Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10C/130/2015

Rozhodnutie

Okresný súd Prešov sudcom JUDr. Michalom Drimákom, PhD. v právnej veci žalobcu: Z. Y., V.. XX.XX.XXXX, P. Š. R.D., Q.. V. Č.. XX/XX zastúpeného: Mgr. Paulína Naništová, advokátka, so sídlom Prešov, Sládkovičova 8, proti žalovanej: R. Q., V.. X.X.XXXX, P. Š. R., Q.. V. XX/X, zastúpená: JUDr. Peter Čurilla, advokát, so sídlom Prešov, Hlavná 11 o vypratanie nehnuteľností a prísl. takto

rozhodol:

I. Súd žalobu zamieta.

II. Žalovaná má voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%, o výške ktorých bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou súdu 30.3.2015 sa žalobca voči žalovanej domáhal vypratania nehnuteľnosti z toho titulu, že je výlučným vlastníkom okrem iných aj parcely registra A., evidované na katastrálnej mape pod parcelným číslom XXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 114m2, zapísanej na LV č. XX k. ú. Š. R.. Žalovaná je výlučnou vlastníčkou okrem iných aj parcely registra A., evidovanej na katastrálnej mape pod parcelným číslom XXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 495m2, zapísanej na LV č. XXX k. ú. Š. R.. Dôvodil, že tieto parcely sú susediacimi parcelami, pričom sa so žalovanou v zastúpení pánom I. dňa 25.3.2013 vzájomne dohodli na priebehu hranice medzi ich parcelami o čom bol vyhotovený protokol o vytýčení hranice pozemku L. S.. J. E. - H.. Z uvedeného protokolu vyplynulo, že zúčastnené strany nemali k vytýčenej hranici pozemkov žiadne pripomienky. Žalobca ďalej uviedol, že právni predchodcovia žalovanej postavili na svojej parcele C-KN č. XXX/X bez stavebného povolenia vodomernú šachtu na prívod vody, ktorá v rozsahu 30cm až 35cm od spoločnej hranice zasahuje do parcely žalobcu, pričom táto vodomerná šachta nezodpovedá slovenským technickým normám. Ďalej žalobca konštatoval, že na parcele žalobcu, teda jeho parcele, C-KN č. XXX/X sa zároveň nachádza plynová nízkotlaková rúra žalovanej, ktorá je pripojená na regulátor plynu žalobcu. Žalobca a právny predchodca žalovanej sa v minulosti ústne dohodli o pripojení na regulátor plynu žalobcu a to až do doby po kým žalobca nebude rekonštruovať svoj rodinný dom. Žalobca v súčasnosti plánuje nielen rekonštrukciu rodinného domu, ale aj výstavbu parkoviska na svojej parcele a preto vyzval žalovanú, aby dobrovoľne odstránila plynovú rúru čo doposiaľ neurobila. Žalobca niekoľko krát vyzval žalovanú okrem iného na odstránenie sporných stavieb, t. j. vodomernej šachty a plynovej rúry, avšak aj napriek prísľubom z jej strany zostali tieto výzvy bezvýsledné. Doporučeným listom zo dňa 17.10.2014 bola žalovaná opätovne vyzvaná, aby vykonala primerané opatrenia na odstránenie vodomernej šachty na prívod vody a plynovej rúry na vlastné náklady, avšak doposiaľ bezúspešne.

2. K žalobe sa písomným podaním doručeným súdu dňa 2.11.2015 vyjadrila žalovaná, ktorá uviedla, že napriek osobnému stretnutiu za účelom dosiahnutia mimosúdnej dohody, ktorá by odzrkadľovala ochranu práv a oprávnených záujmov oboch strán predmetného sporu k dosiahnutiu tejto dohody nedošlo. Poukázala na to, že na parcele C-KN č. XXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 114m2, ktorá patrí žalobcovi sa nenachádza vodomerná šachta žalovanej, nakoľko jej bočná stena

bola pri úprave nehnuteľnosti zástupcom žalovanej pánom I. posunutá na nehnuteľnosť žalovanej. Dôvodila, že čo sa týka odstránenia vodomernej šachty v tejto sa pod povrchom zeme cca 30cm pod povrchom nachádza už len betónový múr ako zostatok bočnej steny starej vodomernej šachty, ktorý siaha do hĺbky cca 1,6m. Vo vzťahu k plynovej nízkotlakovej rúre konštatovala, že aj keď táto sa nachádza pod povrchom zeme v nehnuteľnosti žalobcu, táto bola vybudovaná a zriadená v súlade z vtedy platnou právnou úpravou, teda absentuje akýkoľvek právny titul pre odstránenie tejto rúry z pod povrchu nehnuteľnosti žalobcu. Navrhla žalobu zamietnuť.

