Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_CA-9Csp-4-2023.pdf
PDF · 179.81 KB
Case nature
Area
Subarea
CA-9Csp/4/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina sudkyňou JUDr. Ľubomírou Krišťákovou v spore žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Prievozská 2, 821 09 Bratislava – mestská časť Ružinov, IČO: 35 724 803, zastúpený: REMEDIUM LEGAL, s. r. o., Prievozská 2, 821 09 Bratislava – mestská časť Ružinov, IČO: 53 255 739, proti žalovanému: A. B., nar. XX. X. XXXX, bytom C. XXX, XXX XX C., o zaplatenie 7.703,42 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 7.493,42 € spolu s úrokom z dlžnej úverovej istiny vo výške 17,99 % ročne zo sumy 2.627,06 € od 4. 9. 2020 do 31. 3. 2021 a vo výške 17,99 % ročne zo sumy 2.507,06 € od 1. 4. 2021 do zaplatenia, najdlhšie do 15. 2. 2022, úrokom z dlžnej úverovej istiny vo výške 17,99 % ročne zo sumy 1.568,36 € od 4. 9. 2020 do zaplatenia, najdlhšie do 15. 2. 2022, úrokom z dlžnej úverovej istiny vo výške 17,99 % ročne zo sumy 1.245,13 € od 4. 9. 2020 do zaplatenia, najdlhšie do 15. 2. 2022, úrokom z dlžnej úverovej istiny vo výške 17,99 % ročne zo sumy 1.896,32 € od 4. 9. 2020 do zaplatenia, najdlhšie do 15. 2. 2022 a úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 2.507,06 € od 16. 2. 2022 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1.585,44 € od 16. 2. 2022 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1.245,13 € od 16. 2. 2022 do zaplatenia a úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1.917,- € od 16. 2. 2022 do zaplatenia, a to všetko v lehote 30 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
II. Vo zvyšku žalobu žalobcu z a m i e t a .
III. Žalobca m á voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobou, ktorá bola Okresnému súdu Žilina, pracovisko Čadca doručená dňa 10. 2. 2023, sa žalobca voči žalovanému domáha zaplatenia istiny 7.703,42 € s príslušenstvom na tom skutkovom základe, že dňa 20. 2. 2020 pôvodný žalobca ako veriteľ uzatvoril so žalovaným ako dlžníkom
zmluvu o spotrebiteľskom úvere, súčasťou ktorej bola dohoda o spôsobe komunikácie pri uzatváraní Zmluvy o úvere č. 262807108662289. Zmluva bola žalovaným podpísaná elektronickým podpisom prostredníctvom SMS kódu, ktorý obdŕžal na svoj mobilný telefón. Obsahom úverovej zmluvy bol záväzok pôvodného žalobcu poskytnúť žalovanému viazaný spotrebiteľský úver vo výške 2.700,18 € na financovanie kúpy spotrebného tovaru u predajcu uvedeného v zmluve a záväzok žalovaného vrátiť poskytnutý úver spolu s dohodnutými úrokmi a poplatkami formou 24 mesačných splátok vo výške 141,92 € so splatnosťou prvej splátky 15. 3. 2020. Pôvodný žalobca poskytol žalovanému úver tak, že dňa 21. 2. 2020 uhradil požadované peňažné prostriedky na účet predajcu, čo potvrdzuje výpis z úverového účtu žalovaného. Žalovaný svoj záväzok splácať poskytnutý úver riadne a včas neplnil. Napriek zmluvne dohodnutým splátkam poskytnutého úveru uhradil do dňa podania žaloby iba časť dlžnej sumy vo výške 286,92 €, čo preukazuje výpis z úverového účtu žalovaného. Na predžalobné výzvy žalovaný nereagoval. V dôsledku neplnenia dohodnutých splátok zo strany žalovaného pôvodný žalobca vyhlásil dňa 3. 9. 2020 mimoriadnu splatnosť úveru, čím sa dlh žalovaného stal splatným v celom rozsahu. Žalovaný má voči žalobcovi ku dňu podania žaloby neuhradené záväzky po lehote splatnosti v celkovej výške 2.702,26 € (2.652,06 € z titulu zvyšku dlžnej úverovej istiny, 50,20 € z titulu dlžných úrokov z úveru). Žalobca si uplatnil aj úroky z dlžnej úverovej istiny vo výške 17,99 % ročne zo sumy 2.652,06 € od 4. 9. 2020 do zaplatenia a úroky z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 2.822,26 € od 4. 9. 2020 do 31. 3. 2021 a zo sumy 2.702,26 € od 1. 4. 2021 do zaplatenia.
2. Dňa 21. 2. 2020 pôvodný žalobca ako veriteľ a žalovaný ako dlžník uzatvorili zmluvu o spotrebiteľskom úvere, súčasťou ktorej bola dohoda o spôsobe komunikácie pri uzatváraní Zmluvy o úvere č. 262807108762584. Úverová zmluva bola žalovaným podpísaná elektronickým podpisom prostredníctvom SMS kódu, ktorý žalovaný obdŕžal na svoj mobilný telefón. Obsahom úverovej zmluvy bol záväzok pôvodného žalobcu poskytnúť žalovanému viazaný spotrebiteľský úver vo výške 1.617,08 € na financovanie kúpy spotrebného tovaru u predajcu uvedeného v zmluve a záväzok žalovaného vrátiť poskytnutý úver spolu s dohodnutými úrokmi a poplatkami vo forme 24 mesačných splátok vo výške 84,99 € so splatnosťou prvej splátky dňa 15. 3. 2020. Pôvodný žalobca poskytol žalovanému úver tak, že dňa 24. 2. 2020 uhradil požadované peňažné prostriedky na účet predajcu, čo potvrdzuje výpis z úverového účtu žalovaného. Žalovaný svoj záväzok splácať poskytnutý úver riadne a včas neplnil. Napriek zmluvne dohodnutým splátkam úveru uhradil do dňa vyhotovenia žaloby iba sumu vo výške 104,99 €, čo preukazuje výpis z úverového účtu žalovaného. V dôsledku neplnenia dohodnutých splátok zo strany žalovaného pôvodný žalobca vyhlásil dňa 3. 9. 2020 mimoriadnu splatnosť úveru, čím sa dlh žalovaného stal splatným v celom rozsahu. Ku dňu podania žaloby má žalovaný dlh a neuhradené záväzky po lehote splatnosti v celkovej výške 1.690,18 € (1.588,26 € z titulu zvyšku dlžnej úverovej istiny, 84,84 € z titulu dlžných úrokov z úveru a 17,08 € z titulu dlžného poistného). Okrem toho si žalobca uplatňuje voči žalovanému aj úroky z úverovej istiny vo výške 17,99 % ročne zo sumy 1.588,26 € od 4. 9. 2020 do zaplatenia a úroky z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1.690,18 € od 4. 9. 2020 do zaplatenia.
3. Dňa 26. 2. 2020 pôvodný žalobca ako veriteľ a žalovaný ako dlžník uzatvorili zmluvu o spotrebiteľskom úvere, súčasťou ktorej bola dohoda o spôsobe komunikácie pri uzatváraní Zmluvy o úvere č. XXXXXXXXXXXXXXX. Obsahom zmluvy bol záväzok pôvodného žalobcu poskytnúť žalovanému viazaný spotrebiteľský úver vo výške 1.288,08 € na financovanie kúpy spotrebného tovaru u predajcu uvedeného v zmluve a záväzok žalovaného vrátiť poskytnutý úver s dohodnutými úrokmi a poplatkami vo forme 24 mesačných splátok vo výške 67,70 €, so splatnosťou prvej splátky 15. 3. 2020. Pôvodný žalobca žalovanému poskytol úver tak, že dňa 28. 2. 2020 uhradil požadované peňažné prostriedky na účet predajcu. Žalovaný svoj záväzok splácať poskytnutý úver riadne a včas neplnil. Napriek zmluvne dohodnutým splátkam poskytnutého úveru uhradil pôvodnému žalobcovi do dňa vyhotovenia žaloby iba časť dlžnej sumy vo výške 167,70 €, čo preukazuje výpis z úverového účtu žalovaného. V dôsledku neplnenia dohodnutých splátok zo strany žalovaného pôvodný žalobca vyhlásil dňa 3. 9. 2020 mimoriadnu splatnosť úveru, čím sa dlh žalovaného stal splatným v celom rozsahu. Žalovaný ku dňu podania žaloby má neuhradené záväzky po lehote splatnosti v celkovej výške 1.266,33 € (1.265,13 € z titulu zvyšku dlžnej úverovej istiny, 1,20 € z titulu dlžných úrokov z úveru). Žalobca si uplatňuje voči žalovanému aj úroky z úverovej istiny vo výške 17,99 % ročne zo sumy 1.265,13 € od 4. 9. 2020 do zaplatenia a úroky z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1.346,33 € od 4. 9. 2020 do 31. 3. 2021 a úroky z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 1.266,33 € od 1. 4. 2021 do zaplatenia.
4. Dňa 26. 2. 2020 pôvodný žalobca ako veriteľ uzatvoril so žalovaným ako dlžníkom zmluvu o spotrebiteľskom úvere, súčasťou ktorej bola dohoda o spôsobe komunikácie pri uzatvorení zmluvy o úvere č. 262807109264341. Obsahom úverovej zmluvy bol záväzok pôvodného žalobcu poskytnúť žalovanému viazaný spotrebiteľský úver vo výške 1.956,18 € na financovanie kúpy spotrebného tovaru u predajcu uvedeného v úverovej zmluve a záväzok žalovaného vrátiť poskytnutý úver spolu s dohodnutými úrokmi a poplatkami formou 24 mesačných splátok vo výške 102,82 €, so splatnosťou prvej splátky 15. 3. 2020. Žalovaný svoj záväzok splácať poskytnutý úver riadne a včas neplnil. Napriek zmluvne dohodnutým splátkam poskytnutého úveru uhradil pôvodnému žalobcovi do dňa vyhotovenia žaloby len časť dlžnej sumy vo výške 127,82 €. V dôsledku neplnenia dohodnutých splátok zo strany žalovaného pôvodný žalobca vyhlásil dňa 3. 9. 2020 mimoriadnu splatnosť úveru, čím sa stal dlh žalovaného splatný v celom rozsahu. Žalovaný má ku dňu podania žaloby neuhradené záväzky po lehote splatnosti v celkovej výške 2.044,65 € (1.921,32 € z titulu zvyšku dlžnej úverovej istiny, 102,65 € z titulu dlžných úrokov z úveru, 20,68 € z titulu dlžného poistného) a žalobca si voči žalovanému uplatňuje aj úroky z dlžnej úverovej istiny vo výške 17,99 % ročne zo sumy 1.921,32 € od 4. 9. 2020 do zaplatenia a úroky z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 2.044,65 € od 4. 9. 2020 do zaplatenia.
5. Žalovanému bola žaloba doručená dňa 8. 5. 2023. Žalovaný sa k podanej žalobe nevyjadril, lehota na vyjadrenie mu uplynula márne.
