Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

VK-12Cb/32/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Veľký Krtíš sudcom JUDr. Zoltánom Orlaiom v spore žalobcu: I. J..S..Z.., U. XX/XXX, XXX XX T. F. O., IČO: XX XXX XXX, zastúpeného E.. G. F.Z., advokátkou, so sídlom E. F. XXX, XXX XX R., proti žalovanému: I. - J. H. I..J.., C. S. X, XXX XX T., IČO: XX XXX XXX, o zaplatenie 12.000,- Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 11.437,62 Eur s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 11.437,62 Eur od 25. 04. 2017 až do zaplatenia a to v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Vo zvyšku súd žalobu z a m i e t a .

Žalobcovi sa voči žalovanému p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania vo výške 90,62 %.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou súdu dňa XX. XX. XXXX sa žalobca domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 12.000,- Eur s úrokom z omeškania vo výške 8,05 % ročne až do zaplatenia a náhrady trov právneho zastúpenia. Žalobu odôvodnil tým, že kúpnou zmluvou zo dňa XX. XX.XXXX zakúpil motorové vozidlo značky Volkswagen Transporter, R.: V. XZZZXHZBHXXXXXX, ev. č. C. XXX T. za kúpnu cenu 16.500,- Eur. Dňa XX. XX. XXXX bola vykonaná na uvedenom vozidle Pracoviskom kontroly originality vo R.Ľ. P. kontrola originality vozidla, o ktorej bol vydaný odborný posudok. Na uvedené vozidlo bolo uzatvorené komplexné havarijné poistenie č. XXXXXXXXXX/XXXXX u poisťovateľa, žalovaného Allianz - Slovenská poisťovňa, a. s.. Vstupom do poistenia bola vykonaná ohliadka motorového vozidla zástupcom poisťovne, pričom neboli zistené faktické ani právne vady. Z ohliadky bol vytvorený záznam aj fotodokumentácia. Uvedené motorové vozidlo bolo odcudzené na území E. v meste T.. O krádeži bolo podané trestné oznámenie na Prezídiu Policajného zboru T.. Rozhodnutím zo dňa XX. XX. XXXX bolo z dôvodu nedostatku dôkazov konanie prerušené, páchateľa nebolo možné zistiť. Dňa XX. XX. XXXX žalobca poistnú udalosť nahlásil poisťovni Allianz - Slovenská poisťovňa, že došlo k odcudzeniu motorového vozidla. Odovzdal dva kusy kľúčov na expertízu, pričom žalovaný mu listom zo dňa XX. XX. XXXX oznámil, že poistné plnenie bolo zamietnuté z dôvodov, že jeden z odovzdaných kľúčov nepatril odcudzenému vozidlu. Ďalej uviedol, že zástupca poisťovne pri dodržaní odbornej starostlivosti bol povinný zistiť, či sú splnené všetky podmienky na uzavretie havarijného poistenia. Skutočnosť, že sa poisťovateľ nezaoberal originalitou kľúčov pri rokovaní o uzavretí havarijného poistenia, nemožno pripísať na jeho ťarchu. Tiež poukázal na to, že zo strany poisťovateľa nebol informovaný o tom, že originalitu kľúčov pri ohliadke vozidla neriešia. Bol v domnení, že kľúče, ktoré má od motorového vozidla sú originálne, nakoľko na pohľad vyzerali ako originálne. Pri uzatváraní poistnej zmluvy bolo právom a povinnosťou poisťovateľa počínať si tak, aby pri úprave zmluvných vzťahov sa odstránilo všetko, čo by mohlo viesť k vzniku rozporov (§ 43 Občianskeho zákonníka). Tiež poukázal, že v zmysle ustanovenia §

799 ods. 3 Občianskeho zákonníka môže byť sakcionované iba vedomé porušenie povinnosti uvedených v § 799 ods. 1 a 2, pričom dôkazné bremeno o existencii týchto skutočností je na poisťovateľovi.

