Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9C/86/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava II v Bratislave, v konaní pred sudcom Mgr. Zuzanou Gašpírovou, v sporovej veci žalobcov: 1. B. V., Z. Z. X, Z., 2. S. V., Z. Z. X, Z., zastúpená splnomocneným zástupcom B. V., Z. X, Z., proti žalovaným: X/ G. Q., Z. X, Z., X/ W. Z., L. X, B., X/ W. Z., K. XX, Q., X/ K. W. M. L. Z. - W. Č. Z. L., W. XX, Z., X/ B. M., Z. X, Z., X/ B. V., Z. X, Z., X/ W. V., Z.N. X, Z., X/ V. Č., Z. X, Z., X/ W. Č., Z. X, Z., XX/ W. Y., Z. X, Z., XX/ W. K., Z. X, Z., XX/ W.. W. F., Z. X, Z., XX/ B.. F. F., Z. X, Z., XX/ V. Š., Z. X, Z., XX/ V. M., Z.N. X, Z., XX/ E. M., Z. X, Z., XX/ W. M., Q. XXXX/XX, Z., XX/ Z. T., Z. X, Z., XX/ F. T., Z.Í. X, Z., XX/ R.. W. Č., Z. X, Z., XX/ W.. W. Č., Z. X, Z., XX/ W. Š., I. Z. Z. X, Z., XX/ W. Š.G., I. Z. Z. X, Z., XX/ R.. L. Y., Ď. X, Z., XX/ R.. V. Y., Ď. X, Z., XX/ X.. G. B., M.. M. L..T.., G. XA, Z., R.: XX XXX XXX, XX/ W. Z., I. Z. Z. X, Z., XX/ V.. E. W., Z. X, Z., XX/ T. W., Z. X, Z., XX/ O. D., Z.N. X, Z., XX/ R.. V. W., Z. X, Z., XX/ Q. N., Z. X, Z., XX/ W. N., Z. X, Z., XX/ R.. Ľ. V., Z.N. X, Z., XX/ K. V., Z. X, Z., XX/ S. F., Z. X, Z., XX/ V. N., Z. X, Z., XX/ Š. Š., K. X, Z., XX/ W. Š., N. X, Z., XX/ S. I., Z. X, Z., XX/ E. Q., Z. X, XXX XX Z., za všetkých konajúci SPOKOJNÉ BÝVANIE, s.r.o., IČO: 35 815 329, Toplianska 5, Bratislava, právne zastúpený Mgr. Evou Bognárovou, advokátkou, Krížna 17, Bratislava, o určenie neplatnosti písomného hlasovania, takto

rozhodol:

Súd žalobu v celom rozsahu z a m i e t a .

Žalovaní majú voči žalobcovi v 1.rade a žalobkyni v 2.rade nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu, pričom o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1.Žalobou, doručenou súdu dňa 23.4.2013 sa žalobcovia domáhali voči žalovaným určenia neplatnosti písomného hlasovania v dňoch 20.3.2013 až 29.3.2013 a náhrady trov konania. Odôvodnili ju tým, že pri schôdzach vlastníkov bytov a nebytových priestorov na Z. U.. X,X,X,X O. Z. sú časté manipulácie s hlasmi. Pri tomto hlasovaní je diskutabilné, ako prebiehalo a ako sa overovali podpisy, keď tretina vlastníkov bytov v dome má trvalé bydlisko v iných bytových domoch. Dňa 21.12.2011 si vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome na Z. U.. X.,X.,X.,X na schôdzi odhlasovali, že o prijatí úveru a záložného práva sa bude hlasovať písomne. K týmto dvom otázkam boli odhlasovaní štyria overovatelia. Správca Spokojné bývanie, s.r.o. vyhlásil písomné hlasovanie. V oznámení o písomnom hlasovaní nebol správcom určený čas, miesto a deň písomného hlasovania. Hlasovací lístok obsahoval 8 otázok, pričom overovatelia na schôdzi dňa 21.12.2011 dostali od vlastníkov mandát iba na overenie dvoch otázok, ktoré hlasovací lístok neobsahoval. Písomné hlasovanie prebiehalo v dňoch 20.3.2013 až 29.3.2013 a vykonávalo sa osobnou návštevou overovateľov p. Y. a p. W. v bytoch. Výsledok písomného hlasovania oznámili vlastníkov p. Y., N. F. W. formou písomného vyhotovenia. Správca výsledok hlasovania neoznámil. Pán Y. nie je zvolený za zástupcu vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome.

