Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_12Csp-32-2020.pdf
PDF · 64.75 KB
Case nature
Subarea
12Csp/32/2020
Uznesenie
Okresný súd Bratislava I v Bratislave v právnej veci žalobcu: Diners Club CS s.r.o., so sídlom Námestie slobody 11, Bratislava, IČO 35757086, zastúpeného advokátskou kanceláriou BRICHTA & PARTNERS s.r.o., Grösslingová 6-8, Bratislava, proti žalovanej: N. X., A.. XX.XX.XXXX, W. X. X, Bratislava, zastúpená advokátom JUDr. Peter Vachan, Pavla Mudroňa 5, Žilina, o zaplatenie 3.965,93 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd s c h v a ľ u j e zmier v tomto znení:
"Žalovaná sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi sumu 3.585,46 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 3.585,46 EUR od 28.06.2019 do zaplatenia a s trovami konania vo výške 562,90 EUR, to všetko v splátkach po 100,-EUR mesačne až do úplného zaplatenia tak, že prvá splátka je splatná k najbližšiemu 25. dňu mesiaca po mesiaci, v ktorom bol schválený tento súdny zmier, a všetky ďalšie splátky sú splatné k 25. dňu príslušného mesiaca, pričom omeškanie s plnením čo i len jednej splátky alebo jej časti má za následok splatnosť celého plnenia, to všetko na účet žalobcu G. X. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, H. pre F.: Q. XXXXXXXXXX. Žiadna zo strán nemá nárok na náhradu akýchkoľvek ďalších trov konania (okrem vyššie špecifikovaných 562,90 EUR, ktoré má uhradiť žalovaná v prospech žalobcu podľa dohody obsiahnutej v zmieri)."
Súd upravuje Slovenskú poštu, a.s., aby prostredníctvom prevádzkovateľa systému Slovenská pošta, a.s., Partizánska cesta 9, Banská Bystrica, vrátila žalobcovi súdny poplatok vo výške 150,75 EUR po právoplatnosti tohto uznesenia.
Poučenie:
1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 27.05.2020 sa žalobca domáhal od žalovanej zaplatenia sumy 3.965,93 EUR spolu s úrokom z omeškania:
- vo výške 5,00% ročne zo sumy 4.022,03 EUR od 28.06.2019 do 02.08.2019,
- vo výške 5,00% ročne zo sumy 3.982,13 EUR od 03.08.2019 do 27.08.2019,
- vo výške 5,00% ročne zo sumy 3.942,23 EUR od 28.08.2019 do 21.10.2019,
- vo výške 5,00% ročne zo sumy 3.902,33 EUR od 22.10.2019 do 21.11.2019,
- vo výške 5,00% ročne zo sumy 3.862,43 EUR od 22.11.2019 do 10.01.2020,
- vo výške 5,00% ročne zo sumy 3.773,25 EUR od 11.01.2020 do 28.02.2020,
- vo výške 5,00% ročne zo sumy 3.728,66 EUR od 29.02.2020 do zaplatenia,
- vo výške 5,00% ročne zo sumy 217,90 EUR od 28.06.2019 do zaplatenia.
2. Svoju žalobu odôvodnil tým, že žalovaná mu na základe žiadosti o vydanie karty DINERS CLUB CLASSIC zo dňa 03.02.2012 a na základe žiadosti o poskytnutie doplnkovej služby revolvingového rámca zo dňa 15.05.2015 navrhla uzavretie zmluvy, na základe ktorej žalovanej vydal kartu a umožnil žalovanej vykonávať prostredníctvom karty transakcie u jeho zmluvných partnerov a žalovaná sa zaviazala uhradiť mu všetky záväzky súvisiace s vydaním a používaním karty, osobitne sumu všetkých
transakcií vykonaných prostredníctvom karty, ako aj poplatky, na ktoré mu vznikol v súvislosti s vydaním a používaním karty podľa zoznamu poplatkov, prípadne sadzobníka poplatkov, nárok. Žalovaná mu nezaplatila všetky vyúčtované čiastky riadne a včas a tak žalovanej vznikol voči nemu dlh, ktorý bol ku dňu 02.06.2019 vo výške 4.259,30 EUR, pričom táto čiastka pozostávala z transakcií realizovaných prostredníctvom kreditnej karty vo výške 3.981,03 EUR a sankčných poplatkov a úrokov z úveru spolu vo výške 278,27 EUR.
3. Podaním doručeným súdu dňa 10.05.2022, doplneným dňa 16.05.2022, a dňa 13.05.2022, strany žiadali súd, aby schválil zmier v znení uvedenom vo výroku tohto uznesenia.
4. Podľa § 148 ods. 1 CSP žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
Podľa § 148 ods. 2 CSP súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
5. V danom prípade súd v zmysle citovaného ustanovenia zmier uzavretý sporovými stranami schválil vrátane trov konania, tak ako je uvedený vo výrokovej časti tohto uznesenia, pretože jeho obsah nie je v rozpore s právnymi predpismi.
6. O vrátení súdneho poplatku v predmetnej veci súd rozhodol v zmysle ustanovenia § 11 ods. 7 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch, a poplatok zaplatený v celkovej výške 167,50 EUR, vrátil žalobcovi krátený o 16,75 EUR (10% zo sumy 167,50 EUR), t.j. vo výške 150,75 EUR (90% zo sumy 167,50 EUR).