Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_16Csp-43-2017.pdf
PDF · 81.39 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-16Csp/43/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Č a d c a sudkyňou Mgr. Alenou Jančulovou v spore žalobcu Intrum Justitia Slovakia s.r.o., IČO: 35 831 154, so sídlom Mýtna 48, Bratislava, zastúpeného JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom so sídlom Mýtna 48, P.O.BOX 205, Bratislava, IČO:37927795, proti žalovanej N. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom X. XXX, S., o zaplatenie 186,99 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi istinu 139,23 €, úrok z omeškania vo výške 5,15 % ročne zo sumy 30,49 € od 19.6.2014 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5,15 % ročne zo sumy 30,49 € od 19.7.2014 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5,15 % ročne zo sumy 47,76 € od 19.8.2014 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 30,49 € od 19.9.2014 do zaplatenia, do 3. dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Vo zvyšku súd návrh z a m i e t a .
III. Žalobca m á voči žalovanej p r á v o na náhradu trov konania vo výške 64 % trov konania.
IV. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
odôvodnenie:
1.Žalobným návrhom došlým súdu dňa 29.5.2017 sa žalobca voči žalovanej pôvodne domáhal zaplatenia pohľadávky vo výške 186,99 €. Následne pred doručením žalobného návrhu žalobkyni vzal ním podaný návrh v časti o zaplatenie sumy 17,27 € s príslušenstvom späť a domáhal sa voči žalovanej zaplatenia sumy 169,72 € s príslušenstvom.
2. V žalobnom návrhu uvádzal skutočnosti, že na základe zmluvy o poskytovaní verejných služieb uzatvorených podľa § 44 a nasl. zákona č. 351/2011 o elektronických komunikáciách medzi právnym predchodcom žalobcu spoločnosťou Slovak Telekom a žalovanou právny predchodca poskytol a sprístupnil žalovanej verejnú telekomunikačnú službu prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti Slovak Telekom, a.s. za podmienok stanovených predmetnou zmluvou o poskytovaní verejných služieb za čo sa žalovaná zaviazala uhradiť dohodnutú cenu za poskytnuté služby. Voči žalovanej si neuplatňujú poplatky za upomienky a poplatky za obmedzenie a odpojenie poskytovaných služieb. Ich právny predchodca verejné elektronické komunikačné služby žalovanej riadne a včas poskytol a sprístupnil a za poskytnuté služby vystavil a doručil žalovanej faktúru č. 3762537052 s dátumom splatnosti do 19.5.2014, ktorej dlžná suma ku dňu postúpenia pohľadávky činí 30,79 €, faktúrou č. 8766586389 s dátumom splatnosti do 18.9.2014, ktorej dlžná suma ku dňu postúpenia pohľadávky činí 30,49 €, faktúrou č. 7765651450 s dátumom splatnosti do 18.8.2014, ktorej dlžná suma ku dňu postúpenia pohľadávky predstavuje sumu 47,76 €, faktúru č. 2763547303 s dátumom splatnosti do
18.6.2014, ktorej dlžná suma ku dňu postúpenia pohľadávky predstavuje sumu 30,49 € a faktúru č. 9764556664 s dátumom splatnosti do 18.7.2014, ktorej dlžná suma ku dňu postúpenia pohľadávky predstavuje sumu 30,49 €.
3. Na preukázanie svojich tvrdení žalobca súdu predložil zmluvu o postúpení pohľadávok uzatvorenú medzi spoločnosťou Slovak Telekom, a.s. a spoločnosťou Intrum Justitia Slovakia, s.r.o. zo dňa 5.8.2016, ktorej neoddeliteľnou súčasťou bola aj špecifikácia pohľadávky voči žalovanej (č.l. 13). Taktiež súdu predložil zmluvu o poskytovaní verejných služieb (č.l. 14 až 16) zo dňa 23.12.2013, na základe ktorej spoločnosť Slovak Telekom uzatvorila so žalovanou Zuzanou Ježíkovou zmluvu o poskytovaní verejných služieb, názov súboru: Magio Internet - Akcia Vianoce 2013, internet bez TP, názov služby Vysokorýchlostný internet, Typ pripojenia: Metalická technológia. Súčasťou listinných dôkazov je aj odovzdávací protokol koncových zariadení a zariadenia služby zo dňa 7.1.2014 o odovzdaní koncových zariadení definovaných v tomto protokole (č.l. 17). Taktiež ako listinné dôkazy žalobca súdu predložil aj faktúry (č.l. 18 až 23).
4. Žalovaná, ktorej bol žalobný návrh vrátane príloh a procesných poučení dourčený do vlastných rúk dňa 30.8.2017 sa k žalobnému návrhu nevyjadrila.
5. Podľa § 290 CSP spotrebiteľský spor je spor medzi dodávateľom a spotrebiteľom vyplývajúci zo spotrebiteľskej zmluvy alebo súvisiaci so spotrebiteľskou zmluvou.
6. Podľa § 297 písm. b) CSP súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1000.- €.
7. V danom prípade sa jedná o spotrebiteľský spor u ktorého hodnota sporu neprevyšuje 1000.- €, preto súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania, pričom vychádzal z listinných dôkazov predložených zo strany žalobcu, ktoré boli taktiež žalobkyni doručené.
