Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (14)Trestný_rozkaz_4T-10-2022.pdf
PDF · 68 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/10/2022
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov samosudca JUDr. Juraj Fujerik vydáva dňa 16. mája 2022 podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku, § 358 ods. 1 Trestného poriadku
rozhodol:
1) obvinený Q. W. L. V. W. P.,
nar. XX.XX.XXXX M. W., C.. A. R., D. C. Č.. XXX/X, Y.. B., prechodne bytom Č. T., Q. N. N., F., L.. Ú. Č.. XXX, prezývaný „W.“,
2) obvinený Daniel Č E R V E Ň Á K,
nar. XX.XX.XXXX M. Q. N. N., Č. T., C.. A. Č. T., Q. N. N., F., L.. Ú. Č.. XXX, prezývaný „C.“, u z n á v a j ú s a z a v i n n ý c h , že
dňa 20.05.2021 v čase okolo 16:00 hod. v zrubovej chatrči nachádzajúcej sa na konci rómskej osady N. B., okres B. obvinení Q. W. P. F. Č. potom, ako spoločne bez dovolenia vošli do chatrče bez popisného čísla, obv. Q. W. udrel poškodeného V. W. ležiaceho na posteli sklenenou fľašou do hlavy do oblasti čela, na čo sa začal V. W. brániť, kedy k nemu pristúpil aj obv. F. Č. a spoločne viacerými údermi napádali poškodeného V. W., ktorý sa ich snažil vytlačiť z obydlia, pričom sa dostali pred chatrč k priekope so smeťami vzdialenej asi 50 m, kde obvinený Q. W. zobral drevený hranol a udieral ním poškodeného V. W. po celom tele, následkom čoho poškodený V. W. spadol na zem, kde ho ešte ďalej udieral dreveným hranolom a obvinený F. Č.Ň. poškodeného V. W. udieral päsťami a kopal do celého tela, pričom keď zistili, že sa poškodený V. W. nehýbe, odišli z miesta preč, čím svojím konaním spôsobili poškodenému V. W., trvale bytom okr. B., C. Č.. XXX ľahké zranenia v rozsahu - ľahké pomliaždenie čela, ľahké pomliaždenie tváre, ľahké pomliaždenie nosa, ľahké pomliaždenie chrbta a ľahké pomliaždenie ľavého ramena, ktoré si vyžiadali len jednorazové lekárske ošetrenie s dobou liečenia v trvaní do 4 dní, ktoré neohrozili ani nepoškodili žiadny životne dôležitý orgán poškodeného, ani ho žiadnym spôsobom neobmedzili v obvyklom spôsobe jeho života,
t e d a
spoločným konaním neoprávnene vnikli do obydlia iného a neoprávnene tam zotrvali,
č í m s p á c h a l i
prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Trestného zákona spáchaného formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona.
Z a t o i m s ú d u k l a d á:
X) Q. W.
Podľa § 194 ods. 1 Trestného zákona, za použitia § 36 písm. j/ Trestného zákona a § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 3 /troch/ mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona sa mu výkon uloženého trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona sa mu stanovuje skúšobná doba na 1 /jeden/ rok.
X) F. Č.
Podľa § 194 ods. 1 Trestného zákona, za použitia § 36 písm. j/ Trestného zákona a § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 3 /troch/ mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona sa mu výkon uloženého trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona sa mu stanovuje skúšobná doba na 1 /jeden/ rok.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd ukladá obvineným Q. W. P. F. Č. povinnosť spoločne a nerozdielne nahradiť poškodenému F. D. W., P.. B.., B. B. Z. XX, A., IČO: XX XXX XXX škodu vo výške 243,43 Eur.
Poučenie:
P o u č e n i e: Proti tomuto rozkazu možno do 8 dní od jeho doručenia podať na tunajšom súde odpor, ktorý môže podať obvinený a jeho príbuzní v pokolení priamom, nie však proti vôli obžalovaného a týmto osobám sa končí lehota tým dňom ako obvinenému. Odpor môže podať i prokurátor, a to i proti vôli obžalovaného. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor, ak poškodený odpor podal, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Ak oprávnená osoba v zákonnej lehote podá odpor, trestný rozkaz sa ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie a samosudca nie je viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Ak bol obvinený stíhaný pre prečin uvedený v § 211 Tr. por. môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v odseku 1. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví. Ak sa v lehote odpor nepodá, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.