Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-20Csp/12/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

B. súd Y. II v právnej veci žalobcu : XXX.bank, a. s., V.: XXXXXXXX, S. nábrežie 4, XXX XX H., zast. AK M., s. r. o., V.: XXXXXXXX, S. nábrežie XA, XXX XX H., proti žalovanej : G. C., nar. XX. 1. XXXX, XXX XX F. U., č. d. XXX, o zaplatenie X XXX,XX eur s prísl., sudkyňou N.. D. Y.

rozhodol:

F. je povinná zaplatiť žalobcovi istinu X XXX,XX eur, úrok X XXX,XX eur, úrok z omeškania XX,XX eur, úrok z omeškania XXX,XX eur, úrok z omeškania 5% ročne zo sumy X XXX,XX eur od XX. 8. XXXX do 1. 2. XXXX a úrok z omeškania 5% ročne zo sumy X XXX,XX eur od 2. 2. XXXX do zaplatenia a to všetko do X dní po právoplatnosti rozsudku. G. priznáva žalobcovi náhradu trov konania v miere XXX%.

odôvodnenie:

1. F. podal B. súdu v H. H. žalobný návrh, ktorým sa domáhal vydania platobného rozkazu v znení, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

2. F. odôvodnil nasledovne : S. XX. 6. XXXX uzatvorili žalobca v právnom postavení veriteľa a žalovaná v právnom postavení dlžníka F. o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXX, neoddeliteľnou súčasťou ktorej boli obchodné podmienky pre spotrebiteľské úvery. S účinnosťou od 3. 7. XXXX došlo ku zmene obchodného mena žalobcu z pôvodného „ C. banka, a. s., „ na nové „ XXX.bank, a. s. „.

3. Na základe spotrebiteľskej zmluvy poskytol žalobca žalovanej peňažné prostriedky v sume XX XXX eur, ktoré sa žalovaná zaviazala vrátiť žalobcovi spolu s úrokmi, s poplatkami a inými peňažnými plneniami. F. neplnila úver riadne a včas. V dôsledku jej omeškania v zmysle ust. , v spojení s ust. ods. X upozornil žalobca žalovanú na možné vyhlásenie predčasnej splatnosti úveru, ale žalovaná nereagovala, preto žalobca vyhlásil dňa 3. 8. XXXX úver za predčasne splatný. Po vyhlásení predčasnej splatnosti úveru žalovaná vykonala úhrady : XX. 3. XXXX sumu XX eur a dňa XX. 8. XXXX sumu X,XX eur.

4. F. si v konaní uplatňuje zákonné úroky z omeškania v súlade s § 3 T. vlády SR č. XX/XXXX Z. z. v aktuálnej výške X%. V súlade so zmluvnými dokumentami vznikla žalovanej povinnosť zaplatiť za poskytnutý úver aj úroky v dohodnutej úrokovej sadzbe X,XX% ročne. V súlade s obchodnými podmienkami je žalobca v prípade ak sa úver stane predčasne splatným, oprávnený ďalej úročiť nesplatenú istinu úveru úrokom dohodnutým v zmluve.

5. F. poukázal na uznesenie NS SR sp. zn. XCdo/XXX/XXXX zo dňa XX. 6. XXXX : „ Za situácie, že dlžník z úverového vzťahu porušil povinnosť splácať úver, v dôsledku čoho došlo k jeho zosplatneniu

veriteľom, je nutné dospieť k záveru, že neexistuje rozumný dôvod na to, prečo by dlžník nemal platiť úroky z úveru, ktoré sú odplatou za poskytnutý úver a to vo výške, na akej sa s veriteľom dohodol. „

6. F. poukazuje na to, že za riadneho plnenia povinností by žalovaná mala zaplatiť úroky z istiny v súhrnnej výške X XXX,XX eur. F. preukázal listinou „ aktuálny stav úveru „ súhrnnú výšku platieb, započítaných na úroky, t. j. XXX,XX eur, takže žalovaná je povinná zaplatiť úroky z istiny vo výške X XXX,XX eur.

7. F. predložil listinné dôkazy v elektronickej forme : splátkový kalendár, aktuálny stav úveru, podacie hárky, ktorým doručoval žalovanej výzvu k úhrade, ako aj predžalobnú výzvu, ako aj upozornenie o možnosti zosplatniť celý úver, zmluvu o spotrebiteľskom úvere.

8. B. súd v H. H. v upomínacom konaní sp. zn. XXUp/XXXX/XX dňa 9. XX. XXXX vydal platobný rozkaz, ktorým bolo žalobe v celom rozsahu vyhovené.

