Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7T/8/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I, v senáte zloženom z predsedu JUDr. Michala Valenta a členov senátu Q.. V. V. P. A.. V. M. V., v trestnej veci obžalovaného W. A. pre trestný čin podvodu podľa § 250 ods. 1, ods. 5 Tr. zák. účinného v čase spáchania skutku, na hlavnom pojednávaní dňa 08. 11. 2017, takto

rozhodol:

obžalovaný:

W. A., nar. XX. XX. XXXX M. A., trvale bytom Ž., K. XX, W. A. K. V. XF XX, XXX XX Z., H.,

sa uznáva za vinného, že ako konateľ spoločnosti Z. F., B.. B. T..Y.. B. B. Š. Č.. XX, Bratislava, J.: XX XXX XXX, D. M. Y. Y. Bratislava J. M. Y.. B..T..Y.. W. Č.. XXXXX/B (ďalej len „spoločnosť"), dňa 15.5.2001 v Bratislave na Poštovej ul. č. 1 ako nájomca uzatvoril s VÚB Leasingová spoločnosť, a.s. J.: XX XXX XXX (ďalej len „poškodená spoločnosť") ako prenajímateľom: 1/ leasingovú zmluvu o finančnom leasingu Č.. XXXXXXX, na predmet leasingu - 1 ks vstrekovací lis E.-XX/XX, M.. Č.. XXXX v obstarávacej cene 3.813.000.-Sk, z ktorej dňa 15.5.2001 uhradil 20% splátku vo výške 762.600,-Sk, s dobou prenájmu 48 mesiacov a 2/ leasingovú zmluvu o finančnom leasingu Č.. XXXXXXX, na predmet leasingu - 1 ks vstrekovací lis E.- XXX/XXX, M.. Č.. XXXX v obstarávacej cene 3.690.000.-Sk, z ktorej dňa 15.5.2001 uhradil 20% splátku vo výške 738.600,-Sk, s dobou prenájmu 48 mesiacov, ku ktorým predložil podnikateľské plány spoločnosti, súvahy, výsledovky, informácie o cash flow spoločnosti, predbežné zmluvy so zahraničnými partnermi deklarujúce obchodnú spoluprácu v objeme cca. 500.000,- USD a sfalšovaný znalecký posudok k hodnote vstrekovacích lisov, a to i napriek tomu, že -mal vedomosť o tom, že žiadne vstrekovacie lisy neexistujú a spoločnosť nevykonáva žiadnu obchodnú činnosť, pričom poškodená spoločnosť, schváliac poskytnutie leasingového financovania na základe týchto predložených dokladov, dňa 16.05.2001 poukázala v prospech dohodnutého účtu spoločnosti P. B..T..Y.. Č.. XXXXXXXXXX/XXXX, ktorým disponoval obvinený, sumy 3.813.000.-Sk a 3.690.000.-Sk, ktoré obvinený 25.05.2001 z účtu vybral v hotovosti a použil na nezistený účel, čím poškodenej spoločnosti spôsobil škodu vo výške 7.503.000,- Sk ( 279.400,- €) a seba v rovnakom rozsahu neoprávnene obohatil, t e d a na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol iného do omylu a spôsobil tak na cudzom majetku škodu veľkého rozsahu, č í m s p á c h a l trestný čin podvodu podľa § 250 ods. 1, ods. 5 Tr. zák. účinného v čase spáchania skutku.

Za to sa odsudzuje

Podľa § 250 ods. 5 Tr. zák. účinného v čase spáchania skutku, § 31 ods. 1 Tr. zák. účinného v čase spáchania skutku, § 33 písm. g/ Tr. zák. účinného v čase spáchania skutku, § 40 ods. 1 Tr. zák. účinného v čase spáchania skutku k trestu odňatia slobody vo výmere 2 (dva) roky.

Podľa § 58 ods. 1 písm. a/ Tr. zák. účinného v čase spáchania skutku súd obžalovanému podmienečne odkladá výkon trestu odňatia slobody.

Podľa § 59 ods. 1 Tr. zák. účinného v čase spáchania skutku súd obžalovanému určuje skúšobnú dobu na 3 (tri) roky.

odôvodnenie:

Súd na hlavnom pojednávaní vykonal dôkaz výsluchom obžalovaného W. A., svedka M. N.Á., B. B. K., B. D. D. P. B. V. Š.. Súd postupom podľa § 263 ods. 2 Tr. por. prečítal svedecké výpovede z prípravného konania svedkov J. F., T. K., P. H., F. X., J. A., Z. Q., P. V. P. Q. B.Í.. Napokon súd prečítal listinné dôkazy rozvedené nižšie.

