Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_37C-537-2015.pdf
PDF · 78.94 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-37C/537/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
I. súd V. II sudcom, Y.. V. T., v právnej veci žalobcu : Y.. R. U., nar. XX.X.XXXX, bytom C. XX, V., proti žalovanej : Q. U., rod. S., nar. XX.X.XXXX, bytom C. XX, V., v konaní o vrátenie príspevku na výživu rozvedeného manžela, takto
rozhodol:
A. je povinná zaplatiť žalobcovi sumu XXX eur a to v pravidelných mesačných splátkach po XX eur mesačne splatných vždy do XX-tého dňa v kalendárnom mesiaci počnúc kalendárnym mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti rozsudku až do úplného zaplatenia pod hrozbou straty výhody splátok v prípade omeškania so zaplatením čo i len jednej z určených splátok.
A. má právo voči žalovanej na náhradu trov konania v rozsahu XXX% s tým, že o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením po právo platnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
X. Žalobca sa žalobou podanou na tunajšom súde dňa XX.X.XXXX domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy XXX eur vrátane náhrady trov konania. G. pohľadávka v istine predstavovala podľa opisu rozhodujúcich skutočností v žalobe preplatok príspevku na výživu rozvedenej manželky, ktorý bol určený rozsudkom I. súdu V. II zo dňa XX.XX.XXXX, sp. zn. XXP/XXX/XXXXv spojení s rozsudkom V. súdu v V. zo dňa XX.X.XXXX, č. k. XCo/XX/XXXX-XXX. A. tvrdil, že I. súd V. II mu rozsudkom zo dňa XX.XX.XXXX uložil povinnosť prispievať na výživu rozvedenej manželky, žalovanej, sumou XX eur od X.XX.XXXX, že na základe jeho odvolania V. súd v V. rozhodnutie súdu prvej inštancie zmenil tak, že ho zaviazal prispievať na výživu žalovanej sumou XX eur mesačne od X.X.XXXX najdlhšie do XX.X.XXXX. A. ďalej tvrdil, že za obdobie od X.XX.XXXX do XX.X.XXXX vyplatil žalovanej celkovo X.XXX eur, hoci podľa rozhodnutia V. súdu v V. mal vyplatiť od X.X.XXXX do XX.X.XXXX spolu X.XXX eur, pričom rozdiel predstavuje XXX eur, ktorú sumu podľa žalobcu žalovaná doposiaľ neuhradila aj napriek písomnej výzve.
2. A. sa k žalobe vyjadrila prostredníctvom svojej právnej zástupkyne písomným vyjadrením zo dňa XX.X.XXXX, v ktorom žalobcom uplatnený nárok v konaní neuznala. Na svoju obranu uviedla, že priznanie uplatneného nároku žalobcovi by bolo v rozpore s dobrými mravmi, poukazujúc pritom na svoje pomery, nepostačujúce na úhradu základných životných potrieb. Y. uviedla, že je invalidnou dôchodkyňou s príjmom XXX eur mesačne, že bola uznaná práceneschopnou s XX percentnou mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť od roku XXXX, ktorá skutočnosť podľa žalovanej jej bráni si nájsť zamestnanie. T. žalobu žalovaná považovala za účelovú dôvodiac tým, že žalobcovi sú známe jej majetkové pomery, a že žalobca si je vedomý aj ohrozenia, ktoré by pre ňu predstavovalo uloženie povinnosti uhradiť žalobcom uplatnený nárok.
3. L. vo veci vykonal dokazovanie v nasledujúcom rozsahu a z vykonaných dôkazov zistil nasledujúci skutkový stav. I. súd V. II rozsudkom zo dňa XX.XX.XXXX, č. k. XXP/XXX/XXXX-XX, uložil žalobcovi
povinnosť prispievať na výživu žalovanej sumou XX eur mesačne od X.X.XXXX do budúcna. C. tiež o dlžnom výživnom za obdobie od X.X.XXXX do XX.XX.XXXX vo výške XXX,XX eura, ktorú sumu uložil žalobcovi zaplatiť žalovanej do XX dní od právoplatnosti rozsudku. T. tomuto rozsudku podal žalobca odvolanie a V. súd v V. rozsudkom zo dňa XX.X.XXXX, č. k. XCo/XX/XXXX-XXX zmenil rozsudok súdu prvej inštancie tak, že zaviazal žalobcu prispievať na výživu žalovanej sumou XX eur mesačne od X.X.XXXX najdlhšie do XX.X.XXXX. V prevyšujúcej časti žalobu zamietol. C. zrušil vo výroku o dlžnom výživnom a trovách konania a v rozsahu zrušenia vrátil vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie. W. I. súd V. II rozsudkom zo dňa XX.X.XXXX, č. k. XXP/XXX/XXXX-XXX rozhodol o dlžnom výživnom tak, že dlžné výživné za obdobie od X.X.XXXX do XX.X.XXXX neurčil a žiadnej zo strán nepriznal právo na náhradu trov konania. Z odôvodnenia predmetného rozhodnutia vyplýva, že súd na základe vykonaného dokatovania dospel k záveru, že žalobca v uvedenom období uhradil výživné nad súdom určenú výšku, na základe čoho rozhodol, že dlžné výživné neurčil (pripojený spis I. súdu V. II sp. zn. XXP/XXX/XXXX). V období od X.X.XXXX do XX.X.XXXX žalobca uhradil žalovanej príspevok na výživu rozvedenej manželky v celkovej výške X.XXX eur, s tým, že dňa X.X.XXXX žalobca uhradil naraz sumu XXX eur, v prípade ktorej sumy sa podľa žalovaného jednalo o príspevok za mesiace november a december XXXX a január XXXX (podanie žalobcu zo dňa XX.X.XXXX na č. l. XXX a fotokópie šekových poukážok na č. l. XXX a XXX pripojeného spisu I. súdu V. II sp. zn. XXP/XXX/XXXX). Ku dňu vyhlásenia rozhodnutia žalovaná žalobcovi dlžnú sumu neuhradila (nesporná skutočnosť).