6. Uznesením, č. k. CA-9Csp/4/2023-132 zo dňa 13. 11. 2023 súd pripustil, aby do konania miesto pôvodného žalobcu BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, pobočka zahraničnej banky, IČO: 47 258 713 vstúpil ako nový žalobca spoločnosť EOS KSI Slovensko s. r. o., IČO: 35 724 803.
7. Podaním doručeným súdu dňa 20. 5. 2024 žalobca doplnil podanú žalobu. K špecifikácií uplatneného nároku úveru č. 262807108662289, úverový prípad 42784402780001 uviedol, že žalovaný čerpal z poskytnutého úverového rámca prostriedky v celkovej výške 2.700,18 € a na daný úver uhradil platby v celkovej výške 166,92 €, ktoré boli započítané na istinu v sume 48,12 €, zmluvný úrok v sume 79,54 €, na poplatky v sume 14,26 € a pokutu v sume 25,- €. Po zosplatnení žalovaný uhradil sumu 120,- €, ktorá bola započítaná na istinu. Istina vo výške 2.532,06 € tak predstavuje rozdiel medzi čerpaným úverom a úhradami žalovaného započítanými na istinu. Úroky vo výške 141,68 € boli vypočítané v nadväznosti na čl. 1 bod 1.1 zmluvy, podľa ktorého bol dohodnutý fixný úrok vo výške 17,99 % ročne. Žalovanému bol vyúčtovaný úrok v celkovej výške 221,22 €. Úroky vo výške 141,68 € predstavujú rozdiel medzi vyúčtovanými úrokmi a úhradami žalovaného započítanými na úroky. Poplatky boli žalovanému vyúčtované v celkovej výške 42,78 € a poplatky vo výške 28,52 € predstavujú rozdiel medzi vyúčtovanými poplatkami a úhradami žalovaného započítanými na poplatky. Žalovanému boli vyúčtované pokuty v celkovej výške 25,- €, ktoré žalovaný v plnej výške uhradil.
8. K nároku úveru č. 262807108762584, úverový prípad XXXXXXXXXXXXXX žalobca uviedol, že žalovaný čerpal z uvedeného úverového rámca prostriedky v celkovej výške 1.617,08 € a na daný úver uhradil platby v celkovej výške 104,99 €, ktoré boli započítané na istinu v sume 28,82 €, na zmluvný úrok v sume 47,63 €, na poplatky v sume 8,54 € a na pokuty v sume 20,- €. Postúpená istina 1.588,26 € predstavuje rozdiel medzi čerpaným úverom a úhradami žalovaného započítanými na istinu. Úroky vo výške 84,84 € boli vyčíslené tak, že v čl. 1 bod 1.1 zmluvy si zmluvné strany dojednali fixný úrok vo výške 17,99 % ročne, žalovanému bol vyúčtovaný zmluvný úrok v celkovej výške 132,47 € a úroky vo výške 84,84 € predstavujú rozdiel medzi vyúčtovanými úrokmi a úhradami žalovaného započítanými na úroky. Poplatky boli žalovanému účtované v celkovej výške 25,62 € a uplatnené poplatky v sume 17,08 € predstavuje rozdiel medzi vyúčtovanými poplatkami a úhradami žalovaného započítanými na poplatky. Pokuty boli žalovanému účtované v celkovej výške 20,- € a žalovaný tieto v plne výške uhradil.
9. K nároku úveru č. 262807109264296, úverový prípad 42784402780003 žalobca uviedol, že žalovaný v rámci uvedeného úverového rámca čerpal prostriedky v celkovej výške 1.288,08 € a na daný úver uhradil platby v celkovej výške 87,70 €, ktoré boli započítané na istinu v sume 22,95 €, na zmluvný úrok v sume 37,95 €, na poplatky v sume 6,80 € a na pokuty v sume 20,- €. Postúpená istina vo výške 1.185,13 € tak predstavuje rozdiel medzi čerpaným úverom a úhradami žalovaného započítanými na istinu. Úroky vo výške 67,60 € boli vyúčtované tak, že v čl. 1 bod 1.1 zmluvy si zmluvné strany dohodli fixný úrok vo výške 17,99 % ročne, žalovanému bol vyúčtovaný úrok v celkovej výške 105,55 € a úroky 67,60 € predstavujú rozdiel medzi vyúčtovanými úrokmi a úhradami žalovaného započítanými na úroky. Poplatky boli žalovanému vyúčtované vo výške 20,40 € a poplatky vo výške 13,60 € predstavujú rozdiel
medzi vyúčtovanými poplatkami a úhradami. Pokuty boli žalovanému vyúčtované v celkovej výške 20,- €, ktoré boli žalovaným v plnej výške uhradené.
10. K uplatnenému nároku z úveru č. 262807109264341, úverový prípad 42784402780004 žalobca uviedol, že žalovaný čerpal z uvedeného poskytnutého úverového rámca prostriedky v celkovej výške 1.956,18 € a na daný úver uhradil platby v celkovej výške 127,82 €, ktoré boli započítané na istinu v sume 34,86 €, na zmluvný úrok v sume 57,62 €, na poplatky v sume 10,34 € a na pokuty v sume 25,- €. Postúpená istina 1.921,32 € predstavuje rozdiel medzi čerpaným úverom a úhradami žalovaného započítanými na istinu. Úroky vo výške 102,65 € predstavujú rozdiel medzi vyúčtovaným úrokom v celkovej výške 160,27 € a žalovaným vykonanými úhradami započítanými na úroky. Poplatky vo výške 20,68 € predstavujú rozdiel medzi vyúčtovanými poplatkami v celkovej výške 31,02 € a úhradami žalovaného započítanými na poplatky. Žalovanému boli vyúčtované pokuty v celkovej výške 25,- €, ktoré boli žalovaným v plnej výške uhradené.
11. Žalobca, právny zástupca žalobcu podaním zo dňa 29. 5. 2024 ospravedlnili neúčasť na pojednávaní. Žalovanému bol termín pojednávania doručený v súlade s § 112 CSP dňa 22. 5. 2024. U žalovaného prekážky brániace mu v účasti na pojednávaní zistené neboli. Súd preto vykonal pojednávanie v neprítomnosti žalobcu, právneho zástupcu žalobcu a žalovaného.
12. Listinnými dôkazmi založenými v spisovom materiáli, sp. zn. CA-9Csp/4/2023 mal súd zistený nasledovný skutkový stav:
13. Dňa 20. 2. 2020 bola medzi pôvodným žalobcom a žalovaným uzatvorená Zmluva o spotrebiteľskom úvere a zmluva o revolvingovom spotrebiteľskom úvere a vydaní kreditnej karty a rámcová zmluva o poskytovaní platobných služieb, identifikačné číslo zmluvy 262807108662289. Žalovaný je v zmluve označený svojím menom, priezviskom, rodným číslom a adresou trvalého pobytu. Predmetom zmluvy bolo poskytnutie viazaného spotrebiteľského úveru vo výške 2.700,18 €. Žalovaný sa poskytnutý úver zaviazal splácať v mesačných splátkach vo výške 134,79 € a s poistením vo výške 141,92 € a s počtom splátok 24. Prvá splátka bola splatná dňa 15. 3. 2020, každá ďalšia splátka vždy v 15. deň v mesiaci a konečná splatnosť úveru bola dojednaná 15. 2. 2022. Zo zmluvy vyplýva aj údaj o fixnej výške úrokovej sadzby 17,99 % ročne, údaj o RPMN 19,55 %, odplate 17,99 %, údaj o celkovej čiastke k zaplateniu 3.234,96 €. Zároveň zo zmluvy vyplýva i poplatok za poistenie 5,29 %. Zmluva bola uzatvorená na dobu určitú, po dobu trvania záväzkov zo zmluvy. Z časti 3, bod 1 vyplýva vyhlásenie žalovaného, že dojednanie poistenia je v zmluve zakotvené na základe jeho predchádzajúceho výslovného súhlasu s poistením schopnosti splácať spotrebiteľský úver, ako aj jeho vyhlásenie, že bol oboznámený s tým, že pristúpenie k poisteniu nie je podmienkou uzatvorenia zmluvy. V časti 3, bod 1 zmluvy si zmluvné strany dojednali právo banky vyhlásiť mimoriadnu splatnosť úveru, t. j. požadovať splatenie úveru v lehote s účinnosťou, ktorú určí banka v oznámení o vyhlásení mimoriadnej splatnosti, ak žalovaný ako klient nespláca poskytnutý úver riadne a včas.
14. Podľa úverového prípadu č. 42784402780001 boli žalovanému poskytnuté finančné prostriedky vo výške 2.700,18 € a žalovaný na úver uhradil celkom sumu 286,92 €.
15. Listom zo dňa 1. 6. 2020 označeným ako Výzva na zaplatenie dlžnej čiastky pôvodný žalobca žalovanému oznámil, že aj napriek opakovaným výzvam na úhradu omeškaných splátok úver č. XXXXXXXXXXXXXX nie je riadne a včas splácaný. Ku dňu vyhotovenia výzvy pôvodný žalobca eviduje dlžnú čiastku vo výške 283,84 € vrátane príslušenstva. Žalovaného upozornil na skutočnosť, pokiaľ nedôjde k okamžitej úhrade omeškaných mesačných splátok, bude pôvodný žalobca požadovať splatenie celej nesplatenej časti úveru vrátane príslušenstva. Výzva bola žalovanému zaslaná 5. 6. 2020 a pôvodnému žalobcovi vrátená dňa 2. 7. 2020.
16. Listom zo dňa 8. 9. 2020 označeným ako Oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru č. XXXXXXXXXXXXXX, Predžalobná výzva pôvodný žalobca žalovanému oznámil, že vzhľadom k nesplácaniu poskytnutého úver riadne a včas, pôvodný žalobca vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru. Ku dňu 3. 9. 2020 sa stal záväzok splatným v celom rozsahu. Zároveň žalovaného vyzval k úhrade dlhu vo výške 2.822,26 €. Žalovaný výzvu prevzal dňa 25. 9. 2020.
17. Dňa 21. 2. 2020 bola medzi pôvodným žalobcom a žalovaným uzatvorená Zmluva o spotrebiteľskom úvere a zmluva o revolvingovom spotrebiteľskom úvere a vydaní kreditnej karty a rámcová zmluva o poskytovaní platobných služieb, identifikačné číslo zmluvy 262807108762584. Žalovaný je v zmluve označený svojím menom, priezviskom, rodným číslom, trvalým pobytom. Predmetom zmluvy bolo poskytnutie viazaného spotrebiteľského úveru vo výške 1.617,08 €. Žalovaný sa úver zaviazal splatiť v splátkach mesačne vo výške 80,72 € a s poistením v sume 84,99 € a s počtom splátok 24. Splatnosť prvej splátky bola dňa 15. 3. 2020 a konečná splatnosť úveru bola dojednaná dňa 15. 2. 2022. Zo zmluvy vyplýva aj údaj o fixnej úrokovej sadzbe 17,99 % ročne, RPMN 19,54 %, odplate 17,99 %, údaj o celkovej čiastke k zaplateniu vo výške 1.937,28 € a údaj o poplatku za poistenie 5,29%. Zmluva bola uzatvorená na dobu určitú, po dobu trvania záväzkov zo zmluvy. Podľa časti 3, bod 1 zmluvy žalovaný vyhlásil, že ustanovenie o poistení bolo zakotvené do zmluvy na základe jeho výslovného súhlasu s poistením schopnosti splácať spotrebiteľský úver, vyhlásil, že bol oboznámený s tým, že pristúpenie k poisteniu schopnosti splácať spotrebiteľský úver nie je podmienkou uzatvorenia zmluvy. V časti 3, bod 3.1 si zmluvné strany dojednali právo banky vyhlásiť mimoriadnu splatnosť úveru, ak žalovaný nespláca poskytnutý úver riadne a včas.
