Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_11CoP-229-2017.pdf
PDF · 83.75 KB
Case nature
Subarea
11CoP/229/2017
Uznesenie
Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedníčky senátu: JUDr. Silvia Hýbelová a členov senátu: JUDr. Andrea Dudášová a Mgr. Katarína Arnouldová, v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté deti B.: F., nar. XX.X.XXXX, P., nar. XX.X.XXXX, obaja bytom B. XXXX/B, zastúpené opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Senica, deti rodičov: Q. S., nar. XX.X.XXXX, naposledy bytom B. XXXX/ B, zomr. XX.X.XXXX, a W. B., nar. X.X.XXXX, bytom K. XXX, M. R., o návrhu navrhovateľa M. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. XXXX/B, o nariadenie neodkladného opatrenia na úpravu práv a povinností k maloletým deťom, o odvolaní otca maloletých proti uzneseniu Okresného súdu Senica zo dňa 19. júna 2017, č.k. 11P/24/2017-10, takto
rozhodol:
Odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e.
odôvodnenie:
1. Uznesením, napadnutý odvolaním súd prvej inštancie dočasne zveril maloletého F. a maloletého P. do osobnej starostlivosti navrhovateľa. Z odôvodnenia uznesenia vyplynulo, že navrhovateľ sa domáhal nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd zveril maloleté deti F. a P. do jeho starostlivosti z dôvodu, že matka maloletých detí dňa 20.5.2017 zomrela. Maloletí F. a P. sú narodení zo vzťahu ich matky Q. S. a W. B., pričom deti boli zverené do starostlivosti matky a otec bol povinný prispievať na ich výživu. Otec sa o deti nezaujíma, výživné neplatí, nekontaktuje deti žiadnym spôsobom. Starí rodičia z otcovej strany prispievali matke na výživu detí sumou 100 eur. Otec je agresívny, matku bil, preto matka a deti odišli do azylového domu v S.. Navrhovateľ sa s matkou detí zoznámil v roku 2010, odkedy spolu žili v spoločnej domácnosti aj s deťmi, s ktorými si rozumie, hovoria mu tatko, s matkou detí plánoval svadbu. V roku 2014 však matka detí ochorela, choroba sa stupňovala a nestihli sa zosobášiť. Obe deti chcel navrhovateľ adoptovať. Matka detí bola tri mesiace v nemocnici, navrhovateľ sa počas tejto doby o deti staral, spolu ju navštevovali, učil sa s nimi, chodil s nimi von, k lekárovi, pomáhali mu i rodičia matky. S deťmi má vytvorený silný citový vzťah a aj po smrti matky sa deti vyjadrili, že chcú zostať v jeho starostlivosti. I rodičia matky s týmto súhlasia a dokonca aj rodičia otca. Opatrovník uviedol, že maloleté deti boli zverené matke, otec sa o deti nezaujíma, výživné neplatí, nekontaktuje ich. Deti navrhovateľa rešpektujú, hovoria mu tatko, navrhovateľ už počas choroby matky zabezpečoval starostlivosť o deti, pomáhajú mu rodičia maloletých z oboch strán. S deťmi žije v dvojizbovom byte, deti tu majú samostatnú izbu, domácnosť je zariadená, udržiavaná. Obe deti navštevujú Základnú školu v B.. Obe deti sa pri pohovore vyjadrili tak, že chcú zostať s navrhovateľom. Právne súd prvej inštancie vec posúdil podľa § 360 ods. 1, § 2 ods. 1 CMP, § 324 ods. 1, § 328 ods. 2, § 325 ods. 1, 2, § 329 ods. 1, § 332 ods. 1 CSP. Zmyslom právnej úpravy formou neodkladného opatrenia v konaní starostlivosti o maloleté deti je ochrana práv detí v prípade konkrétneho ohrozenia ich zdravia, výchovy alebo výživy. Neodkladné opatrenie upravuje nielen faktické pomery účastníkov ale upravuje i právne pomery, i keď len dočasne. Súd sa pri rozhodovaní opiera o výsledky urýchleného zisťovania. Nevyhnutným predpokladom pre vyhovenie návrhu na vydanie neodkladného opatrenia je naliehavosť potreby neodkladnej úpravy pomerov, ktorá je príčinou, že súd môže neodkladným opatrením rozhodnúť len na základe osvedčenia tvrdených skutočností, bez toho, že by musel byť tvrdený nárok nepochybne
preukázaný. Súd preskúmal návrh navrhovateľa a dospel k záveru, že v danom prípade sú splnené zákonné podmienky pre nariadenie neodkladného opatrenia. Podľa tvrdení navrhovateľa i opatrovníka boli maloleté deti zverené matke, ktorá však dňa 20.5.2017 zomrela a vzhľadom na skutočnosť, že biologický otec o deti nejaví záujem, má súd za to, že navrhovateľ osvedčil potrebu dočasnej úpravy pomerov. Súd pri rozhodovaní prihliadol i na vyjadrenie Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, ktorý zhodnotil, že navrhovateľ má vytvorené vhodné podmienky pre starostlivosť o maloleté deti.
