Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_29Csp-130-2016.pdf
PDF · 84.46 KB
Case nature
Area
Subarea
29Csp/130/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Lenkou Benčovou v spore žalobcu Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., Panónska cesta 2, 851 04 Bratislava, IČO: 35 937 874, proti žalovanému L. R., W.. XX.XX.XXXX, F. U. Š., o zaplatenie 3 535,73 eura s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 3 535,73 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne z tejto sumy od 06.09.2012 do zaplatenia, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobcovi nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou podanou na tunajšom súde dňa 20.10.2016 domáhal voči žalovanému zaplatenia 3 535,73 eura s príslušenstvom. Žalobu odôvodnil tým, že žalovaný si dňa 30. 3. 2012 spôsobil poškodenie zdravia pri dopravnej nehode, ktorú spôsobil pod vplyvom návykovej látky. Uvedené vyplýva z rozsudku Okresného súdu Prešov spisová značka XT/XX/XXXX A. H. XX. X. XXXX. Žalovaný je poistencom žalobcu a z tohto titulu žalobca uhradil náklady za poskytnutú zdravotnú starostlivosť žalovaného v súvislosti s vyššie uvedeným zranením v sume 3535,73 eura. Tým, že žalovaný si pod vplyvom alkoholu spôsobil ujmu na zdraví, na následky ktorej bol liečený v zmluvných zdravotníckych zariadeniach žalobcu, žalobca vynaložil náklady za poskytnutú zdravotnú starostlivosť v dôsledku zavineného protiprávneho konania žalovaného. Žalovaný náklady na poskytnutú zdravotnú starostlivosť vo výške 3535,73 eura žalobcovi neuhradil ani po doručení výzvy a pokusu o zmier. 2. Súd doručoval žalobu spolu s prílohami žalovanému na známe adresy (Q. XXX/XX, U. Š., Š. XX, U. Š.Š.), ale bezúspešne, pretože žalovaný si zásielku neprevzal. Zo správy ORPZ Prešov vyplýva, že súčasná adresa žalovaného je U. Š., lebo žalovaný má na adrese Q. XX, U. Š. zrušený trvalý pobyt. Žiadne bližšie informácie o pobyte žalovaného neboli zistené. Negatívne dopadla lustrácia ZVJS, v Sociálnej poisťovni aj na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny Prešov. Z tohto dôvodu súd postupoval podľa § 116 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP" ) a zverejnil oznámenie o podanej žalobe na svojej webovej stránke a úradnej tabuli súdu dňa 21.04.2017. Uplynutím 15 dní nastala fikcia o doručení žaloby žalovanému. Všetky ďalšie písomnosti súd mu už doručuje na adresu podľa § 116 ods. 1 písm. a) CSP, teda na adresu, ktorú má evidovanú v registri obyvateľov, čo vyplýva z § 116 ods. 3 CSP. 3. Na prejednanie sporu súd nariadil pojednávanie, na ktoré sa strany sporu nedostavili. Žalobca svoju neprítomnosť ospravedlnil písomným podaním doručeným súdu dňa 19.10.2017 s tým, že trvá na podanej žalobe. Súd doručoval predvolanie na pojednávanie žalovanému na adresu, ktorú má registrovanú v registri obyvateľov, pričom zásielka sa vrátila súdu ako neprevzatá v odbernej lehote dňa 31.10.2017, čo je dátum fikcie o doručení predvolania na pojednávanie s poukazom na § 112 CSP. Žalovaný sa bez ospravedlnenia pojednávania nezúčastnil. Preto súd prejednal a rozhodol spor na
