Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16C/582/1997

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

X. súd D. sudcom A.. A. G. v právnej veci žalobcov: 1. Z. X., rod. E., nar. XX.XX.W., bytom X. Č.. W., 2. P.. Z. R.Š., rod. X., nar. XX.X.W., bytom X. Č.. W., 3. Z.. B. Š., rod. X., nar. X.XX.W., bytom X. Č.. XX, 4. A. X., nar. XX.XX.W., bytom X. Č.. W., proti žalovanému: S. družstvo K. v X., X., P.: XX XXX XXX, o zaplatenie sumy X XXX,XX eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

T. je p o v i n n ý zaplatiť žalobcom v X., X., 3. a 4. rade sumu X XXX,XX eur, a to v lehote XX dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

K. žalobcom v X., X., 3. a 4. rade náhradu trov konania vo vzťahu k žalovanému n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

X. Právny predchodca žalobcov P.. B. X. sa žalobou doručenou súdu dňa XX.X.XXXX upresnenou počas konania domáhal na žalovanom zaplatenia sumy XXX XXX,- Sk po prepočte sumy X XXX,XX eur s príslušenstvom. T. svoj nárok odôvodňoval skutočnosťou, že po vypovedaní nájomného vzťahu uzatvoreného so žalovaným družstvom v zmysle zákona č. XXX/XXXX Zb. a po preukázaní vlastníctva pôdy, bola žalobcovi ako súkromne hospodáriacemu roľníkovi vyčlenená pôda a odovzdaná do vlastníckeho užívania na základe rozhodnutí S. úradu D. a napriek výzvam žalobcu žalovaný nevyplatil žalobcovi ako osobe oprávnenej náhradu za členský podiel v zmysle zákona č. XX/XXXX Zb., ktorú predstavovalo nájomné za užívanie pôdy vo vlastníctve žalobcu žalovaným.

X. Žalovaný v písomnom vyjadrení prostredníctvom právneho zástupcu sa nevedel vyjadriť k majetkovým podielom uplatňovaným žalobcom v tomto konaní.

X. Vzhľadom ku skutočnosti, že uznesením E. súdu v E. zo dňa XX.X.W., sp. zn. XK/W./W. bol na majetok žalovaného vyhlásený konkurz, súd konanie uznesením č.k. W./W./W.-XX zo dňa XX.X.W. s poukázaním na ustanovenie § 14 ods. 1, písm. d/ zákona č. XXX/XXXX Zb. v tejto veci prerušil. N. na skutočnosť, že úpadca žalovaného nesúhlasil s pokračovaním v konaní, resp. so vstupom do konania na miesto úpadcu, teda žalovaného, súd nemohol v tomto konaní pokračovať.

X. Súd zistil, že uznesením E. súdu v E. č.k. XK/W./W.-W. zo dňa X.X.W. bol zrušený konkurz na žalovaného, a preto odpadla prekážka, pre ktorú bolo konanie prerušené a preto súd pokračoval v tomto konaní.

X. Vzhľadom na skutočnosť, že počas konania žalobca P.. B. X. zomrel dňa XX.X.W., súd pokračoval v konaní s právnymi nástupcami po žalobcovi, a to so žalobcami v 1. až 4. rade tak, ako to vyplýva z osvedčenia o dedičstve vydaného A.. E. E. pod sp. zn. W./W., M. XX/W. zo dňa XX.XX.W. v spojení s opravným osvedčením o dedičstve W./W., M. XX/W. zo dňa XX.X.W..

X. Právni nástupcovia pôvodného žalobcu, teda žalobcovia v 1. až 4. rade na podanej žalobe zotrvali a počas konania poukazovali na skutočnosť, že ich právny predchodca, teda pôvodný žalobca P.. B. X., svoju pohľadávku uplatnil aj v rámci konkurzného konania a predložili súdu aj dôkazy o prihlásení tejto pohľadávky do konkurzného konania s tým, že pohľadávka pôvodného žalobcu nebola v konkurznom konaní uspokojená.