3. Súd prvej inštancie vykonal dokazovanie výsluchom strán sporu, svedkyne, ako aj listinnými dôkazmi prečítaním obsahu celého spisu konštatovaním, že na č. l. 1 a nasledujúcich sa nachádza samotná žaloba, na č. l. 3 až 4 sa nachádzajú výpisy z listov vlastníctva č. XX a č. XXX, na č. l. 5 je náčrt hranice medzi pozemkami, na č. l. 6 je protokol o vytýčení hranice pozemku, na č. l. 7 je vytyčovací náčrt týkajúci sa predmetných pozemkov, na č. l. 9 sa nachádza ilustračný náčrt týkajúci sa susediacich pozemkov ako aj vodomernej šachty a plynovej rúry, na č. l. 20 sa nachádza zápisnica o pojednávaní zo dňa 7.10.2015, pričom pojednávanie bolo odročené na neurčito z dôvodu prebiehajúcich mimosúdnych rozhovorov, na č. l. 23 sa nachádza vyjadrenie právneho zástupcu žalovanej k žalobe a k tomu, že nedošlo k dosiahnutiu mimosúdnej dohody, na č. l. 34 sa nachádza zápisnica o pojednávaní zo dňa 18.3.2016, pričom na tomto pojednávaní bol vypočutý žalobca, na č. l. 38 sa nachádza stavebné povolenie k plynovej prípojke žalobcu, na č. l. 39 sa nachádza rozhodnutie týkajúce sa povolenia plynovej prípojky k rodinnému domu žalobcu, na č. l. 40 sa nachádza stavebné povolenie týkajúce sa plynovej prípojky, na č. l. 53 a nasledujúcich sa nachádza znalecký posudok č. XX/XXXX znalca S.. J. P., na č. l. 66 sa nachádza žiadosť právnej zástupkyne žalobcu o zmenu žalobného petitu, na č. l. 67 sa nachádza vyjadrenie právnej zástupkyne žalobcu spolu s návrhom na doplnenie znaleckého posudku S.. J. P., na č. l. 72 a nasledujúcich sa nachádza doplnok č. XX/XXXX k znaleckému posudku č. 31/2017 znalca S.. J. P., na č. l. 76 a nasledujúcich sa nachádza zápisnica o pojednávaní zo dňa 24.10.2017, na ktorom bola pripustená zmena žaloby v zmysle písomného podania právnej zástupkyne žalobcu, na č. l. 78 sa nachádza vyjadrenie právnej zástupkyne žalobcu s návrhom na opätovnú zmenu žalobného petitu v zmysle meračského náčrtu S.. J. E., ktorý sa nachádza na č. l. 79 a nasledujúcich, pričom zistil tento skutkový stav:

4. Ako už bolo vyššie uvedené, žalobca sa voči žalovanej domáhal vypratania nehnuteľnosti z parcely č. XXX/X - zastavené plochy a nádvoria o výmere 114m2, zapísané na LV č. XX k. ú. Š. R.Ľ., teda žiadal, aby žalovaná odstránila z tejto parcely vodomernú šachtu ako aj plynovú rúru, ktorá je vedená pod povrchom tejto parcely.

5. Žalobca je výlučným vlastníkom parcely registra A., evidované na katastrálnej mape pod parcelným číslom XXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 114m2, zapísané na LV č. XX k. ú. Š. R..

6. Žalovaná je výlučnou vlastníčkou parcely registra A., evidované na katastrálnej mape pod parcelným číslom XXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 495m2 zapísané na LV č. XXX k. ú. Š. R..

7. Tieto parcely sú susediacimi parcelami.

8. Písomným podaním doručeným súdu dňa 28.9.2017 žalobca žiadal zmeniť žalobný petit v pôvodne doručenej žalobe tak, že žalovaná je povinná vypratať na vlastné náklady časť parcely registra A., evidované na katastrálnej mape pod parcelným číslom XXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 61 m2 zapísané na LV č. XX k. ú. Š. R. odstránením vodomernej šachty v bodoch A, B, C, D a plynovej nízkotlakovej rúry v bodoch E, F, tak ako je to znázornené na pripojenom situačnom náčrte, všetko podľa geometrického plánu súdom ustanoveného znalca v lehote do 15 dní od právoplatnosti rozsudku, pričom v prípad úspechu žiadal priznať náhradu trov konania v rozsahu 100%.

