Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_13P-280-2017.pdf
PDF · 93.35 KB
Case nature
Area
Subarea
13P/280/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra sudkyňou Mgr. Zuzanou Bezákovou v právnej veci účastníkov konania - manželov C.. M. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom F.. G. XXXX/XX, X., zastúpenej Mgr. Zuzanou Gálikovou, advokátkou so sídlom Farská 33, Nitra a P. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. 4, o návrhu manželky na rozvod manželstva a úpravu práv a povinností rodičov na čas po rozvode manželstva k maloletým deťom F.: R., nar. XX.XX.XXXX a Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, zastúpené Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Nitra, Štefánikova tr. 88, Nitra ako kolíznym opatrovníkom, takto
rozhodol:
Súd manželstvo M. F., rod. F., nar. XX.XX.XXXX a P. F., nar. XX.XX.XXXX, uzavreté dňa 11.10.1997 v I., zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu X. Cetín, vo zväzku 11, ročník 1997, strana 25, pod por. č. 12 rozvádza.
Súd na čas po rozvode manželstva zveruje maloleté deti F.: R., nar. XX.XX.XXXX a Z., nar. XX.XX.XXXX do osobnej starostlivosti matky, ktorá ich bude zastupovať a spravovať ich majetok a otca zaväzuje prispievať na výživu maloletej R. F. sumou 120 eur mesačne a maloletého Z. F. sumou 80 eur mesačne, ktoré je otec povinný platiť vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky, počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku.
Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľka- manželka sa svojím návrhom doručeným na Okresný súd Nitra dňa 11.10.2017 domáhala rozvodu manželstva a úpravy práv a povinností rodičov na čas po rozvode manželstva k maloletým deťom F.: R., nar. XX.XX.XXXX a Z., nar. XX.XX.XXXX Navrhovateľka svoj návrh odôvodnila tým, že po narodení maloletej dcéry sa začali vo vzťahu manželov prejavovať problémy. Nezhody vyplývali najmä z manželovej výbušnej povahy, začali sa čoraz častejšie hádať. U manžela sa začali prejavovať charakterové vlastnosti, ktoré jej vadili a to hlavne kontrola nad hospodárením, financiami zo strany manžela a šetrnosť. Krízu vo vzťahu nezachránilo ani narodenia druhého dieťaťa a už vtedy zvažovala rozvod. Manželia sa hádali aj v prítomnosti detí, manžel ju často vulgárne osočoval a ponižoval a preto v 07/2017 sa s maloletými deťmi zo spoločnej domácnosti odsťahovala. K manželovi už nič necíti, manželstvo si neplní svoje funkcie, intímne sa nestýkajú takmer 5 rokov. (1)
Navrhovateľka - manželka vypočutá ako účastníčka konania na pojednávaní uviedla, že s manželom žili v manželskom vzťahu 20 rokov. Z počiatku boli v ich vzťahu len bežné problémy. S manželom sa sústredili na založenie rodiny, keďže mali v tejto oblasti problém neuvedomovala si až v takom rozsahu spávanie manžela voči nej. Priorita bola rodina. Po narodení dcéry si začala uvedomovať výbušnosť
povahy manžela, výkyvy nálad, ktoré vyúsťovali do pravidelných hádok aj kvôli nezmyselnostiam. Dá sa povedať, že manžel mal dobré obdobia, inokedy bolo jeho správanie problematické, nepredvídateľné a pre ňu neprijateľné. Rovnako jej vadilo, že nemali rovnaký názor na nakladanie s finančnými prostriedkami. Manžel bol veľmi šetrný, čo ju finančne obmedzovalo a aj jeho postoj k financiám bol častou príčinou ich hádok. Manžela začala odmietať ak partnera, dochádzalo k citovému odcudzeniu z jej strany. V súčasnosti môže povedať, že stratila akýkoľvek citový vzťah k manželovi a už nechce v manželstve ďalej zotrvávať. Od 07/2017 nežijú v jednej domácnosti kedy sa odsťahovala aj s mal. deťmi do podnájmu. Spoločne nehospodária asi od 07/2016 a intímne sa ako partneri nestýkajú od narodenia syna asi 5 rokov. Býva momentálne s deťmi v podnájme, mesačne uhrádza nájomné + energie 250 eur, je zamestnaná s príjmom 850 eur mesačne netto + PnD 47,04 eura mesačne, iný príjem nemá. S manželom majú