Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozhodnutie_13C-12-2014.pdf
PDF · 88.63 KB
Case nature
Area
Subarea
13C/12/2014
Rozhodnutie
Okresný súd Zvolen v konaní pred sudcom JUDr. Jurajom Lehotským v spore žalobcu Stredoslovenská energetika - Distribúcia, a.s., IČO: 36 442 151, Pri Rajčianke 2927/8, 010 47 Žilina, proti žalovaným: XX/ V. Dunka, nar. XX.XX.XXXX, bydlisko E. L. 5, V., občan SR, XX/ B. U., nar. XX.XX.XXXX, bydlisko E. L. XXX/X, V., občan SR, XX/ I. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom V., E. L. XXX/X, občan SR, o vypratanie nehnuteľnosti, takto
rozhodol:
Žalovaní v 10 rade, v 12 rade, v 38 rade majú p o v i n n o s ť vypratať pozemky:
- parc. KNE č. 513/1 - orná pôda o výmere 8 297 m2,
- parc. KNE č. 514/1 - orná pôda o výmere 1 942 m2,
- parc. KNE č. 514/2 - orná pôda o výmere 909 m2, zapísaných na LV č. 8674, pre k.ú. Zvolen, okres Zvolen, obec Zvolen, do 15 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Žalobca má proti žalovaným v 10, 12 a 38 rade n á r o k na náhradu trov konania v celom rozsahu vo výške, ako bude rozhodnuté osobitným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa svojím žalobným návrhom, doručeným na tunajší súd dňa 29.1.2014 domáhal toho, aby súd vydal rozkaz na plnenie, ktorým by zaviazal žalovaných: 1/ N. U., nar. X.X.XXXX, bydlisko v osade v lokalite pod E. L.-Y., D. V., občan H. republiky, 2/ G. U., nar. XX.XX.XXXX, bydlisko v osade v lokalite pod E. L.-Y., D. V., občan H. republiky 3/ E. Y., nar. XX.XX.XXXX, bydlisko v osade v lokalite pod E. L.- Y., D. V., občan H. republiky, 4/ H. E., nar. XX.XX.XXXX, bydlisko v osade v lokalite pod E. L.-Y., D. V., občan H. republiky, 5/ D. U., nar. XX.XX.XXXX, bydlisko v osade v lokalite pod E. L.-Y., D. V., občan H. republiky, 6/ G. U., nar. XX.XX.XXXX, bydlisko v osade v lokalite pod E. L., D. V., občan H. republiky, 7/ N. U., nar. XX.XX.XXXX, bydlisko v osade v lokalite pod E. L., D. V., občan H. republiky, 8/ T. V., nar. XX.XX.XXXX, bydlisko v osade v lokalite pod E. L., D. V., občan H. republiky, 9/ N. U., nar. XX.XX.XXXX, bydlisko v osade v lokalite pod E. L.-Y., D. V., občan H. republiky, XX/ V. I., nar. XX.XX.XXXX, bydlisko v osade v lokalite pod E. L.-Y., D. V., občan H. republiky, XX/ G. U., nar. XX.XX.XXXX, bydlisko v osade v lokalite pod E. L.-Y., D. V., občan Slovenskej republiky, XX/ B. U., nar. XX.XX.XXXX, bydlisko v osade v lokalite pod E. L.-Y., D. V., občan H. republiky, XX/ D. U., nar. XX.XX.XXXX, bydlisko v osade v lokalite pod E. L.-Y., D. V., občan H. republiky, XX/ G. U., nar. XX.XX.XXXX, bydlisko v osade v lokalite pod E. Hradom-Y., D. V., občan H. republiky, XX/ B. J., nar. XX.XX.XXXX, bydlisko v osade v lokalite pod E. L.-Y., D. V., občan H. republiky, XX/ Z. U., nar. XX.XX.XXXX, bydlisko v osade v lokalite pod E. L.-Y., D. V., občan H. republiky, XX/ G. Y., nar. XX.XX.XXXX, bydlisko v osade v lokalite pod E. L.