Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_16Csp-23-2017.pdf
PDF · 87.53 KB
Case nature
Area
Subarea
16Csp/23/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II, v konaní pred samosudkyňou: JUDr. Evou Bielikovou v sporovej veci žalobkyne: M. I., A. XX, I., zastúpenej: A.. X. Š., J. I. Q..X.A. XX, XXX XX Z. proti žalovanému: Home Credit Slovakia, a.s., Teplická 147/7434, 921 01 Piešťany, IČO: 36234176 o určenie, že úver je bez poplatkov a bezúročný a iné, takto
rozhodol:
Súd žalobu z a m i e t a.
Žalovanému sa proti žalobkyni p r i z n á v a náhrada trov konania v celom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa žalobou doručenou súdu dňa 13.02.2017 domáhala proti žalovanému určenia, že úver poskytnutý žalobkyni žalovaným na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXX je bez úrokov a bez poplatkov a žalobkyňa je oprávnená zaplatiť zostávajúcu nesplatenú časť poskytnutého spotrebiteľského úveru vo výške 6.027,-€ v 67 pravidelných mesačných splátkach, každá vo výške 89,96 €, s výnimkou poslednej splátky vo výške 89,64 €. Žalobu odôvodnila tým, že so žalovaným uzavrela zmluvu o spotrebiteľskom úvere číslo zmluvy XXXXXXXXXX ( ďalej len Zmluva), na základe ktorej poskytoval žalovaný ako veriteľ žalobkyni ako dlžníkovi úver vo výške 7.000,-€. Žalovaná sa v zmluve zaviazala poskytnutý úver splatiť v 84 splátkach, každá vo výške 162,26, teda spolu sumu 13.629,84 €. Zmluva obsahuje údaj o ročnej úrokovej sadzbe vo výške 21,22 %, RPMN 23,6 %, priemernej hodnote RPMN 10,39 %. Žalobkyňa v podanej žalobe uviedla, že podľa jej názoru daná Zmluva trpí viacerými vadami. Namietala, že Zmluva neobsahuje termín konečnej splatnosti vymedzený exaktne konkrétnym dátumom poslednej splátky. Taktiež namietala, že zmluva nešpecifikuje koľko z ktorej splátky sa bude započítavať na splácanie istiny, koľko na splácanie úrokov a koľko na splácanie prípadne iných poplatkov. Absencia uvedených údajov má podľa názoru žalobkyne za následok, že poskytnutý úver je bezúročný a bez poplatkov. Žalobkyňa taktiež poukázala na výšku RPMN 23,6 % a výšku prie mrenej RPMN 10,39 %. S ohľadom na uvedené má žalobkyňa za to, že RPMN uplatnená žalovaným je v rozpore s dobrými mravmi.
2. Žalovaný sa k podanej žalobe vyjadril písomne podaním dourčeným súdu dňa 21.03.2017. Vo vyjadrení uviedol, že s tvrdeniami žalobkyne nesúhlasí a zastáva názor že úverový zmluva č. XXXXXXXXXX spĺňa všetky náležitosti platného právneho úkonu a bol uzavretá v súlade so všeobecne záväznými právnymi predpismi. Žalovaný vo vyjadrení poukázal na náležitosti § 9 ods.2 písm. l) zák. č. 129/2010 Z.z.. Zdôraznil, že v Zmluve sú v časti textu Zmluvy označeného ,, úver“ upravené presné údaje o výške mesačnej splátky 162,26 € a o počte splátok 84 pod bodom 36. Taktiež je tam údaj o konečnej splatnosti 84 mesiacov po poskytnutí úveru a to do 15. Dňa v poslednom mesiaci ( bod 39). Žalovaný taktiež zdôraznil, že žalobkyňa nemá ku dňu podania vyjadrenia splatenú ani istinu, pričom poslednú riadnu splátku uhradila 05.12.2016, splátky za január a február 2017 neuhradila vôbec a za
mesiac marec uhradila splátku iba vo výške 90,-€. Vzhľadom na vyššie uvedené žiadal žalovaný žalobu ako nedôvodnú zamietnuť.
3. Súd vo veci nariadil pojednávanie. Žalobkyňa ani jej splnomocnený zástupca sa na pojednávanie nariadené na 08.11.2017 nedostavili, predvolanie bolo žalobkyni doručované cestou splnomocneného zástupcu, ktorý mal predvolanie doručené uložením na pošte. Žalovaný taktiež nebol prítomný, svoju neúčasť však ospravedlnil podaním doručeným súdu dňa 07.11.2017, pričom vyjadril súhlas, aby súd pojednával a rozhodol v jeho neprítomnosti. S poukazom na vyššie uvedené súd pojednával a rozhodol v neprítomnosti strán sporu.