Obžalovaný W. A. na hlavnom pojednávaní vyhlásil, že je nevinný zo žalovanej trestnej činnosti a v podstate vypovedal, že niekedy v roku 2001 ho v sobotu večer na diskotéke v Žarnovici oslovil jemu vedy neznámy W. F., či nechce ísť pracovať do Trnavy na pílu, a to od najbližšieho pondelka s tým, že s ním musí ísť hneď, aby tam už v nedeľu bol. Na pílu do Trnavy prišli v nedeľu večer, pričom F. sa rozprával s K., avšak obsah ich rozhovoru nepozná. Išiel s K. do Senice, pričom pred Senicou mu tento priložil k hlave strelnú zbraň s tým, že keď nepodpíše papiere zastrelí jeho i celú jeho rodinu, pričom ho držal v holo byte v Senici 5 až 6 dní. Potom ho zobral do Trnavy, kde podpisoval vyplnené, ale aj čisté papiere s tým, že okrem iného sa neskôr dozvedel, že bola na neho prevedená firma už vtedy mŕtvej osoby K. P. K.. S nikým sa nemohol kontaktovať a ani nemal telefón. Obžalovaný ďalej objasnil, že predpokladá, že spoločnosť Z. F., B.. B.. T.. Y.. súvisí s trestnou činnosťou K. voči jeho osobe a o jej existencii sa dozvedel cca dva týždne po vzniknutej situácii od svojej matky, ktorej chodila pošta. Pokiaľ sa týka prístupu k majetku danej spoločnosti, k nej mal prístup K., pričom on sám o spoločnosti nič nevedel. Figurovalo tam iba jeho meno, pričom všetko robil na pokyn K.. Je možné, že sa aj realizovali výbery z účtu predmetnej spoločnosti, nevie však už o aké sumy išlo, ani o akú banku. Zopakoval, že všetko riešil K.. Pokiaľ sa týka osoby D. D., tento bol spolupracovníkom K., pričom všetko je to organizovaná skupina. S K. bol v nejakej spoločnosti, kde podpisoval dokumenty, ale kde v Bratislave to bolo nevedel, ani nevie názov spoločnosti, pričom sa nevedel vyjadriť ani k obsahu dokumentov. Je možné, že pri tom stretnutí bol aj nejaký pán Q..

Súd na návrh prokurátora Krajskej prokuratúry Bratislava prečítal postupom podľa § 264 ods. 1, ods. 2 Tr. por. výpoveď obžalovaného z prípravného konania z ktorej v podstate vyplýva že: „v minulosti bol konateľom spoločnosti Z. F., B.. T.. Y.., Š. XX, Bratislava, už presne nevie, mohlo to byť niekedy v rokoch 2000-2001. Ako dlho bol konateľom spoločnosti Z. F., B..T..Y.. nemá šajnu. Vie, že spoločníkom firmy bol D. D.. Jeho na D. D. nakontaktoval B. K. z Trnavy, býval niekde na Prednádraží. So D. sa obvinený dohodol, že bude konateľom firmy Z. F., B..T..Y.. Nevie, prečo D. už nechcel byť konateľom uvedenej firmy, ale s odstupom času mu to došlo, že firmu nechcel z dôvodu, že má kopec záväzkov, dlžôb. Doklady k prevodu firmy Z. F. , B..T..Y.. zabezpečovali pán D. P. B. K., on ich už len podpísal pred notárom niekde v Bratislave. Účtovníctvo firmy Z. F., B..T..Y.. ani iné doklady od pána D. neprevzal, prevzal ich od neho B. K.Á.. B. K. mu účtovníctvo a doklady od firmy Z. F. neodovzdal. B. K. mu pôvodne povedal, že firma bude pracovať s drevom, že na Bukovej je píla. On si bol pozrieť pílu na Bukovej ešte pred prevodom firmy na neho. Bola tam schátraná budova a B. K. mu povedal, že on zoženie ľudí, ktorí pílu opravia. Obvinený mal vtedy 20 rokov a v Trnave nikoho nepoznal. Po prevode firmy asi po mesiaci bol s K. pozrieť pílu na Bukovej a zistil, že sa tam nič nerobí, videl, že tam niečo nieje v poriadku a povedal mu, že chce vystúpiť z firmy Z. F., že už nechce byť konateľom. B. K. povedal, že to nejako uzavrú. Už si s odstupom času nespomína, ako sa stalo to, že už nebol konateľom spoločnosti Z. F., B..T..Y.. Potom bol so B. K. u notára v Trnave a konateľom sa stal M.. Po tom, čo mu bol vyšetrovateľkou predložený k nahliadnutiu výpis z Obchodného registra uviedol, že sa volal M. N.. M. N. dovtedy nepoznal, skontaktoval sa s ním B. K. a on ho videl prvýkrát u notára. V čase keď bol obvinený konateľom, tak za firmu Z. F. neobjednával žiaden tovar, nevystavoval faktúry ani nič podobné, teda myslí si, že firma neuskutočňovala žiadne podnikateľské aktivity. Po nahliadnutí do Zmluvy o finančnom leasingu č. R. XXXXXXX zo dňa 15.5.2001 medzi nájomcom Z. F., B..T..Y.. a prenajímateľom VÚB uviedol, že túto zmluvu asi nebol uzatvárať a že ten podpis na zmluve nie je jeho, ale už si na to nepamätá.

