Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9Csp/153/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Levice v konaní pred sudkyňou JUDr. Gertrúdou Rennerovou v spore žalobcu : B. O. A.. XX.XX.XXXX, W. T. X. XXX, proti žalovanému : Poštová banka, a. s. so sídlom Dvořákovo nábrežie 4 Bratislava, zast. Advokátskou kanceláriou RELEVANS s. r. o. so sídlom Dvořákovo nábrežie 8A, Bratislava, o určenie neplatnosti dohody o zrážkach zo mzdy a iné, takto

rozhodol:

I. U r č u j e sa , že Dohoda o zrážkach zo mzdy uzavretá dňa 22.09.2015 číslo zmluvy XXXXXXXXXX medzi žalobcom a žalovaným je neplatná.

II. V časti o určenie, že zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavretá dňa 22.09.2015 číslo XXXXXXXXXX medzi žalobcom a žalovaným je neplatná sa žaloba z a m i e t a .

III. U r č u j e sa , že Úverová zmluva zo dňa 22.09.2015 číslo XXXXXXXXXX uzavretá medzi žalobcom a žalovaným je bezúročná a bezpoplatková.

IV. Konanie v časti o povinnosti žalovaného zaplatiť žalobcovi finančné zadosťučinenie 300 eur sa z a s t a v u j e .

V. P r i z n á v a sa žalobcovi nárok na náhradu trov konania vo výške 100 % , ktorú je povinný zaplatiť žalobcovi žalovaný .

VI. O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobca v žalobe podanej 24.05.2017 žiadal, aby súd určil, že Dohoda o zrážkach zo mzdy uzavretá dňa 22.09.2015 číslo zmluvy XXXXXXXXXX medzi žalobcom a žalovaným je neplatná, že zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavretá dňa 22.09.2015 číslo XXXXXXXXXX medzi žalobcom a žalovaným je neplatná, že úverová zmluva zo dňa 22.09.2015 číslo XXXXXXXXXX uzavretá medzi žalobcom a žalovaným je bezúročná a bezpoplatková. Tiež žiadal finančné zadosťučinenie 300 eur, v ktorej časti vzal žalobu späť na pojednávaní. V žalobe a na pojednávaní uviedol, že pri dohodách o zrážkach zo mzdy ide o tzv. mimosúdne zrážky, ktoré umožňujú postihovať majetok dlžníka a dlžník tieto zrážky nedokáže priamo voči svojmu zamestnávateľovi zastaviť napriek neexistencii súdneho rozhodnutia, ktoré by judikovalo sporný právny stav. Inštitút dohody o zrážkach zo mzdy nie je podľa žalobcu založený na objektívnom vyhodnotení výšky dlhu, ale na subjektívnej predstave veriteľa o výške pohľadávky a jej príslušenstva Poukázal na právo Európskej únie, niektoré rozhodnutia Európskeho súdneho dvora, Smernicu Rady 93/13/EHS z 05.04.1993. Výška pohľadávky síce môže mať oporu v zmluve, ale ako uvádza súdny dvor, pri zmluve so zmluvnými podmienkami, ktoré neboli

predmetom posúdenia súdu alebo inej objektívnej inštitúcie, je relevantné ex offo súdne preskúmanie práve z dôvodu nebezpečenstva, že spotrebiteľ zmluvné podmienky nedokáže vyhodnotiť. Po podpísaní zmluvy mu žalovaný vyplatil len 2500 eur, zo zvyšku boli uhradené dlhy jeho ručiteľky, o čom ho informoval až po podpise zmluvy. Má naliehavý právny záujem na určení neplatnosti právneho úkonu, pretože deklarovaním neplatnosti stratí žalovaný legitimitu na použitie tohto zabezpečovacieho úkonu v spotrebiteľských právnych úkonoch.