-Y., D. V., občan H. republiky, XX/ Z. U., nar. XX.XX.XXXX, bydlisko v osade v lokalite pod E. L.-Y., D. V., občan H. republiky, XX/ D. L., nar. XX.XX.XXXX, bydlisko v osade v lokalite pod E. L.-Y., D. V., občan H. republiky, XX/ I. U., XX.XX.XXXX, bydlisko v osade v lokalite pod E. L.-Y., D. V., občan H. republiky, XX/ Z. U., nar. XX.XX.XXXX, bydlisko v lokalite pod E. L.-Y., D. V., občan H. republiky, XX/ H. U., nar. XX.XX.XXXX, bydlisko v osade v lokalite pod E. L.-Y., D. V., občan H. republiky, XX/ X. U., nar. XX.XX.XXXX, bydlisko
v osade v lokalite pod E. L.-Y., D. V., občan H. republiky, XX/ M. U., nar. XX.XX.XXXX, bydlisko v osade v lokalite pod E. L.-Y., D. V., občan H. republiky, XX/ D. U., nar. XX.XX.XXXX, bydlisko v osade v lokalite pod E. L.-Y., D. V., občan H. republiky, XX/ I. U., nar. XX.XX.XXXX, bydlisko v osade v lokalite pod E. L.-Y., D. V., občan H. republiky, XX/ D. Y., nar. XX.XX.XXXX, bydlisko v osade v lokalite pod E. L.-Y., D. V., občan H. republiky, XX/ N. C., nar. XX.XX.XXXX, bydlisko v osade v lokalite pod E. L.-Y., D. V., občan H. republiky, XX/ D. L., nar. XX.XX.XXXX, bydlisko v osade v lokalite pod E. L.- Y., D. V., občan H. republiky, XX/ T. X., nar. XX.XX.XXXX, bydlisko v osade v lokalite pod E. L.-Y., D. V., občan H. republiky, XX/ T. C., nar. XX.XX.XXXX, bydlisko v osade v lokalite pod E. L.-Y., D. V., občan H. republiky, XX/ M. Bartošová, XX.XX.XXXX, bydlisko v osade v lokalite pod E. L.-Y., D. V., občan H. republiky, XX/ G. C., nar. XX.XX.XXXX, bydlisko v osade v lokalite pod E. L.-Y., D. V., občan H. republiky, XX/ Y. Y., nar. XX.XX.XXXX, bydlisko v osade v lokalite pod E. L.-Y., D. V., občan H. republiky, XX/ N. A., nar. XX.XX.XXXX, bydlisko v osade v lokalite pod E. L.-Y., D. V., občan H. republiky, XX/ G. U., nar. XX.XX.XXXX, bydlisko v osade v lokalite pod E. L.-Y., D. V., občan H. republiky, XX/ J. C., nar. XX.XX.XXXX, bydlisko v osade v lokalite pod E. L.-Y., D. V., občan H. republiky, XX/ I. C., nar. XX.XX.XXXX, bydlisko v osade v lokalite pod E. L.-Y., D. V., občan H. republiky, XX/ I. C., nar. XX.XX.XXXX, bydlisko v osade v lokalite pod E. L.-Y., D. V., občan H. republiky, XX/ J. C., nar. XX.XX.XXXX, bydlisko v osade v lokalite pod E. L.-Balkán, D. V., občan H. republiky, XX/ O. C., nar. XX.XX.XXXX, bydlisko v osade v lokalite pod E. L.-Y., D. V., občan H. republiky, XX/ N. J., nar. XX.XX.XXXX, bydlisko v osade v lokalite pod E. L.-Y., D. V., občan SR na vypratanie nehnuteľnosti a to pozemkov:
- parc. č. KNE č. 513/1 - orná pôda o výmere 8 297 m2,
- parc. KNE č. 514/1 - orná pôda o výmere 1 942 m2,
- parc. KNE č. 514/2 - orná pôda o výmere 909 m2, zapísaných na LV č. 8674, pre k.ú. Zvolen, okres Zvolen, obec Zvolen do 15 dní od doručenia rozkazu na plnenie, alebo aby v tej istej lehote podali odpor na súde, ktorý rozkaz na plnenie vydal.