9. Procesným uznesením na pojednávaní konanom 24.10.2017 súd prvej inštancie za prítomnosti oboch právnych zástupcov pripustil v zmysle § 139 zmenu žaloby tak ako je uvedené vyššie. 10. Na pojednávaní konanom 18.3.2016 vypovedal žalobca, ktorý v podstate uviedol, že bola realizovaná prípojka plynu k jeho domu ako aj k domu suseda - právneho predchodcu žalovanej. Plynári s tým nemali námietky, pričom plánoval na túto prípojky pripojiť svojho syna. Vo vzťahu k vodomernej šachte uviedol že táto bola zriadená niekedy v roku 1985 bez jeho súhlasu.

11. Zo znaleckého posudku č. XX/XXXX znalca S.. J. P. v predmetnej veci vyplynulo, že vodomerná šachta v mieste prieniku so zemským povrchom nezasahuje do pozemku vlastníka, pozemku parcely registra C-KN č. XXX/X druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 61m2, zapísané na LV č. XX k. ú. Š. R.. Ďalej znalec uviedol, že poloha regulátora na parcele registra C-KN č. XXX/X je zrejmá zo snímky uvedenej v tomto znaleckom posudku, pričom na parcele registra C-KN č. XXX/X sa nachádza plynová prípojka vykreslená technickou značkou o dĺžke 7,72m.

12. Písomným podaním doručeným súdu 28.9.2017 sa žalobca vyjadril k vyššie uvedenému znaleckému posudku, pričom sa domnieval, že znalec svoju úlohu nesplnil úplne a dostatočne, pretože presne neidentifikoval vodomernú šachtu a je umiestnená na parcele žalobcu. Dôvodil, že podľa žalobcu je nesporné, že vodomerná šachta je stavbou, ktorej väčšia časť je skrytá, t.j. je umiestnená pod zemským povrchom. Žalobca preto žiadal, aby znalec posúdil aj túto okolnosť a zameral časť pôvodnej šachty nachádzajúcej sa medzi stenou rodinného domu žalobcu a zameraným okrajom šachty a to ako nad zemským povrchom tak aj pod zemským povrchom, t.j. do hĺbky cca 1,5m2. Navrhol preto v zmysle uvedeného doplniť znalecký posudok S.. J. P. č. XX/XXXX o túto úlohu, teda zameranie a presné identifikovanie celej vodomernej šachty nachádzajúcej sa na parcele žalobcu C-KN č. XXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 61m2 zapísané na LV č. XX k. ú. Š. R. a to konkrétne nachádzajúcej sa medzi stenou rodinného domu žalobcu a okrajom vodomernej šachty vytvoreného betónovými tvárnicami a zároveň zodpovedať otázku či táto vodomerná šachta zasahuje na parcelu žalobcu aj nad zemským povrchom ako aj pod zemským povrchom.

13. Z doplnku č. XX/XXXX k znaleckému posudku č. XX/XXXX vyplynulo, že vodomerná šachta aj pod zemským povrchom nezasahuje do pozemku vlastníka pozemku parcely registra C-KN č. XXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 61m2, zapísané na LV č. XX v k. ú. Š.Š. R.. Znalec ešte uviedol, že betónové tvárnice vytvárajúce obvod vodomernej šachty aj pod zemským povrchom nezasahujú do parcely žalobcu. Teda znalec novým meraním zistil, že vodomerná šachta pod zemským povrchom nezasahuje do parcely žalobcu.

14. Písomným podaním doručeným súdu 31.10.2017 žalobca k doplnku k znaleckému posudku uviedol, že znalec si nesplnil súdom uloženú úlohu a zároveň v znaleckom posudku uviedol, že zvyšky betónového základu sa nachádzajú mimo reálnej vodomernej šachty. Vo vzťahu k nízkotlakovej plynovej rúre si znalec rovnako nesplnil svoju úlohu určenú súdu, t.j. presne neidentifikoval priebeh tejto rúry na parcele žalobcu iba zameral jej dĺžku. Zároveň si žalobca nechal vyhotoviť meračský náčrt (č. l. 79 spisu), v ktorom je načrtnutý základ monolitickej konštrukcie pôvodnej vodomernej šachty ako aj prečnievajúca časť základu monolitickej konštrukcie pôvodnej vodomernej šachty.