2. Žalovaný sa k žalobe vyjadril písomne dňa 10.08.2017 ( čl. 39 ) a na pojednávaní. Uviedol, že dohoda o zrážkach zo mzdy bola uzavretá riadne a platne v písomnej forme na samostatnom dokumente. Nejde o neprijateľnú zmluvnú podmienku obsiahnutú v spotrebiteľskej zmluve, ale o samostatný individuálny právny akt upravujúci spôsob zabezpečenia spotrebiteľského úveru. Nemožno ju preto vykladať v zmysle noriem upravujúcich neprijateľné zmluvné podmienky. Žalobca vyhlásil, že porozumel všetkým z dohody o zrážkach zo mzdy vyplývajúcim následkom a prejavil slobodnú vôľu dohodu uzavrieť. Tiež poukázal na to, že žalobca neuviedol žiadny dôvod, pre ktorý by mala byť zmluva o úvere neplatná, len v petite žaloby uvádza, že je neplatná pre množstvo neprijateľných zmluvných podmienok. Aké podmienky sú podľa neho neprijateľné neuviedol a ani neodôvodnil. Žalobca neuvádza, ktoré náležitosti zmluvy o úvere absentujú a preto by mal byť bezúročný a bez poplatkov. Podľa žalovaného zmluva o úvere obsahuje všetky požiadavky, ktoré zákon o spotrebiteľských úveroch vyžaduje, a preto nie je bezúročný a bezpoplatkový. Podľa žalovaného nie je daný naliehavý právny záujem žalobcu na takom určení, pretože sa ako spotrebiteľ môže domáhať vyslovenia neprijateľnej zmluvnej podmienky v zmluve za neplatnú, prípadne tak môže súd urobiť aj bez návrhu. Žalobca sa nedomáha ochrany svojich individuálnych spotrebiteľských práv a možno predpokladať, že rozhodnutím o uplatnených nárokov zmysle petitu sa nevyrieši odstránenie neistoty či spornosti v jeho právach. Pokiaľ ide o určenie neplatnosti zmluvy o úvere, poukázal aj na nedostatok aktívnej vecnej legitimácie, pretože spoludlžník je ďalším účastníkom tejto zmluvy a mal by byť tiež v postavení žalobcu. Súhlas s vyplatením predchádzajúcich dlhov z poskytnutého úveru dal žalobca, pretože žalovaný predsa pri uzatváraní zmluvy nemohol o týchto dlhoch žalobcu vedieť.

3. Konanie v časti o zaplatenie finančného zadosťučinenia 300 eur súd zastavil podľa § 144 a 146 ods. 1 CSP.

4. Dokazovaním zistil súd tento skutkový stav:

5. Dňa 22.09.2015 uzavrel žalobca so žalovaným zmluvu o spotrebiteľskom úvere číslo 1581201046 ( čl. 10 ), na základe ktorej poskytol žalovaný žalobcovi spotrebiteľský úver vo výške 5000 eur. Žalobca sa zaviazal splatiť úver v 108 mesačných splátkach po 88 eur ( 82 eur mesačná anuitná splátka a 6 eur poistenie schopnosti splácať úver ) s termínom konečnej splatnosti úveru 15.09.2024, fixná úroková sadzba 13, 90 % ročne, RPMN banky 14, 90 %, priemerná RPMN 11, 01 %, odplata za poskytnutie úveru 15, 34 % ročne, celková čiastka na vrátenie 8. 683, 82 eur. V zmluve o úvere sa v článku 2 nachádza prehľad záväzkov, o splatenie ktorých žalobca požiadal. Súčasne dňa 22.09.2015 uzavrel žalobca so žalovaným dohodu o zrážkach zo mzdy podľa § 551 Občianskeho zákonníka ( čl. 14 ), ktorou dohodou sa podľa bodu 2.1. zabezpečuje pohľadávka banky voči dlžníkovi vzniknutá zo zmluvy o úvere číslo 581201046 uzavretej 18.09.2015, najmä nárok banky na vrátenie poskytnutého úveru vo výške 5000 eur na zaplatenie úrokov, úrokov z omeškania, poplatkov a nákladov banky spojených s uplatnením týchto nárokov zrážkami zo mzdy ( bod 2.2 ) vo výške 88 eur mesačne, pričom zrážky zo mzdy môžu byť len do výšky ako pri výkone rozhodnutia a právo predložiť dohodu platiteľovi mzdy má banka vtedy, ak je dlžník v omeškaní ( 2.5 ).

6. Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.

7. Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v

neprospech spotrebiteľa (ďalej len „neprijateľná podmienka“). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

8. Podľa § 54 ods. 1 Občianskeho zákonníka zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon alebo osobitné predpisy na ochranu spotrebiteľa priznávajú, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.

9. Podľa § 54 ods. 2 Občianskeho zákonníka v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

10. Podľa § 9 ods. 2 zák. č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch ( ďalej len „ Zákon „ ) zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa § 15 musí obsahovať tieto náležitosti: a)druh spotrebiteľského úveru, b)obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c)adresu veriteľa, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, d)meno, priezvisko, dátum narodenia, rodné číslo a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, e)identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, f)dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, g)celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, h)opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, i)úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, j)odplatu podľa osobitných predpisov, k)ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, l)výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, m)právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, n)súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, o)prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, p)úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, q)upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, r)veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, s)výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, t)informácie o právach podľa § 15 a podmienky ich uplatnenia,

u)právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16, v)spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, w)informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, x)právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3 ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, y)názov a adresu príslušného orgánu dohľadu podľa § 23, z)priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 21 ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok. aa)názov zmluvy, ktorý obsahuje slová spotrebiteľský úver v príslušnom gramatickom tvare.

11. Podľa § 9 ods. 7 Zákona veriteľovi alebo finančnému agentovi sa zakazuje predkladať spotrebiteľovi návrhy zmlúv, ktorých zrejmým účelom je obchádzanie ustanovení tohto zákona; za takéto konanie sa považuje aj to, že sa čerpanie finančných prostriedkov alebo zmluvy o spotrebiteľskom úvere zahrnú do zmlúv o úvere, ktorých povaha alebo účel by umožnili vyhnúť sa uplatňovaniu tohto zákona. Ak veriteľ využil omyl spotrebiteľa a použil zmluvné podmienky, ktorými vylúčil aplikáciu ustanovení vzťahujúcich sa na spotrebiteľské úvery, považuje sa zmluva za zmluvu o spotrebiteľskom úvere, ak veriteľ nepreukáže, že nemal úmysel obísť tento zákon.

12. Podľa § 11 ods. 1 Zákona poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak a)zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa § 9 ods. 1, b)zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. a) až l), s), z) a aa) d)v zmluve o spotrebiteľskom úvere je uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa,

13. Podľa § 551 ods. 1 Občianskeho zákonníka uspokojenie pohľadávky možno zabezpečiť písomnou dohodou medzi veriteľom a dlžníkom o zrážkach zo mzdy; zrážky zo mzdy nesmú byť väčšie než by boli zrážky pri výkone rozhodnutia.