18. Podľa úverového prípadu č. XXXXXXXXXXXXXX boli poukázané v prospech žalovaného finančné prostriedky vo výške 1.617,08 € a žalovaný celkom uhradil sumu 104,99 €.
19. Listom zo dňa 1. 6. 2020 označeným ako Výzva na zaplatenie dlžnej čiastky úveru pôvodný žalobca žalovanému oznámil, že aj napriek opakovaným výzvam na úhradu omeškaných splátok úver č. XXXXXXXXXXXXXX nie je riadne a včas splácaný. Ku dňu vyhotovenia výzvy pôvodný žalobca eviduje dlžnú čiastku na úvere vo výške 169,98 € vrátane príslušenstva. Zároveň žalovaného vyzval, ak nedôjde k okamžitej úhrade omeškaných mesačných splátok, pôvodný žalobca bude požadovať splatenie celej nesplatenej časti úveru vrátane príslušenstva. Výzva bola žalovanému zaslaná dňa 5. 6. 2020 a pôvodnému žalobcovi vrátená dňa 2. 7. 2020.
20. Listom zo dňa 8. 9. 2020 označeným ako Oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru č. XXXXXXXXXXXXXX, Predžalobná výzva pôvodný žalobca žalovanému oznámil, že vzhľadom k nesplácaniu poskytnutého úveru riadne a včas, a to ani po opakovaných výzvach na úhradu, vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru. Ku dňu 3. 9. 2020 sa stal záväzok splatným v celom rozsahu. Pôvodný žalobca žalovaného vyzval k úhrade sumy 1.690,18 €. Výzva bola žalovanému doručená dňa 25. 9. 2020.
21. Dňa 26. 2. 2020 bola uzatvorená medzi pôvodným žalobcom a žalovaným Zmluva o spotrebiteľskom úvere a zmluva o revolvingovom spotrebiteľskom úvere a vydaní kreditnej karty a rámcová zmluva o poskytovaní platobných služieb, identifikačné číslo zmluvy 262807109264296. Žalovaný je v zmluve označený svojím menom, priezviskom, rodným číslom a adresou pobytu. Predmetom zmluvy bolo poskytnutie viazaného spotrebiteľského úveru vo výške 1.288,08 €. Žalovaný sa poskytnutý úver zaviazal splácať v splátkach mesačne vo výške 64,30 € a s poistením vo výške 67,70 € vždy 15.deň v mesiaci a s počtom splátok 24. Prvá splátka bola splatná dňa 15. 3. 2020 a konečná splatnosť bola dojednaná 15. 2. 2022. Zmluva bola uzatvorená na dobu určitú po dobu trvania záväzkov zo zmluvy. Žalovaný v časti 3, bod 1.1 zmluvy vyhlásil, že dojednanie uvedeného článku bolo do zmluvy zakotvené na základe jeho predchádzajúceho výslovného súhlasu s poistením schopnosti splácať spotrebiteľský úver, vyhlásil, že bol oboznámený s tým, že pristúpenie k poisteniu nie je podmienkou uzatvorenia zmluvy. V časti 3, bod 3.1 zmluvy si zmluvné strany dojednali právo banky vyhlásiť mimoriadnu splatnosť úveru, ak žalovaný poskytnutý úver nespláca riadne a včas.
22. Podľa úverového prípadu č. 42784402780003 boli v prospech žalovaného poukázané finančné prostriedky vo výške 1.288,08 € a žalovaný uhradil celkom sumu 167,70 €.
23. Listom zo dňa 1. 6. 2020 označeným ako Výzva na zaplatenie dlžnej čiastky úveru pôvodný žalobca žalovanému oznámil, že aj napriek opakovaným výzvam na úhradu omeškaných splátok, úver č. 42784402780003 nie je riadne a včas splácaný. Ku dňu vyhotovenia výzvy výška dlžnej čiastky predstavuje 135,40 € vrátane príslušenstva. Zároveň žalovaného upozornil, ak nedôjde k okamžitej úhrade omeškaných mesačných splátok, pôvodný žalobca bude oprávnený požadovať splatenie celej nesplatenej časti úveru vrátane príslušenstva. Výzva bola žalovanému zaslaná dňa 5. 6. 2020 a pôvodnému žalobcovi vrátená dňa 2. 7. 2020.
24. Listom zo dňa 8. 9. 2020 označeným ako Oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru č. XXXXXXXXXXXXXX, Predžalobná výzva pôvodný žalobca žalovanému oznámil, že poskytnutý úver napriek opakovaným výzvam žalovaný nesplácal riadne a včas a pôvodný žalobca vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru v zmysle uzatvorenej úverovej zmluvy. Ku dňu 3. 9. 2020 sa stal záväzok splatný v celom rozsahu. Zároveň žalovaného vyzval k úhrade sumy 1.346,33 €. Výzva bola žalovanému doručená dňa 25. 9. 2020.
25. Dňa 26. 2. 2020 bola medzi pôvodným žalobcom a žalovaným uzatvorená Zmluva o spotrebiteľskom úvere a zmluva o revolvingovom spotrebiteľskom úvere a vydaní kreditnej karty a rámcová zmluva o poskytovaní platobných služieb, identifikačné číslo zmluvy XXXXXXXXXXXXXXX. Žalovaný je v zmluve označený svojím menom, priezviskom, rodným číslom a adresou. Predmetom zmluvy bolo poskytnutie viazaného spotrebiteľského úveru vo výške 1.956,18 €. Žalovaný sa zaviazal úver splácať v mesačných splátkach bez poistenia vo výške 97,65 € a s poistením vo výške 102,82 € s počtom splátok 24. Splatnosť prvej mesačnej splátky bola dňa 15. 3. 2020, splatnosťou každej ďalšej mesačnej splátky bola v 15. deň v mesiaci a konečná splatnosť úveru bola dojednaná dňa 15. 2. 2022. Zo zmluvy vyplýva aj údaj o fixnej úrokovej sadzbe vo výške 17,99 % ročne, RPMN 19,55 %, odplate 17,99 % a celkovej čiastke k zaplateniu 2.343,60 €. Zmluva bola uzatvorená na dobu určitú po dobu trvania záväzkov zo zmluvy. V časti 3, bod 3 si zmluvné strany dojednali právo banky vyhlásiť mimoriadnu splatnosť úveru, ak žalovaný nebude splácať poskytnutý úver riadne a včas. V časti 3, bod 1.1 žalovaný vyhlásil, že dojednanie o poistení bolo zakotvené do zmluvy na základe jeho predchádzajúceho výslovného súhlasu s poistením schopnosti splácať spotrebiteľský úver, ako aj vyhlásil, že bol oboznámený s tým, že pristúpenie k poisteniu schopnosti splácať spotrebiteľský úver nie je podmienkou uzatvorenia zmluvy.
26. Podľa úverového prípadu XXXXXXXXXXXXXX boli v prospech žalovaného poskytnuté finančné prostriedky vo výške 1.956,18 €, celkom žalovaný uhradil sumu 127,82 €.
27. Listom zo dňa 1. 6. 2020 označeným ako Výzva na zaplatenie dlžnej čiastky úveru pôvodný žalobca žalovanému oznámil, že aj napriek opakovaným výzvam na úhradu omeškanej splátky úver č. XXXXXXXXXXXXXX nie je riadne a včas splácaný. Ku dňu vyhotovenia výzvy pôvodný žalobca eviduje dlžnú čiastku na úvere vo výške 205,64 € vrátane príslušenstva. Zároveň žalovaného upozornil, ak nedôjde k okamžitej úhrade omeškaných mesačných splátok, pôvodný žalobca bude požadovať splatenie celej nesplatenej časti úveru vrátane príslušenstva. Výzva bola žalovanému zaslaná dňa 5. 6. 2020 a pôvodnému žalobcovi vrátená dňa 2. 7. 2020.
28. Listom zo dňa 8. 9. 2020 označeným ako Oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru č. XXXXXXXXXXXXXX, Predžalobná výzva pôvodný žalobca žalovanému oznámil, že vzhľadom k nesplácaniu poskytnutého úveru riadne a včas, a to ani po opakovaných výzvach na úhradu, pôvodný žalobca vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru. Ku dňu 3. 9. 2020 sa stal záväzok splatným v celom rozsahu. Zároveň žalovaného vyzval k úhrade dlhu vo výške 2.044,65 €. Výzva bola žalovanému doručená dňa 25. 9. 2020.
29. Dňa 21. 6. 2023 bola medzi pôvodným žalobcom ako postupcom a súčasným žalobcom ako postupníkom uzatvorená zmluva o postúpení pohľadávok.