rodinný dom v BSM a vlastnia osobné motorové vozidlo, majú úspory vo výške 500 000 - 600 000 eur. Mal. R. navštevuje 6 ročník ZŠ Vráble a mal. Z. MŠ v Nevidzanoch. Zatiaľ deti nemajú v tomto školskom roku žiadne krúžky ani iné platené mimoškolské aktivity. Ich zdravotný stav je dobrý. Nespláca žiadne pôžičky a ani úvery. Manžel je s deťmi v pravidelnom kontakte, na ich výživu neprispieva. Vzala si z domu časť úspor a preto ho o výživné ani nežiadala. Absolvovali aj partnerskú psychologickú konzultáciu, aj konzultáciu s mal. Z.. K obnoveniu spolužitia nedošlo. (2) Manžel vypočutý ako účastník konania na pojednávaní uviedol, že chce manželstvo udržať, je ochotný pre to urobiť všetko, uvedomujem si, že problém je v jeho povahe. Počas dňa sa naháňal, chcel vybaviť všetko naraz, prácu, rodinu. Večer potom vybuchol, s manželkou sa hádavali posledné 3 roky to priznal, už nebolo veľmi dobre. Veľmi ho to mrzí a keď manželka odišla zo spoločnej domácnosti uvedomil si, že rodinu nechce stratiť. Je pravdou, že sa s manželkou intímne nestýkajú tak ako uviedla. Z jeho pohľadu hospodárili spoločne dovtedy pokiaľ neodišla zo spoločnej domácnosti. Asi 3 mesiace nebývajú spolu. On je s deťmi po ich rozchode denne. Chlapca vozí do škôlky. Myslí si, že aj deti chcú zachovať ich manželstvo, resp. ich spolužitie, hlavne Z.. On manželku milujem k deťom mám pekný vzťah. Chce zmeniť zamestnanie aby bol v práci len počas 8 hodín a venoval sa viac rodine. Podniká v oblasti stavebníctva s príjmom 1 200 - 1 300 eur mesačne netto. Vlastní majetok v BSM tak ako uviedla manželka. Úvery a pôžičky nemá žiadne. Ročne platí deťom poistky vo výške 400 eur. Bude sa podieť aj na ostatných výdavkoch na materiálnom zabezpečení mal. detí. (3) Rodičia na pojednávaní zhodne uviedli, že na čas po rozvode manželstva navrhujú, aby boli ich rodičovské práva a povinnosti upravené tak, že obe deti budú zverené do osobnej starostlivosti matky a otec bude prispievať na mal. R. sumou 120 eur a na mal. Z. sumou 80 eur mesačne. Stretávanie sa s mal. deťmi zatiaľ nežiadajú upraviť súdnou cestou. (4) Kolízny opatrovník na pojednávaní uviedol, že pre prípad rozvodu manželstva navrhuje, aby súd zveril mal. deti do osobnej starostlivosti matky a otcovi určil výživné tak ako sa dohodli rodičia a styk, aby bol ponechaný na dohodu rodičov. (5)
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámením sa s obsahom návrhu zo dňa 09.10.2017 a s obsahom nasledujúcich listinných dôkazov: sobášny list, rodné listy, potvrdenie o príjme manželky, daňové priznanie manžela a potvrdenia o návšteve škôl mal. detí a zistil tento skutkový a právny stav: (6)
Účastníci konania uzatvorili manželstvo dňa 11.10.1997 v Čechynciach. Z manželstva pochádzajú dve maloleté deti R., nar. XX.XX.XXXX a Z., nar. XX.XX.XXXX. Žiadny z rodičov nemá iné vyživovacie povinnosti. Obaja manželia sú štátni občania Slovenskej republiky a ich posledné spoločné bydlisko bolo v Nevidzanoch č. 47. Manželia ukončili manželské spolužitie v 07/2017, kedy sa manželka odsťahovala s maloletými deťmi zo spoločnej domácnosti. Manželia spoločne nehospodária od 07/2016 a intímne sa ako partneri nestýkajú 5 rokov. Manželia absolvovali psychologickú konzultáciu zameranú na partnerské problémy aj výchovné problémy s maloletým Z., k vyriešeniu problémov a k obnoveniu spolužitia nedošlo. (7)
Navrhovateľka - manželka býva v spoločnej domácnosti s maloletými deťmi v podnájme v byte vo Vrábľoch. Mesačne uhrádza za nájom aj s energiami sumu 250 eur. Je zamestnaná s priemerným mesačným príjmom 778,60 eura netto (10/2016 - 09/2017), poberá PnD 47,04 eura mesačne. Nespláca žiadne pôžičky ani úvery. S manželom sú bezpodielový spoluvlastníci rodinného domu a osobného motorového vozidla. Majú úspory vo výške 500 000 - 600 000 eur. Maloletá R. navštevuje 6. ročník Základnej školy s Materskou školou Lúky, Vráble a maloletý Z. navštevuje Materskú škôlku v Nevidzanoch. Okrem bežných výdavkov zvýšené výdavky na maloleté deti nie sú, deti nemajú platené žiadne krúžky, ani iné mimoškolské aktivity. Ich zdravotný stav je dobrý. (8)