9. D. k tomu, že platobný rozkaz nebolo možné doručiť žalovanej do vlastných rúk a žalobca navrhol pokračovanie v prejednaní predmetnej právnej veci, B. súd H. H. prípisom zo dňa XX. 1. XXXX postúpil predmetnú právnu vec tunajšiemu súdu ako súdu príslušnému na jej prejednanie v súlade s ust. § 10 ods. X, resp. § 14 ods. 3 zák. č. XXX/XXXX Z. z. o upomínacom konaní.

XX. F., korej bola žaloba následne doručená s procesnými poučeniami, sa k tejto vyjadrila písomne podaním, doručeným súdu 4. 3. XXXX. V podaní uviedla, že sa nebráni riešenia sporu mediáciou, že jej je známe, že je povinná vyrovnať dlh na istine vo výške X XXX,XX eur. I. uviedla, že uvedená zmluva je zmluvou spotrebiteľskou a žiadala jej preskúmanie platnosti tejto zmluvy v zmysle zák. č. XXX/XXXX Z. z. O., že v spotr. úveroch je veriteľ povinný brať zreteľ na existujúcu situáciu klienta, príjmy a výdavky a že veriteľ takýmto spôsobom nepostupoval. F. ako veriteľ pri skúmaní bonity neoveril jej údaje a má za to, že spotrebiteľský úver je nutné považovať za bezúročný a bez poplatkov.

XX. F. sa vyjadril k vyjadreniam žalovanej tiež písomne a poprel, že by porušil povinnosti pri postupoch vedúcich k uzavretiu zmluvy. F. požiadala o úver a v žiadosti uviedla a deklarovala čistú výšku príjmu XXX eur. O., že má ukončené stredoškolské vzdelanie s maturitou a je slobodná bez vyživovacej povinnosti. V čase uzatvorenia a poskytnutia úveru zákon o spotreb. úveroch ukladal veriteľom povinnosť konať s odbornou starostlivosťou a skúmať platobnú schopnosť žiadateľov s prihliadnutím na výšku úveru, dobu trvania úveru, účel úveru a príjem dlžníka. F..č. XXX/XXXX Z. z. konkretizuje požiadavky pre posúdenie skúmania schopnosti splácať úver v § 7 a určuje zároveň výnimky, kedy nie je účelné skúmať bonitu. I. poukázal na rozsudok KS v H. H. sp. zn. XXCoCsp/XX/XXXX zo dňa XX. 5. XXXX : „ C. posudzovaní schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver má veriteľ prípadne posúdiť aj účel spotr. úveru. A. a cieľom „ refinancovania „ a „ konsolidácie „ úverov je ušetrenie finančných prostriedkov a odľahčiť finančný rozpočet dlžníka ( aj jeho domácnosti ), vylepšiť štruktúru úveru a tým jeho výhodnosť. Aj z tohto hľadiska je treba posudzovať skúmanie schopnosti spotrebiteľa splácať úver, kedy aj zákonodarca pri poskytovaní takéhoto spotr. úveru pri výpočte ukazovateľa schopnosti spotrebiteľa splácať spotr. úver netrvá na striktnom pravidle, stanovenom v § 7 ods. XX F.. o spotr. úveroch ( „ stanoví výnimku aplikácie tohto ustanovenia v zmysle ods. XX § 7 „ ).

XX. F. ďalej uviedol, že z bodu X.X spotr. zmluvy je zrejmé, že poskytovaný úver bol úverom účelovým, určený na refinancovanie. F. skúmal s odbornou starostlivosťou príjem a záväzky žalovanej a zistil :

- deklarovaný pracovný príjem žiadateľky banka overila z externého nezávislého zdroja ( sociálna poisťovňa ) a akceptovala príjem žiadateľky vo výške XXX eur,

- v rámci posudzovania mala banka k dispozícii kompletné informácie o úverových záväzkoch žiadateľky ( výdavky ) zo G. registra bankových informácií,

- žiadateľka uvádzala rodinný stav slobodná bez vyživovacích povinností,

- finančná analýza, platná v tom čase, bola vyhovujúca pre poskytnutie úveru vo výške XX XXX eur na X rokov s mesačnou splátkou XXX,XX eur.

XX. F. sa ďalej zameral výpočtu v zmysle B. T. č. XX/XXXX, z ktorého vyplýva, že žalobca mohol poskytnúť úver do výšky splátky mesačnej v max. výške XXX,XX eur a teda má za to, že je nesporné, že konal s odbornou starostlivosťou, skúmal platobnú schopnosť žalovanej, riadil sa metodikou výpočtu, ukazovateľa schopnosti splácať úver podľa metodiky v B. č. XX/XXXX T..

