Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

TO-1T/78/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Topoľčany v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Ľubomíry Podmaníkovej a prísediacich členov senátu Mgr. Idy Valachovej a Mgr. Pavla Jurkáčeka v trestnej veci obžalovanej P.. G. Q. pre obzvlášť závažný zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 odsek 1 písmeno c), písmeno d), odsek 2 písmeno c) Trestného zákona s použitím § 138 písmeno b), písmeno j) Trestného zákona na hlavnom pojednávaní konanom v Topoľčanoch, dňa XX. novembra XXXX, takto

rozhodol:

E.

P.. G. Q., narodená XX.XX.XXXX v N. nad M., trvale bytom S., P. XXXX/X, prechodne bytom S., P. XXX/X od XX.XX.XXXX vo väzbe v R. na výkon väzby a R. na výkon trestu odňatia slobody A.,

j e v i n n á , ž e

hoci nebola držiteľom povolenia Ministerstva zdravotníctva Slovenskej republiky na zaobchádzanie s omamnými a psychotropnými látkami, najmenej od prvej polovice roka XXXX až do dňa XX.XX.XXXX za účelom získania finančného prospechu si na bližšie nezistených miestach, opakovane zadovažovala a prechovávala a následne predávala a poskytovala omamné látky a psychotropné látky ďalším osobám v meste S., a to minimálne X. U., nar. XX.XX.XXXX, G. D., nar. XX.XX.XXXX, U. X., nar. XX.XX.XXXX, C. Q., nar. XX.XX.XXXX a H. W., nar. XX.XX.XXXX, pričom v S. v polyfunkčnej budove na J. P. č. XXX v priestore č. XX prechovávala plastové vrecko s obsahom XXX mg konope s priemernou koncentráciou tetrahydrokanabinolu XX,X% hmotnostných, obsahujúce XXX mg S., čo zodpovedá najmenej 4 bežným jednotlivým dávkam drogy, pričom rastliny rodu I. (konopa) sú zaradené v zmysle zákona NR SR č. XXX/XXXX Z.z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov do I. skupiny omamných látok a S. - tetrahydrokanabinol je zaradený v zmysle zákona NR SR č. XXX/XXXX Z.z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov do I. skupiny psychotropných látok a dňa XX.XX.XXXX v čase o XX.XX hod. pri eskortovaní na OO PZ S. na parkovisku OO PZ S., P. č. XXXX odhodila zatavenú plastovú striekačku s obsahom XXX mg bieleho kryštalického materiálu s priemernou koncentráciou 47,3 %, hmotnostných metamfetamínu obsahujúceho 384 mg absolútneho metamfetamínu, čo predstavuje najmenej 10 bežných jednotlivých dávok drogy, pričom metamfetamín je zradený v zmysle zákona NR SR č. 139/1998 Z.z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov do II. skupiny psychotropných látok,

t e d a :

neoprávnene predala, zadovážila a prechovávala po akúkoľvek dobu omamnú látku a psychotropnú látku a spáchala taký čin závažnejším spôsobom konania - po dlhší čas, na viacerých osobách,

t ý m s p á c h a l a :

obzvlášť závažný zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 odsek 1 písmeno c), písmeno d), odsek 2 písmeno c) Trestného zákona s použitím § 138 písmeno b), písmeno j) Trestného zákona.

Z a t o s a j e j u k l a d á :

Podľa § 172 odsek 2 Trestného zákona, s prihliadnutím na poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písmeno l) Trestného zákona, nezistenú priťažujúcu okolnosť, postupom podľa § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona, § 39 odsek 1, odsek 3 písmeno c) Trestného zákona, trest odňatia slobody vo výmere 5 (päť) rokov.

Podľa § 48 odsek 4 Trestného zákona obžalovanú na výkon trestu z a r a ď u j e do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.

Podľa § 76 odsek 1, § 78 odsek 1 Trestného zákona ochranný dohľad v trvaní 2 (dva) roky.

Podľa § 73 odsek 2 písmeno d), odsek 4 Trestného zákona a § 74 odsek 1 Trestného zákona ochranné protitoxikomanické liečenie ústavnou formou.

odôvodnenie:

Na základe obžaloby prokurátorky okresnej prokuratúry Topoľčany prejednal Okresný súd Topoľčany trestnú vec obžalovanej P.. G. Q. a na hlavnom pojednávaní vykonal dokazovanie výsluchom obžalovanej, výsluchom svedkyne G.. P. Q., prečítaním znaleckého posudku, listinných dôkazov. Z výsledkov vykonaného dokazovania bol zistený skutkový stav opísaný vo výrokovej časti rozsudku.