Manžel žije sám v rodinnom dome, ktorý patrí manželom. Podniká v servis, oprava a montáž okien a dverí, podľa daňového priznania boli jeho príjmy v roku 2015 príjmy 11 722,76 eura a výdavky 7 015,62 eura a v roku 2016 príjmy 10 841,48 eura a výdavky 6 694,06 eura. Manžel vo svojej výpovedi uviedol, že jeho mesačný príjem je 1 200 - 1 300 eur mesačne netto. Nespláca žiadne pôžičky ani úvery a vlastní len majetok v BSM tak ako uviedla navrhovateľka. (9)
Podľa § 18 Zákona o rodine č. 36/2005 Z. z. /ďalej len Zákon o rodine/, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie. (10)
Podľa § 22 ods. 1 Zákona o rodine, k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch. (11)
Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. (12)
Podľa § 23 ods. 2 Zákona o rodine, súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. (13)
Podľa § 23 ods. 3 Zákona o rodine, súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19. (14)
Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného. (15)
Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi. (16)
Podľa § 25 ods. 1 Zákona o rodine, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia , ktorým sa rozvádza manželstvo, dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode. (17)
Podľa § 25 ods. 2 Zákona o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode, to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť. (18)
Podľa § 25 ods. 4 Zákona o rodine, ak jeden z rodičov opakovane bezdôvodne a zámerne neumožňuje druhému rodičovi styk s maloletým dieťaťom upravený podľa odseku 1 alebo 2, súd môže aj bez návrhu zmeniť rozhodnutie o osobnej starostlivosti. (19)
Podľa § 100 Zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok /ďalej len CMP/ s konaním o rozvod manželstva je spojené konanie o úpravu pomerov manželov k ich maloletým deťom na čas po rozvode. (20)
Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. (21)
Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností a možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. (22)
Podľa § 62 ods. 4 Zákona o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. (23)
Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča, súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť. (24)
Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, veta prvá, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. (25)
Podľa § 76 ods. 1 Zákona o rodine, výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu. (26)
Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že návrh navrhovateľky -manželky na rozvod manželstva bol podaný dôvodne, nakoľko vzťahy medzi manželmi sú tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Podľa názoru súdu spolužitie účastníkov konania nevytvára harmonické a trvalé životné spoločenstvo tak, ako to má na mysli ustanovenie § 18 Zákona o rodine. Manželia nežijú v spoločnej domácnosti od júla 2017, spoločne nehospodária a ako manželia sa intímne nestýkajú päť rokov. Podľa navrhovateľky je príčinou rozpadu manželstva a častých manželských hádok výrazná rozdielnosť pováh, manželova výbušná povaha, jeho charakterové vlastnosti a citové odcudzenie. Tiež hádky medzi manželmi, vulgárne osočovanie manželky a ponižovanie. Problém bol vo finančnom hospodárení rodiny, manžel bol veľmi šetrný a kontroloval rodinné financie a hospodáril s nimi. V dôsledku týchto skutočností manželky stratila k manželovi vzťah, citovú väzbu, odmietala manžela ako partnera, muža, nedôveruje mu, nemá v manžela pocit istoty a nemá záujem obnoviť manželské spolužitie. Manžel s rozvodom nesúhlasil, chcel zachovať manželstvo, chcel absolvovať psychologickú konzultáciu. S príčinami rozvodu manželstva tak ako ich popísala manželka