XX. F. ďalej uviedol, že zmluva obsahuje všetky zákonom predpísané obligatórne náležitosti, podrobný rozpis splátok vo forme amortizovaného výpisu v bode X.X F. a nevidéí dôvod pre aplikácu ust. § 11 zák. č. XXX/XXXX Z. z. F. nešpecifikovala, ktoré zmluvné podmienky v zmluve považuje za neprijateľné, ktoré by mali spôsobovať neplatnosť.

XX. V závere žalobca uviedol, že vzhľadom na úhradu žalovanej po podaní žaloby vo výške X,XX eur zo dňa 1. 2. XXXX, upravuje petit žaloby tak, že sa domáha zavaiaznia žalovanej na zaplatenie sumy X XXX,XX eur, úroku X XXX,XX eur, úroku z omeškania XX,XX eur, úroku z omeškania XXX,XX eur a úroku z omeškania 5% ročne zo sumy X XXX,XX eur od XX. 8. XXXX do zaplatenia.

XX. F. ďalším podaním, doručeným súdu, upravil petit žaloby v súlade s výrokom, uvedeným v tomto rozsudku.

XX. G. nariadil vo veci pojednávanie na deň XX. 5. XXXX. C. zástupca žalobcu svoju neprítomnosť ospravedlnil. G., aby súd pojednával v jeho neprítomnosti. F. sa na pojednávanie dostavila. V podstate potvrdila tú skutočnosť, že uzatvorila so žalobcom zmluvu o spotrebiteľskom úvere, avšak vzhľadom na situáciu, ktorá nastala po roku XXXX, je toho času nezamestnaná, príjem sa jej znížil a nie je schopná úver splácať.

XX. G. vo veci rozhodol na základe listinných dôkazov, predložených žalobcom.

XX. G. mal za preukázané, že strany sporu ( žalobca s obchodným menom C. banka, a. s. ) uzatvorili dňa XX. 6. XXXX F. o spotrebiteľskom úvere, na základe ktorej bol žalovanej ako dlžníčke poskytnutý účelový úver na refinancovanie vo výške XX XXX eur. F. sa zaviazala uvedený úver splatiť v počte mesačných splátok XX s termínom konečnej splatnosti úveru XX. 6. XXXX, s výškou mesačnej splátky XXX,XX eur, z toho výška mesačnej aunitnej splátky ( úroky + istina úveru ) XXX,XX eur, s fixnou úrokovou sadzbou X,XX% p.a., M. banky XX,XX% p.a., priemerná M. na trhu X,XX%, s celkovou čiastkou, ktorú mala žalovaná zaplatiť, XX XXX,XX eur, splatnosť prvej mesačnej splátky XX. 7. XXXX. V bode X.X uvedenej zmluvy sú stanovené termíny splatnosti a rozpis započítania jednotlivých splátok na istinu, úroky, poistenie a poplatky s uvedeným zostatkom istiny po započítaní každej splátky pri splácaní úveru v zmysle F..

XX. V konaní nebolo sporné, že žalovaná úver prestala splácať a to aj napriek tomu, že ju žalobca v zmysle v spojení s ods. X upozornil na možnosť vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru vzhľadom na neplnenie si zmluvných povinností. F. napriek tomuto upozorneniu nezačala mesačné splátky splácať. F. dňa 3. 8. XXXX vyhlásil úver za predčasne splatný.

XX. C. sa týka námietky žalovanej, že predmetný úver by mal byť úverom bez poplatkov a úrokov vzhľadom k tomu, že žalobca ako veriteľ pri poskytovaní úveru nekonal s odbornou starostlivosťou a nezisťoval si jej finančnú situáciu, súd sa s týmto tvrdením žalovanej nestotožňuje. U. jej tvrdenie žalobca vyvrátil. F. v čase poskytnutia úveru zisťoval finančnú a sociálnu situáciu žalovanej. Zo žiadosti o úver vyplýva, že žalovaná uviedla, že má príjem XXX eur, ktorú skutočnosť žalobca si overil z nezávislého zdroja, zo G. poisťovne. F. zároveň uviedla, že je slobodná, nemá vyživovacie povinnosti. F. tak, ako je to už vyššie uvedené, postupoval v zmysle opatrenia T. č. XX/XXXX a zistil, že pri týchto údajoch by mohol poskytnúť žalovanej úver s mesačnou splátkou max. vo výške XXX,XX eur. Z finančnej analýzy mal žalobca za ustálené, že je možné poskytnúť žalovanej úver vo výške XX XXX eur na X rokov s mesačnou splátkou XXX,XX eur.