15. Zároveň v tomto písomnom podaní žalobca v súlade s § 139 opätovne menil žalobný petit tak, že žalovaná je povinná vypratať na vlastné náklady časť parcely registra A. evidované na katastrálnej mape pod parcelným číslom XXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 61m2, zapísané na LV č. XX k. ú. Š. R. odstránením časti základu monolitickej konštrukcie pôvodnej vodomernej šachty v bodoch 1 až 3 v dĺžke 35cm v bodoch 1 až 4 v dĺžke 130cm a v bodoch 4 až 5 v dĺžke 30cm siahajúcej do hĺbky 122cm podľa meračského náčrtu zamerania presahu vodomernej šachty na pozemok C-KN č. XXX/X zo dňa 26.10.2017 vyhotovený S.. J. E. - H. č. plánu XX/XX a plynovej nízkotlakovej rúry v celkovej dĺžke 7,72m tak ako je to zakreslené v znaleckom posudku S.. J. P. č. XX/XXXX všetko v lehote do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku ako aj žalobca žiadal priznať náhradu trov konania v rozsahu 100%.

16. Na pojednávaní konanom dňa 6.11.2017 súd za prítomnosti právnych zástupcov ako aj strán sporu zamietol vyššie uvedenú zmenu žalobného petitu uvedenú v podaní žalobcu zo dňa 31.10.2017.

17. Žalobca predložil meračský náčrt S.. J. E. - H. z 26.10.2017 (č. l. 79 spisu), na ktorom je zakreslená prečnievajúca časť základu monolitickej konštrukcie pôvodnej vodomernej šachty.

18. Na pojednávaní konanom dňa 6.11.2017 právny zástupca žalobcu uviedol, že meračský náčrt S.. E., ktorý reaguje na znalecký posudok S.. P. ako aj jeho doplnok týkajúci sa vodomernej šachty. Stále trváme na tom, aby došlo k odstráneniu pretŕčajúcej časti tejto vodomernej šachty. Rovnako tak konštatovala že plynová rúra sa nachádza na pozemku žalobcu a teda žiadala ju odstrániť ako tu vodomernú šachtu tak aj plynovú rúru. Zdôraznila, že reálna situácia je taká, že v tomto spore je vodomerná šachta umiestnená tak, že presahuje do parcely žalobcu, čo podľa názoru právnej zástupkyne žalobcu vyplýva

aj zo znaleckého posudku a nemá tam čo robiť. Žalobcom teda neostáva nič iné len odstrániť zbytky tejto šachty, keďže podľa znaleckého posudku táto šachta, alebo podľa názoru právnej zástupkyne žalobcu neexistuje. Pokiaľ ide o plynovú rúru uviedla, že znalec si nesplnil úlohu týkajúcu sa umiestnenia tejto plynovej rúry a aj táto rúra zasahuje do výkonu vlastníckych práv žalobcu. Konštatovala, že rozhodnutie má byť nielen zákonné, ale aj spravodlivé, pričom žiadala žalobe vyhovieť a uplatnila si v prípade úspechu náhradu trov konania. Žiadne ďalšie návrhy na doplnenie dokazovania zo strany žalujúcej neboli.

19. Právny zástupca žalovanej na tom istom pojednávaní uviedol, že meračský náčrt nemá charakter súkromného znaleckého posudku, súd by sa ním vlastne ani nemal zaoberať, avšak maximálne je to listinný dôkaz podaný nejakým pánom ohľadom nejakých okolností a súd by teda nemal takýto náčrt brať v úvahu. Nie je na mieste pripustiť zmenu žaloby podľa tohto náčrtu, ktorý nie je znaleckým posudkom. Konštatoval, že v marci 2013 nenamietal žalobca hranice pozemkov, ale v apríli už namietal ako vodovodnú šachtu a neskôr podaním žaloby aj plynovú rúru, ktorá však bola inštalovaná v súlade vtedy s platnou právnou úpravou. Záverom uviedol, že pokiaľ nedôjde k dohode žalobca bude musieť strpieť uloženie tejto plynovej prípojky na svojom pozemku. Dôvodil, že znalecký posudok znalca a náčrt predložený žalujúcou stranou nemožno v žiadnom prípade porovnávať nakoľko pri náčrte nejde o autorizovanú osobu. Konštatoval, že vodomerná šachta je na pozemku žalovanej a nezasahuje do pozemku žalobcu, čo vyplýva zo znaleckého posudku S.. P., ktorého považoval za jedného z najerudovanejších znalcov v danom odbore. Uviedol, že doposiaľ nebolo preukázané, aby šachta z časti teoreticky a aj prípojka nad mieru prípustnú pomerov obťažovali žalobcu. Pokiaľ žalobca preukáže, že technologicky nie je možná iná prípojka plynu do domu jeho syna, do úvahy by pripadala aj ústavná ochrana vlastníckych práv, avšak v danom prípade takto preukázané nebolo. Prípojka bola vykonaná so súhlasom žalobcu a nebola viazaná na život pána Q., t.j. nebohého otca žalovanej čo žalovaná strana popiera. plynová prípojka bola zriadená v roku 1990, nehnuteľnosť bola darovaná prítomnej žalovanej v roku 1992 a až v roku 2013 pri úprave štablónu nastal problém týkajúci sa tejto plynovej prípojky, kde bola spomenutá a následne až v roku 2015 bola uvedená v žalobe. Položil si otázku, prečo od roku 1992 nebola spochybňovaná prípojka plynu, resp. od smrti otca žalovanej, pána Q.. Poukázal na to, že dobré vzťahy medzi susedmi boli až do roku 2013, kedy po výstavbe altánku synovcom žalovanej a opravou štablónu na streche žalobcu začali problémy nie len ohľadom vodomernej šachty ale aj ohľadom plynovej prípojky, ktorá podotýkal že, bola zriadená legálne na základe vtedy platných predpisov a so súhlasom žalobcu. Navrhol žalobu v celom rozsahu zamietnuť a v prípade úspechu si uplatnil náhradu trov konania. Uviedol, že nemá návrhy na doplnenie dokazovania.

20. Žalobca na pojednávaní 6.11.2017 vypovedal, že v meračskom náčrte, ktorý sme predložili bola podľa môjho názoru uvedená pravda. Vodomerná šachta nie je úplne na pozemku žalovanej, t. j. pani Q., jednoliata šachta presahuje na náš pozemok, chcel by som, aby mal každý mal svoje záležitosti či už týkajúce sa vody, alebo plynu na svojom pozemku. Dvor žalovanej je vyspádovaný tak až pod náš múr a teda šachta presahuje na náš pozemok v rozmere 30 cm. Potrebujeme urobiť ochranný múr, aby nám nemokol dom. Čo sa týka plynovej prípojky, žalobca uviedol, že jeho deti si teda chcú upraviť regulátor a plynomer tak, aby boli pred domom vedľa seba a žalovaná nemá nijakú prekážku napojiť sa z miestneho rozvodu plynu. Vypovedal, že pri starom majiteľovi im to nevadilo až teraz.

21. Žalovaná na tom istom pojednávaní uviedla, že súhlasí s tým, ako povedal žalobca dovtedy sme nemali do podania žaloby žiadne susedské spory. V roku 2013 si chcel žalobca vymeniť škridle na streche s čím sme nemali problém, avšak zo strany žalobcu bol predĺžený štablón spolu s odkvapovou rúrou približne 1 meter do nášho pozemku. Dovtedy žiadny problém nebol, vzniklo to až pri oprave - úprave strechy. Vzťahy boli susedské vždy dobré, problémy vznikli ako som už uviedla, až rekonštrukciou strechy. Uznala, že v susedských vzťahoch môže dôjsť aj k problémom, avšak tieto problémy sme my vždy vedeli vyriešiť v súlade so susedským právom, resp. k spokojnosti oboch strán. Vodomernú šachtu urobili rodičia žalovanej zhruba pred 40 rokmi ale bola upravená v súčasnosti tak, že nič nepresahuje na pozemok žalobcu čo vyplýva zo znaleckého posudku, pričom bola bezproblémová v minulosti a bola v súlade s vtedy platnými normami. Čo sa týka plynovej prípojky žalovaná ešte uviedla, že dva domy boli napojené na jednu plynovú prípojku, pričom nemá vedomosť o tom, že by bola nejaká ústna dohoda medzi žalobcom a jej otcom týkajúca sa časového obmedzenia, nešlo o dohodu na dobu určitú.

22. Na tom istom pojednávaní vypovedala aj svedkyňa pani D. Y., ktorá vo svojej výpovedi uviedla, že vodomerná šachta bola postavená bez nášho súhlasu, nepostavil ju nebohý pán Q., ale jeho synovia a

zať, pričom pán Q. už nemohol túto šachtu vybudovať z dôvodu svojho zdravotného stavu. Konštatovala, že nikto nemá stavebné povolenie v obci k vodomernej šachte, pričom 35 rokov šachta problémy nerobila, ale bolo jej povedané, že zo strany pána Q., že ak by bol problém, šachta by mohla byť odstránená. Čo sa týka preloženia plynovej prípojky konštatovala, že je potrebné pri ich dome robiť extra regulátor a plyn chcú doviesť aj do domu za ich domom, v ktorom býva syn žalobcov. Pán I., t.j. aktuálny obyvateľ susediaceho domu a synovec žalovanej, nie je prístupný k dohode. Čo sa týka súhlasu z umiestnením plynovej prípojky tento súhlas bol daný len nebohému pánovi Q. nie ďalším osobám.

23. Z protokolov o vytýčení hranice pozemku vyhotovenom S.. J. E. - H. vo vzťahu k susediacim pozemkom žalobcu a žalovanej vyplynulo, že zúčastnené strany nemali žiadne pripomienky k vytýčenej hranici pozemkov.

24. Zo stavebného povolenia Okresného národného výboru, odbor výstavby a ÚP v Prešove zo dňa 1.11.1989 vyplýva, že odbor výstavby a územného plánovania ONV v Prešove povoľuje plynovú prípojku na pozemku parcely č. F. XXX/X k . ú. Š. R.. Pre umiestnenie a uskutočnenie plynovej prípojky sa ustanovili podmienky, že plynová prípojka bude ukončená do 30.12.1989 a túto prípojku uskutoční dodávateľský Stavba VD Prešov. V tomto stavebnom povolení v tomto rozhodnutí bolo uvedené, že je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia. Z rozhodnutia Miestneho národného výboru v Š. R. okres Prešov zo dňa 25.9.1989 vyplýva, že Miestny národný výbor udelil povolenie na uloženie plynovej prípojky k rodinnému domu žiadateľa Z. Y. - v tomto konaní žalobcu. Zo stavebného povolenia Okresného národného výboru, odbor výstavy a ÚP v Prešove vyplýva, že odbor výstavy a územného plánovania ONV v Prešove prejednal žiadosť žiadateľa P. Q.Á. (právny predchodca žalovanej) pričom povolil plynovú prípojku na pozemku parcely č. F. XXX/X k. ú. Š. R.. Rovnako tak v tomto rozhodnutí bolo poučenie, že voči tomuto rozhodnutiu je možné sa odvolať do 15 dní od jeho doručenia.

25. Z vyjadrenia k projektovej dokumentácii Naftového a plynárenského priemyslu Východoslovenské plynárenské závody štátny podnik Košice zo dňa 24.5.1990 vyplýva, že Východoslovenské plynárenské závody nemajú námietky k realizácii plynofikácie rodinného domu P. Q. - právneho predchodcu žalovanej, pričom realizácia mala byť prevedená v súlade s platnými ustanoveniami ČSN a predpisov. Z technickej správy Naftového a plynárenského priemyslu Východoslovenských plynárenských závodov koncernového podniku Košice odboru riadenia kvality a technickej kontroly vyplýva, že právny predchodca žalovanej pán P. Q. je pripojený so spoločného strednotlakového regulátora osadeného u suseda Z. Y..

26. Na základe vyššie zisteného skutkového stavu súd prvej inštancie právne uzatvára:

27. Podľa § 3 ods. 1 výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi.

28. Podľa § 123 vlastník je v medziach zákona oprávnený predmet svojho vlastníctva držať, užívať, požívať jeho plody a úžitky a nakladať s ním.

29. Podľa § 124 všetci vlastníci majú rovnaké práva a povinnosti a poskytuje sa im rovnaká právna ochrana.

30. Podľa § 126 ods. 1 vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje.

31. Podľa § 126 ods. 2 obdobné právo na ochranu má aj ten, kto je oprávnený mať vec u seba.

32. Podľa § 127 ods. 1 prvá veta vlastník veci sa musí zdržať všetkého, čím by nad mieru primeranú pomerom obťažoval iného alebo čím by vážne ohrozoval výkon jeho práv.

33. Podľa čl. 2 ods. 1 ochrana ohrozených alebo porušených práv a právom chránených záujmov musí byť spravodlivá a účinná tak, aby bol naplnený princíp právnej istoty.

34. Súd prvej inštancie na základe vyššie zisteného skutkového stavu ako aj citovaných právnych ustanovení konštatuje, že predmetnou žalobou sa žalobca voči žalovanej domáhal vypratania nehnuteľnosti v tom zmysle, že žiadal odstrániť vodomernú šachtu ako aj plynovú nízkotlakovú rúru ako to bolo znázornené na situačnom náčrte predloženom žalobcom.

35. Vo vzťahu k vodomernej šachte súd konštatuje, že zo znaleckého posudku znalca S.. J. P. č. XX/ XXXX zo dňa 28.8.2017 jednoznačne vyplynulo, že vodomerná šachta nezasahuje do pozemku žalobcu.

36. Na námietku právnej zástupkyne žalobcu bol totožným znalcom vypracovaný aj doplnok k tomuto znaleckému posudku vo vzťahu k zasahovaniu spornej vodomernej šachty pod zemským povrchom čo do pozemku žalobcu, avšak z doplnku č. XX/XXXX k tomuto znaleckému posudku jednoznačne vyplynulo, že vodomerná šachta ani pod zemským povrchom nezasahuje do parcely žalobcu č. C-KN č. XXX/X. Z tohto znaleckého posudku v zmysle jeho doplnku mal súd prvej inštancie za preukázané, že vodomerná šachta žalovanej žiadnym spôsobom nezasahuje do pozemku žalobcu, na čom nič nemení ani meračský náčrt S.. J. E. -H. (č. l. 79 spisu) zo dňa 26.10.2017, ktorý bol predložený žalujúcou stranou. Súd vyhodnotil tento meračský náčrt ako listinu predloženú žalujúcou stranou na preukázanie jej tvrdení, avšak tento meračský náčrt je v rozpore so závermi znalca S.. J. P., t. j. autorizovanej osoby, ktorého ustanovil súd.

37. Súd prvej inštancie mal preto vzhľadom na závery znaleckého dokazovania za to, že nakoľko z výsledkov tohto znaleckého dokazovania vyplynulo, že vodomerná šachta nezasahuje do pozemku žalobcu v tejto časti žalobe nebolo možné vyhovieť.

38. Čo sa týka plynovej nízkotlakovej rúry znalcom ustálenej v celkovej dĺžke 7,72 m súd prvej inštancie uvádza, že táto plynová rúra bola inštalovaná na pozemku žalobcu v súlade v skutkovom stave uvedenými technickými normami, pričom je zrejmé, že išlo o zriadenie plynovej prípojky z jedného bodu pre dva rodinné domy. Napokon túto skutočnosť nepoprel ani sám žalobca. Tvrdenie žalobcu, ktorý vo svojej výpovedi uviedol, že pri právnom predchodcovi žalovanej - pri starom majiteľovi im takto riešená plynová prípojka nevadila, vadí im to až teraz, nasvedčuje účelovosti podanej žaloby. Samotný žalobca vypovedal, že došlo k dohode s pánom P. Q. (právny predchodca žalovanej) ohľadne zriadenia plynovej prípojky s tým, že táto dohoda sa naplnila.

39. Rovnako je právne irelevantné tvrdenie svedkyne Y., ktorá uviedla, že súhlas s umiestnením plynovej prípojky bol daný len nebohému pánovi Q., t.j. právnemu predchodcovi žalovanej nie ďalším osobám. Súd prvej inštancie konštatuje, že ústna dohoda žalobcu s nebohým pánom Q., že mu dovolí plynovú prípojku kým on, t.j. pán Q., žije, súd považuje takúto ústnu dohodu za právne nevýznamnú. Rovnako na tomto mieste je potrebné akcentovať fakt, že plynová prípojka bola zriadená v roku 1990, pričom aktuálne žalovaná sa na základe darovania stala vlastníčkou svojej nehnuteľnosti v roku 1992, avšak žalujúca strana vyvolala aktuálne prebiehajúci spor až podaním žaloby v roku 2015, resp. predtým výzvami z rokov 2014. Je potrebné akcentovať tiež skutočnosť, že otázky na znalca S.. P. boli adresované zo strany právnej zástupkyne žalobcu znalcami, pričom súd na týchto otázkach nič nemenil.

40. Podľa názoru súdu prvej inštancie znalec vyčerpávajúco zdôvodnil umiestnenie spornej vodomernej šachty. Rovnako tak plynová prípojka pri týchto dvoch nehnuteľnostiach bola zriadená jednak so súhlasom žalobcu a právneho predchodcu žalovanej a jednak bola zriadená v súlade z v tom čase platným právom a technickými normami. Nebolo v konaní zistené, že by umiestnenie vodomernej šachty, resp. zriadenie plynovej prípojky neúmerným spôsobom narúšalo vlastnícke právo žalobcu vo vzťahu k jeho nehnuteľnostiam.

41. Na tomto mieste je tiež potrebné poukázať na charakter tzv. susedských sporov, pričom je možné zadefinovať, že susedské vzťahy sú právne vzťahy medzi vlastníkmi a užívateľmi (nájomníkmi) susediacich nehnuteľností. Môžu nimi byť vlastníci nehnuteľností s bezprostrednou spoločnou hranicou, ale aj vzdialenejší vlastníci nehnuteľností s ohľadom na určitú miestnu súvislosť, v rámci ktorých výkon práv jedného vlastníka môže zasahovať do práv iných vlastníkov. Výkon vlastníckeho práva však nesmie prekročiť zákonom stanovené medze. Musí byť vzájomne medzi vlastníkmi susedných nehnuteľností do určitej miery tolerovaný. Tolerancia však nesmie byť zneužívaná v prospech jedného vlastníka na úkor jeho ostatných susedov. Vždy by malo ísť o určitú vzájomnú rovnováhu medzi výkonom vlastníckych práv a to tým spôsobom, že vlastníci susediacich nehnuteľností navzájom voči sebe niečo strpia, zdržia

sa nejakého konania alebo niečo vykonajú a to tak, aby predišli vzniku rozporov. Tzv. „reciprocita" medzi vlastníkmi nesmie presiahnuť určitú hranicu, kedy jeden z vlastníkov by bol v zjavnej nevýhode oproti tomu druhému. Mohlo by tak dochádzať k zneužívaniu vlastníckeho práva na ujmu práv iných vlastníkov, prípadne iných osôb.

42. Vlastníci susediacich nehnuteľností majú vzájomne rovnaké postavenie. Uplatňovanie a posúdenie susedských vzťahov je potrebné vždy vykladať v súlade so zásadou ekvity (dobré mravy). Vzájomné konanie alebo opomenutie medzi susedmi nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi. Pre porušenie pravidla správania sa predpokladá, aby rozpor s dobrými mravmi bol dostatočne výrazný, spoločensky jasný a zrozumiteľný, aby sa v úvahách zachovala potrebná miera tolerancie a rezervovanosti.

43. S dobrými mravmi je spojená zásada zákazu zneužitia subjektívnych práv. Táto zásada určuje hranice výkonu subjektívneho práva, najmä ak zákon presne tieto hranice nestanovuje, alebo je ťažké ich zistiť. Touto zásadou sa určujú limity výkonu subjektívnych práv najmä v prípadoch, keď nie sú jednoznačne a presne ustanovené zákonom a pri strete (kolízii) záujmov jednotlivca a spoločnosti hrozí, že by v dôsledku neobmedzeného uplatnenia subjektívnych práv v konkrétnom prípade mohla byť prekročená miera spoločenskej únosnosti, a tým aj právnej únosnosti, a súčasne, že takéto správanie nositeľa subjektívneho práva by mohlo spôsobiť ujmu iným osobám alebo verejnému záujmu.

44. Súd prvej inštancie pri predmetnom susedskom spore nezistil takú intenzitu zásahu do vlastníckych práv žalobcu, pre ktoré by bola treba vypratať nehnuteľnosť, ako bolo požadované v petite žaloby v zmysle jeho zmeny, preto vzhľadom na vyššie uvedené rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

45. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

46. Podľa § 255 ods. 2 C.s.p., ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

47. O trovách konania bolo rozhodnuté podľa 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého strane, ktorá mala vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti strane, ktorá vo veci úspech nemala. Žalobca nebol v konaní úspešný, preto má žalovaná voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o výške ktorých bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.

Podľa § 363 v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa § 364 rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom po nadobudnutí jeho vykonateľnosti dobrovoľne splnená, je možné podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.