pojednávaní v neprítomnosti strán sporu v súlade s ustanovením § 180 CSP s prihliadnutím na obsah spisu a vykonané dôkazy. 4. Súd sa vo veci oboznámil so spisovým materiálom, vykonal dokazovanie obsahom žaloby, rozsudkom Okresného súdu Prešov č. k. XT XX/XXXX - XX A. H.Ň. XX.XX.XXXX, výzvou na úhradu vynaložených nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť s doručenkou, pokusom o zmier s doručenkou, vyčíslením nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť pri poškodení zdravia a ostatným spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav veci: 5. Okresný súd Prešov rozsudkom č. k. XT XX/XXXX - XX A. H. XX. X. XXXX rozhodol tak, že žalovaný (v danom štádiu trestného konania v postavení obvineného) je vinný, že dňa 30. 3. 2012 v čase o 10.23 hod. pri obci L., I. T. viedol v smere do Popradu s hladinou najmenej 0,81 mg/l alkoholu v krvi osobné motorové vozidlo značky Škoda Fabia, po prejazde v tiahlej ľavotočivej zákrute v dôsledku opitosti vedenie vozidla nezvládol, prešiel do protismeru, kde narazil do kovovej konštrukcie zastávky SAD a následne sa prevrátil v poli, pričom spolujazdec Y. T. utrpel zmliaždenie chrbta a zadnej časti hrudníka s dobou liečenia a práceneschopnosťou 14 dní, teda vykonával v stave vylučujúcom spôsobilosť, ktorý si privodil vplyvom návykovej látky činnosť, pri ktorej ohrozoval život a zdravie ľudí alebo mohol spôsobiť značnú škodu na majetku a spôsobil z nedbanlivosti inému ublíženie na zdraví, čím spáchal prečin ohrozovania pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 3 písm. c) Trestného zákona, za čo mu súd uložil trest odňatia slobody v trvaní 4 mesiacov s podmienečným odkladom. Súd zároveň určil skúšobnú dobu v trvaní 15 mesiacov a trest zákazu činnosti viesť všetky druhy motorových vozidiel na dobu 2 roky. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 24. 9. 2012. 6. Žalobca vyzval žalovaného na úhradu vynaložených nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť z dôvodu, že k vzniku úrazu alebo inému poškodeniu zdravia poistenca došlo zavineným protiprávnym konaním žalovaného. Z tohto dôvodu je žalovaný povinný uhradiť poskytnutú zdravotnú starostlivosť za špecializovanú ambulantnú starostlivosť 65,28 eura, spoločné vyšetrovacie a liečebné zložky 444,06 eura, dopravná starostlivosť 20,64 eura, lekárne, výdajne, optiky, distribútori 548,50 eura, ústavná (lôžková) starostlivosť 2 428,02 eura, lekárska služba prvej pomoci 29,23 eura, spolu 3 535,73 eura. Vynaložené náklady poskytnutej zdravotnej starostlivosti boli skontrolované a odsúhlasené revíznym lekárom Všeobecnej zdravotnej poisťovne, a.s. 7. Pokusom o zmier zo dňa 9. 12. 2013 žalobca vyzval žalovaného na úhradu nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť v najneskôr do troch dní od prevzatia výzvy, ktorá mu bola doručená dňa 12. 12. 2013. Zároveň žalovaný bol upozornený na to, že ak vyčíslenú úhradu za poskytnutú zdravotnú starostlivosť neuhradí dobrovoľne v stanovenej lehote, žalobca uplatní svoje zákonné právo na úhradu za poskytnutú zdravotnú starostlivosť aj s úrokom z omeškania súdnou cestou. 8. Z vyčíslenia nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť pri poškodení zdravia zavineného treťou osobou vyplýva, že žalobca uhradil tieto náklady: dňa 11. 5. 2012 sumu 199,17 eura za spoločné vyšetrovacie a liečebné zložky, dňa 15. 5. 2012 sumu 20,92 za lekársku službu prvej pomoci, dňa 10. 5. 2012 na sumu 40,64 eura za špecializovanú ambulantnú starostlivosť, dňa 10. 5. 2012 sumu 8,31 za lekársku službu prvej pomoci, dňa 10. 5. 2012 sumu 154,69 za spoločné vyšetrovacie a liečebné zložky, dňa 11. 5. 2012 sumu 6,65 eura za spoločné vyšetrovacie a liečebné zložky, dňa 4. 6. 2012 sumu 41,26 za lekárne, výdajne, optiky, distribútori, dňa 11. 6. 2012 sumu 507,24 eura za lekárne, výdajne, optiky, distribútori, dňa 11. 6. 