2. Proti tomuto uzneseniu súdu prvej inštancie v zákonom určenej lehote podal odvolanie otec maloletých detí. Uviedol, že mu je ľúto jeho bývalej priateľky a ako biologický otec sa chce o deti postarať. Navrhovateľ, ktorý je invalidný dôchodca nespĺňa práva o starostlivosť, on má prácu kde má plat 800
- 900 eur mesačne, s družkou teraz žije od augusta 2012, má jedno dieťa, teraz sa im narodili ešte dve dievčatá. Nie je pravdou že naplatí na svojich synov, peniaze dáva svojej matke a ona im nakúpi potrebné suroviny, odnesie to deťom aj spolu so sumou 100 eur. S družkou V. B. žijú v rodičovskom dome, dcéry majú svoje postieľky, pre chlapcov zabezpečí tiež. Má ich rád, s matkou maloletých sa rozišiel pretože fetovala a požívala alkoholické nápoje, nemohol sa na to pozerať, tak jej povedal aby odišla, vyhnal ju. Jedného dňa sa zbalila aj s deťmi, odišla. O deti sa starala jeho matka, ktorú o pomoc poprosil, dal jej peniaze aby im nakúpila potraviny, všetko čo potrebujú a ona za chlapcami šla, starala sa, ako keby sa staral on. Vzhľadom k týmto skutočnostiam sa chce postarať, dochovať svojich synov, nakoľko je ich biologický otec.
3. Navrhovateľ k odvolaniu otca uviedol, že s tvrdeniami uvedenými v odvolaní nesúhlasí. Otec maloletých sa o deti nezaujíma, nechodí ich navštevovať. Ako píše, všetko zaňho vybavuje jeho matka. Jemu deti hovoria otec, lebo iného otca nepoznajú. S matkou detí spolu žili sedem rokov, t.j. skoro od narodenia malého P.. Deti od malička vychovával. Nie je pravda, že by matka detí fetovala a pila. Otec maloletých ju psychicky a fyzicky týral, musela odísť do azylového domu do S., kde sa zoznámili. Ďalej otec detí píše, že je zamestnaný a on má len invalidný dôchodok, čo nie je pravda. Aj on popri invalidnom dôchodku je zamestnaný ako robotník na obecnom úrade. Je rekvalifikovaný pekár, vie deťom všetko uvariť. Od obce má pridelený nájomný dvojizbový byt, kde majú deti svoju izbu. Majú spolu s deťmi vytvorený citový vzťah. Je pravda, že stará matka detí z otcovej strany platí 100 eur mesačne na deti, avšak nikdy nepovedala, že peniaze jej dáva otec, teda jej syn. Často sa sťažovala, že zo svojho dôchodku ešte dáva peniaze deťom. Ako má otec detí svoje deti rád a chce sa o ne strať, keď doteraz ani raz ich neprišiel navštíviť, neplatil na ne výživné. Kde bol vtedy, keď bola matka detí posledné tri mesiace pred smrťou v nemocnici a tiež po jej smrti. Ani raz neprišiel, nezavolal. Vlastne áno, volal niekedy ráno o druhej, keď bol opitý. Stále sa oháňa len tým, že chodí do práce. Aj on chodí do práce a popritom sa dokáže riadne starať o deti, o ktoré sa chce aj naďalej dobre starať už len z úcty k mŕtvej družke a chlapcov berie ako vlastných.
4. Krajský súd v Trnave ako súd odvolací (§ 34 CSP) po zistení, že odvolanie podala včas oprávnená osoba - otec detí (§ 359 a § 362 ods. 1 CSP a § 7 ods. 1 CMP) proti rozhodnutiu, proti ktorému je tento opravný prostriedok prípustný (§ 355 ods. 2 a § 357 písm. d) CSP), postupom bez nariadenia odvolacieho pojednávania preskúmal napadnuté uznesenie ako aj konanie mu predchádzajúce bez ohľadu na rozsah a dôvody odvolania (§ 65 a § 66 CMP) a dospel k záveru, že odvolanie otca nie je dôvodné.
5. Predmetom konania vedeného na súde prvej inštancie pod sp.zn. 11P/24/2017 je nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým súd zveril dočasne maloleté deti F. B., nar. XX.X.XXXX, a P. B., nar. XX.X.XXXX, do osobnej starostlivosti navrhovateľa.