Obžalovaná P.. G. Q. (ďalej len „obžalovaná“) na hlavnom pojednávaní urobila vyhlásenie podľa § 257 odsek X písmeno b) Trestného poriadku, že je vinná zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe, ktoré súd po splnení všetkých zákonom ustanovených podmienok prijal a súčasne vyhlásil, že dokazovanie v rozsahu, v akom obžalovaná priznala spáchanie skutku sa nevykoná. Dokazovanie bolo vykonané iba v súvislosti s výrokom o treste a ochrannom opatrení.

X. G.. P. Q. uviedla na hlavnom pojednávaní, že sa snažila dcéru dobre vychovávať, bohužiaľ dostala sa k drogám, od ktorých je závislá, aj sa dobrovoľne liečila. Od skončenia vysokej školy stále pracovala. Neužívanie drog jej vydržalo nejaký čas, no znova sa k tomu vrátila. Potom otehotnela, počas tehotenstva nepožívala drogy, syn sa jej narodil zdravý, je veľmi bystrý. Obžalovaná má s ním veľmi dobrý vzťah. Venovala sa mu, no postupne ako dorastal zasa, aj keď v menšej miere, sa k tým látkam dostala, hrala aj automaty. Bolo to predovšetkým cez víkendy, potom sa stalo, že celú nedeľu prespala, pretože vedela, že o malého je postarané. Dlhy, ktoré jej vznikli, jej pomohla vyplatiť, pretože mala úvery, pôžičky, čo bola asi aj chyba. Maloletý Jakub bol zverený do jej starostlivosti. Potom videla, že obžalovaná zmenila svoje správanie, malo to pre ňu citový úder, psychiky bola z toho zložená. Jednotlivé cykly požívania drogy boli u nej už dlhšie, súhlasila aj s liečením na Prednej Hore, no nevydržala a po dohode so psychiatrami, ktorí sa vyjadrili, že najlepším stimulom je pre ňu jej maloletý syn, toto liečenie ukončila. Obžalovaná má oporu celej rodiny, má zabezpečené bývanie, ako aj prácu, pracovala v spoločnosti A. s.r.o. ako administratívny pracovník a napriek všetkému svoju prácu si plnila. Je s ňou v kontakte telefonickom, ale aj písomnom, z tých listov vidí, že postoj obžalovanej je v súčasnosti už úplne iný. Úprimne ľutuje svoje konanie, odlúčením trpel najmä maloletý U., hlavne prvý mesiac. Nedávno už bol za obžalovanou na prvej návšteve, kde sa potvrdilo, aký je ich vzťah, pretože sa od nej nepohol. Myslí si, že toto je pre ňu najväčší trest.

Zo záverov znaleckého posudku z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria vyplýva záver, že u obžalovanej bola zistená závislosť od viacerých psychoaktívnych látok - kanabinoidy, metamfetamín, gambling. Znalec navrhol obžalovanej uložiť ochranného protitoxikomanické liečenie ústavnou formou, pričom už doposiaľ absolvovala ústavné protitoxikomanické liečenie a liečenie patologického hráčstva pri aktívnej závislosti v E. F. M. z rokov XXXX a od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, ktorú obžalovaná predčasne a svojvoľne ukončila. Znalec nezistil nutnosť preskúmať duševný stav vyšetrením obžalovanej.

K osobe obžalovanej bolo zistené, že je slobodná, od XX.XX.XXXX zamestnaná ako administratívny pracovník v spoločnosti A., s r.o. S. s príjmom XXX,- eur mesačne, nemajetná, je matkou maloletého U. P. Q., nar. XX.XX.XXXX, ktorý je zverený do náhradnej starostlivosti matky obžalovanej. V ústrednej evidencii priestupkov od roku XXXX do zadržania má evidovaných 7 priestupok, z toho 5 dopravných s pokutami od 10,- eur do 200,- eur, v 1-om prípade pre krádež s uloženou pokutou XX,- eur nezaplatenou na mieste a v 1-om prípade pre porušenie povinnosti s uloženým pokarhaním. Pri nástupe do výkonu väzby mala adaptačné problémy z dôvodu odlúčenia od maloletého syna, na ktorého je citovo naviazaná. K príslušníkom ÚZVJS sa správa slušne, dodržiava príslušné ustanovenia zákona o výkone väzby a ústavný poriadok. Počas výkonu väzby nebola disciplinárne potrestaná ani odmenená. V komisii verejného poriadku Mesta Topoľčany - Mestský úrad obžalovaná nebola prejednaná, poberá rodičovský príspevok od XX.XX.XXXX v sume XXX,XX eur mesačne a prídavky na dieťa v sume XX,XX eur mesačne. V odpise z registra trestov obžalovanej nie je doposiaľ žiaden záznam o odsúdeniach, nie je stíhaná pre inú trestnú činnosť.