4. L. vec právne posúdil najmä podľa týchto ustanovení zákona: T. ust. § 488 I. zákonníka záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
T. ust. § 489 I. zákonníka záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
T. ust. § 451 ods. X,X I. zákonníka, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. F. obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
V zmysle ust. § 456 veta prvá I. zákonníka predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal.
5. U. z vykonaného dokazovania súd dospel k záveru o dôvodnosti podanej žaloby. V tomto svojom závere súd vyšiel z toho, že žalobcovi bola súdnym rozhodnutím I. súdu V. II zo dňa XX.X.XXXX, č. k. XXP/XXX/XXXX-XXX v spojení s rozhodnutím V. súdu v V. zo dňa XX.X.XXXX, č. k. XCo/XX/XXXX-XXX, určená vyživovacia povinnosť voči žalovanej, pričom rozhodnutím V. súdu v V. bolo žalobcovi uložené prispievať na výživu žalovanej sumou XX eur mesačne od X.X.XXXX najdlhšie do XX.X.XXXX. V konaní nebolo sporné, že žalobca v období po rozhodnutí súdu prvej inštancie, ktorým bol zaviazaný prispievať na výživu žalovanej sumou XX eur mesačne, do rozhodnutia odvolacieho súdu dňa XX.X.XXXX, platil žalovanej výživné vo výške určenej súdom prvej inštancie, teda XX eur mesačne, pričom v uvedenom období uhradil žalovanej celkovo X.XXX eur. T. rozhodnutia odvolacieho súdu mal žalobca prispievať na výživu žalovanej sumou XX eur mesačne od X.X.XXXX najdlhšie do XX.X.XXXX, čo celkovo predstavuje sumu X.XXX,XX eura. C. medzi tým čo žaloba bol povinný zaplatiť a sumou, ktorú v skutočnosti zaplatil predstavuje XXX,XX eura. A. teda prijatím plnení presahujúcich výšku X.XXX,XX eura získala neoprávnený majetkový prospech plnením bez právneho dôvodu, ktorý je povinná vydať žalobcovi, na úkor ktorého sa bezdôvodne obohatila. W. však žalobca vyčíslil bezdôvodné obohatenie vo výške XXX eur, súd potom mohol priznať len uvedenú čiastku.
6. L. uložil žalovanej zaplatiť uplatnenú pohľadávku v pravidelných mesačných splátkach po XX eur v súlade s ust. § 232 ods. X Z., so zreteľom na nepriaznivú aktuálnu finančnú situáciu žalovanej, vyvolanú výškou ňou v súčasnosti dosahovaného príjmu ako aj so zreteľom na jej nepriaznivý zdravotný stav. A. je poberateľkou invalidného dôchodku vo výške XXX,XX eura, ktorý je jediným príjmom žalovanej, z ktorého uhrádza bežné výdavky na bývanie, stravu a lieky. U. na uvedené súd dospel k záveru, že jednorazová úhrada sumy, ktorú súd priznal žalobcovi, by mohla vážne ohroziť zabezpečenie základných životných potrieb žalovanej, preto jej súd umožnil splatiť dlžnú sumu v splátkach s tým, že omeškanie s plnením čo i len jednej splátky bude mať za následok splatnosť celého plnenia.
T. ust. § 255 ods. X Z., súd prizná náhradu trov konania podľa pomeru úspechu vo veci.
T. ust. § 262 ods. X Z., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
T. ust. § X62 ods. 2 Z., o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
7. O trovách konania súd rozhodol podľa citovaného us. § 255 ods. X Z. tak, že žalobcovi priznal plnú náhradu trov konania, nakoľko žalobca mal vo veci plný úspech. L. v zmysle citovaného ust. § X62 ods. 2 Z. rozhodol o nároku na náhradu trov konania s tým, že o výške náhrady trov konania rozhodne súdny úradník samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Košice II písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané (§ 363 CSP) Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§365 ods. 3 CSP).
Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.