2. Okresný súd Zvolen v zmysle žaloby žalobcu vydal rozkaz na plnenie dňa 26.2.2014 proti žalovaným 1/ až 42/ tak, ako je to vyššie uvedené, ktorým uložil žalovaným 1/ až 42/, aby do 15 dní od doručenia rozkazu na plnenie vypratali v prospech žalobcu pozemok parc. č. KNE č. 513/1 - orná pôda o výmere 8 297 m2, parc. KNE č. 514/1 - orná pôda o výmere 1 942 m2, parc. KNE č. 514/2 - orná pôda o výmere 909 m2, zapísaných na LV č. 8674 pre k.ú. Zvolen, okres Zvolen, obec Zvolen do 15 dní od doručenia rozkazu na plnenie a nahradili žalobcovi spoločne a nerozdielne trovy konania, pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 99,50 €, alebo aby v tej istej lehote podali odpor na súde, ktorý rozkaz na plnenie vydal. Predmetný rozkaz na plnenie sa správoplatnil voči žalovaným v 3/, 4/, 5/, 6/, 8/, 9/, 11/, 14/, 15/, 17/, 18/, 19/, 20/, 21/, 22/, 23/, 24/, 27/, 29/, 30/, 31/, 32/, 33/, 34/, 35/, 37/, 39/, 40/, 41/ a 42/ rade dňa 2.4.2014. Ďalej predmetný rozkaz na plnenie sa správoplatnil voči žalovanej v 26/ rade dňa 4.4.2014 a voči žalovanému v 36/ rade dňa 5.4.2014.
3. Okresný súd Zvolen uznesením č.k. 13C 12/2014-69 zo dňa 27.10.2014 konanie zastavil voči žalovaným v 1/, 7/ a 25/ rade.
4. Okresný súd Zvolen uznesením č.k. 13C 12/2014-122 zo dňa 9.11.2015 konanie zastavil voči žalovaným v 2/, 13/, 16/ a 28/ rade.
5. Z vyššie uvedeného vyplýva, že konanie ďalej prebiehalo voči žalovaným v 10/, 12/ a 38/ rade. 6. Súd doručil žalobu žalovanému v 10/ rade, pričom žalovaný v 10/ rade sa k predmetnej žalobe žiadnym spôsobom nevyjadril.
7. Žalovaný v 12/ rade podal v zákonnej 15-dňovej lehote proti rozkazu na plnenie odpor, v ktorom uviedol, že záhradka, ktorá je premetom rozkazu na plnenie je používaná jeho rodinou na záhradkárske účely, pestovanie ovocia a zeleniny. Nepoužívajú ju na bývanie. Nájomcami na pozemku sú niekoľko rokov s tým, že má záujem používať záhradku na uvedené účely, v prípade potreby je ochotný uhradiť aj zameškané nájomné. K predmetnej záhradke má celá rodina citový vzťah, chcú ju aj naďalej obrábať a zveľaďovať.
8. Proti vyššie uvedenému rozkazu na plnenie podal v zákonnej 15- dňovej lehote odpor žalovaný v 38/ rade, ktorý v predmetnom odpore uviedol: Uvedený pozemok užíva od roku 2000 na základe uzatvorenia
nájomnej zmluvy s Ondrejom Brtáyim, nar. 9.6.1935, bytom vo Zvolene, ul. Jaseňová 4 a Dušan Gašpar, nar. 12.01.1965, bytom Pustý Hrad 590/5 vo Zvolene. Účastníci tejto zmluvy sa dohodli na nájomnom vo výške 3,50 Sk/m2 ročne. V roku 2010 mu bola doručená zmluva o prenájme od žalobcu, o prenájme pôdy, na ktorú nereagoval. V súčasnej dobe je ochotný uzatvoriť zmluvu o prenájme pôdy so žalobcom za účelom pestovania kvetov, zeleniny a ovocia. K predmetnému odporu boli pripojené nájomné zmluvy na roky 2000, 2001, 2002, 2004, 2005, 2006, ako aj nepodpísaná nájomná zmluva od 1.1.2010 do 31.12.2011 od žalobcu.
9. Žalobca sa písomne vyjadril k odporu žalovaného v 12/ rade a vo svojom písomnom vyjadrení uviedol: V súčasnosti neevidujú žiadnu platnú nájomnú zmluvu so žiadnym užívateľom dotknutých pozemkov, pričom v tom období sa nebránili uzatvoreniu nájomných vzťahov, ale za podmienky riadneho využívania pozemkov a na účel, ktoré sú určené, pričom toto vyjadrenie je zo dňa 27.5.2014.