14. Niet pochybností o tom, že zmluva o úvere, ktorú žalobca so žalovaným uzavreli dňa 22.09.2015 číslo 1581201046 je zmluvou spotrebiteľskou, čo žiadna zo strán ani nepopiera. Právny režim sa spravuje predovšetkým Zákonom o ochrane spotrebiteľa, aplikuje sa Občiansky zákonník všade tam, kde je to pre občana - spotrebiteľa výhodnejšie a zákonom číslo 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch. Zmluva bola vyhotovená na formulári s obsahom a zmluvnými podmienkami vopred pripravenými vrátane úverových zmluvných podmienok bez možnosti žalobcu meniť text a podmienky zmluvy, a teda patrí táto úverová zmluva podľa obsahu nepochybne medzi spotrebiteľské zmluvy. Je to typová zmluva, v ktorej spotrebiteľ nemá možnosť meniť obsah a podmienky zmluvy. Zákon č. 634/1992 Zb. o ochrane spotrebiteľa mal za účel zosúladiť slovenské zmluvné práva s európskym spotrebiteľským právom, hlavne s nepriamymi účinkami Smernice Rady 93/13/EHS z 05.04.1993 o neprimeraných podmienkach v spotrebiteľských zmluvách. Žalobca sa ako spotrebiteľ domáha súdnej ochrany, keď ako slabšej strane zmluvného vzťahu vznikli určité záväzky, podmienky ktorých obsah nemohol ovplyvniť. Neobstojí tá procesná obrana žalovaného, že žalobca neoznačil ktoré náležitosti zmluvy majú absentovať, ktoré zmluvné podmienky sú neprijateľné, svoj návrh neodôvodnil žiadnymi skutočnosťami, nepredložil žiadne dôkazy, ale len uvádza, že je neplatná pre množstvo neprijateľných podmienok, a preto je podľa žalovaného dohoda o zrážkach zo mzdy platná a platná je aj úverová zmluva so všetkými jej náležitosťami a podmienkami. Súd totiž spotrebiteľskú zmluvu, zmluvné podmienky spotrebiteľskej zmluvy skúma zo zákona a zo zákona posudzuje náležitosti spotrebiteľskej zmluvy s ohľadom na ochranu práv spotrebiteľa. Nakoľko sa žalobca domáha určenia neplatnosti dohody o zrážkach zo mzdy, neplatnosti úverovej zmluvy a určenia, že úver je bez úrokov a bez poplatkov,

súd preskúmal zmluvné podmienky tak úverovej zmluvy ako aj dohody o zrážkach zo mzdy, aby následne po vyhodnotení zmluvných podmienok mohol rozhodnúť. Súd je toho názoru, že neobstojí ani ďalšia procesná obrana žalovaného, že neexistuje naliehavý právny záujem na určení neplatnosti dohody o zrážkach zo mzdy v zmysle § 137 písm. c/ CSP. V prípade totiž, že spotrebiteľská zmluva o úvere obsahuje neprijateľné zmluvné podmienky, pre ktoré je úver bezúročný a bez poplatkov, môže nastať situácia, že veriteľ uplatní svoje právo na zrážky zo mzdy, tak ako sa stalo v danom prípade, a napriek neprijateľným podmienkam dosiahne plnenie vo svoj prospech, pričom žalobca nemôže nijakým spôsobom zabrániť svojmu zamestnávateľovi vykonávanie týchto zrážok. Naliehavý právny záujme má žalobca preto, aby zastavenie možnosti žalovaného bez súdnej kontroly vymôcť plnenie nad prípustnú výšku, pretože v opačnom prípade by sa musel sám domáhať vydania toho, čo žalovaný neprávom získal. Teda nemôže žalovaný tvrdiť, že by vyhovenie žalobe nevyriešilo podstatu ale len vyvolalo ďalšie súdne konania. To isté platí aj pre prípad, že sa žalobca domáha určenia bezúročnosti a bezpoplatkovosti daného úveru, pretože vyhovením žalobe o tomto nároku už žalovaný nebude môcť požadovať od žalobcu úroky a poplatky za poskytnutý úver. Preto je daný naliehavý právny záujem na určení platnosti resp. neplatnosti dohody o zrážkach zo mzdy a aj určení bezúrokovosti a bezpoplatkovosti úveru.