2. Žalovaný vo svojom vyjadrení doručenom súdu dňa XX. XX. XXXX poukázal na článok XIV ods. 1, písm. r) a článok XII ods. 4 všeobecných poistných podmienok. Ďalej uviedol, že odborným skúmaním spoločnosťou J. J. J., J.. S.. Z.. bolo zistené, že všetky opracovania a vyrezané symboly na jednom kľúči nezodpovedajú originálnemu výrobcovi kľúčov. Mechanické poškodenia preukazujú, že tento kľúč je kópia originálneho kľúča. Na kľúči sú známky manipulácie s elektronikou. Preto v zmysle vyššie citovaných ustanovení všeobecných poistných podmienok bol poisťovateľ oprávnený zamietnuť poistné plnenie. Súčasne poukázal na rozhodnutie Krajského súdu v T. T. sp. zn. XXCo/XXXX/XXXX zo dňa XX. XX. XXXX. Tým, že žalobca nepredložil dva kusy originálnych kľúčov, ale na jednom z odovzdaných kľúčov bola zistená manipulácia s elektronikou kľúča, vznikla pochybnosť o tom, že bol vyhotovený ďalší kľúč, s ktorým bolo umožnené nastúpiť do vozidla a naštartovať ho. Tým vzniká pochybnosť, či skutočne došlo ku krádeži a vzniku poistnej udalosti. Poukázal na to, že poisťovateľovi zo žiadneho ustanovenia poistnej zmluvy nevyplýva, aby pred vstupom do poistenia zisťoval originalitu kľúčov od vozidla. Tiež neexistuje žiadna zákonná ani zmluvná povinnosť poisťovateľa osobitne upozorňovať poisteného na možné nedostatky pri vybavení motorového vozidla, či dodatočne tieto vozidlá kontrolovať. Poistené motorové vozidlo je vo vlastníctve žalobcu a len ten má neobmedzené oprávnenie s týmto predmetom nakladať, čo v konkrétnej veci znamená, že žalobca zodpovedá za stav motorového vozidla, ktoré kúpil. Poukázal na ustanovenie § 788 ods. 4 Občianskeho zákonníka, ktoré umožňuje, aby bolo možné sa odchýliť od ustanovení § 799 ods. 3 Občianskeho zákonníka vo všeobecných obchodných poistných podmienkach. Ďalej žalovaný určil všeobecnú hodnotu motorového vozidla na sumu 12.039,60 Eur, pričom od tejto všeobecnej ceny odrátal dohodnutú 5 % - nú spoluúčasť vo výške 601,98 Eur, preto prípadné plnenie by malo byť vo výške 11.437,62 Eur.

3. Žalobca prostredníctvom svojej právnej zástupkyne vo vyjadrení doručenom súdu dňa XX. XX. XXXX uviedol, že povinnosťou poisťovateľa je informovať poistníka na podmienky, za ktorých nevzniká poisťovateľovi povinnosť poskytnúť poistné plnenie alebo, za ktorých je poisťovateľ oprávnený poistné plnenie znížiť. Táto povinnosť poisťovateľovi vyplýva z opatrenia Národnej banky J. z XX. E. XXXX, ktorým sa ustanovuje vzor formulára o podmienkach uzavretia poistnej zmluvy, pričom toto opatrenie nadobudlo účinnosť 01. apríla 2010, čiže pred uzavretím poistnej zmluvy. Formulár v časti charakteristika poistnej zmluvy v bodoch 2, 4, 6, 7 a 8 môže obsahovať odkaz na príslušné ustanovenia návrhu poistnej zmluvy za všeobecných poistných podmienok a osobitných poistných podmienok v prípade ďalších dokumentov ale len v prípade, ak sú poistníkovi predložené pred uzavretím poistnej zmluvy. Z predloženej flotilovej poistnej zmluvy vyplýva, že všeobecné obchodné podmienky, zmluvné dojednania tvoria prílohu k poistnej zmluve, pričom tieto neboli žalobcovi odovzdané pri rokovaní o poistnej zmluve. Na informácií o podmienkach uzavretia poistnej zmluvy nie je podpis žalobcu s dátumom. Je len priložená k vyjadreniu žalovaného. Žalovaný si nesplnil zákonom danú povinnosť informovať klienta o podmienkach, kedy klientovi nárok na poistné plnenie nevzniká. Informácia o podmienkach poistnej zmluvy v časti, kedy je možné zamietnuť poistné plnenie, resp. ho znížiť, obsahuje odkaz na jednotlivé články všeobecných poistných podmienok, pričom poistník nemôže vedie, čo obsahujú všeobecné poistné podmienky, keď tieto obdrží až so samotnou poistnou zmluvou a okrem toho je žalobca tiež občanom E. republiky a neovláda slovenský jazyk slovom ani písmom. Na pojednávaní konanom dňa XX.XX.XXXX sa právna zástupkyňa žalobcu pridržiavala podanej žaloby a vyjadrenia. Ďalej uviedla, že pri prechádzajúcich poistných plneniach žalobca predložil všetky kľúče, ktoré mal k motorovým vozidlám. Tiež pri tejto poistnej udalosti predložil všetky kľúče, ktoré dostal k vozidlu. Domnieval, že sú to originálne kľúče, keďže vyzerali na prvý pohľad ako originálne. Nemal dôvod pochybovať o ich pravosti aj s prihliadnutím na to, že pri predchádzajúcich poistných udalostiach nebolo zistené, že niektorý z predložených kľúčov nie je originálny.