Po nahliadnutí do Protokolu o prevzatí predmetu leasingu k R. Č.. XXXXXXX, vstrekovací lis E. XXX/ XXX, M..Č.. XXXX, zo dňa 1.6.2001 uviedol, že si nie je vedomý toho, či so spol. E..E..V., B..T..Y.. podpisoval uvedený protokol, ale lis určite nevidel, ani neprevzal, ani nevie, či existuje. Spoločnosť E..E..V. nepozná, nič mu to nehovorí. Takisto nepodpisoval žiadosť o leasingové financovanie zo dňa 14.5.2001 a ani nevie o nejakých lisoch. Po nahliadnutí do Zmluvy o finančnom leasingu č. R. XXXXXXX zo dňa 15.5.2001 medzi nájomcom Z. F., B..T..Y.. a prenajímateľom VÚB Leasingová, a.s., predmetom ktorej je vstrekovací list E.-XX/XX uviedol, že nemá šajnu o tom, že by túto zmluvu uzatváral a podpis na zmluve nemá šajnu či je jeho alebo nie. Rovnako sa vyjadril k Protokolu o prevzatí predmetu leasingu K. Č.. XXXXXXX, vstrekovací lis E. XX/XX, M..Č.. XXXX zo dňa 1.6.2001. Nespomína si, že by bol konateľom spoločnosti P., B..T..Y.. vie, že bol konateľom firmy O.. Spoločnosť P. mu nič nehovorí. Podpisový vzor k účtu spol P., B..T..Y.. Č., Ú.. XXXXXXXXXX/XXXX môže byť jeho podpis, ale istý si nie je. Je možné, že v nejakej banke zriadil firemný účet, ale už si nepamätá v akej banke a k akej firme. Po nahliadnutí do výberových lístkov z účtu vedeného vo VÚB, a.s. č.ú. XXXXXXXXXX/XXXX, týkajúci sa výberu sumy 4.900.000,- Sk zo dňa 21.5.2001 a sumy 2.600.000,-Sk zo dňa 25.5.2001 uviedol, že spolu vyberal asi 7,5 mil. Sk alebo zhruba takú čiastku. Vtedy bol s ním v banke B. K. a v aute bol jeho známy V. Š.J., autá má s bratislavskou ŠPZ: A.-XXX a zdržiaval sa v Trnave. Oni šli so B. K. do auta zn. mercedes typu G k V. Š. a odovzdali mu všetky vybrané peniaze vo výške 7,5 mil. Sk. So B. K. bol vyberať v banke tieto peniaze preto, že ho o to B. požiadal, netuší o aké peniaze išlo, ani odkiaľ pochádzali. Netuší, prečo peniaze nevyberal B. lebo dispozičné právo k účtu mal aj on. Po nahliadnutí do faktúry č. XXXXX/XXXX, vystavenej dodávateľom Z. F., B..T..Y.. pre odberateľa VÚB Leasingová na sumu 3.813.000,00 Sk zo dňa 15.5.2001 a faktúry č. XXXXX/XXXX, vystavenej dodávateľom Z. F., B..T..Y.. pre odberateľa VÚB Leasingová na sumu 3.690.000,00 Sk zo dňa 16.5.2001 uviedol, že nevie o tom, že by také niečo podpisoval. Nikdy nevypracoval akýkoľvek znalecký posudok, ani nikoho nepožiadal o vypracovanie posudku, taktiež nemá vedomosť o tom, či nejaké vstrekovacie lisy existujú - existovali, neexistujú - neexistovali, nemal úmysel obohatiť sa a ani sa neobohatil. Taktiež nikdy nechcel byť nájomcom akýchkoľvek lisov a ani nemal záujem o uzatváranie leasingovej zmluvy na vstrekovacie lisy. K uhradeniu akontácie poznamenal, že nikdy v živote nemal 762.600,- a 738.000,- Sk na uhradenie splátky, nakoľko ani nemal vedomosť, že bude nájomcom nejakých strojov alebo lisov a že sa nejaké stroje budú splácať.“

Obžalovaný sa následne na hlavnom pojednávaní vyjadril v tom smere, že to, čo vypovedal v prípravnom konaní je z časti pravda, teda je to pravda, len je to zle sformulované, napr. to, že K. ho nepožiadal, K. tie peniaze chcel, ako vypovedal na začiatku, čiže nie „prosím Ťa, choď do banky“, ale tak, ako podpisoval papiere.

Pokiaľ sa týka jeho údajného držania v byte k tomuto obžalovaný doplnil, že po tých 5 až 6 dňoch bol stále v byte v Senici, ale už tam nebol uzamknutý. Celkovú dobu tam bol cca 6 týždňov, počas ktorých mu K. nosil papiere na podpis. V tom čase nebol nikde zamestnaný a mal rodinu - matku a dve sestry s ktorými žil v spoločnej domácnosti. So svojou matkou telefonoval zo Senice z toho bytu cca raz za týždeň, pričom si vymýšľal blbosti, aké už nevedel. Okrem dvoch, maximálne troch razov s ňou telefonoval vždy sám. V tom čase jeho matka mohla mať cca 46 rokov a ak by jej povedal pravdu, by dostala porážku. Políciu nevolal preto, pretože K. sa mu smial do očí, že môže ísť na políciu, na kriminálku. Po tých cca 6 týždňoch ho pustili, predpokladá preto, pretože už ho nepotrebovali, keďže už nemohli na neho nič použiť. Neskôr mal aj kľúče od toho bytu a neušiel preto, pretože sa bál Kováča, ktorý mu povedal „že ho odjebe“.