15. Súd podrobil skúmaniu podmienok zmluvy o spotrebiteľskom úvere uzavretej dňa 22.09.2015 číslo XXXXXXXXXX a zistil, že žalobcovi bol poskytnutý úver vo výške 5000 eur s termínom splatnosti 15.09.2024, pri počte splátok 108 mesačne vo výške 88 eur. Mesačná splátka pozostáva zo splácania úveru vo výške 82 eur a 6 eur náklady spojené s poistením schopnosti splácania. Ročná percentuálna miera nákladov je 14, 90 %, odplata za poskytnutie úveru 15, 34 %, priemerná RPMN na trhu 11, 01 %, najvyššia prípustná hodnota odplaty 22, 02 % a celková čiastka, ktorú má klient zaplatiť je 8. 686, 82 eur. Prepočítaním hodnoty RPMN však súd zistil, že tento údaj je nesprávne uvedený, nakoľko skutočná hodnota RPMN je 17, 37 % a nie 14, 90 % vykazovaná žalovaným. Podľa názoru súdu nesprávnosť udanej hodnoty RPMN je dôsledkom celkovo nejasne a nepresne udávanej čiastky, ktorú má klient zaplatiť na úvere vo výške 8. 683, 82 eur, ďalej nie je jasná ani udávaná výška odplaty 15, 34 % ročne za poskytnutie úveru, a vôbec ani údaj o celkovej výške finančnej čiastky, ktorú žalobca žalovanému skutočne zaplatí nie je reálny. Pri počte splátok 108 mesačne splácaných po 88 eur žalobca celkovo vráti žalovanému až 9. 504 eur a pri splátkach vo výške 82 eur mesačne je to suma 8. 856 eur, takže nijako výpočtom nevychádza čiastka uvádzaná v zmluve 8. 683, 82 eur. Z uvedeného nie je možné zistiť, aké nároky žalovaného a v akej výške sú zahrnuté do reálne sa majúcej sumy 9. 504 eur zaplatiť. Žalovaný môže tvrdiť, že 6 eur mesačne predstavuje poistenie, avšak aj poistenie predstavuje náklady, ktoré vzniknú spotrebiteľovi čerpaním úveru a teda sa musia tieto náklady prejaviť v hodnote RPMN. Pritom zo zmluvy musia byť známe výška splátok, počet a termíny splácania splátok istiny, úrokov a iných poplatkov ( § 9 ods. 2 písm. l Zákona ). Z údajov uvedených v zmluve je však nezistiteľné, aká suma tvorí istinu, úroky a poplatky. Za týchto okolností žalobca pri uzatváraní zmluvy nemohol vedieť, aké bude mať celkové náklady, keď si vzal úver vo výške 5000 eur a vlastne ani to, koľko v skutočnosti za tento úver zaplatí. Odplata za poskytnutie úveru je vyjadrená ako 15, 34 % ročne, nevysvetľuje však, z akej sumy sa ročne vypočítava, či zo sumy úveru, lebo každoročne postupne z nižšej čiastky splatenej len istiny, alebo aj istiny, úrokov a poplatkov, alebo inak. S poukazom na uvedené súd vyhodnotil tento úver za bezpoplatkový a bezúročný, nakoľko chýbajú resp. sú nesprávne udávané obligatórne náležitosti spotrebiteľskej zmluvy podľa § 9 ods. 2 písm. l) a k) Zákona a s poukazom na § 11 ods. 1 písm. b) a d) Zákona. Súd rozhodol, že úver na základe spotrebiteľskej zmluvy je bezpoplatkový a bezúročný, a týmto určením nadobudne žalobca právnu istotu, že žalovaný nemôže od neho vymôcť neoprávnene viac, než mu patrí. V časti o určenie neplatnosti spotrebiteľskej zmluvy zo dňa 22.09.2015 číslo 1581201046 súd žalobu zamietol, nakoľko zmluva bola uzavretá písomne na základe dvojstranného prejavu vôle zmluvných strán v zmysle § 43 a nasl. Občianskeho zákonníka a neobsahuje také náležitosti, ktoré by ju robili neplatnou v zmysle § 39 Občianskeho zákonníka. Neplatné sú neprijateľné zmluvné podmienky danej zmluvy a sankcie za neprijateľné zmluvné podmienky upravuje v § 11 zák. č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch.