4. Žalovaný vo svojom vyjadrení doručenom súdu dňa XX. XX. XXXX uviedol, že žalobca svojim podpisom potvrdil, že pred uzavretím poistnej zmluvy bol oboznámený s obsahom a v písomnej forme prevzal informáciu o podmienkach uzavretia poistnej zmluvy a zároveň podpisom poistnej zmluvy potvrdil, že obdržal všeobecné poistné podmienky ako aj osobitné poistné podmienky a bol s nimi oboznámený. To, že je žalobca občanom E. a slovenskému jazyku nerozumie slovom ani písmom, žalovaný považuje za účelové tvrdenie, nakoľko poistný vzťah so žalovaným už trvá 6 rokov. Žalobca nevzniesol žiadnu výhradu, práve naopak, žalobca v priebehu účinnosti poistnej zmluvy žalovanému oznámil 13 poistných udalostí, z ktorých mu bola vyplatená do dnešného dňa suma 30.620,81 Eur. Na

pojednávaní konanom dňa XX.XX.XXXX sa poverená zástupkyňa žalovaného pridržiavala doterajších písomných vyjadrení. Poukázala na to, že žalobcovi boli vyplatené poistné plnenia za krádeže dvoch motorových vozidiel. Od žalobcu aj v týchto prípadoch boli požadované originálne sady kľúčov od vozidla a od zabezpečovacích zariadení, čiže žalobca mal vedomosť, že pri krádeži motorového vozidla žalovaný požaduje predloženie originálov kľúčov. Pri vstupe do poistenia sa motorové vodidlo zvykne ohliadnuť, či na ňom nie sú viditeľné znaky poškodenia, nie je to však povinnosť poisťovateľa.

5. Súd vo veci vykonal dokazovanie technickým preukazom osobného motorového vozidla Volkswagen Transporter, VIN: V. XZZZXHZBHXXXXXX, dokladom o kúpe motorového vozidla na čl. 6 spisu, odborným posudkom o kontrole originality vozidla zo dňa XX. XX. XXXX, zápisnicou o podaní trestného oznámenia, rozhodnutím o prerušení vyšetrovania, výzvou na úhradu poistného plnenia zo dňa XX. XX. XXXX, odpoveďou na výzvu zo dňa 21. augusta 2015, odborným vyjadrením zo dňa 21. 11. 2014, dotazníkom k hláseniu o odcudzení motorového vozidla zo dňa 21. 10. 2014, hlásením škodovej udalosti pre poisteného zo dňa 11. 10. 2014, potvrdením o prevzatí dokladov zo dňa 21. 10. 2014, flotilovou poistnou zmluvou pre poistenie motorových a prípojných vozidiel - Kasko zo dňa XX. XX. XXXX, všeobecnými poistnými podmienkami pre poistenie motorových vozidiel a prípojných vozidiel - Kasko, osobitnými poistnými podmienkami k poisteniu motorových a prípojných vozidel - Kasko, informáciou o podmienkach uzavretia poistnej zmluvy na čl. 94 spisu, výpočtom výšky škody na čl. 95 spisu, vzorom formulára o podmienkach uzavretia poistnej zmluvy na čl. 104 spisu, prihláškou do poistenia, potvrdením o výplate poistného plnenia zo škodovej udalosti č. XXXXXXXXXX, potvrdením o výplate poistného plnenia z poistnej udalosti č. XXXXXXXXXX. Súd vo veci nevykonal dokazovanie výsluchom žalobcu, nakoľko skutkový stav bol náležite preukázaný listinnými dôkazmi.