30. Na základe takto zisteného skutkového stavu mal súd preukázané, že medzi pôvodným žalobcom a žalovaným vznikli právne vzťahy z titulu zmluvy o spotrebiteľskom úvere a zmluvy o revolvingovom spotrebiteľskom úvere a vydaní kreditnej karty a rámcovej zmluvy o poskytovaní platobných služieb zo dňa 20. 2. 2020, identifikačné číslo zmluvy XXXXXXXXXXXXXXX, z titulu zmluvy o spotrebiteľskom úvere a zmluvy o revolvingovom spotrebiteľskom úvere a vydaní kreditnej karty a rámcovej zmluvy o poskytovaní platobných služieb zo dňa 21. 2. 2020, identifikačné číslo zmluvy XXXXXXXXXXXXXXX, z titulu zmluvy o spotrebiteľskom úvere a zmluvy o revolvingovom spotrebiteľskom úvere a vydaní kreditnej karty a rámcovej zmluvy o poskytovaní platobných služieb zo dňa 26. 2. 2020, identifikačné číslo zmluvy 262807109264296 a z titulu zmluvy o spotrebiteľskom úvere a zmluvy o revolvingovom spotrebiteľskom úvere a vydaní kreditnej karty a rámcovej zmluvy o poskytovaní platobných služieb zo dňa 26. 2. 2020, identifikačné číslo zmluvy 262807109264341. Žalovaný uzatvorenie uvedených zmlúv s pôvodným žalobcom v konaní žiadnym spôsobom nerozporoval. Nenamietal ani žalobcom v konaní predložené písomné znenie týchto zmlúv. Pôvodný žalobca pri uzatváraní uvedených
zmlúv, identifikačné číslo zmluvy 262807108662289, č. 262807108762584, č. 262807109264296 a č. 262807109264341 konal v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti. Poskytovanie úverov má pôvodný žalobca v predmete svojej činnosti. Je to skutočnosť všeobecne známa a vyplýva i z verejne dostupných údajov v obchodnom registri. Spĺňa tak predpoklady veriteľa v zmysle § 2 písm. b/ zákona č. 129/2010 Z. z. a dodávateľa podľa § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka. Žalovaný v právnych vzťahoch s pôvodným žalobcom vystupoval ako fyzická osoba – občan, nepodnikateľ, ktorý nekonal v rámci predmetu svojho zamestnania, povolania alebo podnikania. Dôkaz o opaku súdu ku dňu jeho rozhodovania predložený nebol. Preto súd vo vzťahu k žalovanému bol toho názoru, že žalovaný v právnych vzťahoch s pôvodným žalobcom založených zmluvami, identifikačné číslo 262807108662289, č. 262807108762584, č. 262807109264296 a č. 262807109264341 spĺňa predpoklady spotrebiteľa v zmysle § 2 písm. a/ zákona č. 129/2010 Z. z. a § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka. Súd preto právne vzťahy založené medzi pôvodným žalobcom a žalovaným uvedenými zmluvami vyhodnotil ako spotrebiteľské podliehajúce nielen právnej úprave obsiahnutej v § 497 a nasl. Obchodného zákonníka, ale aj právnej úprave obsiahnutej v § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka a zákona č. 129/2010 Z. z.. Záväzkové vzťahy založené uvedenými zmluvami tiež predstavujú vzťah z bankového úveru, ktorý je regulovaný aj špeciálnou právnou úpravou, a to zákonom č. 483/2001 Z. z..
31. Vykonaným dokazovaním mal súd tiež preukázané, že pôvodný žalobca ako postupca uzatvoril dňa 21. 6. 2023 so súčasným žalobcom ako postupníkom zmluvu o postúpení pohľadávok a predmetom postúpenia bola celá pohľadávka uplatňovaná pôvodným žalobcom v danom spore.
32. Na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere a zmluvy o revolvingovom spotrebiteľskom úvere a vydaní kreditnej karty a rámcovej zmluvy o poskytovaní platobných služieb zo dňa 20. 2. 2020, identifikačné číslo zmluvy 262807108662289 (ďalej len zmluva o spotrebiteľskom úvere zo dňa 20. 2. 2020, identifikačné číslo zmluvy XXXXXXXXXXXXXXX) vznikla pôvodnému žalobcovi ako veriteľovi z tejto zmluvy povinnosť poskytnúť žalovanému dojednanú výšku úveru v sume 2.700,18 € a žalovanému povinnosť poskytnutý úver splácať v dojednaných splátkach s poistením mesačne vo výške 141,92 €, a to vždy k 15. dňu v kalendárnom mesiaci so splatnosťou prvej splátky dňa 15. 3. 2020 a počtom splátok 24. Žalovaný poskytnutie úveru nesporoval. Súd preto vzal za medzi stranami sporu nesporné, že pôvodný žalobca svoj záväzok z predmetnej zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 20. 2. 2020, identifikačné č. 262807108662289 splnil a dojednanú sumu úveru vo výške 2.700,18 € žalovanému poskytol. Žalovaný v konaní nesporoval tvrdenie pôvodného žalobcu, ani súčasného žalobcu o porušení svojej povinnosti riadne a včas poskytnutý úver splácať. Súd vzal preto za medzi stranami sporu nesporné, že žalovaný svoju povinnosť riadne a včas splácať poskytnutý úver v splátkach v dojednanej výške a termínoch porušil. Podľa výpisu z úverového prípadu č. 42784402780001 viažúceho sa k zmluve o spotrebiteľskom úvere zo dňa 20. 2. 2020, identifikačné č. XXXXXXXXXXXXXXX uhradil celkom sumu 286,92 €, keď do dátumu 11. 5. 2020 uhradil celkom 166,92 € a dňa 31. 3. 2021 sumu 120,- €. Pôvodný žalobca bol preto za splnenia podmienok uvedených v § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka oprávnený pristúpiť k vyhláseniu mimoriadnej splatnosti úveru, ktoré právo banky bolo zmluvnými stranami dojednané v časti 3, bod 3.1 zmluvy a zároveň skúmanie schopnosti žalovaného splácať poskytnutý úver pôvodný žalobcom nebolo medzi stranami sporu sporným. Žalovaný splnenie povinnosti podľa § 7 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z. z. pôvodným žalobcom ako veriteľom zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 20. 2. 2020, identifikačné číslo zmluvy 262807108662289 nesporoval. Pôvodnému žalobcovi preto ustanovenie § 11 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z. z. nebránilo požadovať jednorazové splatenie poskytnutého úveru, samozrejme za splnenia podmienok v zmysle § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka.
33. Pre účinné zosplatnenie podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka musí ísť o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, dlžník je v omeškaní so splácaním úveru najmenej tri mesiace, veriteľ upozorní dlžníka na možnosť zosplatnenia úveru v lehote nie kratšej ako 15 dní pred zosplatnením, teda vopred notifikuje uplatnenie svojho práva aspoň v 15 dňovej lehote a až následne môže veriteľ pristúpiť k zosplatneniu úveru a doručeniu zosplatnenia dlžníkovi. Platné zosplatnenie úveru pred termínom jeho konečnej splatnosti je podmienkou podľa § 17 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z. z. pre platné postúpenie pohľadávky zo spotrebiteľskej zmluvy.
34. Súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že v danom prípade k platnému zosplatneniu úveru zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 20. 2. 2020, identifikačné číslo zmluvy XXXXXXXXXXXXXXX nedošlo. Údaj o konkrétnej omeškanej splátke, pre ktorú sa pôvodný žalobca rozhodol pristúpiť k vyhláseniu mimoriadnej splatnosti úveru poskytnutého titulom predmetnej zmluvy
z výzvy zo dňa 1. 6. 2020 označenej ako Výzva na zaplatenie dlžnej čiastky úveru, ktorou pôvodný žalobca upozornil žalovaného na možnosť požadovať splatenie celej nesplatenej časti úveru vrátane príslušenstva, nevyplýva a nevyplýva ani z listu zo dňa 8. 9. 2020 označeného ako Oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti veru č. XXXXXXXXXXXXXX, ktorým pôvodný žalobca oznámil žalovanému vyhlásenie mimoriadnej splatnosti úveru ku dňu 3. 9. 2020. Vo výzve zo dňa 1. 6. 2020, ako aj v liste zo dňa 8. 9. 2020 konkretizácia omeškanej splátky, pre ktorú pôvodný žalobca pristúpil k vyhláseniu predčasnej splatnosti úveru, absentuje. Pritom konkretizácia splátky, pre ktorú sa veriteľ rozhodol úver zosplatniť a požadovať jednorazové zaplatenie, je zásadného významu pre posúdenie splnenia podmienok podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka, t. j. či bola dodržaná zákonom stanovená minimálna lehota troch mesiacov pre uplatnenie takéhoto práva veriteľom úver zosplatniť. Je tiež rozhodujúca aj pre posúdenie, či uplatnený nárok nie je v nadväznosti na § 54a Občianskeho zákonníka a § 100, § 101 a § 103 Občianskeho zákonníka premlčaný. Súd preto z tohto dôvodu právny úkon vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 20. 2. 2020, identifikačné číslo zmluvy 262807108662289 učinený listom zo dňa 8. 9. 2020 vyhodnotil ako neurčitý a pre jeho neurčitosť podľa § 37 ods. 1 Občianskeho zákonníka aj ako neplatný právny úkon. Takýto neplatný právny úkon nevyvoláva žiadne právne účinky a jeho titulom preto ani nevzniklo právo pôvodného žalobcu požadovať zaplatenie celého nesplateného zostatku úveru zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 20. 2. 2020, identifikačné číslo zmluvy 262807108662289 naraz. Naopak žalovanému zostalo právo splácať poskytnutý úver naďalej v splátkach. Konečná splatnosť úveru nastala dňa 15. 2. 2022. Vzhľadom k tomu, že k postúpeniu pohľadávky došlo zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 21. 6. 2023, t. j. po uplynutí konečnej splatnosti úveru zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 20. 2. 2020, identifikačné číslo zmluvy 262807108662289 pôvodnému žalobcovi ustanovenie § 17 zákona č. 129/2010 Z. z. nebránilo v platnom postúpení pohľadávky z tejto zmluvy na súčasného žalobcu.
35. Žalovaný podľa výpisu z úverového prípadu č. XXXXXXXXXXXXXX na poskytnutý úver zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 20. 2. 2020, identifikačné číslo zmluvy XXXXXXXXXXXXXXX uhradil celkom sumu 286,92 €. Iné, ďalšie úhrady žalovaný v konaní netvrdil a nepreukázal. Súd preto vzal medzi stranami sporu za nesporné, že žalovaný na úver poskytnutý mu v sume 2.700,18 € uhradil sumu vo výške 286,92 €. Z uvedenej celkovej sumy úhrad bola podľa skutkových tvrdení uvádzaných žalobcom v doplnení žaloby podaním doručeným súdu dňa 20. 5. 2024 zaúčtovaná na istinu úveru suma 48,12 € a následná úhrada dňa 31. 3. 2021 vo výške 120,- €, t. j. na istinu bola zaúčtovaná celkom suma 168,12 €. Neuhradený zostatok istiny úveru po zaúčtovaní týchto úhrad predstavuje sumu vo výške 2.532,06 € (2.700,18 € mínus 48,12 € mínus 120,- €). Súd z úhrad vykonaných žalovaným na istinu úveru započítal aj sumu 25,- €, ktorú pôvodný žalobca žalovanému zaúčtoval na pokutu, keďže dojednanie pokuty zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 20. 2. 2020, identifikačné číslo zmluvy 262807108662289 nevyplýva. Neuhradený zostatok úveru po započítaní aj sumy 25,- € pôvodným žalobcom z úhrad žalovaného účtovanej na pokutu predstavuje potom sumu 2.507,06 €. Nárok na zaplatenie zostatku istiny úveru z predmetnej zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 20. 2. 2020, identifikačné číslo zmluvy 262807108662289 v nadväznosti na § 54a Občianskeho zákonníka v spojení s § 101 Občianskeho zákonníka s ohľadom na splatnosť jednotlivých splátok istiny úveru, kedy vôbec prvá splátka bola splatná dňa 15. 3. 2020 a dátum, kedy začalo dané súdne konanie 10. 2. 2023, nie je premlčaný. Súd preto žalobcom uplatnený nárok na zaplatenie istiny úveru vyhodnotil v súlade s § 497 Obchodného zákonníka ako dôvodný v rozsahu sumy 2.507,06 €.
