Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_24C-43-2017.pdf
PDF · 72.81 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-24C/43/2017
Uznesenie
Okresný súd Košice II vo veci navrhovateľky: J. R., nar. XX.X.XXXX, bytom v Q., K. 4, zast. JUDr. Slavomírou Huszthyovou, advokátkou so sídlom v Košiciach, Za amfiteátrom 10 proti povinnému: I. R., nar. XX.X.XXXX, bytom v Q. - V. Jazerom, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia takto
rozhodol:
Nariaďuje povinnému nevstupovať do bytu č. XX na 7. poschodí bytového domu so súp. č. XXXX, zapísaného na LV č. XXXXX, okres Q. IV, obec Q. - V. J., katastrálne územie J., nachádzajúceho sa v Q. na ul. K. 4, nevstupovať na pracovisko navrhovateľky I. centrum, P. XX, Q., nepribližovať sa k navrhovateľke na vzdialenosť kratšiu ako 10 m. Navrhovateľke priznáva nárok náhradu trov konania v rozsahu 100 %. Poučuje navrhovateľku a povinného, že môžu podať žalobu o ochranu osobnosti.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia doručeným tunajšiemu súdu dňa 6.11.2017 žiadala, aby súd uložil povinnému, aby nevstupoval do bytu č. XX na 7. poschodí bytového domu so súp. č. XXXX, zapísaného na LV č. XXXXX, okres Q. IV, obec Q. - V. J., katastrálne územie J. na adrese K. 4, Q., nevstupoval na pracovisko žalobkyne I. centrum, P. XX, Q., nepribližoval sa k žalobkyni na vzdialenosť kratšiu ako 10 m a uplatnila si nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. 2. Navrhovateľka svoj návrh odôvodnila tým, že s povinným žila v spoločnej domácnosti od roku 2010 do 2.1.2017 v byte patriacom navrhovateľke na K. X v Q. ( LV č. XXXXX na č.l. X). Asi od roku 2014 začal povinný častejšie konzumovať alkohol, pod vplyvom ktorého sa stával agresívnym, fyzicky aj psychicky navrhovateľku napádal, spôsobil jej viaceré zranenia, kvôli ktorým nikdy nešla na lekárske ošetrenie z dôvodu, že sa jej povinný vyhrážal zabitím alebo ublížením jej deťom. Jeho násilné správanie vyvrcholilo dňa 2.1.2017, keď sa navrhovateľke telefonicky a sms-správami vyhrážal osobnou likvidáciou (č.l. 10). Navrhovateľka podala trestné oznámenie na polícii a odovzdala policajtom kľúče od svojho bytu, v ktorom povinného zaistili, predviedli na výsluch a následne bol vzatý do väzby (Potvrdenie o ústnom oznámení zo dňa 2.1.2017 - č.l. 5, zápisnica o výsluchu poškodenej - navrhovateľky zo dňa 3.1.2017 - č.l. 6, zápisnica o výsluchu svedka zo dňa 3.1.2017 - č.l. 8). Trestným rozkazom Okresného súdu Košice II zo dňa 5.1.2017 sp. zn. 0T/1/2017 bol povinný uznaný vinným z prečinu neoprávneného vyhrážania, za čo mu bol uložený trest odňatia slobody v trvaní 8 mesiacov. Navrhovateľka dňa 4.1.2017 povinnému zrušila trvalý pobyt na adrese svojho bydliska (č.l. 11). Na základe návrhu navrhovateľky na nariadenie neodkladného opatrenia bolo uznesením Okresného súdu Košice II zo dňa 5.1.2017 sp. zn. 25C/1/2017 povinnému nariadené, aby dočasne, t.j. do 30.6.2017 nevstupoval do bytu navrhovateľky na K. X v Q. a nepribližoval sa ku nej na vzdialenosť kratšiu ako 5 m (č.l 12). Povinný kontaktoval navrhovateľku z výkonu trestu odňatia slobody listom zo dňa 11.1.2017 (č.l. 14). V septembri 2017 sa navrhovateľka náhodne dozvedela o tom, že povinný bol prepustený z výkonu trestu odňatia slobody. Dňa 7.9.2017 ju povinný emailom vyzval na vydanie jeho osobných hnuteľných vecí, na čo reagovala emailom zo dňa 21.9.2017 (č.l. 15 - 17). Potom, čo bol povinný vzatý do väzby,
navrhovateľka zistila, že jej chýbajú zlaté šperky. Domnieva sa, že po jeho prepustení z výkonu trestu odňatia slobody sa ju povinný pokúsil vyhľadať. Navrhovateľka uviedla, že vzhľadom na doterajšie správanie sa žalovaného voči nej, jeho vyhrážky, kriminálnu minulosť, má vážnu obavu o svoj život a život svojich blízkych pre jeho nevypočítateľné násilné konanie, najmä pod vplyvom alkoholu. Po viac ako 6 rokoch spoločného života povinný vie, kde navrhovateľka býva, pracuje, kde sa obvykle zdržiava, môže ju kedykoľvek nepripravenú zastihnúť a naplniť svoje vyhrážky. Uložením povinnosti povinnému nevstupovať do bytu a na pracovisko navrhovateľky a nepribližovať sa ku nej na vzdialenosť najmenej 10 m, je možné zaistiť primeranú ochranu jej telesnej integrity. Nariadením neodkladného opatrenia v navrhovanom znení, povinného nijakým spôsobom neobmedzí, pretože nemá právo užívať byt navrhovateľky, nepracuje na adrese jej pracoviska a v súčasnosti zrejme býva v inom meste. Neodkladným opatrením je možné dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami. Na základe uvedeného žalobkyňa navrhla, aby súd podľa ust. § 325 ods. 2 písm. f) a písm. h) C.s.p. nariadil navrhované neodkladné opatrenie.