Svedok M. N. na hlavnom pojednávaní v podstate vypovedal, že si už nespomína na to, či figuroval v spoločnostiach P. P. Z. F.. Vie však, že toto bolo na neho napísané, pričom bol u notára niekde za hlavnou poštou v Bratislave a vtedy bol mladý a nevedel o čo sa jedná. Kto tam ešte u notára bol, nevedel. Malo ísť o dočasný prepis nejakých áut s tým, že za tým bol D. C. a prepisovať na neho to bol obžalovaný A. s tým, že on aj od notára odišiel, ale ako vyšiel von, A. robil na neho nátlak, a preto sa vrátil a papiere podpísal. Obžalovaný mu mal vonku uviesť, aby to podpísal a nešaškoval. D., K. P. P. Š. nepozná. Aj mu sľúbili nejakú odmenu za to, že podpíše prepisy tých áut, ale koľko to už bolo, nevedel a nakoniec nič nedostal.

Svedok B. K. na hlavnom pojednávaní v podstate vypovedal, že spoločnosť P. P. Z. F. mu nič nehovoria, obžalovanému nič nedával podpisovať a ani nevystupoval ako sprostredkovateľ. Nepozná ani svedka M. N.. To, že mal dispozičné právo k účtu spoločnosti P. je možné, nakoľko sa stávalo tak, ak to asi bolo aj v tomto prípade, že im zákazníci za požičanie áut neplatili, a toto bola určitá forma zábezpeky. Pokiaľ vie, tak žiadne prevody a ani výbery z tohto účtu nerobil. D. pozná, tlačil pre ich spoločnosť reklamné predmety, ale či ho niekedy s obžalovaným kontaktoval, nevie.

Svedok D. D. na hlavnom pojednávaní v podstate vypovedal, že v spoločnosti Z. F. B.. T.. Y.. vlastnil podiel so B. B., pričom vzhľadom k jeho osobe sa nedali zohnať zákazky v tlačiarenskej sfére, hoci mal už nakúpené rôzne tlačiarenské stroje. To bol dôvod prečo predal svoj podiel v tejto spoločnosti a založil spoločnosť FIZ s. r. o., kde začal dostávať zákazky. V akom období to bolo si nespomenul a ani na to, či bol konateľ alebo spoločník. Ale spoločník bol určite, keďže predával podiel a tento predal obžalovanému A., pričom tento predaj sprostredkoval B. K. a celé sa to dialo v Justičák caffé, vtedy sa to volalo Bistro Justičák. K finančnej situácii spol. Z. F. v čase spáchania skutku sa vyjadriť nevedel, pričom podľa jeho vedomostí spoločnosť nikdy nemala leasing a ani nevie, či vykazovala zisk, pričom on nikdy žiadne leasingové zmluvy nepodpisoval a neviem vyjadriť ani k predmetným zmluvám, ktoré mu boli prečítané z obžaloby.

Svedok V. Š. na hlavnom pojednávaní v podstate vypovedal, že spoločnosť Z. F. mu nič nehovorí, pričom nevedel uviesť ani to, ako sa stal obžalovaný A. konateľom tejto spoločnosti. D. P. A. pozná iba z videnia, z mesta. D. mu nikdy nič nepredával a ani nevie, či mal obžalovaný A. nejaké leasingy. So B. K. mal firmu v Trnave a či sa K. poznal s obžalovaným nevedel uviesť. Spolu ich ani nikdy nevidel, že by disponovali väčším obnosom peňazí, alebo že by vyberali vyššiu hotovosť. Spolu ich však videl. Nevie už kedy, ale obžalovanému A. predával auto. Či mohol A. K. niečo predať, nevedel uviesť.

Súd postupom podľa § 263 ods. 2 Tr. por. prečítal nasledovné svedecké výpovede svedkov z prípravného konania, nakoľko s tým súhlasil prokurátor a súd nepovažoval osobný výsluch svedkov za potrebný, pričom súhlas obžalovaného nebol potrebný, pretože obžalovaný sa výslovne vyjadril, že sa na hlavnom pojednávaní nezúčastní a výslovne požiadal, aby sa hlavné pojednávanie konalo v jeho neprítomnosti. Svedok J. F. v prípravnom konaní v podstate vypovedal, že W. A. ani spoločnosť Z. F. B..T..Y.. nepozná a nikdy s ňou neobchodoval. Nájomnú zmluvu z 20.04.2004 za subjekt M. H. - J. F. nepodpisoval a nepozná ju. Svedok T. K. v prípravnom konaní v podstate vypovedal, že pracoval ako technik v spoločnosti VÚB Leasingová s.r.o. Mal na starosti obhliadky predmetov leasingu. Na obchodný prípad Z. F. B..T..Y.. si bližšie nespomína. Nevie, či v tejto veci vykonal obhliadku predmetu leasingu. W. A. nepozná. Svedkyňa P. H., T.. Š. v prípravnom konaní v podstate vypovedala, že pracovala v spoločnosti VÚB Leasingová s. r. o., v predmetnej veci overovala totožnosť nájomcu. Predmet leasingu fyzicky neoverovala. Náplňou jej práce bolo pripraviť podklady a zmluvy na podpis. Svedok J.. F. X. v prípravnom konaní v podstate vypovedal, že vo VÚB Leasingová s.r.o. pracoval ako obchodný referent. O okolnosti konkrétneho prípadu si nespomína. Vo všeobecnosti pri preberaní od dodávateľa nájomcom nebol nikto za prenajímateľa prítomný, až následne mal byť spravený inventarizačný zápis predmetu leasingu s vyhotovením fotodokumentácie. Nevie, či sa tak postupovalo aj v tomto prípade. Svedok J. A. v prípravnom konaní v podstate vypovedal, že nikdy nemal firmu a meno M. H. -J. F. mu nič nehovorí. O zmluve medzi Z. F. B..T..Y.. P. M. H. - J. F. nič nevie. Meno spoločnosti mu nič nehovorí, W. A. nepozná. V danom čase bol nezamestnaný. Svedkyňa Z. Q. v prípravnom konaní v podstate vypovedala, že v predmetnom období bola spolu s P. V. konateľkou spoločnosti E..E.. E., E., V. B..T..Y.. Konateľkou bola viac menej formálne, spoločnosti sa viac venoval jej manžel M. Q.. Nevie, či mali obchodný vzťah so spoločnosťou Z. F. B..T..Y.. Po nahliadnutí do Zmluvy o budúcej zmluve medzi ich spoločnosťou a VÚB Leasingová s.r.o. z 15. 05. 2001 a kúpnej zmluvy medzi ich spoločnosťou a Z. F. B..T..Y.. zo 17.04.2001, týkajúcej sa kúpy komponentu linky vstrekovacích lisov E.-XXX/XXX, M.. Č.. XXXX P. E.-XX/XX, M.. Č.. XXXX uviedla, že nevie o tom, že by niekedy boli uzavreté predložené zmluvy a nevie komu patrí podpis pod zmluvami, keďže je veľmi rozdielny od manželovho a nepozná ho. Pečiatku ich spoločnosti na zmluve nespoznala. Svedok P. V. v prípravnom konaní v podstate vypovedal, že bol konateľ spoločnosti E..E..V.. E., E., V. B..T..Y.., zhodne s manželmi Q. poprel obchodné vzťahy so spoločnosťou Z. F. B..T..Y.. a pravosť predmetnej zmluvy. Podpis je asi napodobeninou podpisu M. Q. a pečiatka je falšovaná.