X. Z obsahu listu pôvodného žalobcu zo dňa X.X.XXXX vyplýva, že pôvodný žalobca dňa X.X.XXXX adresoval list E. súdu v E. označený ako prihláška konkurzného veriteľa k č.k. XK/W./W. zo dňa XX.X.XXXX a v tomto liste uplatnil svoju pohľadávku v konkurznom konaní voči žalovanému ako konkurzný veriteľ vo výške XXX XXX,- Sk s tým, že táto pohľadávka mala vzniknúť žalobcovi ako oprávnenej osobe na základe zákona č. XXX/XXXX Zb. a mala byť vysporiadaná podľa zákona č. XX/XXXX Zb. v znení neskorších predpisov, a to v lehote do XX dní od jej písomného požiadania.

X. Žalobcovia počas konania poukazovali na ďalšie listinné dôkazy predložené ich právnym predchodcom P.. B. X., a to na zápis z jednania o prinavrátení majetku a pôdy zo dňa XX.X.XXXX so štatutárnymi zástupcami žalovaného ako aj záznam z komisionálneho jednania zo dňa X.X.XXXX, z ktorých vyplýva, že štatutárni zástupcovia žalovaného družstva priznali výmery a parcelné čísla pozemkov pôdy, ktoré budú slúžiť ako podklad pre výpočet majetkového podielu žalobcovi s tým, že pôda predstavuje výmeru XX XXX mX a komisia sa dohodla na vydaní majetkového podielu s tým, že jeho štruktúra výdaja bude prerokovaná na osobitnom jednaní (čl. XX spisu).

X. Žalovaný si predvolania na pojednávanie v odbernej lehote nevyzdvihol, pričom žalovaný bol predvolávaný z adresy uvedenej ako sídlo žalovaného v obchodnom registri, a preto súd považoval doručenie u žalovaného za riadne vykázané.

XX. Z obsahu zápisnice o prieskumnom pojednávaní uskutočneného dňa X.X.XXXX na E. súde v E. v konkurznej veci úpadcu PD K. X. pod sp. zn. XK/W./XX vyplýva, že správca konkurznej podstaty uznal pohľadávky v celom rozsahu u veriteľov uvedených v bode 2, 4, 7, XX - XX, pričom v zozname veriteľov PD K. X. v rámci konkurzného konania je uvedený počet prihlásených veriteľov pod č. X až XX s tým, že pôvodný žalobca P.. B. X. nie je uvedený v zozname týchto veriteľov.

XX. Z obsahu uznesenia E. súdu v E. č.k. XK/W./W.-W. zo dňa X.X.W. vyplýva, že E. súd v E. zrušil konkurz vyhlásený na majetok úpadcu S. družstvo K. v X., X., P.: XX XXX XXX.

XX. Vychádzajúc z vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žalobe bolo potrebné vyhovieť.

XX. S. § X2 ods. 2 zákona č. XXX/XXXX Zb., ak medzi doterajším užívateľom a vlastníkom poľnohospodárskeho a lesného pozemku nedošlo k inej dohode, vznikne dňom účinnosti tohto zákona alebo dňom, keď bol pozemok podľa druhej časti tohto zákona vydaný, medzi nimi nájomný vzťah, ktorý možno vypovedať k 1. októbru bežného roka. V roku XXXX a XXXX môžu vlastníci na vykonávanie poľnohospodárskej výroby vypovedať nájomný vzťah k 1. októbru XXXX alebo k 1. októbru XXXX výpoveďou doručenou najneskôr do jedného mesiaca pred týmto dňom. S. § 4 ods. X H. č. XXX/XXXX Zb., pri nájomnom vzťahu, ktorý vznikol podľa osobitného predpisu a pri ktorom predmetom nájmu sú poľnohospodárske pozemky, sa v prípade, že sa prenajímateľ a nájomca nedohodnú inak, určí výška nájomného podľa osobitného predpisu. S. § 1X ods. 3 zákona č. XX/XXXX Zb., pokiaľ sa oprávnená osoba nestane účastníkom právnickej osoby podľa transformačného projektu a nie je podnikateľom v zmysle odseku 2, môže sa jej vydať majetkový podiel v plnej výške po siedmich rokoch od schválenia transformačného projektu, pokiaľ sa oprávnená osoba po schválení transformačného projektu nedohodne s družstvom alebo jeho právnym nástupcom inak. XX. V danej veci je nespornou skutočnosťou, že právny predchodca žalobcov P.. B. X.Á. uplatnil nárok voči S. družstvu K. v X. svoju pohľadávku v zmysle zákona č. XXX/XXXX, ktorá mala byť vyporiadaná podľa zákona č. XX/XXXX Zb. v znení noviel s tým, že pohľadávka P.. B. X. predstavovala sumu XXX XXX,- Sk, teda po prepočte sumu, ktorá bola priznaná žalobcom s tým, že po vyhlásení konkurzu na žalovaného právny predchodca žalobcov uplatnil svoju pohľadávku listom zo dňa X.X.XXXXX aj na konkurznom súde, t.j. na E. súde v E.. R. skutočnosť je nesporná a vyplýva z dôkazov predložených pôvodným žalobcom a na ktorý sa odvolávali aj žalobcovia ako právni nástupcovia. R. je nesporné, že v rámci konkurzného konania táto pohľadávka nebola evidovaná medzi prihlásenými veriteľmi

