Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_20P-383-2017.pdf
PDF · 81.26 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-20P/383/2017
Uznesenie
Okresný súd Bratislava V v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: Z. U., nar. XX.XX.XXXX, zastúpené kolíznym opatrovníkom - N. práce, sociálnych vecí a rodiny T., so sídlom T., R. X/A, dieťa rodičov: matka - J. U., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom T.-H., bývajúca na adrese: T., Q. 4, adresa na doručovanie: u E. R.j, U. XX, T., a otec - D. D. U., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom T., R. XX, v konaní na návrh otca o nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. J. n a r i a ď u j e neodkladné opatrenie tohto znenia:
E. dieťa: Z. U., nar. XX.XX.XXXX, sa zveruje do starostlivosti otca, a to až do rozhodnutia vo veci samej.
II. Z. je povinný v lehote XX dní odo dňa doručenia tohto uznesenia podať na súd návrh na zmenu úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu: Z. U., nar. XX.XX.XXXX.
odôvodnenie:
X. Návrhom podaným tunajšiemu súdu dňa XX.XX.XXXX sa otec maloletého Z. domáha nariadenia neodkladného opatrenia podľa § 367 ods. X zákona XXX/XXXX B., ktorým žiada zveriť dieťa do jeho osobnej starostlivosti, nakoľko má dôvodné podozrenie, že jeho syn je opätovne týraný (psychicky či fyzicky).
X. K návrhu boli pripojené tieto dôkazy: X kusy fotografií modrín maloletého z oblasti zadku a stehien, správa z chirurgickej ambulancie C. fakultnej nemocnice s poliklinikou zo dňa XX.XX.XXXX, zápisnica o výsluchu otca zo dňa XX.XX.XXXX v trestnej veci týrania blízkej a zverenej osoby, úradný záznam zo dňa XX.XX.XXXX spísaný na N. práce, sociálnych vecí a rodiny T..
X. Z činnosti súdu je zistené, že tunajší súd rozsudkom zo dňa XX.XX.XXXX č. k. XXP XXX/XXXX-XX / právoplatným dňa XX.XX.XXXX/ manželstvo rodičov rozviedol a schválil rodičovskú dohodu, v zmysle ktorej sa maloletý Z. na čas po rozvode zveril do osobnej starostlivosti matky, zastupovať maloletého a spravovať jeho majetok budú obaja rodičia, otec sa zaviazal platiť výživné na maloletého v sume XXX,- mesačne vždy do XX. dňa v každom mesiaci vopred k rukám matky počnúc dňom právoplatnosti výroku o rozvode manželstva.
X. Tunajší súd uznesením zo dňa XX.XX.XXXX, č. k. XXP XXX/XXXX-XX, ktoré nadobudlo právoplatnosť XX.XX.XXXX, zastavil konanie vo veci úpravy výkonu rodičovských práv a povinností na čas do rozvodu k maloletému Z. z dôvodu späťvzatia návrhu matky.
X. Z otcom predložených dôkazov a z poručenských spisov maloletého vyplýva, že rodičia maloletého nežijú v spoločnej domácnosti, otec žije so svojimi rodičmi v ich X-izbovom byte na R. XX v T. a matka so svojím partnerom na Q. X v T.. Z. navštevuje E. školu Q. 6, T.. T. zbitý súčasným partnerom matky, otec má obavu o jeho zdravie v domácnosti matky. Na základe rodičovskej dohody by mal byť maloletý
v starostlivosti otca do stredy XX.XX.XXXX, následne by ho otec mal matke odovzdať, s čím však nie je stotožnený, lebo sa obáva o synovu bezpečnosť. Z úradného záznamu spísaného dňa XX.XX.XXXX na N. práce, sociálnych vecí a rodiny T. vyplýva, že v rámci vykonaného pohovoru Z. uviedol, že „ u tatina chce zostať, lebo keď je u maminy tak strejdo, čo je jeden ujo, mu dal na zadok opaskom, aj mamina mu niekedy dávala. U tatina mu je dobre, ale u maminy, strejdu a J. mu je zle“.