Svedok J.. Q. B. v prípravnom konaní v podstate vypovedal, že bol spoločníkom právneho predchodcu spoločnosti Z. F. B..T..Y.. Spoločnosť si zmenila meno na Z. F. B.. T.. Y.. až po tom, ako previedol svoj obchodný podiel na D. a prestal vykonávať funkciu konateľa.

Pokiaľ sa týka listinných dôkazov súd sa podľa § 269 Tr. por. oboznámil s:

- Zmluva o prevode obchodného podielu spoločnosti Z. F. B..T..Y.. zo spoločnosti H. B..T..Y.. (M. D. K. D. D.) na spoločnosť P. s.r.o. (v zastúpení obvineného) z 12.04.2001,

- Zmluva o prevode obchodného podielu spoločnosti P. s.r.o. z Q. K. na obvineného z 01.02.2001,

- Zmluva o prevode obchodného podielu spoločnosti Z. F. B..T..Y.. zo spoločnosti P. B..T..Y.. (za ktorú konal obvinený) na M. N. z 28.05.2001,

- Zmluva o prevode obchodného podielu spoločnosti P. B..T..Y.. D. W. A. na M. N. D. XX.XX.XXXX,

- Zápisnica z mimoriadneho valného zhromaždenia spoločnosti P. B..T..Y.. z 30.05.2001, na ktorom bol obvinený odvolaný z funkcie jej konateľa,

- Podnikateľský zámer spoločnosti Z. F. B..T..Y.. z 26.04.2001, predložený poškodenej spoločnosti so žiadosťou o uzavretie leasingovej zmluvy č. 1010127, ktorého súčasťou je súvaha, výsledovka a prehľad o cash flow spoločnosti svedčiace o údajnom hospodárení spoločnosti,

- Kúpna zmluva zo 17.04.2001, na základe ktorej mala spoločnosť Z. F. B..T..Y.. kúpiť od spoločnosti E..E. E., E., V. B..T..Y.. vstrekovací lis E.-XXX/XXX, M..Č.. XXXX,

- Nájomná zmluva z 20.04.2001, na základe ktorej mala firma M. H. - J. F. prenajať spoločnosti Z. F. B..T..Y.. výrobnú halu,

- Zmluvy, ktorými spoločnosť Z. F. B..T..Y.. deklarovala poškodenej spoločnosti obchodné aktivity so zahraničnými partnermi,

- Údajný znalecký posudok, ktorý mal vypracovať J.. V. V., znalec v odbore strojárstvo a cestná doprava k hodnote vstrekovacieho lisu E. - XXX/XXXX

- Žiadosť o leasingové financovanie predložené spoločnosťou Z. F. B..T..Y.. (v zastúpení obvineným) poškodenej spoločnosti 11.05.2001 v súvislosti so vstrekovacím lisom E.-XXX/XXX, M.. Č.. XXXX,

- Schvaľovací protokol poškodenej spoločnosti k LZ 1010127 z 11.05.2001,

- Zmluva o finančnom leasingu LZ 101027 z 15.05.2001,

- Protokol o prevzatí predmetu leasingu k LZ 1010127 z 01.06.2001,

- Faktúra č. XXXXX/XXXX, ktorou Z. F. B..T..Y.. (v zastúpení obvineným) fakturovala poškodenej spoločnosti cenu vstrekovacieho lisu E.-XXX/XXX, M.. Č.. XXXX vo výške 3.690.000,-Sk,