8. Podľa § 5b zák.č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa a o zmene zákona o priestupkoch
Orgán rozhodujúci o nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy prihliada aj bez návrhu na nemožnosť uplatnenia práva, na oslabenie nároku predávajúceho voči spotrebiteľovi, vrátane jeho premlčania alebo na inú zákonnú prekážku alebo zákonný dôvod, ktoré bránia uplatniť alebo priznať plnenie predávajúceho voči spotrebiteľovi, aj keď by inak bolo potrebné, aby sa spotrebiteľ týchto skutočností dovolával.
9. Podľa § 100 ods. 1 OZ
(1) Právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( § 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
10. Podľa § 101 OZ
Pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
11. Podľa § 103 OZ ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh ( § 565), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.
12. Z faktúry (č.l. 18) č. 3762537052 vystavenej na sumu 55,28 €, z ktorej si žalobca uplatňuje len zaplatenie sumy 30,79 € vyplýva, že táto faktúra je s dátumom splatnosti 19.5.2014. Zo žalobného návrhu vyplýva, že tento bol podaný na súde dňa 29.5.2017. Vzťah medzi žalobcom a žalovaným súd vyhodnotil ako vzťah spotrebiteľský. Súd dáva do pozornosti ustanovenie § 5b) zákona č. 250/2007 Z.z., z ktorého vyplýva, že povinnosťou súdu ex offo je prihliadať na takéto skutočnosti a to aj na premlčanie nároku žalobcu. Vzhľadom na § 5b zákona č. 250/2007 Z.z. je súd povinný z úradnej povinnosti
prihliadať na oslabenie nároku žalobcu voči spotrebiteľovi z dôvodu jeho premlčania. Ide o procesné ustanovenie, ktoré je povinný aplikovať v čase rozhodovania o predmetnom nároku. Ako je zrejmé z faktúry č. 3762537052 táto bola splatná dňa 19.5.2014. Žalobný návrh zo strany žalobcu bol podaný dňa 29.5.2017. Žalobca si najneskôr svoje právo voči žalovanej na úhrady faktúry č. 3762537052 mohol uplatniť do 19.5.2017. Nakoľko si toto právo na zaplatenie sumy 30,79 € uplatnil po uplynutí premlčacej lehoty troch rokov, nebola mu zo strany súdu táto suma priznaná. Začiatok plynutia premlčacej doby je potrebné ustanoviť v súlade s § 103 Obč. zák.
13. Čo sa týka zaplatenia zvyšnej sumy a to vo výške 139,23 € tieto nároky premlčané neboli. Žalovaná súdu nepreukázala, že uvedenú sumu za poskytnuté služby žalobcovi uhradila, preto ju súd zaviazal k úhrade týchto súm.
14. Podľa § 517 ods.2 OZ ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
15. Podľa § 3 ods.1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
16. Žalovaná sa dostala do omeškania so zaplatením sumy 30,49 € dňa 19.6.2014, so zaplatením sumy 30,49 € dňa 19.7.2014, so zaplatením sumy 47,76 € od 19.8.2014 a so zaplatením sumy 30,49 € od 19.9.2014. Preto ju súd zaviazal aj k zaplateniu úroku z omeškania vo výške 5,15 % zo súm 30,49 €, 30,49 €, 47,76 € a z úrokov z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 30,49 € až do zaplatenia.
17. Žalobca si v tomto konaní uplatnil nárok na zaplatenie sumy 169,72 €. Zo strany súdu mu bola priznaná suma 139,23 €, teda úspech v konaní mal žalobca 82 %, žalovaná 18 %, 82 - 18 = 64 % čistý úspech žalobcu. Preto aj s poukazom na ustanovenie § 255 ods.1 CSP mu bolo priznané voči žalovanej právo na náhradu trov konania vo výške 64 % trov konania.
18. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku j e prípustné odvolanie. Odvolanie sa podáva v potrebnom počte v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na Okresnom súde v Čadci. (§ 355 ods. 1, § 362 ods. 1 C.s.p.). O odvolaní rozhodne odvolací súd, ktorým je Krajský súd Žilina. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 C.s.p). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 363 C.s.p).
Podľa § 365 ods.1,2,3 C.s.p. odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie e vykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené , alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie , ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej , má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Doručený rozsudok, ktorý už nemožno napadnúť odvolaním, je právoplatný (§ 227 C.s.p.) Výrok právoplatného rozsudku je záväzný pre strany a pre tých, ktorí sa stali právnymi nástupcami strán po právoplatnosti rozsudku, ak nie je ustanovené inak. Výrok právoplatného rozsudku o určení vecného práva k nehnuteľnosti alebo o určení neplatnosti dobrovoľnej dražby nehnuteľnosti je záväzný aj pre osobu, ktorej sa týka návrh na povolenie vkladu vecného práva k nehnuteľnosti, ak bol návrh podaný v čase, keď v katastri nehnuteľnosti bola zapísaná poznámka o súdnom konaní (§ 228 ods. 1,2 C.s.p.).
Vykonateľnosť je vlastnosť súdneho rozhodnutia ukladajúca povinnosť plniť, ktorá spočíva v možnosti jeho priamej a bezprostrednej vynútiteľnosti zákonnými prostriedkami. Ak súd uložil v rozsudku povinnosť plniť, rozsudok je vykonateľný márnym uplynutím lehoty na plnenie, ak nie je ustanovené inak. Lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu. .
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (č. 233/1995 Z.z.) ak ide o rozhodnutie , ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 376 ods.1 C.m.p).