X. Podľa § 2 ods. 1 CMP na konanie podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
7. Podľa § 324 ods. 1, 2, 3 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok /ďalej len CSP/ účinný od 01.07.2016 pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení môže súd na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd. Neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
8. Podľa § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
9. Podľa § 326 ods. 1 CSP v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.“ 10. Podľa 324 ods. 1 CSP pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
11. Podľa § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
12. Podľa § 329 ods. 2 CSP pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
13. Podľa § 330 ods. 1 CSP súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.
14. Podľa § 331 ods. 1 veta prvá CSP návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené.
15. Podľa § 333 CSP neodkladné opatrenie zanikne, ak uplynul čas, na ktorý bolo nariadené.
16. Podľa § 336 ods. 1 CSP ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej.
17. Podľa § 336 ods. 2 CSP súd vo výroku uznesenia podľa odseku 1 uvedie strany a predmet konania vo veci samej.
18. Podľa § 336 ods. 3 CSP súd aj bez návrhu uznesenie o neodkladnom opatrení zruší, ak žaloba nebola v lehote podaná.
19. Podľa § 234 ods. 2 CSP ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane ustanovenia o rozsudku.
20. Rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa.
21. Cieľom neodkladných opatrení, ktoré nahrádzajú predbežné opatrenia podľa zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku účinného do 30.06.2016 v občianskom súdnom konaní, ktorým je provizórna (dočasná) úprava pomerov účastníkov konania s cieľom umožniť ničím nerušené
rozhodovanie vo veci samej. Dočasné rozhodnutie môže slúžiť aj ako záruka efektívnosti budúceho núteného výkonu súdneho rozhodnutia. Takéto rozhodnutie je dočasné, nie je rozhodnutím vo veci samej. Účelom tohto inštitútu je rýchla a dočasná úprava právnych pomerov účastníkov.
22. Keďže neodkladné opatrenie nie je konečným rozhodnutím, jeho nariadením navrhovateľ nenadobúda definitívne práva, o ktorých bude rozhodnuté až rozhodnutím vo veci samej. Z charakteru neodkladného opatrenia vyplýva, že pred jeho nariadením súd nemusí zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie končeného rozhodnutia a pri zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený na dokazovanie. To však neznamená, že ho súd môže vydať len na základe tvrdení navrhovateľa, bez osvedčenia aspoň základných skutočností, ktoré by umožnili prijať záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana.
23. Pred nariadením neodkladného opatrenia nemusí byť nárok dokázaný, musí byť aspoň osvedčený. Osvedčenie (na rozdiel od dokázania) znamená, že súd pomocou ponúknutých dôkazných prostriedkov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti (teda nie všetky rozhodujúce skutočnosti). Pri ich zisťovaní nemusí dbať na všetky formality, ako je to pri dokazovaní; postačuje, že osvedčená skutočnosť sa mu vzhľadom na všetky okolnosti javí ako nanajvýš pravdepodobná. Pri nariadení neodkladného opatrenia teda súd poskytne oprávnenému účastníkovi dočasnú ochranu, prípadne zabraňuje ďalšiemu zhoršovaniu jeho postavenia aj za cenu, že skutočný stav veci nie je ešte náležite zistený, a teda, že subjektívne právo ani jemu zodpovedajúca povinnosť nie sú celkom nepochybné. Dočasnou úpravou urobenou vo forme neodkladného opatrenia sa preto neprejudikujú práva a povinnosti účastníkov ani posúdenie právneho vzťahu medzi nimi. Znamená to, že obsahom dočasnej úpravy v neskoršom konaní nie je súd viazaný a môže rozhodnúť inak.
24. Neodkladné opatrenie súd vydá vtedy, ak má preukázané, že riešenie situácie maloletého dieťaťa neznesie odklad, t. j. keď je priamo ohrozená jeho výživa alebo keď musí byť okamžite vyňaté z doterajšieho výchovného prostredia, prípadne, ak ide o iné dôležité záujmy.