- Predčasné ukončenie leasingovej zmluvy č. XXXXXXX zo strany poškodenej spoločnosti z 25.01.2002,

- Podnikateľský zámer spoločnosti Z. F. B..T..Y.. z 26.04.2001, predložený poškodenej spoločnosti so žiadosťou o uzavretie leasingovej zmluvy č. XXXXXXX, ktorého súčasťou je súvaha, výsledovka a prehľad o cash flow spoločnosti svedčiace o údajnom hospodárení spoločnosti,

- Nájomná zmluva z 20.04.2001, na základe ktorej mala firma M. H. - J. F. prenajať spoločnosti Z. F. B..T..Y.. výrobnú halu,

- Kúpna zmluva zo 17.04.2001, na základe ktorej mala spoločnosť Euro Druck s.r.o. kúpiť od spoločnosti E..E..V. E., E., V. B..T..Y.. vstrekovací lis E.-XX/XX, M.. Č.. XXXX,

- Zmluvy, ktorými spoločnosť Z. F. B..T..Y.. deklarovala poškodenej spoločnosti obchodné aktivity so zahraničnými partnermi,

- Žiadosť o leasingové financovanie predložené spoločnosťou Z. F. B..T..Y.. (v zastúpení obvineným) poškodenej spoločnosti 11.05.2001 v súvislosti so vstrekovacím lisom E.-XX/XX,

- Schvaľovací protokol poškodenej spoločnosti k LZ 1010126 z 10.05.2001,

- Zmluva o finančnom leasingu LZ 1010126 z 15.05.2001,

- Protokol o prevzatí predmetu leasingu k LZ 1010126 z 01.06.2001,

- Faktúra č. XXXXX/XXXX, ktorou Z. F. B..T..Y.. (v zastúpení obvineným) fakturovala poškodenej spoločnosti cenu vstrekovacieho lisu E.-XX/XX, M.. Č.. XXXX vo výške 3.813.000,-Sk,

- Predčasné ukončenie leasingovej zmluvy č. XXXXXXX zo strany poškodenej spoločnosti z 25.01.2002,

- Zmluva o budúcej zmluve medzi poškodenou spoločnosťou a E..E. E., E., V. B..T..Y.., ktorá mala vytvoriť právny rámec postupu, pri ktorom by spoločnosť E..E..V. E., E., V. B..T..Y.. predala oba uvedené lisy poškodenej spoločnosti a táto ich prenajala spoločnosti Z. F. B..T..Y.. z 15.05.2001,

- Správa Daňového úradu Trnava, podľa ktorej spoločnosť Z. F. B..T..Y.. daňové priznania za roky 2000 a 2001 nepodala a so správcom dane nekomunikuje,

- Výpis z účtu spoločnosti P. B..T..Y.. Č.. XXXXXXXXXX/XXXX, založeného 14.05.2001 a zrušeného 14.06.2001 a dokumentácia k účtu, z týchto vyplýva, že 16.05.2001 boli v prospech uvedeného účtu zo

strany poškodenej spoločnosti poukázané sumy 3.690.000,- Sk a 3.813.000,1 Sk dňa 21.05.2011 bola v hotovosti vybratá suma 4.900.000,- Sk a 25.05.2001 suma 2.600.000,- Sk,

- Prevodné príkazy, ktorými obvinený dňa 16.05.2001 previedol z účtu spoločnosti P. B..T..Y.. Č.. XXXXXXXXXX/XXXX sumy 438.000,- Sk, 47.970,- Sk, 2.756,-Sk, 462.000,- Sk, 49.569,- Sk a 2.690,40 na účet poškodenej spoločnosti ako akontácie leasingových zmlúv,

- Výberové lístky, na základe ktorých obvinený dňa 21.05.2011 a 25.05.2001 vybral z účtu spoločnosti P. B..T..Y.. sumy 4.900.000,- Sk a 2.600.000,- Sk, poukázané poškodenou spoločnosťou,

- Dokumentácia k prevodu pohľadávky poškodenej spoločnosti na spoločnosť K. B..T..Y..,

