Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-41C/22/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava V, sudkyňou JUDr. Máriou Moskvičovou, PhD., v sporovej veci žalobcu: Mestská časť Bratislava - Petržalka, IČO: 00603201 so sídlom: Kutlíkova 17, Bratislava zastúpeného: BARKOCI law firm, s. r. o. so sídlom: Námestie slobody 28, Bratislava proti žalovaným: 1.) W. S., nar. XX.XX.XXXX trvalo bytom: O. 3, N. a X.) U. S., nar. X.XX.XXXX trvalo bytom: O. 3, N., o zaplatenie 2 394,08 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný v 1. a 2. rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 2.394,08 Eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 2.394,08 Eur od 18.06.2019 do zaplatenia, a to všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

II. Žalobca m á p r á v o na náhradu trov konania v rozsahu 100% o výške ktorých bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 08.04.2020 domáhal, aby súd uložil žalovaným v 1. a 2. rade povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 2.394,08 Eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 2.394,08 Eur od 18.06.2019 do zaplatenia a nahradiť trovy konania.

2. Žalobca svoju žalobu odôvodňoval tým, že na základe Rozhodnutia o pridelení bytu niekdajšieho Národného výboru hlavného mesta SSR Bratislava, bytový odbor zo dňa 12.1.1989, č. N.-XXX/XXX- XXXX/ MS-VB nadobudla žalovaná v 1. rade a právny predchodca žalovaného v 2. rade právo užívať byt. Na základe R. o dohode o odovzdaní a prevzatí bytu zo dňa 21.1.1981 žalobca prenechal žalovanej v 1. rade a právnemu predchodcovi žalovaného v 2. rade do dočasného užívania byt vrátane spoločných priestorov a zariadení domu a žalovanej v 1. rade a právnemu predchodcovi žalovaného v 2. rade byt prevzali a zaviazali sa hradiť žalobcovi nájomné a preddavky na služby spojené s užívaním bytu v dohodnutej výške, a to všetko pozadu vždy k 15. dňu kalendárneho mesiaca. Rozsudkom Okresného súdu Bratislava V, zo dňa 06.04.2016, sp. zn.: - 121, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 17.06.2016 a vykonateľnosť dňa 09.06.2017 (ďalej len „rozsudok o vyprataní“) bola žalovanej v 1. rade uložená povinnosť byť vypratať, a to v lehote 15 dní po zabezpečení náhradného bytu. Z evidenčného listu platného ku dňu 1.05.2007, ktorý je neoddeliteľnou súčasťou nájomnej zmluvy (ďalej len „evidenčný list“) vyplýva, že byt v rozhodujúcom období užívali štyri osoby. Rovnako tak z Prehľadnej zostavy kalkulácie zálohového predpisu za mesiace 1/2018 - 12/2018 (ďalej len „kalkulácia zálohového prepisu“) a Vyúčtovania UK, TUV, SV a služieb spojených s užívaním bytu za rok 2018 zo dňa 14.05.2019 vyhotoveného subjektom: Bytový podnik Petržalka, s.r.o., so sídlom Haanova 10, 852 23 Bratislava, IČO: 36821012 pre žalobcu (ďalej len „vyúčtovanie za rok 2018“) vyplýva, že byt v danom období užívali štyri osoby. Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaní v 1. a 2.rade v období odo dňa 01.01.2018 do dňa 31.12.2018 užívali byt bez právneho dôvodu, vznikol žalobcovi nárok na vydanie bezdôvodného