4. Z listinných dôkazov založených v spise vyplýva, že medzi žalobkyňou ako dlžníkom a žalovaným ako veriteľom bola dňa 04.08.2015 elektronicky uzatvorená zmluva o spotrebiteľskom úvere - hotovostný úver a revolvingový úver č.XXXXXXXXXX, na základe ktorej bol žalobkyni poskytnutý úver vo výške 7.000,-eur, s výškou mesačnej splátky 162,26 €, s počtom mesačných splátok 84, splatnosťou prvej splátky 04.09.2015, celkovou čiastkou - 13.626,84 €, odplatou - 21,22 %, fixnou ročnou úrokovou sadzbou - 21,22%, RPMN - 23,6 %, priemernou hodnotou RPMN - 10,39 %, konečným termínom splatnosti 84 mesiacov po poskytnutí úveru t.j. , dobou trvania zmluvy - do splatenia všetkých záväzkov klienta podľa zmluvy.
5. Žalovaná ku dňu podania žaloby uhradila na úvere 973,- €.
6. Z vyjadrenia žalovaného vyplynulo, že žalobkyňa splátky za mesiac január a február 2017 žalovanému neuhradila vôbec a splátku za mesiac marec uhradila vo výške 90,- € namiesto dojednaných 162,26 €.
7. Podľa § 52 ods. 1, ods. 2 Občianskeho zákonníka, účinného ku dňu uzavretia zmluvy, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
8. Podľa § 2 písm. a) a e) zákona č. 266/2005 o ochrane spotrebiteľa pri finančných službách na diaľku a o zmene a doplnení niektorých zákonov, v znení neskorších predpisov, na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou na diaľku zmluva medzi dodávateľom a spotrebiteľom o poskytnutí finančnej služby výlučne prostredníctvom prostriedkov diaľkovej komunikácie, prostriedkom diaľkovej komunikácie je prostriedok, ktorý bez súčasného fyzického kontaktu dodávateľa a spotrebiteľa možno použiť pri poskytovaní finančnej služby na diaľku, najmä elektronická pošta, telefón, fax, adresný list, ponukový katalóg.
9. Podľa § 13 ods. 3 zákona č. 266/2005 o ochrane spotrebiteľa pri finančných službách na diaľku a o zmene a doplnení niektorých zákonov, v znení neskorších predpisov, ak tento zákon neustanovuje inak, na zmluvy na diaľku a na právne vzťahy, ktoré z nich vzniknú, sa vzťahujú osobitné predpisy.
10. Podľa § 40 ods. 4 Občianskeho zákonníka, písomná forma je zachovaná, ak je právny úkon urobený telegraficky, ďalekopisom alebo elektronickými prostriedkami, ktoré umožňujú zachytenie obsahu právneho úkonu a určenie osoby, ktorá právny úkon urobila. Písomná forma je zachovaná vždy, ak právny úkon urobený elektronickými prostriedkami je podpísaný zaručeným elektronickým podpisom alebo zaručenou elektronickou pečaťou.
11. Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy (ďalej len „zákon č. 129/2010 Z.z.“), spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona nemožno poskytnúť finančnými prostriedkami v hotovosti.
12. Podľa § 2 písm. d) zákona č. 129/2010 Z.z., zmluvou o spotrebiteľskom úvere je zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.
13. Podľa § 137 CSP, žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o a) splnení povinnosti,
b) nároku na usporiadanie práv a povinností strán, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu, c) určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu, alebo d) určení právnej skutočnosti, ak to vyplýva z osobitného predpisu.
14. Vychádzajúc z vykonaného dokazovania a citovaných zákonných ustanovení, súd žalobu žalobkyne ako nedôvodnú zamietol.
15. Počnúc dňom 1.7.2016 (žaloba bola súdu doručená dňa 13.02.2017), prípustnosť žalobného návrhu na určenie či tu právo je alebo nie je, upravuje ust. § 137 písm. c) CSP. Žaloba o určenie či tu právo je alebo nie je, je prípustná, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu. Žalobkyňa sa podanou žalobou domáhala určenia, že úverová zmluva, ktorú uzavrela so žalovaným je bezúročná a bez poplatkov, t.j. určenia, že žalovaný nemá právo na zaplatenie úrokov a poplatkov zo zmluvy. Súd je v konaní o určenie či tu právo je alebo nie je povinný z úradnej povinnosti (ex offo) skúmať, či je alebo nie je daný naliehavý právny záujem na takomto určení; existenciu naliehavého právneho záujmu súd skúma podľa stavu ku dňu vyhlásenia rozsudku. Naliehavý právny záujem je zásadne daný vtedy, ak by bez tohto určenia bolo právo žalobcu ohrozené, alebo by sa jeho právne postavenie stalo neistým. Určujúci návrh je teda prostriedkom ochrany právneho postavenia žalobcu skôr ako bolo jeho právne postavenie porušené. Cieľom je zásadne poskytnutie preventívnej ochrany smerujúcej k dosiahnutiu zmeny právneho postavenia žalobcu. V prípade, ak došlo k porušeniu práva, je namieste žaloba na plnenie. Naliehavý právny záujem na určení, že zmluva je bezúročná a bez poplatkov žalobkyňa videla v tom, že spotrebiteľ ako slabšia zmluvná strana, ktorej vnútroštátne a komunitárne právo priznáva zvýšenú mieru ochrany, potrebuje mať vymedzený skutočný rozsah záväzku, potrebuje vedieť, aká je výška legitímnych nárokov veriteľa a teda koľko a či vôbec nad rámec poskytnutej istiny musí veriteľovi zaplatiť bez toho, aby sa vystavil riziku, že veriteľ bude požadovať zaplatenie plnení, na ktoré nemá nárok a prípadných sankcií. V prípade, ak by súd žalobe vyhovel a žalobkyňa svoj legitímny dlh riadne splatí, nie je dôvod na to, aby došlo k ďalšiemu súdnemu konaniu.
