Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8CoP/164/2021

Uznesenie

Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Agnesy Hricovej a členov senátu Mgr. Miloša Greguša a JUDr. Denisy Novotnej Mlinárcsikovej vo veci starostlivosti súdu o maloletého R. T. nar. X.X.XXXX a maloletú T. T. nar. XX.X.XXXX obe zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Košice detí rodičov: matky E. S. nar. XX.X.XXXX bývajúcej v V. na ulici M. Q. č. XX a otca R. T. nar. XX.X.XXXX bývajúceho v V. č. XXX zastúpeného JUDr. Kristínou Piovarčíovou advokátkou so sídlom advokátskej kancelárie v Košiciach na Štúrovej ulici č. 20 v konaní o návrhu otca na zníženie výživného o odvolaní otca proti rozsudku Okresného súdu Košice II č. k. - 137 zo dňa 1.12.2020 takto

rozhodol:

Z r u š u j e rozsudok a v r a c i a vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.

odôvodnenie:

1. Súd prvej inštancie napadnutým rozsudkom zamietol návrh otca na zníženie výživného.

2. Rozhodnutie odôvodnil tým, že rozsah vyživovacej povinnosti bol naposledy upravený rozsudkom Okresného súdu Košice II, sp. zn. zo dňa 31.5.2019, právoplatným 18.7.2019. Z uvedeného dôvodu bolo jeho úlohou v prvom rade zistiť, či na strane niektorého z účastníkov konania došlo ku kvalifikovanej zmene pomerov, v dôsledku ktorej je možné zmeniť existujúce súdne rozhodnutie. Vykonaným dokazovaním mal preukázané, že otec podal návrh na zníženie výživného len 3 mesiace po nadobudnutí právoplatnosti predmetného rozsudku, preto konštatoval, že objektívne nemohlo v čase jeho podania dôjsť ku kvalifikovanej zmene pomerov. Nemal na strane otca preukázanú existenciu takej kvalifikovanej zmeny pomerov, ktorá by opodstatňovala zníženie výživného. Jediným zisteným rozdielom bolo prerušenie živnosti, ktoré súd prvej inštancie považoval za účelové. Podľa názoru súdu prvej inštancie došlo ku kvalifikovanej zmene pomerov len na strane mal. T., a to jej nástupom do 1. ročníka základnej školy. Zdôraznil, že v konaní vo veciach starostlivosti súdu o maloletých súd nie je viazaný obsahom návrhu, rozhoduje v najlepšom záujme maloletého dieťaťa. Vzhľadom k aktuálnej výške výživného, ktorým otec prispieva na výživu mal. T., aj vzhľadom k zložitej celospoločenskej situácii a k prijatým opatreniam súvisiacim s ochorením Covid -19 považoval určené výživné za primerané tak odôvodneným potrebám maloletej, ako aj možnostiam a schopnostiam otca, ktorému záveru svedčil aj fakt, že matka zvýšenie výživného na mal. T. nežiadala. Súd prvej inštancie preto výživné na maloletú nezvýšil a návrh otca na zníženie výživného zamietol.

3. Proti tomuto rozhodnutiu podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie otec z dôvodu, že súd prvej inštancie nesprávnym procesným postupom mu znemožnil, aby uskutočňoval jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, že na základe vykonaných dôkazov dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam a jeho rozhodnutie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Zníženia výživného za domáhal z dôvodu podstatnej a kvalifikovanej zmeny pomerov na jeho strane. Zmena pomerov spočívala v podstatnom znížení jeho zárobku, vážnom zhoršení zdravotného stavu a nástupu pandémie Covid - 19 v celej Európe od začiatku roka 2020.