obohatenia v celkovej výške 2.394,08 Eur, konkrétne: a) obvyklé nájomné vo výške 899,40 Eur (t. j. 12 mesiacov x 74,95 Eur) b) reálne spotrebované služby vo výške 1.494,68 Eur (t. j. suma zistená z vyúčtovania za rok 2018 ako „skutočný náklad v Eur vo výške 2.394,08 Eur“ - „základné nájomné vo výške 899,40 Eur“) . Výšku bezdôvodného obohatenia žalovaní za obdobie odo dňa 1.1.2018 do dňa 31.12.2018 (t. j. za kalendárny rok 2018) preukazuje Vyúčtovanie za rok 2018, ktoré bolo žalovanej v 1. rade zaslané prostredníctvom tretej osoby - Slovenská pošta, a.s. - pričom dňa 17.06.2019 bola zásielka žalovanej v 1. rade vrátená žalobcovi späť ako neprebratá v odbernej lehote - týmto dňom sa predmetná zásielka dostala do dispozície žalovaných, teda sa s výškou bezdôvodného obohatenia, ktoré sú povinní žalobcovi vydať, sa v tento deň žalovaní mali možnosť oboznámiť. Žalobca ďalej uvádza, že popri nároku na úhradu istiny vo výške 2.394,08 Eur mu vznikol aj nárok na úhradu úroku z omeškania vo výške 5,00 %, p. a. zo sumy vo výške 2.394,08 Eur odo dňa 18.06.2019 do zaplatenia. Vzhľadom na skutočnosť, že si žalovaná v 1. rade a právny predchodca žalovaného v 2. rade neplnili svoje záväzky voči žalobcovi z titulu ich nájomného vzťahu, dal im žalobca výpoveď z nájmu zo dňa 15.04.2013, žalovanej v 1. rade doručenej dňa 27.05.2013. Po uplynutí výpovednej doby (t.j. počnúc dňom 01.09.2013) žalovaná v 1. rade a právny predchodca žalovaného v 2. rade byt neodovzdali, ale ho ďalej užívali (spolu s ďalšími 2 osobami), čím sa na úkor žalobcu bezdôvodne obohacovali.

3. Žaloba s prílohami, poučením podľa a výzvou na vyjadrenie sa k žalobe bola žalovaným v 1. a 2. rade doručená postupom podľa Oznámením o podanej žalobe na úradnej tabuli a webovej stránke súdu dňa 29.09.2020. V zmysle žaloba sa považuje po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie. Žalovaný v 1. a 2. rade sa k žalobe žiadnym spôsobom nevyjadrili.

4. Na prejednanie sporu súd nariadil pojednávanie dňa 17.05.2022 na ktorom právny zástupca žalobcu uviedol, že trvá v celom rozsahu na podanej žalobe zo dňa 08.04.2020 a v nej uvedených skutočnostiach a navrhol, aby v prípade naplnenia zákonných podmienok súd rozhodol v zmysle ustanovenia rozsudkom pre zmeškanie žalovaného. V predvolaní strany súd poučil, že ak sa na pojednávanie nedostavia a svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami neospravedlnia, na návrh druhej strany rozhodne súd o žalobe rozsudkom pre zmeškanie. Predvolanie bolo stranám riadne a včas doručené. Žalovaným postupom podľa .

5. Podľa na pojednávaní rozhodne súd o žalobe podľa na návrh žalobcu rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) sa žalovaný nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný a v predvolaní na pojednávanie bol žalovaný poučený o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a b) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.

6. Žalovaní v 1. a 2. rade sa na pojednávanie nedostavili a svoju neprítomnosť neospravedlnili. Žalobca na pojednávaní navrhol, aby súd o žalobe rozhodol rozsudkom pre zmeškanie.

7. Obsahové náležitosti rozsudku pre zmeškanie upravuje , podľa ktorého odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.

8. Podmienky na vydanie rozsudku pre zmeškanie podľa boli splnené, žalovaní v 1. a 2. rade sa na pojednávanie nedostavili, svoju neprítomnosť neospravedlnili a žalobca zároveň na pojednávaní súdu navrhol, aby súd o žalobe rozhodol rozsudkom pre zmeškanie žalovaného. Súd preto žalobe vyhovel a rozsudkom pre zmeškanie zaviazal žalovaných v 1. a 2. rade spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 2.394,08 Eur.

9. Podľa Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

10. Súd zároveň rozhodol aj o príslušenstve priznanej pohľadávky. Žalovaný v 1. a 2. rade sa dostali do omeškania s úhradou svojich peňažných záväzkov, zaviazal ich súd v súlade s ustanovením zároveň aj na úhradu zákonného úroku z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 2.394,08 Eur od 18.06.2019 do zaplatenia.

11. Podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

12. Podľa ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

13. Podľa a O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

14. Miera úspechu žalobcu predstavuje 100 %. Žalobcovi, ktorý bol v spore úspešnejší, tak vznikol nárok na náhradu trov konania. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia ( ). Z tohto dôvodu je možné odvolanie podať do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku, písomne vo 2 vyhotoveniach, na tunajšom súde.

V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody), čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) a musí byť odvolateľom podpísané.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa

Ak žalovaný z ospravedlniteľných dôvodov zmeškal pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie, môže podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel, návrh zrušenie rozsudku pre zmeškanie. Ak súd, ktorý rozsudok pre zmeškanie vydal, návrhu vyhovie, rozsudok pre zmeškanie uznesením zruší v časti, ktorá sa týka tohto žalovaného a začne vo veci opäť konať ( ).