36. Žalobca si v spore v súvislosti s úverom poskytnutým žalovanému zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 20. 2. 2020, identifikačné číslo zmluvy 262807108662289 uplatnil aj nárok na zaplatenie zmluvného úroku vo vyčíslenej výške 50,20 € a tiež úrok vo výške 17,99% ročne zo sumy 2.652,06 € od 4. 9. 2021 do zaplatenia. Zmluva o úvere v zmysle § 497 a § 502 ods. 1 Obchodného zákonníka je odplatnou zmluvou. Dlžník je povinný platiť z poskytnutých peňažných prostriedkov od doby ich poskytnutia úrok v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Pôvodný žalobca a žalovaný si v časti 1, bod 1 zmluvy dojednali poskytnutie úveru s fixnou úrokovou sadzbou vo výške 17,99% ročne. Žalovanému preto z týchto dôvodov z poskytnutých finančných prostriedkov úveru v súlade s § 502 ods. 1 Obchodného zákonníka vznikol záväzok platiť z poskytnutého úveru úroky vo výške 17,99% ročne. Podľa skutkových tvrdení žaloby zostatok dlžných úrokov z úveru predstavuje sumu 50,20 €. Ak žalobca v podaní doručenom súdu dňa 20. 5. 2024 uvádzal, že neuhradený zostatok zmluvných úrokov z úveru je vo výške 141,68 € ako rozdiel medzi vyúčtovanými úrokmi v sume 221,22 € a uhradenými úrokmi v sume 79,54 €, procesný
návrh, zmenu žaloby žalobca v tomto smere nevzniesol. Zároveň v zmysle § 294 CSP sa zmena žaloby v spotrebiteľských sporoch nepripúšťa. Súd preto z týchto dôvodov vychádzal z podanej žaloby a tam uvedených neuhradených úrokov z úveru vo výške 50,20 €. Zaplatenie uvedených vyčíslených zmluvných úrokov do vyhlásenia okamžitej splatnosti vo výške 50,20 € v konaní preukázané nebolo. Žalovaný v konaní netvrdil a nepreukázal ich úhradu. Súd preto v tejto časti uplatnený nárok žalobcu na zaplatenie úrokov z úveru v sume 50,20 € v súlade s § 502 ods. 1 Obchodného zákonníka vyhodnotil ako dôvodný.
37. V zmysle záverov aplikačnej praxe (napr. uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky, sp. zn. 5 Cdo/73/2020 zo dňa 28. 9. 2020, uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky, sp. zn. 5 Cdo/42/2020 zo dňa 16. 6. 2020), od ktorých záverov súd aj v zmysle čl. 2 ods. 2 Základných princípov Civilného sporového poriadku nemal dôvod sa odchýliť, veriteľovi aj po dátume vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru náleží úrok z istiny úveru vo výške, akú by dlžník pri riadnom plnení povinností zaplatil ako cenu peňazí. Ako už bolo uvedené vyššie, zmluva o úvere v zmysle § 497 a § 502 ods. 1 Obchodného zákonníka je odplatnou zmluvou. Explicitná úprava konečného okamihu, do ktorého je dlžník povinný dojednané zmluvné úroky z poskytnutého úveru platiť, absentuje. V § 502 ods. 1 Obchodného zákonníka je upravená iba povinnosť dlžníka platiť veriteľovi úroky z úveru od doby poskytnutia peňažných prostriedkov. Obchodný zákonník, ani Občiansky zákonník nemodifikuje dobu trvania záväzku platiť úrok, ani jeho výšku v prípade omeškania dlžníka s platením úveru ani v prospech dlžníka, ani v prospech veriteľa, avšak dojednanie platiť úroky až do zaplatenia istiny by postavenie dlžníka podstatne zhoršilo. Pre spotrebiteľa je nevýhodné, aby platil úroky až do zaplatenia istiny. Zároveň dohodnuté úroky predstavujú cenu peňazí za ich poskytnutie na vopred dohodnuté konkrétne obdobie, čo znamená, že táto cena musí byť stanovená už v čase uzatvorenia zmluvy o úvere a dlžník presne vie koľko, bude povinný za poskytnuté peniaze veriteľovi zaplatiť. Dojednanie, pri ktorom by dlžník takúto vedomosť nemal, resp. pri ktorom by bolo dojednaná povinnosť dlžníka platiť úroky až do úplného zaplatenia istiny po vyhlásení predčasnej splatnosti úveru, by bolo nejasné, neurčité, nezrozumiteľné a zároveň by spôsobovalo značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán. Takéto dojednanie, pri ktorom by sa dlžník zaviazal platiť úroky až do úplného zaplatenia istiny úveru, by porušovalo ustanovenie § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Na strane druhej postavenie veriteľa sa nezhorší, pretože v prípade, ak mu v dôsledku nezaplatenia úveru vznikne škoda, jeho právo zostáva zachované, samozrejme pri zohľadnení zaplatených úrokov z omeškania, ktoré plnia funkciu paušalizovanej náhrady škody. V nadväznosti na uvedené závery aplikačnej praxe, ktoré podľa názoru súdu je možné aplikovať aj na daný prípad, súd vyhodnotil ako dôvodný aj žalobcom uplatnený nárok na zaplatenie dojednaného zmluvného úroku vo výške 17,99% ročne z poskytnutého úveru, avšak najdlhšie do termínu konečnej splatnosti úveru, t. j. v tomto prípade do dátumu 15. 2. 2022, teda ako dôvodný podľa § 502 ods. 1 Obchodného zákonníka vyhodnotil žalobcom uplatnený nárok na zaplatenie zmluvného úroku z poskytnutého úveru v rozsahu 17,99% ročne zo sumy 2.627,06 € (istina úveru 2.700,18 € mínus suma 48,12 € započítaná z úhrad žalovaného na istinu úveru mínus 25,- € pôvodne započítaná na pokuty) od 4. 9. 2021 do 31. 3. 2021, kedy žalovaný uhradil sumu 120,- € a zmluvný úrok vo výške 17,99% ročne zo sumy 2.507,06 € od 1. 4. 2021 do zaplatenia, najdlhšie do 15. 2. 2022 a v rozsahu presahujúcom termín konečnej splatnosti úveru a výšku dôvodnej istiny úveru, súd tento nárok na zaplatenie zmluvného úroku vyhodnotil ako nedôvodný.
38. Žalobca v skutkových tvrdeniach podania doručeného súdu dňa 20. 5. 2024 uvádzal aj zostatok neuhradených poplatkov vo výške 28,52 € ako rozdiel medzi vyúčtovanými poplatkami v sume spolu 42,78 € a z úhrad vykonaných žalovaným na tieto poplatky zaúčtovanou sumou 14,26 €. Vzhľadom k tomu, že zo skutkových tvrdení žaloby uplatnenie nároku na zaplatenie poplatkov v uvedenej výške 28,52 € nevyplýva a žalobca v podaní doručenom súdu dňa 20. 5. 2024 procesný návrh, zmenu žaloby vo vzťahu k tomuto nároku nevzniesol a zmena žaloby v spotrebiteľských veciach v zmysle § 294 CSP sa ani nepripúšťa, súd tento nárok nepovažoval za predmet sporu a ani sa týmto nárokom ďalej nezaoberal.
39. Na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere a zmluvy o revolvingovom spotrebiteľskom úvere a vydaní kreditnej karty a rámcovej zmluvy o poskytovaní platobných služieb, identifikačné číslo zmluvy 262807108762584 zo dňa 21. 2. 2020 (ďalej len zmluva o spotrebiteľskom úvere zo dňa 21. 2. 2020, identifikačné číslo zmluvy 262807108762584) vznikla pôvodnému žalobcovi ako veriteľovi z tejto zmluvy povinnosť poskytnúť žalovanému dojednanú výšku úveru v sume 1.617,08 € a žalovanému povinnosť poskytnutý úver splácať v dojednaných splátkach s poistením mesačne vo výške 84,99 €, a to vždy k 15. dňu v kalendárnom mesiaci so splatnosťou prvej splátky dňa 15. 3. 2020 a počtom splátok 24.
Žalovaný poskytnutie úveru nesporoval. Súd preto vzal za medzi stranami sporu nesporné, že pôvodný žalobca svoj záväzok z predmetnej zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 21. 2. 2020, identifikačné číslo zmluvy XXXXXXXXXXXXXXX splnil a dojednanú sumu úveru vo výške 1.617,08 € žalovanému poskytol. Žalovaný v konaní nesporoval tvrdenie pôvodného žalobcu, ani súčasného žalobcu o porušení svojej povinnosti riadne a včas poskytnutý úver splácať. Súd vzal preto za medzi stranami sporu nesporné, že žalovaný svoju povinnosť riadne a včas splácať poskytnutý úver v splátkach v dojednanej výške a termínoch porušil. Podľa výpisu z úverového prípadu č. XXXXXXXXXXXXXX viažúceho sa k zmluve o spotrebiteľskom úvere zo dňa 21. 2. 2020, identifikačné číslo zmluvy 262807108762584 uhradil celkom sumu 104,99 €. Inú úhradu žalovaný netvrdil a nepreukázal. Pôvodný žalobca bol preto za splnenia podmienok uvedených v § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka oprávnený pristúpiť k vyhláseniu mimoriadnej splatnosti úveru, ktoré právo banky bolo zmluvnými stranami dojednané v časti 3, bod 3.1 zmluvy a zároveň skúmanie schopnosti žalovaného splácať poskytnutý úver pôvodný žalobcom nebolo medzi stranami sporu sporným. Žalovaný splnenie povinnosti podľa § 7 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z. z. pôvodným žalobcom ako veriteľom zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 21. 2. 2020, identifikačné číslo zmluvy 262807108762584 nesporoval. Pôvodnému žalobcovi preto ustanovenie § 11 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z. z. nebránilo požadovať jednorazové splatenie poskytnutého úveru, samozrejme za splnenia podmienok v zmysle § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka.
40. Súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že v danom prípade k platnému zosplatneniu úveru zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 21. 2. 2020, identifikačné číslo zmluvy 262807108762584 nedošlo. Údaj o konkrétnej omeškanej splátke, pre ktorú sa pôvodný žalobca rozhodol pristúpiť k vyhláseniu mimoriadnej splatnosti úveru poskytnutého titulom predmetnej zmluvy z výzvy zo dňa 1. 6. 2020 označenej ako Výzva na zaplatenie dlžnej čiastky úveru, ktorou pôvodný žalobca upozornil žalovaného na možnosť požadovať splatenie celej nesplatenej časti úveru vrátane príslušenstva, nevyplýva a nevyplýva ani z listu zo dňa 8. 9. 2020 označeného ako Oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti veru č. 42784402780002, ktorým pôvodný žalobca oznámil žalovanému vyhlásenie mimoriadnej splatnosti úveru ku dňu 3. 9. 2020. Vo výzve zo dňa 1. 6. 2020, ako aj v liste zo dňa 8. 9. 2020 konkretizácia omeškanej splátky, pre ktorú pôvodný žalobca pristúpil k vyhláseniu predčasnej splatnosti úveru, absentuje. Pritom konkretizácia splátky, pre ktorú sa veriteľ rozhodol úver zosplatniť a požadovať jednorazové zaplatenie, ako už bolo uvedené, je zásadného významu pre posúdenie splnenia podmienok podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka, ako aj pre posúdenie, či uplatnený nárok nie je v nadväznosti na § 54a Občianskeho zákonníka a § 100, § 101 a § 103 Občianskeho zákonníka premlčaný. Súd preto z tohto dôvodu právny úkon vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 21. 2. 2020, identifikačné číslo zmluvy 262807108762584 učinený listom zo dňa 8. 9. 2020 vyhodnotil ako neurčitý a pre jeho neurčitosť podľa § 37 ods. 1 Občianskeho zákonníka aj ako neplatný právny úkon. Takýto neplatný právny úkon nevyvoláva žiadne právne účinky a jeho titulom preto ani nevzniklo právo pôvodného žalobcu požadovať zaplatenie celého nesplateného zostatku úveru zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 21. 2. 2020, identifikačné číslo zmluvy 262807108762584 naraz. Naopak žalovanému zostalo právo splácať poskytnutý úver naďalej v splátkach. Konečná splatnosť úveru nastala dňa 15. 2. 2022. Vzhľadom k tomu, že k postúpeniu pohľadávky došlo zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 21. 6. 2023, t. j. po uplynutí konečnej splatnosti úveru zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 21. 2. 2020, identifikačné číslo zmluvy 262807108762584, pôvodnému žalobcovi ustanovenie § 17 zákona č. 129/2010 Z. z. nebránilo v platnom postúpení pohľadávky z tejto zmluvy na súčasného žalobcu.
41. Žalovaný podľa výpisu z úverového prípadu č. 42784402780002 na poskytnutý úver zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 21. 2. 2020, identifikačné číslo zmluvy XXXXXXXXXXXXXXX uhradil celkom sumu 104,99 €. Iné, ďalšie úhrady žalovaný v konaní netvrdil a nepreukázal. Súd preto vzal medzi stranami sporu za nesporné, že žalovaný na úver poskytnutý mu v sume 1.617,08 € uhradil sumu vo výške 104,99 €. Z uvedenej sumy celkových úhrad bola podľa skutkových tvrdení uvádzaných žalobcom v doplnení žaloby podaním doručeným súdu dňa 20. 5. 2024 zaúčtovaná na istinu úveru suma 28,82 €. Neuhradený zostatok istiny úveru po zaúčtovaní týchto úhrad predstavuje sumu vo výške 1.588,26 € (1.617,08 € mínus 28,82 €). Súd z úhrad vykonaných žalovaným na istinu úveru započítal aj sumu 20,- €, ktorú pôvodný žalobca žalovanému zaúčtoval na pokutu, keďže dojednanie pokuty zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 21. 2. 2020, identifikačné číslo zmluvy 262807108762584 nevyplýva. Neuhradený zostatok úveru po započítaní aj sumy 20,- € pôvodným žalobcom z úhrad žalovaného účtovanej na pokutu predstavuje potom sumu 1.568,36 €. Nárok na zaplatenie zostatku istiny úveru z predmetnej zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 21. 2. 2020, identifikačné číslo zmluvy
262807108762584 v nadväznosti na § 54a Občianskeho zákonníka v spojení s § 101 Občianskeho zákonníka nie je s ohľadom na splatnosť jednotlivých splátok istiny úveru, kedy vôbec prvá splátka bola splatná dňa 15. 3. 2020 a dátum, kedy začalo dané súdne konanie 10. 2. 2023, premlčaný. Súd preto žalobcom uplatnený nárok na zaplatenie istiny úveru vyhodnotil v súlade s § 497 ods. 1 Obchodného zákonníka ako dôvodný v rozsahu sumy 1.568,36 €.
42. Žalobca si v spore v súvislosti s úverom poskytnutým žalovanému zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 21. 2. 2020, identifikačné číslo zmluvy 262807108762584 uplatnil aj nárok na zaplatenie zmluvného úroku vo vyčíslenej výške 84,84 € a tiež úrok vo výške 17,99% ročne zo sumy 1.588,26 € od 4. 9. 2021 do zaplatenia. Pôvodný žalobca a žalovaný si v časti 1, bod 1.1 zmluvy dojednali poskytnutie úveru s fixnou úrokovou sadzbou vo výške 17,99% ročne. Žalovanému preto z týchto dôvodov z poskytnutých finančných prostriedkov úveru v súlade s § 502 ods. 1 Obchodného zákonníka vznikol záväzok platiť z poskytnutého úveru úroky vo výške 17,99% ročne. Uplatnený nárok na vyčíslený zmluvný úrok vo výške 84,84 € predstavuje rozdiel medzi vyúčtovaným zmluvným úrokom vo výške 132,47 € a na tieto úroky z úhrad žalovaného zaúčtovanou sumou 47,63 €. Úhradu tohto vyčísleného zmluvného úroku žalovaný v konaní netvrdil a nepreukázal. Súd preto v súlade s § 502 ods. 1 Občianskeho zákonníka tento nárok na zaplatenie vyčísleného zmluvného úroku vo výške 84,84 € vyhodnotil ako dôvodný. Ako dôvodný súd vyhodnotil aj žalobcom uplatnený nárok na zaplatenie zmluvného úroku vo výške 17,99% ročne zo sumy 1.568,36 € (istina úveru 1.617,08 € mínus úhrada na istinu 28,82 € mínus 20,- € pôvodne zaúčtované na pokutu) od 4. 9. 2020 do zaplatenia, najdlhšie však aj v nadväznosti na aplikačnú prax do 15. 2. 2022, kedy bol dojednaný termín konečnej splatnosti úveru a vo zvyšku uplatnený nárok na zaplatenie zmluvného úroku vo výške 17,99% ročne presahujúceho zostatok istiny úveru, ktorú považoval súd za dôvodne uplatnenú a presahujúci tiež časový okamih termínu konečnej splatnosti úveru súd tento nárok na zaplatenie zmluvného úroku vyhodnotil ako nedôvodný.
43. Žalobca si uplatnil aj nárok na zaplatenie neuhradeného poistného vo výške 17,08 €. Obsahom zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 21. 2. 2020, identifikačné číslo zmluvy 262807108762584 mal súd preukázané, že žalovaný súhlasil s poistením jeho schopnosti splácať spotrebiteľský úver. Vznikla mu preto podľa § 788 Občianskeho zákonníka povinnosť uhrádzať poplatok za poistenie, ktorý bol dojednaný v rozsahu 5,29%. Žalovaný v konaní netvrdil a nepreukázal, že neuhradené poistné vo výške 17,08 € ako rozdiel medzi vyúčtovanými poplatkami vo výške 25,62 € a na tieto poplatky zaúčtovanými úhradami v sume 8,54 €, uhradil hoc i len čiastočne. Súd preto v súlade s citovaným § 788 Občianskeho zákonníka nárok na zaplatenie poplatku za poistenie vo výške 17,08 € vyhodnotil ako dôvodný.
44. Na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere a zmluvy o revolvingovom spotrebiteľskom úvere a vydaní kreditnej karty a rámcovej zmluvy o poskytovaní platobných služieb zo dňa 26. 2. 2020, identifikačné číslo zmluvy 262807109264296 (ďalej len zmluva o spotrebiteľskom úvere zo dňa 26. 2. 2020, identifikačné číslo zmluvy 262807109264296) vznikla pôvodnému žalobcovi ako veriteľovi z tejto zmluvy povinnosť poskytnúť žalovanému dojednanú výšku úveru v sume 1.288,08 € a žalovanému povinnosť poskytnutý úver splácať v dojednaných splátkach s poistením mesačne vo výške 67,70 €, a to vždy k 15. dňu v kalendárnom mesiaci so splatnosťou prvej splátky dňa 15. 3. 2020 a počtom splátok 24. Žalovaný poskytnutie úveru nesporoval. Súd preto vzal za medzi stranami sporu nesporné, že pôvodný žalobca svoj záväzok z predmetnej zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 26. 2. 2020, identifikačné č. 262807109264296 splnil a dojednanú sumu úveru vo výške 1.288,08 € žalovanému poskytol. Žalovaný v konaní nesporoval tvrdenie pôvodného žalobcu, ani súčasného žalobcu o porušení svojej povinnosti riadne a včas poskytnutý úver splácať. Súd vzal preto za medzi stranami sporu nesporné, že žalovaný svoju povinnosť riadne a včas splácať poskytnutý úver v splátkach v dojednanej výške a termínoch porušil. Podľa výpisu z úverového prípadu č. 42784402780003 viažúceho sa k zmluve o spotrebiteľskom úvere zo dňa 26. 2. 2020, identifikačné č. 262807109264296 uhradil celkom sumu 167,70 €. Pôvodný žalobca bol preto za splnenia podmienok uvedených v § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka oprávnený pristúpiť k vyhláseniu mimoriadnej splatnosti úveru, ktoré právo banky bolo zmluvnými stranami dojednané v časti 3, bod 3.1 zmluvy a zároveň skúmanie schopnosti žalovaného splácať poskytnutý úver pôvodný žalobcom nebolo medzi stranami sporu sporným. Žalovaný splnenie povinnosti podľa § 7 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z. z. pôvodným žalobcom ako veriteľom zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 26. 2. 2020, identifikačné číslo zmluvy 262807109264296 nesporoval. Pôvodnému žalobcovi preto ustanovenie § 11 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z. z. nebránilo požadovať jednorazové splatenie poskytnutého úveru, samozrejme za splnenia podmienok v zmysle § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka.
45. Súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že v danom prípade k platnému zosplatneniu úveru zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 26. 2. 2020, identifikačné číslo zmluvy 262807109264296 nedošlo. Údaj o konkrétnej omeškanej splátke, pre ktorú sa pôvodný žalobca rozhodol pristúpiť k vyhláseniu predčasnej splatnosti úveru poskytnutého titulom predmetnej zmluvy z výzvy zo dňa 1. 6. 2020 označenej ako Výzva na zaplatenie dlžnej čiastky úveru, ktorou pôvodný žalobca upozornil žalovaného na možnosť požadovať splatenie celej nesplatenej časti úveru vrátane príslušenstva, nevyplýva a nevyplýva ani z listu zo dňa 8. 9. 2020 označeného ako Oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru č. 427844027800063, ktorým pôvodný žalobca oznámil žalovanému vyhlásenie mimoriadnej splatnosti úveru ku dňu 3. 9. 2020. Vo výzve zo dňa 1. 6. 2020, ako aj v liste zo dňa 8. 9. 2020 konkretizácia omeškanej splátky, pre ktorú pôvodný žalobca pristúpil k vyhláseniu predčasnej splatnosti úveru, absentuje. Pritom konkretizácia splátky, pre ktorú sa veriteľ rozhodol úver zosplatniť a požadovať jednorazové zaplatenie, ako už bolo uvedené, je zásadného významu pre posúdenie splnenia podmienok podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka, ako aj pre posúdenie, či uplatnený nárok nie je v nadväznosti na § 54a Občianskeho zákonníka a § 100, § 101 a § 103 Občianskeho zákonníka premlčaný. Súd preto z tohto dôvodu právny úkon vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 26. 2. 2020, identifikačné číslo zmluvy 262807109264296 učinený listom zo dňa 8. 9. 2020 vyhodnotil ako neurčitý a pre jeho neurčitosť podľa § 37 ods. 1 Občianskeho zákonníka aj ako neplatný právny úkon. Takýto neplatný právny úkon nevyvoláva žiadne právne účinky a jeho titulom preto ani nevzniklo právo pôvodného žalobcu požadovať zaplatenie celého nesplateného zostatku úveru zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 26. 2. 2020, identifikačné číslo zmluvy 262807109264296 naraz a žalovanému zostalo právo splácať poskytnutý úver naďalej v splátkach. Konečná splatnosť úveru nastala dňa 15. 2. 2022. Vzhľadom k tomu, že k postúpeniu pohľadávky došlo zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 21. 6. 2023, t. j. po uplynutí konečnej splatnosti úveru zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 26. 2. 2020, identifikačné číslo zmluvy 262807109264296 pôvodnému žalobcovi ustanovenie § 17 zákona č. 129/2010 Z. z. nebránilo v platnom postúpení pohľadávky z tejto zmluvy na súčasného žalobcu.