2012 sumu 17,34 eura za špecializovanú ambulantnú starostlivosť, dňa 11. 6. 2012 sumu 71,83 eura za spoločné vyšetrovacie a liečebné zložky, dňa 11. 6. 2012 sumu 2 428,02 eura za ústavnú (lôžkovú) starostlivosť, dňa 11. 6. 2012 sumu 10,32 eura za dopravnú službu, dňa 4. 7. 2012 sumu 10,32 eura za dopravnú službu, dňa 9. 7. 2012 sumu 3,65 eura za špecializovanú ambulantnú starostlivosť, dňa 9. 7. 2012 sumu 11,72 eura za spoločné vyšetrovacie a liečebné zložky, dňa 9. 8. 2012 sumu 3,65 eura za špecializovanú ambulantnú starostlivosť. Náklady spolu predstavujú 3 535,73 eura. 9. Podľa § 44 ods. 4 písm. a) zákona č. 577/2004 Z.z. o rozsahu zdravotnej starostlivosti uhrádzanej na základe verejného zdravotného poistenia a o úhradách za služby súvisiace s poskytovaním zdravotnej starostlivosti, zdravotná poisťovňa má právo uplatniť voči poistencovi nárok na úhradu za poskytnutú zdravotnú starostlivosť, ak sa mu poskytla preukázateľne v dôsledku porušenia liečebného režimu alebo v dôsledku užitia alkoholu alebo inej návykovej látky, alebo voči tretej osobe, ak k úrazu alebo inému poškodeniu zdravia u poistenca došlo jej zavineným protiprávnym konaním. 10. Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že žaloba bola podaná dôvodne. Súd mal za preukázané, že žalovaný pod vplyvom alkoholu zavinil dopravnú nehodu, pri ktorej došlo k poškodeniu jeho zdravia. Za uvedený skutok bol právoplatne odsúdený rozsudkom Okresného súdu Prešov č. k. XT XX/XXXX - XX A. H. XX. X. XXXX na trest odňatia slobody v trvaní štyroch mesiacov s podmienečným podkladom výkonu trestu. Zároveň mu bol uložený trest zákazu činnosti viesť všetky druhy motorových vozidiel na dobu dvoch rokov. Z uvedeného rozsudku nepochybne vyplýva, že
žalovaný viedol motorové vozidlo pod vplyvom alkoholu a teda k poškodeniu zdravia poistenca došlo v dôsledku zavineného protiprávneho správania sa žalovaného. Z obsahu spisu ďalej vyplýva, že žalobca uhradil za žalovaného náklady za poskytnutú zdravotnú starostlivosť v celkovej výške 3 535,73 eura. Žalovaný aj napriek výzve žalobcu a pokusu o zmier uvedenú sumu neuhradil. Z týchto dôvodov súd považoval žalobu za dôvodnú a preto jej vyhovel. 11. Podľa § 517 ods. 1 veta prvá, ods. 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Podľa § 10c nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013. Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka účinného do 31.01.2013, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Na základe citovaných zákonných ustanovení súd priznal žalobcovi z dlžnej sumy tiež úroky z omeškania v zákonnej výške 8,75 %, lebo v čase omeškania bola základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 0,75%. 12. Podľa § 251 CSP, trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva. Podľa § 255 ods. 1, 2 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. Podľa § 262 ods. 1, 2 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. 13. Žalobca bol v konaní plne úspešný, preto má právo na náhradu trov konania v rozsahu 100%. V danom prípade úspešnému žalobcovi žiadne preukázateľné trovy nevznikli ani si ich neuplatnil, preto súd rozhodol, že nárok na náhradu trov konania žalobcovi nepriznáva.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne na Krajský súd v Prešove cestou tunajšieho súdu. Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a musí byť podpísané. Odvolanie musí ďalej obsahovať, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov tak, aby jeden zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).