16. Vychádzajúc zo žalobkyňou tvrdeného naliehavého právneho záujmu, súd dospel k záveru, že žalobkyňa nemá naliehavý právny záujem na určení, že zmluva je bezúročná a bez poplatkov. Pri naliehavom právnom záujme na určení totižto nejde o akýkoľvek právny záujem, ktorý by oprávňoval žalobcu k podaniu určovacej žaloby, ale musí ísť o právny záujem naliehavý. Podľa všeobecnej zásady určovacej žaloby, ak má právna otázka, o ktorej má byť rozhodnuté touto žalobou povahu otázky predbežnej k inej právnej otázke, naliehavý právny záujem na určení nie je daný, najmä ak takáto predbežná otázka nerieši alebo nemôže riešiť celý obsah alebo dosah sporného právneho vzťahu alebo práva. Za nedovolenú určovaniu žalobu (pri možnosti domáhať sa plnenia, či v prípade, ak právna otázka, o ktorej má byť rozhodnuté touto žalobou má povahu otázky predbežnej k inej právnej otázke) sa považuje určovacia žaloba, ktorá by neslúžila potrebám praktického života, ale by viedla a vedie k zbytočnému rozmnožovaniu sporov, tak ako je tomu aj v prejednávanej veci. Rozsah záväzku, ktorý má žalobkyňa plniť je totižto riadne vymedzený uzatvorenou zmluvou, podľa ktorej je žalobkyňa povinná poskytnutý úver splácať v pravidelných mesačných splátkach v sume 162,26 € a to minimálne do výšky poskytnutej istiny. Na tom nič nemení ani skutočnosť, že zmluva by bola súdom určená za bezúročnú a bez poplatkov, nakoľko skutočnosť, že zmluva je bezúročná a bez poplatkov neznamená nič iné ako to, že splátka úveru, ktorú je žalobkyňa povinná splácať v zmysle dohodnutých zmluvných podmienok sa v celom rozsahu započítava iba na istinu. Skutočnosť, že zmluva je bezúročná a bez poplatkov neoprávňuje spotrebiteľa jednostranne meniť obsah dohodnutého záväzku a neoprávňuje ani súd nahrádzať či meniť vôľu zmluvných strán rozhodnutím, ktorým by došlo k zníženiu výšky dohodnutej splátky úveru, či akejkoľvek inej zmene obsahu zmluvy. Žalobkyňa na jednej strane tvrdí, že má naliehavý právny záujem vedieť koľko a či vôbec nad rámec poskytnutej istiny musí veriteľovi platiť, avšak doposiaľ nielenže istinu úveru nesplatila, ale si ani riadne neplní svoju povinnosť splácať úver v dohodnutej výške, keď už v čase vyhlásenia rozsudku žalobkyňa bezpochyby bola v omeškaní s plnením, pretože namiesto sumy 162,26 € dohodnutej v zmluve, spláca mesačne iba cca 90,-eur a to tiež nie pravidelne, a teda ani určenie, že zmluva je bezúročná a bez poplatkov nemôže v prejednávanej veci zabrániť podaniu žaloby zo strany žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy, resp. nemôže zabezpečiť a ani v budúcnosti nezabezpečí, že spotrebiteľ svoj záväzok z uzavretej zmluvy bude riadne splácať a tento riadne splatí aspoň do výšky poskytnutej istiny. Keďže súd má za to, že žaloba podaná žalobkyňou je v prejednávanej
veci iba zbytočným rozmnožovaním sporov a nevyrieši celý rozsah sporných vzťahov medzi stranami, pretože nevytvára pevný základ pre obe strany sporu, súd žalobu ako nedôvodnú zamietol.
17. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
18. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP. Žalovaný mal vo veci plný úspech, a preto mu prislúcha nárok na náhradu trov konania, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku.
19. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní, odo dňa jeho doručenia, na tunajšom súde, písomne, v dvoch vyhotoveniach.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie, podľa osobitného zákona.