46. Žalovaný podľa výpisu z úverového prípadu č. 42784402780003 na poskytnutý úver zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 26. 2. 2020, identifikačné číslo zmluvy 262807109264296 uhradil celkom sumu 167,70 €. Iné, ďalšie úhrady žalovaný v konaní netvrdil a nepreukázal. Súd preto vzal medzi stranami sporu za nesporné, že žalovaný na úver poskytnutý mu v sume 1.288,08 € uhradil sumu vo výške 167,70 €. Z uvedenej sumy celkových úhrad bola podľa skutkových tvrdení uvádzaných žalobcom v doplnení žaloby podaním doručeným súdu dňa 20. 5. 2024 zaúčtovaná na istinu úveru suma 22,95 €. Neuhradený zostatok istiny úveru po zaúčtovaní týchto úhrad predstavuje sumu vo výške 1.265,13 € (1.288,08 € mínus 22,95 €). Súd z úhrad vykonaných žalovaným na istinu úveru započítal aj sumu 20,- €, ktorú pôvodný žalobca žalovanému zaúčtoval na pokutu, keďže dojednanie pokuty zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 26. 2. 2020, identifikačné číslo zmluvy 262807109264296 nevyplýva. Neuhradený zostatok úveru po započítaní aj sumy 20,- € pôvodným žalobcom z úhrad žalovaného účtovanej na pokutu predstavuje potom sumu 1.245,13 €. Nárok na zaplatenie zostatku istiny úveru z predmetnej zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 26. 2. 2020, identifikačné číslo zmluvy 262807109264296 v nadväznosti na § 54a Občianskeho zákonníka v spojení s § 101 Občianskeho zákonníka s ohľadom na splatnosť jednotlivých splátok istiny úveru, kedy vôbec prvá splátka bola splatná dňa 15. 3. 2020 a dátum, kedy začalo dané súdne konanie 10. 2. 2023, nie je premlčaný. Súd preto žalobcom uplatnený nárok na zaplatenie istiny úveru vyhodnotil v súlade s § 497 Obchodného zákonníka ako dôvodný v rozsahu sumy 1.245,13 €.
47. Žalobca si v spore v súvislosti s úverom poskytnutým žalovanému zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 26. 2. 2020, identifikačné číslo zmluvy 262807109264296 uplatnil aj nárok na zaplatenie zmluvného úroku vo vyčíslenej výške 1,20 € a tiež úrok vo výške 17,99% ročne zo sumy 1.265,13 € od 4. 9. 2021 do zaplatenia. Dlžník v zmysle § 497 a § 502 ods. 1 Obchodného zákonníka je povinný platiť z poskytnutých peňažných prostriedkov od doby ich poskytnutia úrok v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Pôvodný žalobca a žalovaný si v časti 1, bod 1.1 zmluvy dojednali poskytnutie úveru s fixnou úrokovou sadzbou vo výške 17,99% ročne. Žalovanému preto z týchto dôvodov z poskytnutých finančných prostriedkov úveru v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami § 497 a § 502 ods. 1 Obchodného zákonníka vznikol záväzok platiť z poskytnutého úveru úroky vo výške 17,99% ročne. Podľa skutkových tvrdení žaloby zostatok dlžných úrokov z úveru predstavuje sumu 1,20 €. Ak žalobca v podaní doručenom súdu dňa 20. 5.
2024 uvádzal, že neuhradený zostatok zmluvných úrokov z úveru je vo výške 67,60 €, procesný návrh, zmenu žaloby nevzniesol, zároveň v zmysle § 294 CSP zmena žaloby sa v spotrebiteľských sporoch nepripúšťa. Súd preto z týchto dôvodov vychádzal z podanej žaloby a tam uvedených neuhradených úrokov z úveru vo výške 1,20 €. Zaplatenie uvedených vyčíslených zmluvných úrokov vo výške 1,20 € v konaní preukázané nebolo. Žalovaný v konaní netvrdil a nepreukázal ich úhradu. Súd preto v tejto časti uplatnený nárok žalobcu na zaplatenie úrokov z úveru v sume 1,20 € v súlade s § 502 Obchodného zákonníka vyhodnotil ako dôvodný. Ako dôvodný súd vyhodnotil aj žalobcom uplatnený nárok na zaplatenie zmluvného úroku vo výške 17,99% ročne zo sumy 1.245,13 € (neuhradený zostatok istiny úveru) od 4. 9. 2020 do zaplatenia, najdlhšie však aj v nadväznosti na aplikačnú prax do 15. 2. 2022, kedy bol dojednaný termín konečnej splatnosti úveru a vo zvyšku uplatnený nárok na zaplatenie zmluvného úroku vo výške 17,99% ročne presahujúceho zostatok istiny úveru, ktorú považoval súd za dôvodne uplatnenú a presahujúci tiež časový okamih termínu konečnej splatnosti úveru súd tento nárok na zmluvný úrok vyhodnotil ako nedôvodný.
48. Žalobca v skutkových tvrdeniach podania doručeného súdu dňa 20. 5. 2024 uvádzal aj zostatok neuhradených poplatkov vo výške 13,60 € ako rozdiel medzi vyúčtovanými poplatkami v sume spolu 20,40 € a z úhrad vykonaných žalovaným na tieto poplatky zaúčtovanou sumou 6,80 €. Vzhľadom k tomu, že zo skutkových tvrdení žaloby uplatnenie nároku na zaplatenie poplatkov v uvedenej výške 13,60 € nevyplýva a žalobca v podaní doručenom súdu dňa 20. 5. 2024 procesný návrh, zmenu žaloby vo vzťahu k tomuto nároku nevzniesol a zmena žaloby v spotrebiteľských veciach v zmysle § 294 CSP sa ani nepripúšťa, súd tento nárok nepovažoval za predmet sporu a ani sa týmto nárokom ďalej nezaoberal.
49. Na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere a zmluvy o revolvingovom spotrebiteľskom úvere a vydaní kreditnej karty a rámcovej zmluvy o poskytovaní platobných služieb, identifikačné číslo zmluvy XXXXXXXXXXXXXXX zo dňa 26. 2. 2020 (ďalej len zmluva o spotrebiteľskom úvere zo dňa 26. 2. 2020, identifikačné číslo zmluvy XXXXXXXXXXXXXXX) vznikla pôvodnému žalobcovi ako veriteľovi z tejto zmluvy povinnosť poskytnúť žalovanému dojednanú výšku úveru v sume 1.956,18 € a žalovanému povinnosť poskytnutý úver splácať v dojednaných splátkach s poistením mesačne vo výške 102,82 €, a to vždy k 15. dňu v kalendárnom mesiaci so splatnosťou prvej splátky dňa 15. 3. 2020 a počtom splátok 24. Žalovaný poskytnutie úveru nesporoval. Súd preto vzal za medzi stranami sporu nesporné, že pôvodný žalobca svoj záväzok z predmetnej zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 26. 2. 2020, identifikačné číslo zmluvy XXXXXXXXXXXXXXX splnil a dojednanú sumu úveru vo výške 1.956,18 € žalovanému poskytol. Žalovaný v konaní nesporoval tvrdenie pôvodného žalobcu, ani súčasného žalobcu o porušení svojej povinnosti riadne a včas poskytnutý úver splácať. Súd vzal preto za medzi stranami sporu nesporné, že žalovaný svoju povinnosť riadne a včas splácať poskytnutý úver v splátkach v dojednanej výške a termínoch porušil. Podľa výpisu z úverového prípadu č. 42784402780004 viažúceho sa k zmluve o spotrebiteľskom úvere zo dňa 26. 2. 2020, identifikačné číslo zmluvy 262807109264341 uhradil celkom sumu 127,82 €. Inú úhradu žalovaný netvrdil a nepreukázal. Pôvodný žalobca bol preto za splnenia podmienok uvedených v § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka oprávnený pristúpiť k vyhláseniu mimoriadnej splatnosti úveru, ktoré právo banky bolo zmluvnými stranami dojednané v časti 3, bod 3.1 zmluvy a zároveň skúmanie schopnosti žalovaného splácať poskytnutý úver pôvodný žalobcom nebolo medzi stranami sporu sporným. Žalovaný splnenie povinnosti podľa § 7 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z. z. pôvodným žalobcom ako veriteľom zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 26. 2. 2020, identifikačné číslo zmluvy 262807109264341 nesporoval. Pôvodnému žalobcovi preto ustanovenie § 11 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z. z. nebránilo požadovať jednorazové splatenie poskytnutého úveru, samozrejme za splnenia podmienok v zmysle § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka.
50. Súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že v danom prípade k platnému zosplatneniu úveru zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 26. 2. 2020, identifikačné číslo zmluvy XXXXXXXXXXXXXXX nedošlo. Údaj o konkrétnej omeškanej splátke, pre ktorú sa pôvodný žalobca rozhodol pristúpiť k vyhláseniu mimoriadnej splatnosti úveru poskytnutého titulom predmetnej zmluvy z výzvy zo dňa 1. 6. 2020 označenej ako Výzva na zaplatenie dlžnej čiastky úveru, ktorou pôvodný žalobca upozornil žalovaného na možnosť požadovať splatenie celej nesplatenej časti úveru vrátane príslušenstva, nevyplýva a nevyplýva ani z listu zo dňa 8. 9. 2020 označeného ako Oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti veru č. XXXXXXXXXXXXXX, ktorým pôvodný žalobca oznámil žalovanému vyhlásenie mimoriadnej splatnosti úveru ku dňu 3. 9. 2020. Vo výzve zo dňa 1. 6. 2020, ako aj v liste zo dňa 8. 9. 2020 konkretizácia omeškanej splátky, pre ktorú pôvodný žalobca pristúpil k vyhláseniu predčasnej splatnosti úveru, absentuje. Pritom konkretizácia splátky, pre ktorú sa veriteľ
rozhodol úver zosplatniť a požadovať jednorazové zaplatenie, ako už bolo uvedené, je zásadného významu pre posúdenie splnenia podmienok podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka, ako aj pre posúdenie, či uplatnený nárok nie je v nadväznosti na § 54a Občianskeho zákonníka a § 100, § 101 a § 103 Občianskeho zákonníka premlčaný. Súd preto z tohto dôvodu právny úkon vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 26. 2. 2020, identifikačné číslo zmluvy XXXXXXXXXXXXXXX učinený listom zo dňa 8. 9. 2020 vyhodnotil ako neurčitý a pre jeho neurčitosť podľa § 37 ods. 1 Občianskeho zákonníka aj ako neplatný právny úkon. Takýto neplatný právny úkon nevyvoláva žiadne právne účinky a jeho titulom preto ani nevzniklo právo pôvodného žalobcu požadovať zaplatenie celého nesplateného zostatku úveru zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 26. 2. 2020, identifikačné číslo zmluvy 262807109264341 naraz a žalovanému zostalo právo splácať poskytnutý úver naďalej v splátkach. Konečná splatnosť úveru nastala dňa 15. 2. 2022. Vzhľadom k tomu, že k postúpeniu pohľadávky došlo zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 21. 6. 2023, t. j. po uplynutí konečnej splatnosti úveru zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 21. 2. 2020, identifikačné číslo zmluvy 262807109264341, pôvodnému žalobcovi ustanovenie § 17 zákona č. 129/2010 Z. z. nebránilo v platnom postúpení pohľadávky z tejto zmluvy na súčasného žalobcu.
51. Žalovaný podľa výpisu z úverového prípadu č. XXXXXXXXXXXXXX na poskytnutý úver zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 26. 2. 2020, identifikačné číslo zmluvy XXXXXXXXXXXXXXX uhradil celkom sumu 127,82 €. Iné, ďalšie úhrady žalovaný v konaní netvrdil a nepreukázal. Súd preto vzal medzi stranami sporu za nesporné, že žalovaný na úver poskytnutý mu v sume 1.956,18 € uhradil sumu vo výške 127,82 €. Z uvedenej sumy celkových úhrad bola podľa skutkových tvrdení uvádzaných žalobcom v doplnení žaloby podaním doručeným súdu dňa 20. 5. 2024 zaúčtovaná na istinu úveru suma 34,86 €. Neuhradený zostatok istiny úveru po zaúčtovaní týchto úhrad predstavuje sumu vo výške 1.921,32 € (1.956,18 € mínus 34,86 €). Súd z úhrad vykonaných žalovaným na istinu úveru započítal aj sumu 25,- €, ktorú pôvodný žalobca žalovanému zaúčtoval na pokutu, keďže dojednanie pokuty zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 26. 2. 2020, identifikačné číslo zmluvy XXXXXXXXXXXXXXX nevyplýva. Neuhradený zostatok úveru po započítaní aj sumy 25,- € pôvodným žalobcom z úhrad žalovaného účtovanej na pokutu predstavuje potom sumu 1.896,32 €. Nárok na zaplatenie zostatku istiny úveru z predmetnej zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 26. 2. 2020, identifikačné číslo zmluvy XXXXXXXXXXXXXXX v nadväznosti na § 54a Občianskeho zákonníka v spojení s § 101 Občianskeho zákonníka nie je s ohľadom na splatnosť jednotlivých splátok istiny úveru, kedy vôbec prvá splátka bola splatná dňa 15. 3. 2020 a dátum, kedy začalo dané súdne konanie 10. 2. 2023, premlčaný. Súd preto žalobcom uplatnený nárok na zaplatenie istiny úveru vyhodnotil v súlade s § 497 ods. 1 Obchodného zákonníka ako dôvodný v rozsahu sumy 1.896,32 €.
52. Žalobca si v spore v súvislosti s úverom poskytnutým žalovanému zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 21. 2. 2020, identifikačné číslo zmluvy XXXXXXXXXXXXXXX uplatnil aj nárok na zaplatenie zmluvného úroku vo vyčíslenej výške 102,65 € a tiež úrok vo výške 17,99% ročne zo sumy 1.921,32 € od 4. 9. 2021 do zaplatenia. Pôvodný žalobca a žalovaný si v časti 1, bod 1.1 zmluvy dojednali poskytnutie úveru s fixnou úrokovou sadzbou vo výške 17,99% ročne. Žalovanému preto z týchto dôvodov z poskytnutých finančných prostriedkov úveru v súlade s § 502 ods. 1 Obchodného zákonníka vznikol záväzok platiť z poskytnutého úveru úroky vo výške 17,99% ročne. Uplatnený nárok na vyčíslený zmluvný úrok vo výške 102,65 € predstavuje rozdiel medzi vyúčtovaným zmluvným úrokom vo výške 160,27 € a na tieto úroky z úhrad žalovaného zaúčtovanou sumou 57,62 €. Úhradu tohto vyčísleného zmluvného úroku žalovaný v konaní netvrdil a nepreukázal. Súd preto v súlade s § 502 ods. 1 Občianskeho zákonníka nárok žalobcu na zaplatenie vyčísleného zmluvného úroku vo výške 102,65 € vyhodnotil ako dôvodný. Ako dôvodný súd vyhodnotil aj žalobcom uplatnený nárok na zaplatenie zmluvného úroku vo výške 17,99% ročne zo sumy 1.896,32 € (zostatku istiny úveru po vykonaných úhradách žalovaným) od 4. 9. 2020 do zaplatenia, najdlhšie však aj v nadväznosti na aplikačnú prax do 15. 2. 2022, kedy bol dojednaný termín konečnej splatnosti úveru a vo zvyšku uplatnený nárok na zaplatenie zmluvného úroku vo výške 17,99% ročne presahujúceho zostatok istiny úveru, ktorú považoval súd za dôvodne uplatnenú a presahujúci tiež časový okamih termínu konečnej splatnosti úveru tento nárok súd vyhodnotil ako nedôvodný.
53. Žalobca v podanej žalobe si uplatnil aj nárok na zaplatenie neuhradeného poistného vo výške 20,68 €. Obsahom zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 26. 2. 2020, identifikačné číslo zmluvy XXXXXXXXXXXXXXX mal súd preukázané, že žalovaný súhlasil s poistením jeho schopnosti splácať spotrebiteľský úver. Vznikla mu preto podľa § 788 Občianskeho zákonníka povinnosť uhrádzať poplatok
za poistenie, ktorý bol dojednaný v rozsahu 5,29%. Žalovaný v konaní netvrdil a nepreukázal, že neuhradené poistné vo výške 20,68 € uhradil hoc i len čiastočne. Súd preto v súlade s citovaným § 788 Občianskeho zákonníka nárok na zaplatenie poplatku za poistenie vo výške 20,68 € vyhodnotil ako dôvodný.
54. Zo všetkých uvedených dôvodov súd preto žalovaného zaviazal k povinnosti uhradiť žalobcovi spolu istinu vo výške 7.493,42 € pozostávajúcu z istiny neuhradeného úveru vo výške 2.507,06 €, neuhradených vyčíslených zmluvných úrokov v sume 50,20 € zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 20. 2. 2020, identifikačné číslo zmluvy XXXXXXXXXXXXXXX, istiny neuhradeného úveru vo výške 1.568,36 €, neuhradených vyčíslených zmluvných úrokov v sume 84,84 € a poplatku za poistenie v sume 17,08 € zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 21. 2. 2020, identifikačné číslo zmluvy XXXXXXXXXXXXXXX, istiny neuhradeného úveru vo výške 1.245,13 €, neuhradených vyčíslených zmluvných úrokov v sume 1,20 € zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 26. 2. 2020, identifikačné číslo zmluvy XXXXXXXXXXXXXXX a istiny neuhradeného úveru vo výške 1.896,32 €, neuhradených vyčíslených zmluvných úrokov v sume 102,65 € a poplatku za poistenie v sume 20,68 € zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 26. 2. 2020, identifikačné číslo zmluvy 262807109264341 spolu so zmluvným úrokom vo výške 17,99 % ročne zo sumy 2.627,06 € od 4. 9. 2020 do 31. 3. 2021 a vo výške 17,99 % ročne zo sumy 2.507,06 € od 1. 4. 2021 do zaplatenia, najdlhšie do 15. 2. 2022, zmluvným úrokom vo výške 17,99 % ročne zo sumy 1.568,36 € od 4. 9. 2020 do zaplatenia, najdlhšie do 15. 2. 2022, zmluvným úrokom vo výške 17,99 % ročne zo sumy 1.245,13 € od 4. 9. 2020 do zaplatenia, najdlhšie do 15. 2. 2022 a zmluvným úrokom vo výške 17,99 % ročne zo sumy 1.896,32 € od 4. 9. 2020 do zaplatenia, najdlhšie do 15. 2. 2022 a vo zvyšku uplatnený nárok zamietol.
55. Zároveň, keďže žalovaný sa dostal s úhradou svojho záväzku do omeškania, prináleží žalobcovi v súlade s § 369 Obchodného zákonníka úrok z omeškania. Nárok na zaplatenie úroku z omeškania však žalobcovi z vyčísleného zmluvného úroku podľa názoru súdu neprináleží. Úrok z omeškania neprináleží z príslušenstva úveru a zmluvné, dojednané úroky príslušenstvom úveru nepochybne sú. V tomto smere súd poukazuje i na rozhodnutie Najvyššieho súdu Českej republiky, sp. zn. 30 Odo 101/2002 zo dňa 24. 3. 2004. Preto súd v súlade s citovaným § 369 Obchodného zákonníka žalovaného zaviazal k povinnosti uhradiť žalobcovi úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 2.507,06 € od 16. 2. 2022 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1.585,44 € od 16. 2. 2022 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1.245,13 € od 16. 2. 2022 do zaplatenia a úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1.917,- € od 16. 2. 2022 do zaplatenia a vo zvyšku uplatnený nárok na zaplatenie úroku z omeškania zamietol.
56. Vo výroku o trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP. Žalobca bol v konaní neúspešný iba v nepatrnej sume, keď súd zamietol žalobu v časti istiny vo výške 90,- €, ktorú sumu pôvodný žalobca z úhrad žalovaného účtoval na pokuty a súd tieto sumy započítal na istinu úveru. Ak súd tiež zamietol žalobu čo do časti zmluvných úrokov a úroku z omeškania, uvedené nemá vplyv na posúdenie miery úspech v konaní. Uvedené by vplývalo na posúdenie miery úspechu iba v tom prípade, ak by predmetom sporu zostalo iba príslušenstvo, ktorým zmluvný úrok a úrok z omeškania sú. Preto z týchto dôvodov súd žalobcovi podľa § 255 ods. 1 CSP priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom
súde Žilina písomne v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 363 C. s. p. v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 C. s. p. ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 ods. 1 C. s. p. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 C. s. p. odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 C. s. p. odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak nebude povinnosť uložená rozsudkom splnená dobrovoľne, je možné podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.