Po vykonanom dokazovaní súd zhodnotil dôkazy týkajúce sa skutku, nezávisle podľa vnútorného presvedčenia, založeného na starostlivom zvážení všetkých okolností jednotlivo aj v ich súhrne, nezávisle od toho, či tieto obstaral súd, orgány činné v trestnom konaní alebo niektorá zo strán.

Na podklade vykonaného dokazovania bolo jednoznačne preukázané, že skutok sa stal tak, ako je uvedený v skutkovej vete rozsudku. Daný skutok vykazuje znaky obzvlášť závažného zločinu nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 odsek 1 písmeno c), písmeno d), odsek 2 písmeno c) Trestného zákona s použitím § 138 písmeno b), písmeno j) Trestného zákona, pretože obžalovaná neoprávnene predala, zadovážila a prechovávala po akúkoľvek dobu omamnú látku a psychotropnú látku a čin spáchala závažnejším spôsobom konania - po dlhší čas a na viacerých osobách. Ku konaniu kladeného za vinu sa obžalovaná priznala už v prípravnom konaní, okrem toho na hlavnom pojednávaní urobila vyhlásenie, že je vinná zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe, ktoré súd prijal. Z tejto trestnej činnosti obžalovanú priamo usvedčovali svedkovia G. D., U. X., X. U., C. Q., Q. W., H. W. a nepriamo aj G.. P. Q.. Vina obžalovanej bola preukázaná tiež listinnými dôkazmi - znaleckými posudkami zabezpečenými v prípravnom konaní, zápisnicou o vykonaní domovej prehliadky, vykonanými rekogníciami, prepismi telefonických hovorov medzi obžalovanou a konzumentmi drog, ktorým tieto predávala.

Na základe uvedeného je potrebné konštatovať, že obžalovaná konala v priamom úmysle podľa § 15 písmeno a) Trestného zákona, pretože chcela spôsobom uvedeným v tomto zákone porušiť alebo ohroziť záujem chránený týmto zákonom.

Pri úvahách o druhu a výmere trestu súd postupoval v zmysle ustanovení § 34 odsek 1 až odsek 4 Trestného zákona, pričom bral do úvahy spôsob spáchania trestného činu, jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti, osobu páchateľky a možnosť jej nápravy.

Z poľahčujúcich okolností taxatívne vymenovaných v § 36 Trestného zákona súd zistil u obžalovanej, že sa priznala a svoje konanie úprimne oľutovala podľa (§ 36 písmeno l) Trestného zákona) a napomáhala pri objasňovaní trestnej činnosti ( § 36 písmeno n) Trestného zákona), pretože okrem priznania sa, už v prípravnom konaní aj podrobne opísala orgánom činným v trestnom konaní, miesto kde chodil kupovať drogy jej bývalý priateľ, pričom opísala aj dodávateľa drog, ako aj jeho osobné motorové vozidlo. Jej výpoveď z prípravného konania prispela aj k obvineniu ďalšej osoby z rovnakej trestnej činnosti, a to H.. Priťažujúcu okolnosť z taxatívne vymenovaných v ustanovení § 37 Trestného zákona súd nezistil. Vzhľadom na 5 dopravných priestupkov s uloženými sankciami a priestupok proti majetku súd nemohol konštatovať, že obžalovaná viedla pred spáchaním trestného činu riadny život

Vzhľadom na prevažujúci pomer poľahčujúcich okolností súd aplikoval pri určení výmery trestu postup podľa § 38 odsek 3 Trestného zákona, keď hornú hranicu trestnej sadzby za spáchaný obzvlášť závažný zločin 10 rokov až 15 rokov znížil o jednu tretinu a ukladal trest v upravenej sadzbe 10 rokov až 13 rokov a 4 mesiace.

Po tejto úprave trestnej sadzby dospel súd k záveru, že vzhľadom na pomery obžalovanej, doteraz netrestanej, ktorá je matkou maloletého dieťaťa vo veku XX mesiacov s poukazom na to, že trest má postihovať iba páchateľa tak, aby bol zabezpečený čo najmenší vplyv na jeho rodinu a jemu blízke osoby (§ 34 odsek 3 Trestného zákona), použitie tejto trestnej sadzby by bolo pre obžalovanú neprimerane prísne a na zabezpečenie ochrany spoločnosti postačuje aj trest kratšieho trvania.