10. Žalobca sa písomne vyjadril aj k podanému odporu žalovaného v 38/ rade a vo svojom písomnom vyjadrení uviedol: Žalovaný vo svojom písomnom vyjadrení uvádza, že pozemok užíva od roku 2000 a dokladuje nájomné zmluvy z rokov 2000-2006. Nájomné zmluvy boli uzatvárané s predchádzajúcimi spoluvlastníkmi predmetných pozemkov, pani Kristína Šťastná, pán Ondrej Brtányi a pán Ivan Brtányi. V zmysle článku IV. nájomnej zmluvy z roku 2006, táto zmluva sa uzatvára na dobu určitú a to do 30.11.2006. Ku skutočnosti, že nájomné zmluvy nie sú zo strany nájomcu podpísané, majú za irelevantné v rámci tohto konania sa vyjadrovať, nakoľko išlo o vzťah medzi žalovaným a predchádzajúcim vlastníkom. Žalobca sa stal vlastníkom parcely KNE 513/1, 514/1, 514/2 v k.ú. Zvolen, na základe kúpnej zmluvy, uzatvorenej medzi vyššie uvedenými predchádzajúcimi vlastníkmi v roku 2007. Žalovaný tak dokladuje aj návrh nájomnej zmluvy, zaslaných spoločnosťou za obdobie roka 2011, avšak ako uvádza žalovaný, na uvedený návrh nereagoval, návrh zmluvy teda nie je podpísaný. V čase tohto vyjadrenia, t.j. ku dňa 27.5.2014 sa žalobca nebránil uzatvoreniu nájomných vzťahov, ale za podmienky riadneho využívania pozemkov a na účel, ktoré sú určené.
11. Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 9.11.2017. Súd pojednával v neprítomnosti žalovaného v 10/ rade a v 38/ rade, pričom títo žalovaní mali doručenie predvolania vykázané uložením.
12. Súd preto aplikoval zákonné ustanovenia § 180 CSP a z dôvodu hospodárnosti pojednával v neprítomnosti žalovaného v 10/ rade a v 38/ rade.
13. Súd vo veci vykonal dokazovanie: oboznámením sa s prednesom zástupkyne žalobcu, oboznámením sa s prednesom žalovaného v 12/ rade, oboznámením sa s listinnými dôkazmi a to výpisom z LV č. 8674, výzvou na vypratanie pozemkov, ako aj ďalšími listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav:
14. Súd z prednesu zástupkyne žalobcu zistil, že trvajú v plnom rozsahu na podanej žalobe a žiadajú, aby súd uložil aj žalovaným v 10/ rade, 12/ rade a v 38/ rade povinnosť vypratať pozemok:
- parc. KNE č. 513/1 - orná pôda o výmere 8 297 m2,
- parc. KNE č. 514/1 - orná pôda o výmere 1 942 m2,
- parc. KNE č. 514/2 - orná pôda o výmere 909 m2, zapísaných na LV č. 8674, pre k.ú. Zvolen, okres Zvolen, obec Zvolen v lehote do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku. Čo sa týka žalovaného v 12/ rade, tak je pravda, že tento mal snahu o uzavretie nájomnej zmluvy medzi nimi, avšak z ich strany k uzavretiu nájomnej zmluvy nedošlo, nakoľko žalobca má záujem predmetné pozemky úplne vypratať a využívať ich na svoje účely. Z tohto dôvodu trvali v plnom rozsahu na podanom žalobnom návrhu.
15. Súd z prednesu žalovaného v 12/ rade zistil, že sa pridržiava svojho písomne podaného odporu. K veci uviedol, že je pravda, že predmetnú záhradku užíva aj v súčasnosti a je ochotný uzavrieť novú nájomnú zmluvu so žalobcom. Tak isto je ochotný doplatiť dlžné nájomné za predchádzajúce roky. Z tohto dôvodu žiadal žalobu zamietnuť.