25. V danom prípade mal súd za to, že boli splnené podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia. Z. osvedčil, že zotrvanie maloletého v domácnosti matky môže predstavovať hrozbu pre jeho život, zdravie a priaznivý vývoj, nakoľko maloletý sa stal obeťou bitky partnera matky. V danom prípade existuje podozrenie z týrania maloletého súčasným partnerom matky, preto je potrebné s cieľom vyhnúť sa možnému prípadnému konfliktnému konaniu zo strany rodičov, ako aj z dôvodu zastabilizovania pomerov maloletého, nariadiť neodkladné opatrenie. J. nemá signalizáciu, že by v starostlivosti otca o syna boli závady alebo nedostatky. R. situácia vyvoláva nevyhnutnosť a naliehavosť potreby zabezpečiť ochranu práv a právom chránených záujmov maloletého, jeho bezpečnosť a stabilizáciu jeho výchovného prostredia, a teda aj potrebu dočasnej úpravy pomerov účastníkov konania. J. je povinný poskytnúť maloletému dieťaťu tú najvyššiu ochranu, a to i na úkor jeho rodičov. Q. dočasná úprava je v súlade s najlepším záujmom maloletého dieťaťa, keď je jednoznačne v najlepšom záujme maloletého, aby vyrastalo v pokojnom rodinnom prostredí a nie v prostředí, v ktorom je ohrozovaný na zdraví živote. J. bude dokazovaním v konaní vo veci samej zisťovať, u ktorého z rodičov je vhodnejšie výchovné prostredie pre maloletého Z., ako aj schopnosť jeho rodičov a ich predpoklady zabezpečovať riadnu starostlivosť oňho.
XX. Rodičia majú spoločnú zodpovednosť za výchovu a vývoj dieťaťa. W. zmyslom ich starostlivosti musí pritom byť záujem dieťaťa. J. dáva do pozornosti obom rodičom aj zásady vyplývajúce z C. o právach dieťaťa, tvoriaceho súčasť nášho právneho poriadku, ktoré pri svojom rozhodovaní súd rovnako zohľadňoval. C. na svoj harmonický rozvoj potrebuje lásku a porozumenie, malo by vyrastať v starostlivosti a pod zodpovednosťou svojich rodičov v ovzduší náklonnosti a morálneho aj materiálneho bezpečia. P. z nich je povinný vychovávať dieťa v úcte k druhému rodičovi a pozitívne ho usmerňovať vo vzťahu k nemu. P. dieťa si želá, aby sa jeho rodičia pred ním nehádali, aby boli navzájom k sebe i k nemu aspoň takí zdvorilí, ako sú k ostatným ľuďom a ako to aj od neho vyžadujú. H. efektívneho rodičovstva nie je, aby sa rodičia mali radi, aby sa všetko vrátilo do koľají, keď konflikty medzi nimi neboli. J., keď konflikty zminimalizujú tak, aby sa mohli o deti riadne starať. C. nereaguje len na to, ako sa rodičia správajú k nemu, ale aj na to, ako sa správajú vzájomne voči sebe a ako sa k nemu správajú partneri rodičov. S. sú pre dieťa jeho rozhodujúcim vzorom.
XX. Na základe vyššie uvedených skutočností rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia. J. vyhovel návrhu považujúc ho za dôvodný, keďže modriny po bitke na tele maloletého opodstatňujú obavu o jeho zdravie a život a je vysoko pravdepodobné, že ten, kto spôsobil maloletému tieto modriny, bude v takomto správaní aj naďalej pokračovať, čomu je súd povinný zabrániť. J. maloletý Z. v rámci pohovoru na N. práce, sociálnych vecí a rodiny T. uviedol, že chce zostať u otca, u maminy a jej partnera mu je zle, tento mu dal na zadok opaskom, u otca mu je dobre.
XX. V súlade s § 330 ods. X B. súd rozhodol o tom, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas, a to do právoplatného rozhodnutia súdu vo veci samej, t.j. do rozhodnutia vo veci zmeny úpravy výkonu rodičovských práv a povinností, keď súd otcovi ako navrhovateľovi zároveň uložil povinnosť v lehote XX dní od doručenia tohto uznesenia podať na súd návrh o zmenu úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému. H. návrh nebude v určenej lehote podaný, súd podľa § X36 ods. 3 B. uznesenie o neodkladnom opatrení zruší.
XX. Vo veci samej súd vykoná potrebné dokazovanie a až na základe výsledkov dokazovania, ktoré prekračuje rámec neodkladného opatrenia, rozhodne vo veci samej.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje, písomne v troch vyhotoveniach.
Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy /§ 125 ods. 3 CSP/.
Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované /všeobecné náležitosti podania/. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne /odvolacie dôvody/ a čoho sa odvolateľ domáha /odvolací návrh/. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na exekúciu podľa zák. č. 233/1995 Z.z. O súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov, alebo návrh na súdny výkon rozhodnutia vo veciach maloletých podľa § 383 a nasl. CMP.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní /§ 62 ods. 1,2, CMP/.