Súd preto postupom podľa § 39 odsek 1, odsek 3 písmeno c) Trestného zákona, uložil obžalovanej trest odňatia slobody pod dolnú hranicu zákonom ustanoveného trestu 10 rokov, a to vo výmere 5 rokov. Takto uložený trest považuje súd za zodpovedajúci všetkým okolnostiam prípadu i osobe páchateľky, je primeraný a schopný splniť funkciu ochrany spoločnosti i prevencie, individuálne i generálnej a zároveň vyjadruje morálne odsúdenie páchateľky spoločnosťou.

Účelom trestu je ochrana spoločnosti pred páchateľom trestného činu vyjadrená vo forme represie. Cieľom uplatňovania tejto zásady je uložiť páchateľovi trest vo forme určitej odplaty, vo forme ujmy, ktorá však nie je účelom trestu, ale iba jeho prostriedkom, ako ho dosiahnuť. Okrem odplaty ide aj o ochranu spoločnosti - zabránenie páchateľovi v páchaní trestnej činnosti ako aj o prevenciu - individuálnu - pôsobenie na odsúdeného trestom tak, aby do budúcna viedol riadny život, ale aj vo forme generálnej prevencie - pôsobenie smerom k ostatným členom spoločnosti, aby jednoznačne vnímali, že za porušovanie pravidiel môžu byť odsúdení. Účelom trestu je tiež morálne odsúdenie páchateľky. Pri určení výmery trestu súd prihliadol na to, že obžalovaná sa už v prípravnom konaní priznala, trestnú činnosť úprimne oľutovala, napomáhala orgánom činným v trestnom konaní, aj zo znaleckého dokazovania vyplýva jej primárna snaha o zbavenie sa závislosti od omamných a psychotropných látok, v čom ju výrazne motivuje jej materstvo. Aj v súdnom konaní obžalovaná priznala spáchanie skutku, robila vyhlásenie o vine, skutok úprimne oľutovala.

V danom prípade prichádzalo do úvahy zaradenie obžalovanej ako páchateľky obzvlášť závažného zločinu na výkon trestu do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s maximálnym stupňom stráženia (§ 48 odsek 3 písmeno b) Trestného zákona). Vzhľadom na závažnosť trestného činu a mieru narušenia doposiaľ netrestanej obžalovanej, nezistené porušenia ústavného poriadku a zákona o výkone väzby, dospel súd k záveru, že jej náprava a prevýchova bude lepšie zaručená v ústave na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.

Obžalovanej ako páchateľke obzvlášť závažného zločinu súd obligatórne uložil ochranný dohľad trvaní 2 roky, v rámci ktorého bude po prepustení z výkonu trestu odňatia slobody povinná oznamovať potrebné údaje o spôsobe a zdrojoch svojej obživy a tie aj preukazovať, osobne sa hlásiť v určených lehotách, vopred oznamovať vzdialenie sa z miesta bydliska uvedeného v rozhodnutí súdu.

Na podklade záverov znaleckého posudku z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatra, zistenú závislosť obžalovanej od metamfetamínu a cannabis (pervitínu a marihuany), ich aktívny konzum, uložil jej súd ochranné protitoxikomanické liečenie ústavnou formou (§ 73 odsek 2 písmeno d), odsek 4 Trestného zákona a § 74 odsek 1 Trestného zákona).

Súd neuložil obžalovanej trest prepadnutia veci, podľa návrhu prokurátorky, pretože spolu s obžalobou neboli súdu predložené žiadne doličné veci. Prokurátorka naviac predniesla svoj návrh na uloženie trestu prepadnutia veci všeobecne, nešpecifikovala ho vo vzťahu ku konkrétnym veciam. I keď je zrejmé, že v súvislosti s objasňovaním predmetnej veci bola vykonaná domová prehliadka, pri ktorej boli zaistené veci, na podklade obsahu vyšetrovacieho spisu nie je možné zistiť, kto je ich vlastníkom, pričom trest prepadnutia veci možno uložiť len v tom prípade, ak ide o vec patriacu páchateľovi. V tomto smere prokurátorka na hlavnom pojednávaní nenavrhla vykonať žiaden dôkaz, preto súd nemal pre uloženie tohto druhu trestu zákonný podklad.

Z týchto dôvodov súd rozhodol v zmysle výroku rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie na súde, proti ktorého rozsudku smeruje (Okresný súd Topoľčany), a to do 15 (pätnásť) dní odo dňa oznámenia rozsudku. O odvolaní rozhoduje odvolací súd. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom smeruje a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie musí byť odôvodnené tak, aby bolo zrejmé, v ktorej časti sa rozsudok napáda a aké chyby sa vytýkajú rozsudku alebo konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie možno oprieť o nové skutočnosti a dôkazy. Právo účinne podať odvolanie nemá ten, kto sa tohto práva výslovne vzdal.