6. Na základe vykonaného dokazovania súd zistil nasledovný skutkový stav. Žalobca ako poistník (držiteľ vozidla) uzatvoril so žalovaným ako poisťovateľom dňa XX.XX.XXXX Flotilovú poistnú zmluvu pre poistenie motorových a prípojných vozidiel - KASKO č. XXXXXXXXXX, ktorej predmetom bolo poistenie motorového vozidla Volkswagen Transporter, VIN: V. XZZZXHZBHXXXXXX. Zmluva nadobudla účinnosť dňa XX.XX.XXXX. Podpisom zmluvy žalobca potvrdil, že mu boli predložené pri podpise Všeobecné poistné podmienky pre poistenie motorových a prípojných vozidiel - KASKO (ďalej len VPP) a potvrdil, že bol pred podpisom poistnej zmluvy oboznámený s obsahom a v písomnej forme prevzal informáciu o podmienkach uzavretia poistnej zmluvy. Žalobca si počas trvania zmluvného vzťahu plnil povinnosti vyplývajúce zo zmluvy. V rozmedzí dní XX.XX.XXXX - XX.XX.XXXX došlo zo strany neznámeho páchateľa k odcudzeniu vyššie uvedeného automobilu, čím žalobcovi vznikla škoda. Poistná udalosť bola zo strany žalobcu riadne nahlásená na polícii, ako aj žalovanému . Vo veci vedené trestné stíhanie bolo rozhodnutím Prezídia policajného zboru T. zo dňa XX.XX.XXXX prerušené, lebo sa nepodarilo získať také vecné a osobné dôkazy, na základe ktorých by sa totožnosť páchateľa dala zistiť. V rámci riešenia poistnej udalosti žalobca poskytoval žalovanému potrebnú súčinnosť, a to najmä doručením dokumentov požadovaných žalovaným, ako aj odovzdaním všetkých kľúčov od automobilu, o ktorých existencii mal žalobca vedomosť a ktoré prevzal spolu s automobilom. Žalovaný v rámci vyhodnotenia predmetnej škodovej udalosti dospel k záveru, že žalobca nemá nárok na vyplatenie poistného plnenia z dôvodu porušenia VPP čl. XII, ods. 4, nakoľko sa na základe odborného vyjadrenia vypracovaného spoločnosťou J. J. J., J..S..Z.. zistilo, že jeden z odovzdaných kľúčov nepatril k odcudzenému vozidlu. Žalobca vyzval žalovaného listom zo dňa XX.XX.XXXX na vyplatenie poistného plnenia z poistnej zmluvy, na čo žalovaný reagoval listom zo dňa XX.XX.XXXX, v ktorom žalobcovi oznámil, že nepristúpi k poskytnutiu poistného plnenia.

7. Podľa § 1 ods. 1 Obchodného zákonníka, tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním.

8. Podľa § 1 ods. 2 Obchodného zákonníka, právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.

9. Podľa § 788 ods. 1 Občianskeho zákonníka, poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.

10. Podľa § 797 ods. 1 Občianskeho zákonníka, právo na plnenie má, pokiaľ nie je v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené inak, ten, na ktorého majetok, život alebo zdravie, alebo na ktorého zodpovednosť za škody sa poistenie vzťahuje (poistený).

