 a 8). Žalovaného preto zaviazal na doplatenie poistného plnenia v sume 832,19 eur (1.840,53 € - 92,02 € - 916,31 € = 832,19 €).

18. Súd konštatuje, že v dôsledku omeškania žalovaného s peňažným plnením vznikol žalobcovi nárok aj na úrok z omeškania podľa , ktorý si žalobca uplatnil vo výške neodporujúcej právnym predpisom; žalovaný sa však dostal do omeškania s poukazom na až 25.07.2020 (t. j. odo dňa nasledujúceho po 15. dni odo dňa ukončenia šetrenia poistnej udalosti žalovaným). Žalovaný oznámením z 09.07.2020 oznámil, že v tento deň ukončil šetrenie poistnej udalosti, do omeškania sa teda dostal 25.07.2020. Keďže žalobca si uplatnil úrok z omeškania už od 29.05.2020, súd mu priznal úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 832,19 eur od 25.07.2020 do zaplatenia a vo zvyšku tento nárok zamietol.

19. Súd zároveň dodáva, že pri vyhlásení rozsudku vo výroku I rozhodol: „Súd konanie v časti istiny 25,64 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 25,64 eur od 25.07.2020 do zaplatenia zastavuje.“ Súd pri písomnom vyhotovovaní vyhláseného rozsudku zistil, že pri vyhlásení tejto časti rozsudku došlo k zrejmej nesprávnosti. V zmysle súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. V danom prípade za takejto procesnej situácie sa nejaví súdu hospodárne, aby odôvodňoval zrejme nesprávny rozsudok vo výroku I a následne hneď na to vydával opravné uznesenie, keďže táto časť rozsudku správne mala znieť: „Súd konanie v časti istiny 25,64 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 25,64 eur

od 29.05.2020 do zaplatenia zastavuje.“ Z tohto dôvodu aplikujúc ustanovenie v spojení s o procesnej ekonómii konania súd rozhodol a opravil vyhlásený výrok I tak, že namiesto nesprávne uvedeného dátumu „25.07.2020“ správne má byť uvedené „29.05.2020“, keďže žalobca si v spore uplatnil úrok z omeškania už od 29.05.2020, ktoré znenie zároveň uviedol do výrokovej časti písomného vyhotovenia tohto rozsudku.

20. O trovách konania rozhodol súd podľa ustanovenia v spojení s ustanovením tak, že nárok na náhradu trov konania pomerne rozdelil. Žalobca bol v spore úspešný v časti 97,01 % predmetu sporu a žalovaný v časti 2,99 % predmetu sporu. Preto súd priznal žalovanému proti žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 94,02 % (97,01 % - 2,99 %). 20.1. O výške náhrady trov konania žalovaného rozhodne súdny úradník súdu prvej inštancie samostatným uznesením ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Bratislava I.

Odvolanie má popri všeobecných náležitostiach ( a ) obsahovať, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) [ ].

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a/ neboli splnené procesné podmienky, b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok).