Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_2T-100-2021.pdf
PDF · 76.08 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/100/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Prievidzi na hlavnom pojednávaní dňa 16. mája 2022 v konaní pred samosudcom JUDr. Pavlom Bielikom v trestnej veci proti obžalovanému F. V.
rozhodol:
Obžalovaný F. V., nar. XX.XX.XXXX v A., trvale bytom W., H.. V. XXX/XX, adresa na doručovanie písomností W., V. XX /X,
je vinný že
dňa 26.08.2021 v čase približne o 04:00 hodine v K. zaparkoval svoje vozidlo na parkovisku na M. ulici, vedľa motorového vozidla značky Renault Twingo, ev. č. W ktoré si dňa 25.08.2002 vyhliadol a pomocou zdviháku zdvihol, ľahol si pod neho a akumulátorovou pílkou Bosch odpílil katalyzátor výfuku uvedeného vozidla značky Renault a následne odpílený katalyzátor zobral a naložil ho do vozidla, na ktorom prišiel, čím spôsobil poškodenej V. T. škodu vo výške 300 Eur,
teda
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu,
tým spáchal
prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a) Trestného zákona a za to sa
odsudzuje:
Podľa § 212 ods. 1, § 38 ods. 2 Trestného zákona k trestu odňatia slobody 6 (šesť) mesiacov, výkon ktorého sa mu podľa § 49 ods. 1 písm. a) a § 50 ods. 1 Trestného zákona podmienečne odkladá na skúšobnú dobu 20 (dvadsať) mesiacov.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku sa poškodená V. T., nar. X.X.XXXX, K., M. XXX/X s nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
odôvodnenie:
Súd na hlavnom pojednávaní, potom čo obžalovaný urobil vyhlásenie podľa § 257 ods. 1 písm. a) Trestného poriadku, že sa cíti byť nevinný zo skutku v obžalobe, vypočul obžalovaného. Podľa § 263 ods. 1 Trestného poriadku so súhlasom obžalovaného a prokurátora prečítal výpovede svedkov C., T. z prípravného konania. Podľa § 269 Trestného poriadku oboznámil listinné dôkazy číslo listu 2 - 8, odborné vyjadrenie číslo listu 29, register trestov číslo listu 30, výpis z evidencie priestupkov číslo listu 31 - 33, trestný rozkaz číslo listu 45, odpor prokurátora číslo listu 46, odpor obžalovaného číslo listu 47. Obžalovaný okrem iného uviedol, že skutok spáchal, ku skutku sa priznal. Vyjadril tiež snahu poškodenej uhradiť spôsobenú škodu. Nesúhlasí s výškou škody, samotná poškodená uviedla, že jej bola spôsobená škoda 250 euro. Výpoveď z prípravného konania, kde sa priznal v trestnej činnosti platí, nesúhlasí s výškou škody. Krádež spáchal z toho dôvodu, že vtedy mal ťažšie obdobie. Potreboval vtedy zaplatiť nejaké peniaze. Svedok C. vo výpovedi v prípravnom konaní okrem iného uviedol, že v nočných hodinách 26.08.2021 bol požiadaný obžalovaným, aby ho odviezol svojim vozidlom do K.. Keď zaparkovali na parkovisku na ulici M. obžalovaný zobral zdvihák a akumulátorovú pílku. Keď sa opýtal o čo ide robiť, povedal, aby ho počkal, že si potrebuje niečo zo svojho vozidla vziať. Obžalovaný prišiel k vozidlu Renault Twingo, pomocou zdviháku ho zdvihol zo zeme a začal píliť katalyzátor vozidla. Po chvíli prišiel a naložil náradie a katalyzátor do vozidla a išli preč. Viac sa ho nepýtal, predpokladal, že vozidlo Twingo je jeho a predmetný katalyzátor potrebuje vymeniť. Nevedel čo je vo veci a že ten katalyzátor v podstate ukradol. Svedkyňa T. vo svojej výpovedi v prípravnom konaní okrem iného uviedla, že žiada náhradu vzniknutej škody. Uviedla, že je vlastníčkou motorového vozidla Renault Twingo, evidenčné číslo W toto vozidlo stojí na parkovacom mieste v Kanianke na ulici M., ktoré má zaplatené. Dňa 30.08.2021 asi o 08.00 hodine ju oslovili susedia, že na vozidle má odpadnutý výfuk. Všimli si to už deň pred tým, ale jej to zabudli povedať. Skontaktovala sa s automechanikom, tento zistil, že jej bol odpílený katalyzátor, ktorý je súčasťou výfuku. Škodu predbežne odhadol na 250 eura. Na čísle listu 6 sa nachádza faktúra z ktorej vyplýva, že poškodená za opravu vozidla zaplatila firme V. V., D. XXX/XX, XXX XX R. 360 euro. V tejto sume je uvedený katalyzátor za 280 euro, montážne diely za 48 euro a práca za 32 euro. Na čísle listu 29 sa nachádza odborné vyjadrenie firmy W. Q., opravy motorových vozidiel, S. E. XX A. z ktorého vyplýva, že hodnota 1 ks katalyzátora výfuku Renault Twingo 1,2 benzín, zakúpeného v roku 1998, predstavovala ku dňu 26.08. 2021 300 euro. Po vyhodnotení všetkých dôkazov, ktoré boli vykonané na hlavnom pojednávaní, dospel súd k záveru, že bolo preukázané, že obžalovaný sa dopustil skutku, ktorý je uvedený vo výrokovej časti tohto rozsudku, čím naplnil všetky zákonné znaky prečinu krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a) Trestného zákona, pretože si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu. Trestná činnosť obžalovaného je preukázaná aj jeho samotným doznaním na hlavnom pojednávaní, k spáchaniu trestnej činnosti sa priznal, uviedol však, že sa cíti byť nevinný z dôvodu že namieta výšku spôsobenej škody 300 euro. Trestná činnosť je tiež preukázaná výpoveďou svedka C. z prípravného konania, ktorá bola prečítaná na hlavnom pojednávaní a tiež aj ďalšími dôkazmi, ktoré boli zabezpečené v prípravnom konaní a vykonané na hlavnom pojednávaní. Uvedené dôkazy tvoria ucelenú sústavu priamych a nepriamych dôkazov, ktoré obžalovaného jednotlivo, ale vo svojom súhrne zo spáchania trestnej činnosti usvedčujú. Obrana obžalovaného spočívajúca v tom, že namietol výšku spôsobenej škody 300 euro, bola vyvrátená odborným vyjadrením (číslo listu 29), taktiež podľa názoru súdu oboznámenom faktúrou za opravu (číslo listu 6). Tiež treba poukázať na to, že poškodená T. síce uviedla, že automechanik odhadol výšku škody na 250 euro, avšak toto bolo len predbežný odhad. Podľa ustálenej súdnej praxe v takýchto prípadoch na stotožnenie výšky škody sa vykoná dôkaz odborným vyjadrením, čo bolo urobené aj v tomto prípade a výška škody bola stotožnená na 300 euro, čo v podstate zodpovedá aj doloženej faktúre (číslo listu 6). Vzhľadom na všetky tieto skutočnosti súd uznal obžalovaného vinným zo žalovanej trestnej činnosti, z prečinu krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a) Trestného zákona, pretože si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu, pričom malou škodou sa podľa § 125 ods. 1 Trestného zákona rozumie škoda prevyšujúca sumu 266 euro. Obžalovaný, ako vyplýva z registra trestov, bol doteraz 1 krát súdne trestaný. Podľa výpisu z evidencie priestupkov Ministerstva vnútra Slovenskej republiky v období od 19.07.2016 do 14.10.2021 bol postihnutý v priestupkovom konaní celkom 23 krát za rôzne priestupky, väčšinou z oblasti dopravy. Pri ukladaní trestu sa súd riadil ustanovením § 34 ods. 4 Trestného zákona podľa ktorého, pri určovaní druhu trestu a jeho výmery súd prihliadne najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti ona osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy. Berúc do úvahy tieto skutočnosti, ktoré sú rozhodujúce pri určovaní druhu trestu a jeho výmery súd nezistil u obžalovaného existenciu poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 Trestného zákona ani priťažujúcej okolnosti podľa § 37 Trestného zákona. Vzhľadom na túto skutočnosť súd uložil obžalovanému trest odňatia slobody v prvej polovici trestnej sadzby vo výmere 6 mesiacov, výkon ktorého mu podmienečne odložil na skúšobnú dobu 20 mesiacov. Počas skúšobnej doby sa obžalovaný nesmie dopustiť úmyselnej trestnej činnosti, priestupku, priestupkov, musí žiť riadnym životom, lebo v opačnom prípade hrozí, že by mohol vykonať podmienečne odložený trest v trvaní 6 mesiacov vo výkone trestu. Takto uložený trest podľa názoru súdu dostatočne vystihuje spoločenskú nebezpečnosť konania obžalovaného a ide o trest potrebný z hľadiska všeobecnej prevencie pred páchaním obdobnej trestnej činnosti. Súd v rámci adhézneho konania poškodenú V. T. s jej nárokom na náhradu škody odkázal na civilný proces, pretože poškodená spôsobom predpokladaným zákonom neuplatnila svoj nárok na náhradu škody na hlavnom pojednávaní, na ktorom sa nezúčastnila.
Poučenie:
Proti tomto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho vyhlásenia cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Trenčíne.