Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_9T-67-2017.pdf
PDF · 69.09 KB
Case nature
Area
Subarea
9T/67/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava samosudcom Mgr. Michalom Pollákom v trestnej veci obžalovaného S. K., nar. XX. XX. XXXX, stíhaného pre zločin týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 208 ods.1 písm. a) Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní dňa 08. 11. 2017 o návrhu na schválenie dohody o vine a treste, takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku súd schvaľuje dohodu o vine a treste zo dňa 08.11.2017, uzavretú medzi prokurátorom okresnej prokuratúry v Trnave a obžalovaným S. K. v nasledovnom znení:
Obžalovaný:
S. K., nar. XX. XX. XXXX v T. trvale bytom T. t. č. vo väzbe v ÚVV a ÚVTOS Leopoldov
je vinný, že
od presne nezisteného času najmenej od roku 2016 až do dňa 6. mája 2017 v Trnave na B. N. H. XXXX/ XX v priestoroch rodinného domu jeho rodičov opakovane a sústavne verbálne a fyzicky napádal svoju matku I. K. a svojho brata S. K. tým spôsobom, že aj v dôsledku užívania alkoholu a iných návykových látok vyvolával hádky, odmietal opustiť rodičovský dom hoci mu bol pre jeho správanie zrušený trvalý pobyt a bol matkou vyzývaný na odsťahovanie, neustále a pravidelne poškodeným I. K. a S. K. vulgárne a oplzlo nadával, sácal do nich, dával im facky, udieral ich päsťami a kopal do rôznych častí tela, týchto viackrát škrtil a pľul na nich, vyhrážal sa im zabitím, podrezaním a zakopaním na záhrade, niekoľkokrát poškodil dvere v dome, búchal dverami, hádzal poháre a fľaše o zem, prevracal nábytok, čím spôsoboval I. K. a S. K. drobné zranenia prevažne modriny a podliatiny, a vyvolával u nich strach, nepokoj a stres, pričom okrem iného dňa 25. februára 2017 svojej matke vulgárne nadával, vyhrážal sa jej zlikvidovaním a mal pri tom v ruke metlu, plastovou fľašou plnou vody túto raz udrel do hrudníka, naposledy dňa 6. mája 2017 v čase približne o 12.00 hodine po tom, ako ho išla zobudiť a vyzvala ho na presťahovanie vecí z domu znovu I. K. vulgárne nadával, zobral do rúk drevenú palicu a zahnal sa voči matke, ktorá zo strachu ušla do obývacej izby, kde ju dobehol, chytil, zodvihol a sotil na pohovku, kričal po nej, a následne prišiel k svojmu bratovi S. K., na ktorého sa tlačil telom a čelom, strkal do neho, vyhrážal sa mu zabitím a nakoniec ho najmenej jedenkrát kopol do tela,
teda
blízkej osobe spôsobil fyzické utrpenie a psychické utrpenie bitím, kopaním, údermi, ponižovaním, pohŕdavým zaobchádzaním, vyhrážaním, vyvolávaním strachu a stresu a iným správaním, ktoré ohrozovalo jej fyzické a psychické zdravie,
čím spáchal
zločin týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 208 ods.1 písm. a) Trestného zákona.
Za to sa odsudzuje:
Podľa § 208 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 36 písm. l) Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona, § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4 Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 2 (dva) roky.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Trestného zákona súd obžalovaného na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 73 ods. 2 písm. d) Trestného zákona sa obžalovanému ukladá ochranné protialkoholické a protitoxikomanické liečenie ústavnou formou.
odôvodnenie:
Na tunajší súd bola dňa 19. 09. 2017 podaná obžaloba Okresnej prokuratúry Trnava č. 1Pv 216/17/2207-57 zo dňa 18. 09. 2017. Na hlavnom pojednávaní dňa 03. 11. 2017 prejavili prokurátor a obžalovaný záujem o uzavretie dohody o vine a treste, za ktorým účelom súd prerušil hlavné pojednávanie. Dňa 08. 11. 2017 predložil prokurátor návrh na schválenie dohody o vine a treste zo dňa 08. 11. 2017, sp. zn. 2Pv 216/17/2207-77, ktorým prokurátor okresnej prokuratúry navrhol schváliť dohodu o vine a treste, ktorá bola spísaná na Okresnom súde Trnava dňa 08. 11. 2017 pod č. 2Pv 216/17-2207-76 v modifikovanom znení spočívajúcom v doplnení uloženia ochranného protialkoholického liečenia ústavnou formou. Sudca preskúmal návrh dohody o vine a treste podľa jej obsahu, ako aj priložený trestný spis. Po otvorení hlavného pojednávania a po prednesení návrhu na schválenie dohody o vine a treste okresným prokurátorom samosudca formou otázok na obžalovaného zistil, či rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a tiež či bol poučený, že sa s obhajcom môže radiť o spôsobe obhajoby, či rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin kladený mu za vinu, či sa priznal dobrovoľne a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako zločin týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 208 ods. 1 písm. a) Trestného zákona, či súhlasí s navrhovaným trestom, tento prijíma a výkonu tohto trestu sa v stanovených lehotách podriadi, či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie. Obžalovaný odpovedal „áno“ na všetky uvedené otázky. Súd na hlavnom pojednávaní zistil, že dohoda o vine a treste uzavretá medzi obžalovaným a okresnou prokuratúrou bola uzavretá v súlade s ustanoveniami Trestného poriadku, nie je nespravodlivá, a preto ju na hlavnom pojednávaní podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku schválil a potvrdil týmto rozsudkom.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§ 334 ods. 4 Tr. por.). Dovolanie, ako mimoriadny opravný prostriedok, je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c/ Trestného poriadku.