- Dokumentácia registrového súdu k zmenám zápisov vo vzťahu k spoločnostiam Z. F. B..T..Y.. P. P. B..T..Y.., Zo zabezpečených dôkazov a z dôkazov vykonaných na hlavnom pojednávaní bez rozumných pochybností vyplýva, že obžalovaný W. A. sa dňa 15. 03. 2001 stal jediným spoločníkom a zároveň jediným konateľom spoločnosti P. B.. T.. Y.. Dňa 12. 04. 2001 spoločnosť H. B.. T.. Y.. previedla na spoločnosť P. B.. T.. Y.. ňou vlastnený obchodný podiel v spoločnosti Z. F. B.. T.. Y.. Jediným konateľom spoločnosti Z. F. B.. T.. Y.. sa v predmetnom období stal obžalovaný W. A., ktorý dňa 11. 05. 2001, konajúc za spoločnosť Z. F. B.. T.. Y.. ako jej konateľ, predložil poškodenej spoločnosti dve žiadosti o leasingové financovanie, ktorými požiadal o uzavretie leasingových zmlúv v súvislosti s prefinancovaním nákupu dvoch vstrekovacích lisov (E. - XX/XX P. E. - XXX/XXX). Súčasťou obžalovaným priloženej dokumentácie bol podnikateľský plán, v ktorom obžalovaný podal opis bohato štruktúrované súčasné obchodné aktivity spoločnosti Z. F. B.. T.. Y.. a jej expanzívne plány do budúcnosti, zahŕňajúce prípravu obchodov so subjektmi z Ukrajiny, Bulharska a Macedónska. V podnikateľskom zámere je zdôraznené, že spoločnosť kúpila od spoločnosti E.. E.. B.. T.. Y.. plne automatizované, vysoko produktívne lisy, ktorých leasingové prefinancovanie je predmetom navrhovaných zmlúv. Hodnotu lisov mal určovať obžalovaným priložený znalecký posudok J.. V. V.. Súčasťou predkladaných podkladov boli tiež súvahy spoločnosti, výsledovky, prehľad cash flow, ktoré mali nasvedčovať dobrej finančnej kondícii spoločnosti a jej zdravému rozvoju. Takisto nebolo opomenuté priloženie nájomnej zmluvy, podľa ktorej si mala spoločnosť prenajať priestory výrobnej haly od firmy M. H. - J. F. a predbežné kontrakty (predbežné zmluvy) s údajnými zahraničnými klientmi - spoločnosťami D., N. z Ruskej federácie a E KIP Ltd. z Bulharska, súhrnná hodnota kontraktov mala dosahovať cca 500.000 USD. Vykonaným dokazovaním však bolo zistené, že žiaden z obžalovaným predkladaných dokumentov poškodenej spoločnosti nezodpovedal realite. Ako to vyplýva z výsluchu samotného obžalovaného A. spoločnosť nevykonávala žiadnu obchodnú činnosť. Podľa vyjadrenia správcu dane spoločnosť nepodávala daňové priznania a so správcom dane nekomunikovala, údaje o jej cash flow a údaje uvedené v súpise a výsledovke sú tak zjavne nepravdivé. Takisto z výpisov z účtu spoločnosti nie je zrejmá žiadna obchodná aktivita. Údaje uvedené v jednotlivých dokumentoch tvoriacich prílohy podnikateľského zámeru sú tak celkom vymyslené, rovnako tak sú falšované zmluvy o spolupráci so zahraničnými subjektmi. Spoločnosť nikdy nekúpila žiadne vstrekovacie lisy od spoločnosti E.. E.. V. E.N., E., V. B.. T.. Y.. a neprenajala si výrobné priestory od firmy M. H. - J. F. (predstavitelia týchto subjektov vylúčili vzájomné obchodné vzťahy). Znalecký posudok k hodnote lisov mal vypracovať znalec, ktorý nie je zapísaný na zozname vedenom Ministerstvom spravodlivosti SR, z čoho je zrejmé, že neexistuje. Je potrebné zdôrazniť, že všetky uvedené dokumenty predkladal poškodenej spoločnosti len obžalovaný. Obžalovaný sa síce bráni tým, že nič nepodpisoval, podľa písmoznaleckého posudku však podpísal obe kúpne zmluvy medzi spol. Z. F., B. .T.. Y.. P. E.. E.. V.. E., E., V., B.. T.. Y.. zo dňa 17. 04. 2001 a ďalšie doklady súvisiace s leasingovými zmluvami. Nesporne preukázaným je aj fakt, že práve obžalovaný vybral v dňoch 21. 05. 2001 a 25. 05. 2001 z účtu spoločnosti peniaze poukázané poškodenou spoločnosťou v súvislosti so schválením leasingu. Jeho obranné tvrdenie o ich okamžitom odovzdaní B. K. nebolo ničím objektívne potvrdené. Ak by tomu aj bolo tak, spôsob následného naloženia s už podvodne vylákanými peňažnými prostriedkami by jeho samotného z jeho protiprávneho konania nevyviňoval. Nezanedbateľným dôkazom pri posudzovaní subjektívnej stránky konania obžalovaného je výpoveď svedka N., na ktorého bol po uskutočnení leasingového obchodu prepísaný obchodný podiel v spoločnosti Z. F. B.. T.. Y.. Podľa jeho tvrdenia to mal byť práve obžalovaný A., kto ho primäl k uskutočneniu prevodu za 5.000,-Sk. Povšimnutiahodným je aj skutočnosť, že okolnosti, za ktorých mal on sám nadobudnúť obchodný podiel v spoločnosti obžalovaný popísal pri konfrontácii so svedkom K. rozporne oproti jeho pôvodnej výpovedi. Zo súhrnu uvedených skutočností logicky vyplýva záver, že podvodné konanie obžalovaného spočíva v tom, že v súvislosti so žiadosťami o leasingové financovanie predložil poškodenej spoločnosti celý rad falošných dokumentov, ktoré zásadným spôsobom skresľovali obraz o hospodárení spoločnosti Z. F. B.. T.. Y.. a to pozitívnym smerom. Vytváral tak dojem zdravo sa rozvíjajúcej firmy, ktorá bude schopná