16. Dohoda o zrážkach zo mzdy predstavuje zabezpečovací prostriedok peňažnej pohľadávky, ktorú uzatvára veriteľ s dlžníkom. Pre takúto dohodu platia všeobecné ustanovenia o právnych úkonoch podľa § 37 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Musí obsahovať označenie pohľadávky o uspokojenie ktoré ide a výšku dohodnutých zrážok. Dohoda o zrážkach zo mzdy bola síce uzavretá ako samostatný právny dokument, ale pohľadávka žalovaného voči žalobcovi zabezpečovaná touto dohodou je tvorená úverom, vrátane príslušenstva úveru, prípadne uplatnenými zmluvnými pokutami, nákladmi, ktoré veriteľovi vzniknú v súvislosti s vymáhaním uvedených pohľadávok voči dlžníkovi v súvislosti so zmluvou

o spotrebiteľskom úvere uzavretou 22.09.2015. V čase uzatvárania dohody o zrážkach zo mzdy musí byť zabezpečovaná pohľadávka presne a úplne konkretizovaná, inak by dlžník nemohol platne prejaviť vôľu uspokojiť pohľadávku veriteľa prostredníctvom uvedeného zabezpečovacieho prostriedku. V danej dohode o zrážkach zo mzdy je síce uvedené, že sa zabezpečuje úver 5000 eur, ale aj zaplatenie úrokov, úrokov z omeškania, poplatkov a nákladov spojených s uplatnením týchto nárokov, čo nemožno považovať za presné a úplné konkretizovanie zabezpečenej pohľadávky, a preto súd považuje vymedzenie zabezpečovanej pohľadávky za neurčité a teda neplatné podľa § 37 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Navyše žalovaný použil zabezpečovací prostriedok na nároky, ktoré mu nepatria, keď je úver bezúročný a bez poplatkov na základe absencie obligatórnych náležitostí spotrebiteľskej zmluvy. V občianskoprávnych vzťahoch, vrátane zmluvných vzťahov v zmysle § 2 ods. 2 Občianskeho zákonníka majú účastníci rovnaké postavenie. Veriteľ vo vzťahu k spotrebiteľovi nie je vo vzťahu nadriadenosti a neprislúcha mu právo jednostranne určovať, aké pohľadávky a v akej výške, ktoré v budúcnosti vzniknú, sa budú realizovať formou zrážok zo mzdy v prospech veriteľa. Predmetná dohoda o zrážkach zo mzdy predstavuje formulárovú zmluvu, ktorá nebola individuálne dojednaná. Svojím obsahom spôsobuje značnú nerovnováhu v zmluvnom postavení strán v neprospech spotrebiteľa, teda žalobcu. Vykonaným dokazovaním nebolo preukázané, že žalobca ako spotrebiteľ mal možnosť odmietnuť zabezpečovací prostriedok poskytovaného úveru. Žalovaný nepreukázal ani skutočnosť, že žalobcu poučil o následkoch uzavretia dohody o zrážkach zo mzdy a že poskytnutie úveru nebolo podmienené uzavretím dohody o zrážkach zo mzdy.

17. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 CSP. Žalobca mal v konaní neúspech len v nepatrnej časti, preto mu patrí nárok vo výške 100 % voči neúspešnému žalovanému. O výške náhrady rozhodne súd samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia v 2-och písomných vyhotoveniach prostredníctvom podpísa- ného súdu na Krajský súd v Nitre

V odvolaní podľa § 355 ods. 1, 2 sa popri všeobecných náležitostiach podania ( 127 ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne ( odvolacie dôvody ) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh ) ( § 363 ).

Podľa 365 ods. 1 odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci

Podľa ods. 3 citovaného ustanovenia odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa § 366 prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ v konaní bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie

V Leviciach dňa 08. novembra 2017