XX. V zmysle § 7 ods. XX zák. č. XXX/XXXX Z. z. veriteľ podľa § 20 ods. X písm. a/, banka, zahraničná banka a pobočka zahraničnej banky sú povinné určiť, dodržiavať a pravidelne prehodnocovať limit pre ukazovateľ schopnosti veriteľa splácať spotrebiteľský úver a limit na podiel výšky celkovej zadĺženosti k príjmu.

XX. C. § 7 ods. X cit. zák. na výpočet ukazovateľa schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver sa použijú tieto položky : a/ čistý príjem spotrebiteľa,

b/ náklady na zabezpečenie základných životných potrieb spotrebiteľa a osôb, voči ktorým má spotrebiteľ vyživovaciu povinnosť ( číslica XX- ta ), c/ výška splátky spotrebiteľského úveru a d/ peňažné záväzky, znižujúce príjem spotrebiteľa.

XX. C. § 7 ods. XX písm. a/ cit.zák., ustanovenia ods. XX až XX sa nevzťahujú na spotrebiteľský úver, ktorým sa splatí jeden alebo viac existujúcich úverov, poskytnutých podľa tohto zákona ( ďalej len „ refinancovaný úver „ ) alebo na zmenu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, ktorej predmetom je navýšenie výšky spotr. úveru, ak výška poskytnutého spotrebiteľského úveru výrazne neprevyšuje súčet zostávajúcich výšok refinancovaných úverov alebo navýšených úverov.

XX. Z bodu X.X F. je zrejmé, že poskytovaný úver bol úverom účelovým, určeným na refinancovanie.

XX. C. sa týka ďalších zmluvných podmienok, ktoré by mohli spôsobiť neplatnosť zmluvy o spotr. úvere, súd ex offo preskúmal uvedenú zmluvu a nezistil žiadne ustanovenia, ktoré by mali charakter neprijateľnej zmluvnej podmienky.

XX. O. zmluva o úvere je zmluvou spotrebiteľskou v zmysle ods. X , keďže touto je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

XX. S. je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti ( ods.X ).

XX. G. je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti ( ods.X ).

XX. C. , záväzkový vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie ( pohľadávka ) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

XX. C. záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo iných skutočností uvedených v zákone.

XX. C. § 497 B.. zák. zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

XX. C. § 502 ods. X B.. zák. od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy.

XX. C. § 503 ods. X B.. zák. záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky.

XX. C. § 503 ods. X B.. zák. ak sa poskytnuté peňažné prostriedky majú vrátiť v splátkach, sú v deň splatnosti každej splátky splatné aj úroky z tejto splátky.

XX. C. § 204 B.. zák. dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote, inak do jedného mesiaca odo dňa keď ho o ich vrátenie veriteľ požiadal.

XX. C. § 506 B.. zák. ak je dlžník v omeškaní s vrátením viac než dvoch splátok, alebo jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace, je veriteľ oprávnený od zmluvy odstúpiť a požadovať, aby dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi.

XX. S poukazom na vyššie cit. zák. ustanovenia, zmluvné dojednania a D. obchodné podmienky a s poukazom na zistený skutkový stav súd žalobe v celom rozsahu vyhovel.

XX. C. ods. X a X splnením dlh zanikne. S. musí byť splnený riadne a včas.

XX. C. X7 ods. 1 a X , dlžník ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania; výšku úrokov z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

XX. D. predpisom v ustanovení je nariadenie vlády SR č. XX/XXXX Z.z. ktoré stanovuje výšku úrokov z omeškania v závislosti od úrokovej sadzby J. platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

XX. O trovách konania rozhodol súd podľa § X62 ods.X v spojitosti s § 255 ods. X X., a preto priznal úspešnému žalobcovi náhradu trov konania v miere XXX %.

XX. C. § 262 ods. 2 X., o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Podľa proti rozsudku súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie, ak to zákon nevylučuje. Podľa odvolanie nie je prípustné proti rozsudku a.)vydanému na základe uznania nároku alebo vzdania sa nároku okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia, b.) pre zmeškanie okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia. Podľa odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Podľa odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Podľa v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne ( odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh) Podľa rozsah v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa odvolanie možno odôvodniť len tým, že a.)neboli splnené procesné podmienky b.)súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces c.)rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd d.)konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci e.)súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností f.)súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam g.)zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené alebo h.)rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.