6. Predmetom odvolacieho konania je posúdenie správnosti postupu a rozhodnutia súdu prvej inštancie, ktorým bolo neodkladné opatrenie v súlade s návrhom nariadené.
7. Odvolací súd po preskúmaní napadnutého uznesenia ako aj celého obsahu spisového materiálu dospel k záveru, že súd prvej inštancie vykonal dokazovanie v dostatočnom rozsahu potrebnom na rozhodnutie o návrhu navrhovateľa na nariadenie neodkladného opatrenia, na základe vykonaných dôkazov dospel k správnym skutkovým zisteniam a vec i správne právne posúdil. Odvolací súd sa v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého uznesenia, poukazuje na správnosť tam uvedených dôvodov (§ 387 ods. 2 CSP). Odvolací súd nenachádza dôvod pre ktorý by sa mal od záverov súdu prvej inštancie odchýliť, preto nemôže dať za pravdu odvolateľovi, ktorý v
odvolaní neuviedol žiadne nové relevantné skutočnosti, ktoré by boli spôsobilé privodiť zmenu odvolaním napadnutého uznesenia.
8. Po preskúmaní obsahu spisu aj odvolací súd dospel k rovnakému záveru ako súd prvej inštancie a síce, že navrhovateľ osvedčil dôvodnosť nariadenia neodkladného opatrenia. Z dokazovania vyplýva, že maloleté deti boli zverené do osobnej starostlivosti matky. Matka s maloletými deťmi žila od roku 2010 v spoločnej domácnosti s navrhovateľom, ktorý sa spolu s matkou o deti riadne staral, s matkou plánovali spoločnú budúcnosť ako manželia. Matka však bola dlhodobo chorá, posledné tri mesiace bola hospitalizovaná v nemocnici a dňa 20.5.2017 zomrela. Počas celej tejto doby sa o maloleté deti riadne staral navrhovateľ. Starostlivosť zvláda bez problémov. Z prešetrenia pomerov opatrovníkom vyplynulo, že navrhovateľ deťom poskytuje riadnu starostlivosť, ku ktorej má vytvorené vhodné podmienky. Otec maloletých detí naopak, o deti sa vôbec nezaujíma, deti nekontaktuje, riadne neprispieva na ich výživu, výživné zaňho platili starí rodičia zo strany otca. Samé maloleté deti sa vyjadrili, že chcú zostať v domácnosti s navrhovateľom, ktorého volajú tatko. Za danej skutkovej situácie nie je žiaden dôvod, pre ktorý by nebolo možné návrhu navrhovateľa vyhovieť. Naopak, je v záujme maloletých detí, aby do konečného rozhodnutia vo veci zotrvali v starostlivosti navrhovateľa, u ktorého sú deti zvyknuté, v ktorého starostlivosti a s ktorým v spoločnej domácnosti žijú od roku 2010 bez akýchkoľvek problémov.
9. Vychádzajúc z uvedeného odvolací súd sa stotožnil so záverom súdu prvej inštancie a preto napadnuté uznesenie ako vecne správne v súlade s ustanovením § 387 ods. 1 CSP potvrdil.
10. Uvedené uznesenie bolo v senáte prijaté pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP).
Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 CSP).
Dovolanie je podľa § 421 CSP prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 CSP). Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) (§ 421 ods. 2 CSP).
Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvom pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b) (§ 422 ods. 1 CSP).
Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 ods. 2 CSP).
Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 CSP).
Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 424 CSP).
Dovolanie môže podať intervenient, ak spolu so stranou, na ktorej vystupoval, tvoril nerozlučné spoločenstvo podľa § 77 (§ 425 CSP).
Prokurátor môže podať dovolanie, ak sa konanie začalo jeho žalobou alebo ak do konania vstúpil (§ 426 CSP).
Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 2 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1).
Povinnosť podľa ods. 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 430 CSP).
Dovolanie prípustné podľa § 420 možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k vade uvedenej v tomto ustanovení (§ 431 ods. 1 CSP).
Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada (§ 431 ods. 2 CSP).
Dovolanie prípustné podľa § 421 možno odôvodniť iba tým, že rozhodnutie spočíva v nesprávnom právnom posúdení veci (§ 432 ods. 1 CSP). Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia (§ 432 ods. 2 CSP).
Dovolací dôvod nemožno vymedziť tak, že dovolateľ poukáže na svoje podania pred súdom prvej inštancie alebo pred odvolacím súdom (§ 433 CSP).
Dovolacie dôvody možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 434 CSP).
V dovolaní nemožno uplatňovať nové prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany okrem skutočností a dôkazov na preukázanie prípustnosti a včasnosti podaného dovolania (§ 435 CSP).