11. Podľa § 797 ods. 2 Občianskeho zákonníka, právo na plnenie vznikne, ak nastane skutočnosť, s ktorou je spojený vznik povinnosti poistiteľa plniť (poistná udalosť).

12. Podľa § 797 ods. 3 Občianskeho zákonníka, plnenie je splatné do pätnástich dní, len čo poistiteľ skončil vyšetrenie potrebné na zistenie rozsahu povinnosti poistiteľa plniť. Vyšetrenie sa musí vykonať bez zbytočného odkladu; ak sa nemôže skončiť do jedného mesiaca po tom, keď sa poistiteľ o poistnej udalosti dozvedel, je poistiteľ povinný poskytnúť poistenému na požiadanie primeraný preddavok.

13. Podľa § 799 ods. 1 Občianskeho zákonníka, poistený je povinný zachovávať povinnosti, ktoré boli dohodnuté alebo ktoré sú v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené.

14. Podľa § 799 ods. 2 Občianskeho zákonníka, kto má právo na plnenie, je povinný bez zbytočného odkladu poistiteľovi písomne oznámiť, že nastala poistná udalosť, dať pravdivé vysvetlenie o jej vzniku a rozsahu jej následkov a predložiť potrebné doklady, ktoré si poistiteľ vyžiada. Poistné podmienky mu môžu uložiť aj ďalšie povinnosti.

15. Podľa § 799 ods. 3 Občianskeho zákonníka, ak malo vedomé porušenie povinností uvedených v odsekoch 1 a 2 podstatný vplyv na vznik poistnej udalosti alebo na zväčšenie rozsahu následkov poistnej udalosti, je poistiteľ oprávnený plnenie z poistnej zmluvy znížiť podľa toho, aký vplyv malo toto porušenie na rozsah jeho povinnosti plniť.

16. Podľa č.l. XII ods. 4 Všeobecných poistných podmienok ak poistník, poistený alebo oprávnená osoba v prípade odcudzenia vozidla neodovzdá všetky originály a kópie kľúčov od vozidla, kľúče a ovládače od zabezpečovacích zariadení a štítky s kódom od kľúčov, je poisťovateľ oprávnený zamietnuť poistné plnenie, resp. podľa okolností ho primerane znížiť. Ak sa preukáže , že niektorý z odovzdaných kľúčov, ovládačov alebo štítkov s kódom od kľúčov neprináleží k odcudzenému vozidlu, je poisťovateľ oprávnený zamietnuť poistné plnenie.

17. Vykonaným dokazovaním bolo súdu preukázané, že strany sporu uzatvorili dňa XX.XX.XXXX poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX, predmetom ktorej bolo poistenie motorového vozidla Volkswagen Transporter, VIN: V. XZZZXHZBHXXXXXX. V dôsledku odcudzenia uvedeného vozidla neznámym páchateľom vznikla žalobcovi škoda, proti ktorej poistná zmluva zahŕňala poistnú ochranu. V rámci riešenia poistnej udalosti žalobca poskytol žalovanému potrebnú súčinnosť, a to najmä doručením dokumentov požadovaných žalovaným, ako aj odovzdaním všetkých kľúčov od vozidla, o ktorých existencii mal žalobca vedomosť a ktoré prevzal spolu s vozidlom. Listom zo dňa XX.XX.XXXX žalovaný oznámil žalobcovi, že mu nevznikol nárok na výplatu poistného plnenia z dôvodu porušenia čl. XII ods. 4 VPP, nakoľko sa šetrením preukázalo, že jeden z odovzdaných kľúčov nepatril k odcudzenému vozidlu. Súd dospel k záveru, že uvedený postup žalovaného bol v rozpore s ustanovením § 799 ods. 3 Občianskeho zákonníka. Toto ustanovenie priznáva poistiteľovi právo znížiť plnenie z poistnej zmluvy, ak malo vedomé porušenie povinností poisteného (uvedených v § 799 odsek 1 a 2) podstatný vplyv na vznik poistnej udalosti alebo na zväčšenie rozsahu následkov poistnej udalosti. Z uvedeného ustanovenia vyplýva, že žalovaný nebol oprávnený v celom rozsahu odmietnuť plnenie z poistnej zmluvy žalobcovi, mal však právo plnenie znížiť podľa toho, aký vplyv malo porušenie povinností žalobcu podľa odseku 1 a 2 na rozsah povinnosti žalovaného plniť. Znížiť plnenie z poistnej zmluvy by bol žalovaný oprávnený len za splnenia dvoch podmienok, ak by bolo porušenie povinností poisteného vedomé a toto porušenie by malo podstatný vplyv na vznik poistnej udalosti (príp. zväčšenie rozsahu následkov poistnej udalosti). Existenciu žiadnej z týchto podmienok žalovaný nepreukázal, takže nebol daný ani dôvod pre nevyplatenie poistného plnenia žalobcovi. Žalobcom boli odovzdané dva kusy kľúčov, pričom v odbornom vyjadrení vypracovanom dňa XX.XX.XXXX sa len konštatuje, že jeden z predložených kľúčov nie je originálny. Samotne odborné vyjadrenie, ako jediný dôkaz, o ktorý žalovaný opiera svoje tvrdenia, podľa názoru súdu nepreukazuje, že žalobca vedome vyrobil alebo dal vyrobiť duplikát kľúča k vozidlu a taktiež nepreukazuje, že by toto konanie žalobcu malo podstatný vplyv na vznik poistnej udalosti (príp. zväčšenie rozsahu následkov poistnej udalosti predovšetkým s ohľadom na skutočnosť, že policajným orgánom sa nepodarilo zistiť, akým spôsobom bolo motorové vozidlo odcudzené. Kogentné ustanovenie