3. Podľa ust. § 324 ods. 1 a 3 C.s.p., pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
4. Podľa ust. § 325 ods. 1 a ods. 2 písm. f) a h) C.s.p., neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby f) nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje, h) sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.
5. Podľa ust. 329 ods. 1 a 2 C.s.p., súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
6. Podľa ust. § 330 ods. 1 a 2 C.s.p., súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas. Ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.
7. Podľa ust. § 336 ods. 1 a 2 C.s.p., ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Súd túto povinnosť neuloží najmä vtedy, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami. Súd vo výroku uznesenia podľa odseku 1 uvedie strany a predmet konania vo veci samej.
8. Podľa ust. § 337 ods. 1, 2 a 3 C.s.p., ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania a ak navrhovateľovi povinnosť podľa § 336 ods. 1 neuloží, poučí strany, ktorým sa neodkladným opatrením ukladá určitá povinnosť, že môžu podať žalobu vo veci samej a o právnych následkoch s tým spojených. Lehotu na podanie žaloby súd neurčuje. Súd vo výroku uznesenia podľa odseku 1 uvedie strany a predmet konania vo veci samej. Konanie vo veci samej sa môže týkať aj nárokov na navrátenie do pôvodného stavu alebo nárokov na náhradu škody alebo inej ujmy spôsobenej výkonom neodkladného opatrenia. Súd aj bez návrhu uznesenie o neodkladnom opatrení zruší rozhodnutím, ktorým žalobe vo veci samej vyhovel. Ustanovenie § 335 platí primerane.
9. Z vyššie cit. zákonných ustanovení vyplýva, že neodkladné opatrenia upravujú pomery strán sporu iba predbežne, resp. zaisťujú nároky doposiaľ právoplatne nepriznané. Účelom neodkladného opatrenia je zabezpečiť ochranu porušených a ohrozených práv strán sporu a predpokladom ich nariadenia je osvedčenie nároku, ktorému sa má navrhovaným neodkladným opatrením poskytnúť ochrana, osvedčenie naliehavosti potreby bezodkladnej úpravy pomerov strán sporu alebo osvedčenie obavy, že exekúcia bude ohrozená, t.j. osvedčenia nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy. Všetky tieto
zákonné podmienky musia byť splnené kumulatívne. Pred nariadením neodkladného opatrenia musí súd zvážiť, či v dôsledku toho sa nevytvorí nezvratný stav v právnych vzťahoch medzi stranami sporu a či zásah do práv dotknutej strany sporu je primeraný navrhovateľom osvedčenému porušeniu jeho práv a právom chránených záujmov.
10. Súd dospel k záveru, že v danom prípade boli splnené všetky podmienky pre nariadenie neodkladného opatrenia. Navrhovateľka osvedčila danosť nároku, keďže z predložených listinných dôkazov vyplýva, že je potrebné bezodkladne upraviť pomery navrhovateľky a povinného, nakoľko povinný sa voči žalobkyni správa spôsobom, ktorý u nej vzbudzuje dôvodné obavy o svoj život a zdravie, preto súd návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyhovel.
11. V danom prípade ide o neodkladné opatrenie nariadené pred začatím konania a keďže súd navrhovateľke povinnosť podľa ust. § 336 ods. 1 C.s.p. (podať žalobu vo veci samej) neuložil, môže povinný podať žalobu vo veci samej.
12. O trovách neodkladného opatrenia súd rozhodol podľa ust. § 255 ods. 1 C.s.p..
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Košiciach prostredníctvom Okresného súdu Košice II v dvoch písomných vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 C.s.p.) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody § 365 C.s.p.) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 C.s.p.). Podľa ust. § 337 ods. 1 C.s.p. môže žalovaný podať žalobu vo veci samej s tým, že neodkladné opatrenie bude trvať až do rozhodnutia vo veci samej. Neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením uznesenia (§ 332 ods. 1 C.s.p.).