na prieskumnom pojednávaní, čo vyplýva z predloženého zoznamu prihlásených pohľadávok, ktoré správca konkurznej podstaty evidoval v zozname prihlásených veriteľov. O tom, že žalobca uplatnil svoju pohľadávku v konkurznom konaní svedčí aj nakoniec list správcu konkurznej podstaty P.. M. K. (čl. XX), ktorý dňa XX.X.XXXX oznámil E. súdu v E., že pán X. si v zákonnej lehote uplatnil svoje nároky, avšak nie ako oddelené uspokojenie a v súčasnosti priestory a niektorá poľnohospodárka technika majetku úpadcu je v prenájme, pričom stráženie zabezpečuje nájomca. XX. Je pravdou, že žalobca pôvodne v žalobe uplatňoval, aby mu žalovaný vydal ako oprávnenej osobe členský podiel, ktorý mu prináleží v zmysle zákona č. XX/XXXX Zb., pričom neskôr podaniami upresňoval svoju žalobu a domáhal sa vydania majetkových podielov v hodnote XXX XXX,- Sk a zaplatenie nájomného v sumu XX XXX,- Sk tak, ako to vyplýva z posledného podania zástupcu žalobcu zo dňa XX.X.XXXX, avšak nakoniec súd pri rozhodovaní zobral v úvahu tú skutočnosť, že žalobca si uplatnil svoju pohľadávku v konkurze vo výške XXX XXX,- Sk, čo po prepočte predstavuje priznanú sumu žalobcom s tým, že o dôvodnosti tohto nároku neboli zo strany súdu žiadne pochybnosti vzhľadom aj na listinné dôkazy predložené žalobcom, z ktorých vyplýva, že žalobca ako oprávnená osoba uplatňoval svoje nároky z titulu vyplatenia majetkového podielu a zaplatenia nájomného u žalovaného v roku XXXX s tým, že zo záznamu zo dňa X.X.XXXX vyplýva, že štatutárny zástupca žalovaného nepoprel nároky žalobcu v súvislosti s nájomným, kedy bola stanovená aj výmera užívanej pôdy, ktorá bola vo vlastníctve žalobcu vo výške XX XXX mX a zároveň bolo dohodnuté, že majetkový podiel bude vydaný žalobcovi s tým, že štruktúra vydania bude prerokovaná na osobitnom jednaní, avšak k osobitnému jednaniu už nedošlo a v rámci konkurzného konania nárok žalobcu uplatnený nebol. XX. S. § 255 ods.X zákona č. XXX/XXXX Z.z., /L./ súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. XX. S. § 262 ods. zákona č. XXX/XXXX Z.z., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. XX. O trovách konania súd rozhodol vo vzťahu medzi žalobcami a žalovaným podľa § 255 ods. X L. s tým, že žalobcom, ktorí boli v konaní úspešní žiadne trovy nevznikli, preto im súd náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.