Občianskeho zákonníka (§799 ods. 3) neumožňuje preto žalovanému aplikovať ustanovenie čl. XII, ods. 4 VPP, na ktoré sa vo svojej argumentácii odvoláva a na základe ktorého odmietol žalobcovi vyplatiť poistné plnenie. Obdobný názor zaujal aj Najvyšší súd J. v rozsudku sp. zn. XCdo XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX. V závere konštatoval, že zákon nevylučuje dohodu o znížení plnenia z poistnej zmluvy v prípade porušenia povinností vyplývajúcich poistenému z § 799 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, táto dohoda však musí byť v súlade s odsekom 3, pretože je kogentným.

18. Navyše je súd toho názoru, že žalobca nebol pred uzavretím poistnej zmluvy, v štádiu rokovania o uzavretí poistnej zmluvy riadne oboznámený o dôvodoch, pre ktoré má poisťovňa možnosť odmietnuť poistné plnenie, resp. ho znížiť. Bolo preukázané, že pred uzavretím zmluvy žalobca dostal v písomnej podobe Informáciu o podmienkach uzavretia poistnej zmluvy v súlade s ustanovením § 37 ods. 3 zákona č. 8/2008 Z. z. o poisťovníctve. V bode 2.5 sú uvedené len odkazy na jednotlivé články VPP, pri porušení ktorých je možné odmietnuť poistné plnenie, resp. ho znížiť. Zákon nevyžaduje, aby táto informácia bola podpísaná zmluvnými stranami. Tiež postačuje, aby informácia obsahovala len odkaz na jednotlivé články poistných podmienok (opatrenie NBS č. 4/2010). Žalovaný nepreukázal, že v čase kedy žalobca dostal uvedenú informáciu, že mal k dispozícii aj VPP na základe ktorých by si mohol porovnať, čo jednotlivé články obsahujú. Bolo preukázané, že žalobca všeobecné poistné podmienky obdržal až pri podpise poistnej zmluvy. Neobstojí argument žalovaného, že žalobca mal u neho už dve poistné udalosti (krádeže vozidiel) z iných poistných zmlúv, na základe ktorých mu boli vyplatené poistné plnenia. Aj v týchto prípadoch musel predložiť všetky originály kľúčov, čiže mal vedomosť o tom aké sú jeho povinnosti v prípade poistnej udalosti - krádež vozidla. Podľa názoru súdu žalovaný mal povinnosť v zmysle ustanovenia § 37 ods. 3 Zákona o poisťovníctve v každom jednom prípade uzavretia poistnej zmluvy, bez ohľadu na to, či poistený už má u neho uzavreté rovnaké poistenie iného vozidla, resp. mu už bolo poistné plnenie z rovnakého dôvodu vyplatené. V prípade, ak bola porušená povinnosť žalovaného informovať žalobcu o dôvodoch, pre ktoré je možné odmietnuť poistné plnenie, resp. ho znížiť, neznamená to, že by poistná zmluva nebola uzatvorená platne, len v prípade poistnej udalosti žalobca nemôže uplatniť svoje právo v zmysle VPP.

