Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12C/171/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava III v Bratislave v konaní pred sudkyňou JUDr. Vierou Sládečkovou v právnej veci žalobcu: TELERVIS PLUS, a.s., IČO:35 717 769, so sídlom Staré Grunty 7, Bratislava, zast.: JUDr. Alan Strelák, so sídlom Na vŕšku 12, Bratislava, proti žalovanej : E. R., nar. X.X.XXXX, bytom K. pri H., občan SR, o zaplatenie XXX Eur s prísl.,

rozhodol:

I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu XXX Eur s úrokom z omeškania 5,05 % ročne od 3.11.2014 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žaloba sa vo zvyšnej časti zamieta.

III. Žalobcovi sa priznáva náhrada trov konania v rozsahu XX %, pričom o výške náhrady trov konania žalobcu rozhodne súd prvej inštancie, po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu 4.7.2016 domáhal, aby mu žalovaná zaplatila žalovanú sumu s príslušenstvom, titulom Zmluvy o spotrebiteľskom úvere, ako i náhrady trov konania.

2. Súd 1. Inštancie vo veci vydal platobný rozkaz č.k. 12 C 171/2016-17 zo dňa 20.8.2016, ktorým žalovanú na zaplatenie žalovanej sumy zaviazal. Pre nemožnosť jeho doručenia do vlastných rúk žalovanej tento uznesením č.k. 12 C 171/2016-32 zo dňa 13.2.2016 zrušil.

3. Žalovaná sa k žalobe písomne nevyjadrila.

4. Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania podľa § 297 písm. b) CSP, pretože ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 Eur.

5. Súd sa pred rozhodnutím oboznámil so zmluvou o spotrebiteľskom úvere, predžalobnou upomienkou, oznámením o zosplatnení úveru, podacími hárkami, s úverovými zmluvnými podmienkami, z ktorých vyplýva, že :

6. Žalobca a žalovaná uzavreli dňa 11.6.2013 písomnú zmluvu o spotrebiteľskom úvere č.V ktorej súčasťou sú obchodné podmienky. Žalobca na základe zmluvy poskytol žalovanej úver vo výške XXX Eur, ktorý sa žalovaná zaviazala vrátiť žalobcovi v 13. splátkach, prvé 3. vo výške 3 Eur mesačne a ďalších 10. vo výške 76,50 Eur t.j. zaplatiť spolu XXX Eur. V zmluve bolo dohodnuté, že prvá splátka

je splatná 10. deň po uzavretí zmluvy a ďalšie vždy do 30. dňa po splatnosti predchádzajúcej splátky. V zmluve bola uvedená priemerná hodnota RPMN 49,67 %. V zmluve nie je uvedená RPMN, termíny splatnosti jednotlivých splátok, koľko z jednotlivej splátky pripadá na istinu, na úroky a iné poplatky, doba trvania zmluvy a konečná splatnosť úveru. Žalovaná zaplatila žalobcovi z úveru iba sumu 3 Eur, naposledy 11.6.2014. Žalobca vyzval žalovanú na zaplatenie celého úveru výzvou z 26.9.2014, ktorú jej doručoval 1.10.2013. Žalobca listom z 2.1.2015 oznámil žalovanej, že úver zosplatnil k 2. 11. 2014.

7. Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

8. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

9. Podľa § 9 ods. 2 písm. f) zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka musí obsahovať tieto náležitosti dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru.

10. 9. Podľa písm. k) citovaného ustanovenia, výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia,

11. Podľa § 11 ods. 1 písm. b) citovaného zákona, poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods.2 písm. a) až k), r) a y),

12. Z obsahu spisu vyplýva, že medzi žalobcom a žalovanou existoval záväzkový vzťah, titulom zmluvy o úvere, ktorá je zároveň aj spotrebiteľskou zmluvou, pretože pri jej uzatváraní žalobca konal a žalovaná, ktorá je fyzickou osobou nekonala v rámci predmetu svojej obchodnej alebo podnikateľskej činnosti. Tým sa pri rozhodovaní o žalobe otvoril priestor pre aplikáciu § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka, ktoré predstavujú základný právny rámec ochrany spotrebiteľa, popri ostatných právnych predpisoch zákona č. XXX/XXXX Zb., resp. č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa a zákona č. 258/2001 Z.z., resp. č.129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch. V uzavretej zmluve absentujú viaceré náležitosti podľa zákona o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy a to doba trvania zmluvy, termín konečnej splatnosti a termíny splatnosti jednotlivých splátok a ich poradie. S absenciou týchto náležitostí zákon nespája právny následok neplatnosti zmluvy o úvere, ak bol už úver poskytnutý, ale poskytuje spotrebiteľovi ochranu v tom, že spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov a teda žalobca má právo len na zaplatenie sumy, ktorú žalovanej poskytol a ktorú mu nevrátila a pretože žalovaná si túto svoju povinnosť doposiaľ riadne nesplnila v celom rozsahu, súd žalobe čiastočne vyhovel zaviazal žalovanú na zaplatenie sumy XXX Eur (XXX-X=XXX ) a vo zvyšnej časti žalobu zamietol.

13. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

14. Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

15. Podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka, ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.

16. Podľa § 565 Občianskeho zákonníka, ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.

17. Žalovaná sa dostala do omeškania s plnením peňažného dlhu a pretože ju žalobca upozornil na uplatnenie práva podľa § 53 ods. 9 v zákonnej lehote, priznal mu súd aj právo na zaplatenie úrokov z omeškania podľa citovaných ustanovení vo výške 5,05 % ročne z dlžnej sumy od 3.11.2014, t.j. od nasledujúceho dňa po zosplatnení do zaplatenia, pretože základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky bola k prvému dňu omeškania 0,05 % ročne.

18. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

19. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

20. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

21. V tomto konaní sa žalobca domáhal zaplatenia sumy XXX,- Eur (XXX%), avšak bol úspešný len v časti XXX,- Eur, čo predstavuje v percentuálnom vyjadrení 77 %, žalovaná bola úspešná v časti XXX,- Eur, čo predstavuje v percentuálnom vyjadrení 23 %. Po odpočítaní úspechu žalovanej od úspechu žalobcu predstavuje výsledné percentuálne vyjadrenie úspechu žalobcu XX % ( 77 % - 23 % = 54 %). Súd v zmysle § 262 ods. 2 o výške priznanej náhrady trov konania rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorému rozhodnutie smeruje (ust. § 355 ods. 1 C.s.p. v spojení s § 362 C.s.p.).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) podľa ust. § 363 C.s.p.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (ust. § 364 C.s.p.).