sa stotožnil, uvedomil si svoje neprimerané správanie sa, jeho dôsledky, snažil sa manželku presvedčiť o možnosti zmeny. Navrhovateľka- manželka však jednoznačne počas celého konania prezentovala svoj postoj smerujúci k rozvodu manželstva. Manželia absolvovali pred podaním návrhu na rozvod manželstva psychologickú konzultáciu, ktorá bola neúspešná, k obnoveniu manželského spolužitia nedošlo a manželka aj po konzultácii trvala na tom, že v manželstve žiť nechce, separované žitie umocnilo jej odcudzenie a nedošlo k obnoveniu citových väzieb k manželovi. Je potrebné uviesť, že dobrovoľnosť v manželstve by mala byť zachovaná počas celého jeho trvania, a nie len pri jeho uzavretí, a pokiaľ jeden z manželov zo závažných dôvodov nechce v takomto zväzku zotrvať, nie je možné si spolužitie vynútiť. Pokiaľ sú splnené zákonné predpoklady na rozvod manželstva, nie je dôvod takéto manželstvo zachovať. (27)
Súd mal za to, že v danom prípade sú splnené zákonné predpoklady na rozvod manželstva, manželstvo nie je riadne fungujúce, manželia sa intímne nestýkajú, spoločne nehospodária, nežijú v spoločnej domácnosti, nezabezpečujú spoločnú starostlivosť o maloleté deti už dlhšie obdobie. Rozvod v tomto prípade nebude ani v rozpore so záujmami maloletých detí, aj keď je úplná rodina priorita a základ pre riadny zdravý fyzický a duševný vývin maloletých detí. Je však podstatné, aby deti vyrastali v prostrední lásky a úcty. Obdobie pred rozchodom manželov bolo sprevádzané častými hádkami, prítomných ktorých boli aj obe maloleté deti manželov. Takéto prostredie nie je vhodným ani z hľadiska zabezpečovania starostlivosti a výchovy ich maloletých detí. U navrhovateľky súd nezistil perspektívu obnovenia citových väzieb a aj napriek absolvovanému psychologickému poradenstvu ani napriek snahe manžela udržať manželstvo, ani perspektívu obnovenie manželského spolužitia. Jej rozhodnutie je nemenné, odchod zo spoločnej domácnosti nebol z jej strany neuvážený a je výsledkom dlhoročným manželských a partnerských problémov. (28)
Súd na základe uvedených skutočností v zmysle ustanovenia § 23 ods. 1 Zákona o rodine manželstvo účastníkov konania rozviedol. (29)
Súd súčasne realizoval aj úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom, ktoré pochádzajú z manželstva. Manželia sa pre prípad rozvodu manželstva dohodli na úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Starostlivosť o maloleté deti od rozchodu manželov riadne zabezpečuje matka, v ktorej starostlivosti súd nezistil žiadne nedostatky. Súd preto maloleté deti zveril do osobnej starostlivosti matky, ktorá ich bude zastupovať a spravovať ich majetok. Otca zaviazal súd prispievať na výživu maloletej R. F. sumou vo výške 120 eur mesačne a na výživu maloletého Z. F. sumou 80 eur mesačne s tým, že otec sa zaviazal prispievať v prípade potreby aj nad rámec dohodnutého výživného ( poistky, mimoškolské aktivity detí a pod.), s čím vyjadrili súhlas obaja manželia. Súd pri určovaní výšky vyživovacej povinnosti otca prihliadol na možnosti, schopnosti a majetkové pomery otca, ako aj na vek a odôvodnené potreby maloletých detí, keď práve určenú sumu výživného považoval za primeranú na krytie základných životných potrieb maloletých detí a tiež aj ostatných potrieb maloletých detí, ktoré slúžia k ich celkovému zdravému duševnému a telesnému rozvoju a sú primerané k ich veku. Zatiaľ matka nemá zvýšené výdavky na moletné deti, či už z mimoškolskými aktivitami alebo v súvislosti zo zdravotným stavom detí. (30) O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku tak, že žiadnemu z účastníkov nepriznal nárok na náhradu trov konania. (31)
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Podľa § 363 CSP v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa § 62 ods. 1 CMP odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie neprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.