Namietal, že ho súd riadne nevypočul a nevykonal dôkazy predložené na pojednávaní dňa 1.12.2020. Poukázal na to, že nemal možnosť dôkladne sa oboznámiť s listinnými dôkazmi, ktoré predložila matka, nemal možnosť preveriť a odsúhlasiť oprávnené náklady maloletých detí. Ich obsah spochybňuje. Skutočnosť, že sa dal zastúpiť v konaní advokátom, je jeho základné garantované právo, nemôže mu to byť dávané na ťarchu. Závery súdu prvej inštancie, že podaný návrh na zníženie výživného nahrádza opravný prostriedok, ktorý nepodal proti rozsudku sp. zn. zo dňa 31.5.2019, ako aj to, že má vyšší príjem, než uvádza, že klamal, lebo podľa telefonického signálu s kolíznou opatrovníčkou mal byť v Nemecku a tam pracovať, nemajú oporu vo vykonanom dokazovaní. Od posledného rozhodnutia sa zásadným spôsobom zmenili jeho pomery, je starobným dôchodcom s mesačným dôchodkom 297,28 Eur, z ktorého mu je vykonávaná exekučná zrážka v sume 41,22 Eur. Uviedol, že je zamestnaný vo firme Granila Bau, s.r.o. ako pokladač sadrokartónu, avšak od 3.12.2020 je práceneschopný pre rakovinové ochorenie prostaty. Pred ochorením, keď pracoval, bol jeho príjem 338,50 Eur. Jeho celkový príjem bol 600 Eur mesačne. Zdôraznil, že má šesť vyživovacích povinností, mesačne uhrádza výživné pre mal. F. Q. v sume 100 Eur, na ďalšie tri maloleté deti v pestúnskej starostlivosti 88,27 Eur a pre maloleté deti T. uhrádza 400 Eur, čo spolu predstavuje 588,27 Eur. Za ubytovanie platí 120 Eur, za lieky 50 Eur, zo svojho príjmu si nemôže zabezpečiť stravu, ošatenie, cestovné ani ďalšie základné životné potreby. Žije z úspor a v súčasnosti aj z pôžičiek od svojich dospelých detí, z ktorých jedna dcéra žije v Anglicku a syn v Nemecku. Pripustil, že v čase telefonátu s kolíznou opatrovníčkou bol v Nemecku, ale nepracoval, mohol tam byť u syna. Poukázal na to, že súd je povinný na účely zistenia skutočného stavu veci vykonať všetky potrebné dôkazy, aj keď ich účastníci konania nenavrhli. V predmetnej veci mal preto rozhodnúť o výške výživného v sume 30% životného minima, minimálne od termínu konania pojednávania, t.j. od 1.12.2020, kedy podstatná zmena pomerov na jeho strane jednoznačne nastala. Súd prvej inštancie však vôbec neprihliadol na jeho schopnosti, možnosti a majetkové pomery, v čase rozhodovania nerešpektoval zásadu, že výživné nemožno priznať v takej výške, ktorá povinnému platiť výživné berie základné životné istoty a vrhá ho do absolútnej chudoby a bezdomovectva. Pozornosť upriamil aj na uznesenie Okresného súdu Prešov sp. zn. , z ktorého je zrejmé, že bol na neho vyhlásený osobný bankrot, bol zbavený všetkých dlhov za podmienok ustanovených Zákonom o konkurze a reštrukturalizácií, z čoho jednoznačne vyplýva, že jeho možnosti uhrádzať súdom určené výživné už od júna 2017 nie sú dané. Navrhol, aby odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.

4. Kolízny opatrovník vo vyjadrení k odvolaniu otca uviedol, že odporúča rozhodnúť na základe dostupných dôkazných materiálov s poukazom na odôvodnené zvyšujúce sa potreby maloletých detí, príjmy a majetkové pomery oboch rodičov, ako aj zabezpečenie každodennej starostlivosti o maloleté deti zo strany matky.

5. Otec v písomnom vyjadrení zo dňa 30.3.2021 uviedol, že nie je schopný platiť určené výživné, je dôchodcom, má 67 rokov a zdravotné problémy. Od novembra 2020 je práceneschopný. V mesiaci január 2021 mu boli vyplatené nemocenské dávky v sume 198,80 Eur, vo februári 2021 v sume 324,30 Eur a v marci 2021 v sume 292,90 Eur. Žije na pokraji chudoby, nemá žiadne finančné prostriedky na vlastnú výživu a lekársku starostlivosť. Tento jeho stav ukazuje na podstatnú zmenu pomerov, ktoré sú dôvodom na zníženie výživného pre maloleté deti.

6. Matka vo vyjadrení k odvolaniu povinného navrhla rozhodnúť na základe dostupných dôkazných materiálov s poukazom na odôvodnené zvyšujúce sa potreby maloletých detí, ako aj zabezpečovanie každodennej starostlivosti.

7. Otec v ďalších vyjadreniach uviedol, že je nepretržite práceneschopný od 3.12.2020, dňa 20.4.2021 sa podrobil operácii prostaty pre zhubný rakovinový nádor. Z nemocnice bol prepustený dňa 28.4.2021, čo preukázal prepúšťacou správou z Urologickej kliniky UNLP Košice. Poberá nemocenské dávky v sume 300 Eur mesačne a starobný dôchodok, z ktorého mu exekútor vykonáva zrážky. Okrem maloletých detí má ešte ďalšie štyri vyživovacie povinnosti, ktoré musí plniť. Zdôraznil, že jeho práceneschopnosť trvala aj v čase písomného vyjadrenia, t.j. ku dňu 1.6.2021, o čom doložil lekársku správu - nález zo dňa 26.5.2021.

8. Konania vo veciach starostlivosti súdu o maloletých sa prejednávajú a rozhodujú podľa .

9. Podľa , na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak.

10. Podľa , súd je povinný zisťovať skutočný stav veci.

11. Podľa , súd je povinný vykonať aj iné dôkazy, ako navrhli účastníci, ak je to potrebné na zistenie skutočného stavu veci.

12. Podľa , pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia. Ustanovenia o sudcovskej koncentrácii konania tým nie sú dotknuté.

13. Podľa , odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zruší, len ak súd prvej inštancie v dôsledku nesprávneho právneho posúdenia veci nevykonal navrhované dôkazy, ak nie je účelné doplniť dokazovanie odvolacím súdom.

14. Podľa , ak odvolací súd zruší rozhodnutie, môže podľa povahy veci vrátiť vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie, prerušiť konanie, schváliť zmier, zastaviť konanie alebo postúpiť vec orgánu, do ktorého právomoci vec patrí.

15. Odvolací súd preskúmal rozsudok súdu prvej inštancie spolu s konaním, ktoré mu predchádzalo v zmysle zásad vyplývajúcich z a bez nariadenia pojednávania podľa a contrario a dospel k záveru, že ku dňu vyhlásenia svojho rozsudku vo veci samej dostatočne zistil skutočný stav, správne skúmal, či na strane niektorého z účastníkov konania došlo ku kvalifikovanej zmene pomerov, v dôsledku ktorej je možné zmeniť existujúce súdne rozhodnutie, posúdil ho podľa správnych ustanovení Zákona o rodine, avšak po vyhlásení rozsudku predovšetkým pre preukázané zhoršenie zdravotného stavu otca zjavne nastali nové skutočnosti vyplývajúce z jeho podaní vo vzťahu k jeho možnostiam a schopnostiam prispievať na výživu maloletých detí. Ide o nové skutočnosti, ktoré zásadným spôsobom menia skutočný stav zistený súdom prvej inštancie a nepochybne môžu mať vplyv na rozhodnutie vo veci samej. V dôsledku uvedených zásadných zmien v pomeroch účastníkov je nevyhnutné vykonať dokazovanie za účelom zistenia úplne nového skutočného stavu a následným právnym posúdením výsledkov tohto dokazovania opätovne rozhodnúť o znížení výživného pre maloleté deti, ktorý rozsah dokazovania nie je účelné realizovať odvolacím súdom.

16. Vzhľadom na uvedené musel odvolací súd zrušiť rozsudok podľa a podľa vrátiť vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.

17. Po vrátení veci bude úlohou súdu prvej inštancie doplniť dokazovanie za účelom dôkladného zistenia podstatných zmien pomerov účastníkov po vyhlásení rozsudku súdu prvej inštancie, opätovne účastníkov vypočuje a umožní sa im vyjadriť k predloženým listinným dôkazom. V prípade, ak dospeje k záveru, že sú splnené zákonné podmienky na zmenu pôvodného rozhodnutia, vo výroku rozsudku presne určí dátum zmeny rozhodujúcich skutočností a svoje rozhodnutie odôvodní v súlade s ust. . 18. Rozhodnutie bolo prijaté odvolacím senátom pomerom hlasov 3:0 ( vety druhej ).

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( a nasl. ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). Uvedená povinnosť neplatí, ak je dovolateľ fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa ( ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).