plniť finančné záväzky prevzaté na podklade leasingových zmlúv. Poškodená spoločnosť si v dôsledku nepravdivých hospodárskych výsledkov spoločnosti a jej aktuálnej obchodnej činnosti, prezentovaných práve obžalovaným A., vytvorila pri rozhodovaní o poskytnutí úveru skreslený obraz o návratnosti jej investície a v dôsledku takto vytvoreného názoru uzavrela so spoločnosťou Z. F. B.. T.. Y.. leasingové zmluvy, na základe ktorých mu vyplatila peňažné prostriedky. Možno teda uzavrieť, že vyplatenie peňazí poškodenou spoločnosťou bolo uskutočnené v omyle, spôsobenom práve obžalovaným A. uvádzaním nepravdivých skutočností. Poskytnuté peňažné plnenie predstavuje na strane poškodenej spoločnosti škodu, na strane obžalovaného prospech. K vyplateniu peňazí teda došlo v dôsledku omylu poškodenej spoločnosti o skutočnom stave veci týkajúcom sa vecnej opodstatnenosti obžalovaným predkladaných dokladov, medzi konaním obžalovaného (uvádzaním do omylu) a vznikom škody, resp. prospechu (vyplatením peňazí) je teda jednoznačne preukázaná príčinná súvislosť. Ako rozsah škody je tak potrebné vnímať sumu 279.400,- Eur. Takúto škodu je potrebné z hľadiska Trestného zákona účinného v čase spáchania skutku, so zreteľom na § 89 ods. 13, hodnotiť ako škodu veľkého rozsahu. Kvalifikácii konania obžalovaného preto zodpovedá zákonnému ustanoveniu § 250 ods. 1, ods. 5 Tr. zák. účinného v čase spáchania skutku. Sumy akontácií, ktoré obžalovaný poukázal pred čerpaním leasingu poškodenej spoločnosti, predstavujú náklady jeho trestnej činnosti a neznižujú výšku spôsobenej škody ako kvalifikačného momentu (znižujú iba prípadný nárok poškodenej spoločnosti na náhradu škody). Z hľadiska formy zavinenia je potrebné konanie obžalovaného A. subsumovať pod zákonné ustanovenie § 4 písm. a) Tr. zák. účinného v čase spáchania skutku, kedy obžalovaný konal vedome, svojím konaním dosiahol presne zmýšľaný následok. Jednoznačne vedel, aký následok jeho konanie bude mať a tento následok chcel spôsobiť. Stupeň spoločenskej nebezpečnosti prejednávaného konania obžalovaného je určovaný súhrnom kritérií vymedzených § 3 ods. 4 uplatneného Trestného zákona. Prejednávaným trestným činom boli dotknuté významné záujmy spoločnosti a spoločenské vzťahy vo veľkom rozsahu. Spoločenská nebezpečnosť konania obžalovaného je preto vysoká.

Pri určovaní druhu trestu a jeho výmery súd prihliadol na stupeň nebezpečnosti trestného činu pre spoločnosť (§ 3 ods. 4), na možnosť nápravy a pomery páchateľa.

Z odpisu registra trestov obžalovaného vyplýva, že rozhodnutím Okresnej prokuratúry Žiar nad Hronom sp. zn. W. XXXX/XX zo dňa 10. 12. 2001 a právoplatným dňa 28. 12. 2001 bolo trestné stíhanie vedené proti obžalovanému pre trestný čin neoprávneného používania cudzieho motorového vozidla podľa § 249a ods. 1 Tr. zák. účinného v čase spáchania skutku podmienečne zastavené s určením skúšobnej doby v trvaní 10 mesiacov, pričom obžalovaný sa v tejto skúšobnej dobe osvedčil a teda sa na neho hľadí, akoby nebol odsúdený. V tejto súvislosti súd u obžalovaného ustálil jednu poľahčujúcu okolnosť, že viedol pred spáchaním trestného činu riadny život.

Zákonom ustanovená trestná sadzba za súdený trestný čin je 5 až 12 rokov.

Nemožno prehliadnuť, že stíhanej trestnej činnosti sa obžalovaný dopustil v roku 2001, teda pred vyše 17 rokmi, pričom nebol to obžalovaný, ktorý by svojim obštrukčným konaním prispieval k predlžovaniu trestného konania. Uvedenú skutočnosť súd vníma ako dôvod pre aplikáciu zákonného ustanovenia § 40 ods. 1 Tr. zák. účinného v čase spáchania skutku, pričom od spáchanej trestnej činnosti sa voči obžalovanému neviedli žiadne trestné stíhania, tento je riadne zamestnaný a vedie bezúhonný život. Podľa názoru súdu by preto nebolo účelné pôsobiť na obžalovaného represívnym nepodmienečným trestom odňatia slobody a je toho názoru, že podstatou podmienečného odsúdenia je, že súd síce vynesie odsudzujúci rozsudok a uloží trest odňatia slobody, ale výkon trestu odloží pod podmienkou, že odsúdený sa bude v priebehu skúšobnej doby riadne správať. Práve počas plynutia uloženej skúšobnej doby v trvaní troch rokov sa obžalovanému poskytuje dôvera i možnosť, aby bez toho, aby bol izolovaný od spoločnosti, svojim správaním v skúšobnej dobe preukázal spoločnosti, že takto uložený a vymeraný trest je dostatočný na to, aby splnil svoj účel.

Poučenie:

Poučenie: Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní odo dňa jeho oznámenia na Krajský súd v Bratislave.

Okresný súd v Bratislave I dňa 08. novembra 2017

JUDr. Michal Valent

predseda senátu