16. Súd zo záverečného prednesu zástupkyne žalobcu zistil, že oni ďalšiu nájomnú zmluvu uzatvárať v pláne nemajú s tým, že pripravujú všetky potrebné právne kroky, aby na jar roku 2018 začali predmetné nehnuteľnosti, ktoré sú v ich vlastníctve vypratávať, na základe právoplatných rozhodnutí. Čo sa týka rozkazu na plnenie v tomto konaní voči tým stranám, ktorí nepodali odpor a zároveň samozrejme budú
potom riešiť aj situáciu, keby sa im správoplatnil rozsudok v tejto veci. Z tohto dôvodu prehlásila, že nemajú záujem na uzatvorenií nájomnej zmluvy, a preto trvajú v celom rozsahu na podanej žalobe.
17. Súd z výpisu z katastra nehnuteľností, a to z LV č. 8674 zistil, že žalobca je vlastníkom parcely KNE č. 513/1 - orná pôda o výmere 8 297 m2, parcely KNE č. 514/1 - orná pôda o výmere 1 942 m2 a parcely KNE č. 514/2 - orná pôda o výmere 909 m2, zapísaných na LV č. 8674, pre k.ú. Zvolen, okres Zvolen, obec Zvolen.
18. Súd z listinného dôkazu, a to výzvy na vypratanie pozemkov zistil, že touto výzvou žalobca vyzýval užívateľov pozemkov v lokalite pod Pustým Hradom na opustenie a vypratanie týchto pozemkov, ktoré užívajú neoprávnene s termínom do konca septembra 2013.
19. Podľa § 126 ods. 1 Občianskeho zákonníka, vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje.
20. Podľa § 470 ods. 1 CSP, ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.
21. Podľa § 471 ods. 3 CSP, konania o rozkaze na plnenie začaté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona sa dokončia podľa doterajších predpisov.
22. Žaloba na Okresný súd Zvolen bola podaná dňa 29.1.2014, teda za účinnosti Zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku. Dňa 1.7.2016 nadobudol účinnosť Zákon č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok, ktorým bol v zmysle zrušovacieho ustanovenia § 473 zrušený Zákon č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v znení neskorších predpisov a zmien. Podľa prechodného ustanovenia § 470 ods. 1 CSP, ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania, začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti. Podľa § 470 ods. 2 veta prvá CSP, právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované.
23. Súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že žaloba žalobcu voči žalovaným v 10/ , 12/ a v 38/ rade je v celom rozsahu dôvodná, nakoľko podľa názoru súdu, žalobca uniesol dôkazné bremeno, ohľadne skutočností tvrdených v žalobe, to znamená v konaní bolo preukázané, že žalobca je vlastníkom vyššie uvedených pozemkov a žalovaný v 10/, 12/ a v 38/ rade užívajú predmetné nehnuteľnosti bez právneho dôvodu, keďže žalovaní v konaní žiadnym spôsobom nepreukázali právny dôvod na užívanie predmetných nehnuteľností, napr. platnú nájomnú zmluvu. Keďže v konaní bolo preukázané, že žalovaní neoprávnene zasahujú do vlastníckeho práva žalobcu, súd žalobe vyhovel a uložil žalovaným v 10/, 12/ a v 38/ rade povinnosť vypratať pozemky parcela KNE č. 513/1 - orná pôda o výmere 8 297 m2, parcela KNE č. 514/1 - orná pôda o výmere 1 942 m2, parcela KNE č. 514/2 - orná pôda o výmere 909 m2, zapísaných na LV č. 8674, pre k.ú. Zvolen, okres Zvolen, obec Zvolen, do 15 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
24. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
25. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP, nakoľko žalobca mal vo veci plný úspech, a preto mu prislúcha nárok na náhradu trov konania proti žalovaným v 10/, 12/ a v 38/ rade v celom rozsahu vo výške, ako bude rozhodnuté osobitným uznesením podľa § 262 ods. 2 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie vo vyhotovení štvormo do 15 dní od doručenia jeho písomného vyhotovenia, písomne na Okresný súd Zvolen. V odvolaní treba popri všeobecných náležitostiach (§ 127 Civilného sporového poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie je potrebné predložiť v potrebnom počte rovnopisov, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP). Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pre súdom prvej inštancie (§ 366 CSP). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný rozsudok, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. Exekučný poriadok v znení neskorších predpisov.