Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3Tos/148/2017

Uznesenie

Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Kataríny Stanislavskej a sudcov JUDr. Rastislava Kresla a JUDr. Janky Klčovej, v trestnej veci odsúdeného A. A., nar. XX.XX.XXXX v I., v konaní o osvedčenie resp. neosvedčenie sa v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia, o sťažnosti odsúdeného proti uzneseniu Okresného súdu Skalica zo dňa 02.10.2017, č. k. 6Nt/16/2017-34, na neverejnom zasadnutí konanom dňa 07.11.2017 v Trnave, takto

rozhodol:

Podľa § 193 odsek 1 písmeno c/ Trestného poriadku sa sťažnosť odsúdeného A. A., nar. XX.XX.XXXX, z a m i e t a.

odôvodnenie:

Napadnutým uznesením okresný súd rozhodol tak, že podľa § 50 ods. 4 Trestného zákona s použitím § 419 ods. 1 Trestného poriadku sa odsúdený A. A. neosvedčil v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia, uloženého mu rozsudkom Okresného súdu Skalica, sp. zn. 4T/89/2013 zo dňa 18.10.2013, právoplatným dňa 03.12.2013 a trest odňatia slobody vo výmere 1 rok vykoná. Podľa § 48 ods. 2 písmeno a) Trestného zákona okresný súd odsúdeného A. A. pre výkon trestu odňatia slobody zaradil do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.

Okresný súd svoje rozhodnutie odôvodnil tým, že odsúdený bol rozsudkom Okresného súdu Skalica, sp. zn. 4T/89/2013 zo dňa 18.10.2013, právoplatným dňa 03.12.2013 uznaný za vinného z prečinu podvodu spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 221 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 1 rok s podmienečným odkladom výkonu trestu odňatia slobody na skúšobnú dobu v trvaní 3 roky. Skúšobná doba odsúdenému plynula odo dňa 04.12.2013 do dňa 04.12.2016.

Okresný súd vo svojom rozhodnutí poukázal na rozsudok Okresného súdu Skalica sp. zn. 6T/20/2016 zo dňa 17.07.2017, právoplatným dňa 17.07.2017, ktorým bol odsúdený A. A. uznaný za vinného z prečinu podvodu spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 221 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona a bol mu uložený peňažný trest vo výmere 500,- Eur. Uvedený prečin odsúdený spáchal dňa 21.12.2014, teda počas skúšobnej doby podmienečného odkladu výkonu trestu odňatia slobody. Naviac okresný súd poukázal na spáchanie 6 priestupkov počas skúšobnej doby podmienečného odsúdenie, z toho 2 priestupky boli proti občianskemu spolunažívaniu.

Súd I. stupňa preto považoval za potrebné rozhodnúť tak, že odsúdený sa v skúšobnej dobe podmienečného odkladu výkonu trestu neosvedčil a nariadil odsúdenému výkon trestu odňatia slobody. Zároveň odsúdeného zaradil do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia, keďže odsúdený nebol v posledných desiatich rokoch vo výkone trestu odňatia slobody, ktorý by mu bol uložený za úmyselný trestný čin.

Proti tomuto uzneseniu podal v zákonom stanovenej lehote sťažnosť odsúdený (č. l. 33), ktorú do rozhodnutia sťažnostného súdu aj bližšie odôvodnil (č. l. 37).

V písomnom odôvodnení sťažnosti uviedol, že neboli splnené podmienky na vyslovenie záveru, že sa v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia neosvedčil. Poukázal pri tom na to, že je síce pravdou, že bol právoplatne odsúdený rozsudkom Okresného súdu Skalica sp. zn. 6T/20/2016 zo dňa 17.07.2017, právoplatným dňa 17.07.2017, avšak bol mu uložený peňažný trest vo výmere 500,- Eur, ktorý zaplatil a malo by sa na neho hľadieť akoby nebol odsúdený. K uloženým priestupkom sa vyjadril, že sa jednalo o štyri priestupky menej závažnej povahy na úseku dopravy, kedy nikoho neohrozil a nespôsobil žiadne nebezpečenstvo na ceste. K dvom priestupkom proti občianskemu spolunažívaniu uviedol, že sa jednalo o priestupky proti ktorým sa neodvolával a to len z neznalosti právnych predpisov. Z vyššie uvedených dôvodov navrhuje sťažnostnému súdu, aby zrušil napadnuté rozhodnutie a rozhodol, že sa v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia osvedčil.

Krajský súd v Trnave ako nadriadený orgán na podklade riadne a včas podanej sťažnosti odsúdeným preskúmal podľa § 192 ods. 1 Trestného poriadku správnosť výrokovej časti napadnutého uznesenia, aj konanie, ktoré tomuto výroku predchádzalo a dospel k záveru, že podaná sťažnosť odsúdeným nie je dôvodná.

Sťažnostný súd v rámci prieskumnej povinnosti vyplývajúcej mu z ustanovenia § 192 ods. 1 Trestného poriadku preskúmal postup súdu I. stupňa pri rozhodovaní o osvedčení resp. neosvedčení sa v skúšobnej dobe a zistil, že súd I. stupňa postupoval správne a v súlade so zákonom, keď určil termín verejného zasadnutia, zistil všetky rozhodné skutočnosti pre svoje rozhodnutie a dospel k správnemu právnemu záveru.

Súd I. stupňa postupoval v súlade so zákonom a správne, keď na podklade dôkazov vykonaných na verejnom zasadnutí rozhodol v zmysle § 50 ods. 4 Trestného zákona tak, že odsúdený A. A. sa neosvedčil v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia, uloženého mu rozsudkom Okresného súdu Skalica, sp. zn. 4T/89/2013 zo dňa 18.10.2013, právoplatným dňa 03.12.2013 a trest odňatia slobody vo výmere 1 rok vykoná.

Sťažnostný súd sa s týmto postupom okresného súdu stotožňuje, pričom zdôrazňuje, že dopustenie sa šiestich priestupkov a opätovné spáchanie úmyselného trestného činu počas skúšobnej doby podmienečného odsúdenia, za ktorý bol právoplatne odsúdený (rozsudok Okresného súdu Skalica sp. zn. 6T/20/2016 zo dňa 17.07.2017, ktorým bol odsúdený A. A. uznaný za vinného z prečinu podvodu spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 221 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona), je jednoznačným potvrdením, že odsúdený sa počas skúšobnej doby nezmenil, jeho správanie sa nezlepšilo a uvedený podmienečný odklad výkonu trestu zjavne neviedol k náprave odsúdeného a je potrebné v jeho prípade nariadiť výkon trestu odňatia slobody, ktorý by mal účinnejšie viesť k jeho náprave. K námietke odsúdeného, že súd I. stupňa nemal prihliadať k rozsudok Okresného súdu Skalica sp. zn. 6T/20/2016 zo dňa 17.07.2017 kedy mu bol uložený peňažný trest vo výmere 500,- Eur, ktorý zaplatil, sťažnostný súd uvádza, že podstatou podmienečného odsúdenia je viesť odsúdeného k tomu, aby v skúšobnej dobe viedol riadny život a nedopúšťal sa protiprávneho konania, či už v podobe spáchania priestupkov, alebo trestných činov, čo sa však v danom prípade nestalo a odsúdený sa opätovne dostal do rozporu so zákonom spáchaním priestupkov a právoplatným odsúdením za úmyselný trestný čin a nič na tom nezmenilo ani zaplatenie peňažného trestu. Zaplatením peňažného trestu vo výmere 500,- Eur (dňa 07.09.2017) sa odsúdený vyhol nariadeniu náhradného trestu vo veci Okresného súdu Skalica sp. zn. 6T/20/2016 v trvaní jeden rok.

Zároveň prvostupňový súd správne rozhodol, keď odsúdeného podľa § 48 ods. 2 písmeno a) Trestného zákona zaradil do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia, keďže z

odpisu registra trestov z č. l. 306 je zrejmé, že odsúdený nebol v posledných desiatich rokoch vo výkone trestu odňatia slobody, ktorý by mu bol uložený za úmyselný trestný čin.

Pretože nadriadený súd nezistil žiadne dôvody pre zmenu napadnutého uznesenia, rozhodol tak, že podľa § 193 ods. 1 písmeno c/ Trestného poriadku sťažnosť odsúdeného zamietol.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu ďalší riadny opravný prostriedok nie je prípustný.