19. Medzi stranami sporu nebolo sporené, že vozidlo bolo pri vstupe do poistenia ohliadnuté zo strany poisťovacieho agenta za tým účelom, či na vozidle nie sú viditeľné poškodenia, ktoré by v budúcnosti v prípade poistnej udalosti mohli viesť k vzniku rozporov. Súd sa stotožnil s názorom žalobcu, že pokiaľ bolo vozidlo takto ohliadnuté, mala byť zo strany poisťovacieho agenta v súlade s ustanovením § 43 Občianskeho zákonníka venovaná aj náležitá pozornosť, či žalobca disponuje všetkými originálnymi kľúčmi k vozidlu. Od žalobcu mal byť požadovaný aj doklad o originalite kľúčov, zvlášť s prihliadnutím na to, že v prípade poistnej udalosti, ktorou je krádež žalovaný v každom prípade dáva predložené kľúče na odborné skúmanie. Ak by sa už v tom čase zistilo, že jeden z kľúčov, ktorým žalobca disponuje, nepatrí k motorovému vozidlu, žalobca by sa mohol rozhodnúť, či poistenie so žalovaným uzavrie, resp. neuzavrie a v budúcnosti by tak nedošlo k vzniku rozporov. Za daného stavu nie je možné plnú mieru zodpovednosti preniesť len na žalobcu.

20. Na základe uvedeného má súd za to, že žalovaný je povinný vyplatiť navrhovateľovi poistné plnenie vo výške 11 437,62 Eur, pričom táto suma je určená ako rozdiel medzi všeobecnou hodnotou vozidla v čase poistenej udalosti (12 039,60 Eur) vypočítanou žalovaným po odpočítaní dojednanej zmluvnej spoluúčasti vo výške 5 % zo všeobecnej hodnoty vozidla (601,98 Eur). Uvedený spôsob výpočtu nebol medzi stranami sporu sporný, preto súd nenariaďoval znalecké dokazovanie za účelom určenia hodnoty vozidla. Keďže žalovaný sa dostal do omeškania s platením dlžnej sumy, súd preto žalobcovi priznal aj nárok na úrok z omeškania vo výške 5 % ročne od podania návrhu, t. j. od 25.04.2017 až do zaplatenia s poukazom na ustanovenie § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z.. Od 16.03.2016 je základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky vo výške 0 %. Vo zvyšnej časti, ktorej sa žalobca domáhal zaplatenia úrokov z omeškania vo výške 8,05 % ročne súd žalobu zamietol. Nakoľko poistná zmluva je ako zmluvný typ upravená v Občianskom zákonníku, vzťahujú sa tieto ustanovenia aj na podnikateľské subjekty. Preto súd priznal žalobcovi úroky z omeškania podľa občianskeho práva.

21. O náhrade trov konania strán sporu súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 C.s.p., žalobca mal úspech v spore čiastočný, preto mu potom súd priznal nárok voči žalovanému na náhradu trov konania vo výške 90,62 % (čistý úspech žalobcu 95,31 % - čistý úspech žalovaného 4,69 %) v zmysle § 255 ods. 2 C.s.p.

s tým, že o výške náhrady trov v zmysle § 262 ods. 2 C.s.p. rozhodne súd po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd Banská Bystrica a to písomne v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh), (363 C.s.p.).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (365 ods. C.s.p.).

Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na lehoty na podanie odvolania (§ 364 C.s.p.).

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 C.s.p.).

Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie.