Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_22P-127-2017.pdf
PDF · 87.19 KB
Case nature
Subarea
22P/127/2017
Uznesenie
Okresný súd Galanta vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti Q.: T., V.. XX.X.XXXX D. T., V.. X.XX.XXXX, bytom ako matka, zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky, deti rodičov: matky - T. L., V.. X.X.XXXX, P. R. XXXX, B., a otca - T. Q., V.. XX.X.XXXX, P. B., o návrhu navrhovateľky - starej matky zo strany otca: R. Q., V.. XX.X.XXXX, P. H.. K.. T. XX, Š., na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Návrh navrhovateľky na nariadenie neodkladného opatrenia sa zamieta.
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 11.10.2017, sa navrhovateľka domáhala nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd upravil styk starej matky so strany otca s maloletými deťmi.
2. Navrhovateľka v návrhu uviedla, že je starou matkou mal. detí, pričom rodičia mal. detí boli rozvedení rozsudkom Okresného súdu Galanta č.k. 12P/146/2015-60 zo dňa 3.11.2015. Mal. deti boli zverené do osobnej starostlivosti matky, otec bol zaviazaný prispievať na ich výživu sumou 120,- eur mesačne na obe deti a styk otca s mal. deťmi mu mal byť umožnený každý nepárny víkend. Navrhovateľka ďalej uviedla, že so svojimi vnúčatami má vrúcny citový vzťah, ktorý je obojstranný, od malička sa podieľala na ich výchove, venovala im voľný čas, nakupovala oblečenie a darčeky. Od rozvodu rodičov mal. detí však ich matka negatívne zasahuje do styku navrhovateľky s deťmi, koriguje ho bez odôvodnenia a zakazuje jej ukazovať sa s mal. deťmi na verejnosti. Svoj návrh odôvodnila tým, že matka mal. detí jej bráni v kontakte s vnúčatami, čím je ohrozený ich priaznivý psychický a fyzický vývin a hrozí ochladnutie a pretrhnutie citových väzieb medzi mal. deťmi a navrhovateľkou.
3. Súd sa oboznámil s obsahom spisu, najmä s obsahom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, so správou kolízneho opatrovníka zo dňa 23.10.2017, s obsahom spisov tunajšieho súdu sp.zn. 22P/140/2017, 12P/209/2017 a 12P/146/2015 a zistil nasledovný skutkový stav:
4. Maloleté deti Q. pochádzajú zo vzťahu rodičov, ktorí sú rozvedení. Mal. T. sa narodil pred uzatvorením manželstva, mal. B. po uzavretí manželstva rodičov. Dňa 19.10.2017 bol na tunajší súd podaný návrh starej matky maloletých detí na úpravu styku s blízkymi osobami.
5. Zo správy kolízneho opatrovníka zo dňa 23.10.2017 vyplýva, že dňa 23.10.2017 orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately (ďalej „SPODaSK“) vykonal neúspešný pokus o prešetrenie rodinných, bytových a sociálnych pomerov na strane rodičov mal. detí. Kolízny opatrovník uviedol, že matka mal. detí je od 1.3.2016 zamestnaná v spoločnosti OPEN DOOR, s.r.o. a okrem mal. detí nemá inú vyživovaciu povinnosť. Otec mal. je dobrovoľne nezamestnaný, príležitostne si privyrába formou pomocných stavebných prác. Podľa vyjadrení navrhovateľky sa stretáva s mal. T. v zmysle
rozsudku Okresného súdu Galanta č.k. 12P/146/2015-60 zo dňa 3.11.2015, s mal. T. je v kontakte v čase preberania a odovzdávania mal. T., pričom výživné plní riadne a včas. Navrhovateľka uviedla, že otec mal. detí podal na súd návrh o rozšírenie styku s dcérou. Stará matka mal. detí býva v byte, ktorý je prispôsobeným potrebám mal. detí. Stará matka orgánu SPODaSK uviedla, že od 1.10.2017 nie je s mal. deťmi v žiadnom kontakte, nakoľko jej to matka mal. detí neumožňuje. Do uvedenej doby udržiavala osobný kontakt s mal. T. 2-3krát mesačne po dobu 1-2hod. a s mal. T. zhruba 1-krát mesačne po dobu 1 hodiny s tým, že s mal. T. sa stretávala iba v obci Tešedíkovo. S deťmi má vybudovaný veľmi dobrý vzťah, nie je jej známy dôvod, pre ktorý jej matka mal. detí odmieta umožniť s nimi kontakt. Stará matka ďalej uviedla, že sa doposiaľ nepokúšala o komunikáciu s matkou a o zmierlivé vyriešenie vzniknutej situácie, a o riešenie problému sa obrátila priamo na súd podaním návrhu.
6. Zo súdneho registra bolo zistené, že stará matka mal. detí doručila dňa 19.10.2017 tunajšiemu súdu návrh na úpravu styku s blízkymi osobami, v ktorom sú uvedené tie isté skutočnosti, ako v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Predmetné konanie je vedené na tunajšom súde pod sp.zn. 22P/140/2017. V ten istý deň bol tunajšiemu súdu doručený aj návrh otca na zmenu úpravy práv a povinností, v ktorom otec mal. detí navrhol, aby súd rozhodol, že otec je oprávnený stýkať sa s maloletou dcérou 2 krát v mesiaci, a to každý nepárny víkend v roku v čase od piatka 16:00 hod. do nedele do 18.00 hod. s tým, že maloleté dieťa si v určený čas prevezme pred bydliskom matky a po skončení styku maloleté dieťa matke na tom istom mieste vráti. Návrh nebol otcom mal. detí vlastnoručne podpísaný a preto bol otec mal. detí vyzvaný na odstránenie tejto vady podania.
7. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len CMP) na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
8. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP) pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
9. Podľa § 324 ods. 2 CSP na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd.
10. Podľa § 324 ods. 3 CSP neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
11. Podľa § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
12. Podľa § 325 ods. 2 CSP neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby a) poskytla aspoň časť pracovnej odmeny, ak ide o trvanie pracovného pomeru a navrhovateľ zo závažných dôvodov nepracuje, b) zložila peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde, c) nenakladala s určitými vecami alebo právami, d) niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala, e nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia, f) nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje, g) písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená, h) sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.
13. Podľa § 326 ods. 1 CSP v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne
osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
14. Podľa § 328 ods. 1 CSP ak súd nepostupoval podľa § 327 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/2015/160/20170501>, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20170501>, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
15. Podľa § 329 ods. 1 CSP súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.
16. Podľa § 329 ods. 2 CSP pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
17. Podľa § 329 ods. 3 CSP ak po vydaní uznesenia, ktorým bol zamietnutý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, dôjde k zmene skutkových okolností významných pre rozhodnutie, nezakladá právoplatné rozhodnutie, ktorým bol zamietnutý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, prekážku rozhodnutej veci.
18. Podľa § 25 ods. 5 Zákona o rodine ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. Ustanovenia odsekov 1 až 4 sa použijú primerane.
19. Jedným z procesných inštitútov, ktorý umožňuje poskytnúť ochranu porušeným alebo ohrozeným subjektívnym právam je neodkladné opatrenie. Pred nariadením neodkladného opatrenia nemusí byť nárok dokázaný, musí byť však osvedčený. Už v návrhu na jeho vydanie musí byť zrejmé trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musia byť opísané rozhodujúce skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov a skutočnosti hodnoverne osvedčujúce dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Nariadenie neodkladného opatrenia totiž prichádza do úvahy len vtedy, ak je potrebné, aby boli pomery dočasne upravené alebo ak je obava, že by bola exekúcia ohrozená. Vo veciach, týkajúcich sa starostlivosti o maloleté deti, prichádza nariadenie neodkladného opatrenia do úvahy aj vtedy, ak je to v záujme maloletých detí, t.j. napríklad, ak by bol bezprostredne ohrozený život, zdravie, zdravý vývin, výchova či výživa maloletých detí. Danosť právneho záujmu sa skúma so zreteľom na splnenie predpokladov opodstatnenosti takéhoto súdneho rozhodnutia, avšak dominuje predovšetkým osvedčenie toho, že nariadením neodkladného opatrenia sa dosiahne účel ochrany poskytovanej súdom v konaní. Aj pri splnení formálnych predpokladov pre nariadenie neodkladného opatrenia súd musí zvažovať, či v prípade jeho nariadenia nedôjde k nevyváženému zásahu do vzťahov účastníkov konania alebo tretích osôb. Pre rozhodnutie súdu o neodkladnom opatrení je rozhodujúci stav v čase vydania rozhodnutia.
20. Súd v danej veci rozhodoval o návrhu starej matky na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým žiadala, aby súd upravil styk mal. detí so starou matkou tak, že stará matka je oprávnená stýkať sa s mal. deťmi dvakrát v mesiaci, a to každý párny týždeň, v piatok alebo vo štvrtok, v čase od 15:00 hod. do 19:00 hod. s tým, že mal. deti si navrhovateľka prevezme v materskej škole a po skončení styku ich zavezie domov k matke.
21. Po oboznámení sa s návrhom starej matky zo strany otca na nariadenie neodkladného opatrenia súd dospel k záveru, že v danom prípade nie je dôvodné nariaďovať neodkladné opatrenie tak, ako to vo svojom návrhu žiada navrhovateľka. Nariadenie neodkladného opatrenia totiž prichádza do úvahy len vtedy, ak je potrebné, aby boli pomery dočasne upravené alebo ak je obava, že by bola exekúcia ohrozená. Súd pri posudzovaní oprávnenosti návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia bral do úvahy predpoklady uvedené v ust. § 326 CSP teda, či navrhovateľka v danom prípade opísala rozhodujúce skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov, či opísala skutočnosti hodnoverne osvedčujúce dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Za danej situácie súd poukazuje na návrh neodkladného opatrenia podaného starou matkou maloletých detí, v ktorom nijakým spôsobom neosvedčila skutočnosti, ktoré by nasvedčovali tomu, že matka bráni starej
matke v stretávaní sa s mal. deťmi, ani že by bol ohrozený priaznivý psychický vývin mal. detí alebo že by hrozilo ochladnutie a pretrhnutie citových väzieb medzi mal. deťmi a navrhovateľkou.
22. Z vyjadrenia starej matky vyplýva, že mal. T. sa stretáva so svojim otcom - synom navrhovateľky v zmysle rozsudku tunajšieho súdu (každý nepárny víkend od piatka od 16.00 hod. do nedele do 18.00 hod.). Minimálne v tomto čase, má podľa názoru súdu navrhovateľka možnosť stretávať sa s maloletým T.. Navrhovateľka pri prešetrovaní pomerov zo strany ÚPSVaR Nové Zámky dňa 23.10.2017 uviedla, že nebola v kontakte s mal. deťmi od 1.10.2017. Vzhľadom k uvedenému má súd za to, že takéto krátke obdobie, s poukazom aj na predchádzajúcu dĺžku stretávania sa navrhovateľky s mal. deťmi ako aj s poukazom na frekvenciu jej stretávania sa s maloletými deťmi, nie je spôsobilé ohroziť vzájomné citové vzťahy mal. detí s ich starou matkou. Sama navrhovateľka uviedla, že do 1.10.2017 sa s mal. T. stretávala 2-3krát mesačne po dobu cca 1-2 hodín a s mal. Soňou 1-krát mesačne po dobu 1 hodiny. Zároveň sa navrhovateľka vyjadrila, že od 1.10.2017 jej má matka znemožňovať styk s maloletými deťmi, v súvislosti s čím súd poukazuje na to, že stará matka podala tento návrh 10 dní potom, čo sa naposledy stretla s vnúčatami, a to napriek tomu, že frekvencia jej stretávania sa s vnúčatami bola raz maximálne 3 krát za mesiac. Súd poukazuje aj na vyjadrenie navrhovateľky v návrhu, že matka od rozvodu so synom (teda od roku 2015) zasahuje do styku starej matky s deťmi a koriguje ho podľa vlastných nálad, z čoho takisto nevyplýva, že by jej neumožňovala styk s maloletými deťmi. Zároveň súd poukazuje aj na tú skutočnosť, že navrhovateľka sa situáciu ako sama uviedla, nepokúsila pred podaním návrhu riešiť s matkou mal. detí, ani sa nepokúšala o komunikáciu s matkou, ale rovno podala návrh na súd. Nariadenie neodkladného opatrenia však prichádza do úvahy vtedy, ak už účastník konania vyčerpal iné možnosti, tak aby nedošlo k neodôvodnenému zásahu do práv a povinností iných osôb. V predmetnej veci už navrhovateľka podala aj návrh vo veci samej, prakticky v rovnakom znení ako návrh na vydanie neodkladného opatrenia s tým, že v tomto návrhu neuviedla žiadne nové skutočnosti. Vzhľadom k vyššie uvedenému je súd toho názoru, že zo strany navrhovateľky nebola preukázaná, ale ani osvedčená potreba nariadenia neodkladného opatrenia.
23. S poukazom na vyššie uvedené dôvody, súd sa nestotožnil s návrhom navrhovateľky - starej matky maloletých detí a návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.
24. O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje (§ 357 písm. d) CSP). Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 CMP).
Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 231/1995 Z.z.).
Podľa štvrtej časti CMP sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému. Podľa štvrtej časti CMP sa postupuje aj pri výkone rozhodnutia o návrat maloletého do cudziny pri neoprávnenom premiestnení alebo zadržaní.