2.V rámci doplnenia žaloby zo dňa 27.5.2013 žalobcovia konštatovali, že vyhodnotenie písomného hlasovania neobsahovalo menný zoznam zúčastnených hlasujúcich vlastníkov, uvedenie ako hlasovali ani splnomocnenia tretích osôb, ktorých vlastnícky podiel nie je 1/1, alebo sú v podnájme. Hlasovanie neprebiehalo štandardným spôsobom, t.j. v jeden deň v určenú hodinu s urnou. Vyhlasovateľ hlasovania nebol pri ňom prítomný a ani výsledky hlasovania nezverejnil. Písomným hlasovaním si správca chcel legalizovať právne kroky, ktoré už vykonal bez súhlasu vlastníkov, zadal zhotovenie projektu, rokoval s dodávateľmi, podal projekt na stavebný úrad. V tomto podaní žalobcovia aj konkretizovali petit žaloby tak, že sa domáhali určenia neplatnosti písomného hlasovania v dňoch 20.3.2013 až 29.3.2013, oznámeného správcom Spokojné bývanie s.r.o. v konkretizovaných ôsmich bodoch, resp. otázkach hlasovania.

3.V písomnom podaní zo dňa 29.9.2014 žalobcovia tvrdili, že Spokojné bývanie, s.r.o. nie je správcom bytového domu na Z. U.. Č.. X., X., X., X. Rada vlastníkov s predsedom Y., manipuláciami ustanovila od 1.10.2010 do správy domu Spokojné bývanie, s.r.o..

4.Súd uznesením č.k. 9C 86/2013-74 zo dňa 18.11.2015 ustanovil žalovaným spoločného zástupcu a to spoločnosť SPOKOJNÉ BÝVANIE, s.r.o., Toplianska 5, Bratislava, IČO: 35 815 329 a to v zmysle § 29a ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku.

5.V písomnom vyjadrení zo dňa 26.1.2016 právna zástupkyňa zástupcu žalovaných reagovala na podanú žalobu nasledovne. Správca bytového domu viedol snahy o zabezpečenie funkčnosti, obnovenia a odstránenia systémových vád bytového domu na Z. U.. X., X., X., X. Neustále však naráža na aktivity žalobcov, ktorý od roku 2010 komplikujú a zabraňujú možnosti obnovy bytového domu. Ich žaloba o určenie neplatnosti zmluvy o výkone správy bola súdom právoplatne zamietnutá. V dôsledku ich konania nastali komplikácie aj pri poskytnutí najvýhodnejšieho možného úveru. Na margo argumentácie žalobcov právna zástupkyňa konštatovala, že v oznámení písomného hlasovania bol riadne uvedený termín ( " od 20.3.2013 do 29.3.2013) aj miesto hlasovania ( "osobnou návštevou bytov"). Je pravdou, že hlasovací lístok obsahoval 8 otázok. Od konania schôdze vlastníkov dňa 21.12.2011 sa zmenili ustanovenia zákona č. 182/1993, kedy v zmysle § 14 ods. 6 správca môže vyhlásiť aj písomné hlasovanie. Obmedzením bola nemožnosť písomného hlasovania o zmluve o spoločenstvo alebo o výkone správy. Správca v súlade so zákonom vyhlásil písomné hlasovania o otázkach nevyhnutných pre realizovanie komplexnej opravy bytového domu, vrátane financovania projektu z poskytnutého úveru a všetkých činností a úkonov, ktoré bolo pre poskytnutie finančných prostriedkov, zabezpečenie úveru a realizáciu komplexnej obnovy bytového domu potrebné realizovať. Zákon nestanovuje pre vyhlásenie písomného hlasovania žiadnu osobitnú povinnosť, preto správca vyhlásil písomné hlasovanie o otázkach potrebných na rekonštrukciu bez predchádzajúceho stanovenia okruhu otázok vlastníkmi, resp. komisiou. Správca bytového domu v decembri 2013 realizoval ďalšie písomné hlasovanie o 6 otázkach, ktoré súviseli s rekonštrukciou a obnovou bytového domu. Uviedla ďalej, že správca koná s pánom Y.Á. ako so zástupcom bytového domu. Žalobcovia v konaní nepreukázali fakt, že boli v písomnom hlasovaní prehlasovaní. V spornom hlasovaní sa hlasovalo o 8 otázkach, z nich v dvoch bol vyjadrený 100% súhlas hlasujúcich a vo zvyšných šiestich otázkach bol prehlasovaný len jeden vlastník. Že to boli práve žalobcovia v konaní nepreukázali. Okrem toho žalobu na súde podali dňa 23.4.2013 teda asi mesiac od ukončenia písomného hlasovania, ale viac ako 15 dní od oboznámenia sa s výsledkami písomného hlasovania. Právna zástupkyňa preto namietala aktívnu vecnú legitimáciu žalobcov na podanie žaloby.

6.V písomnom vyjadrení zo dňa 26.9.2016 právna zástupkyňa zástupcu žalovaných zopakovala, že z dôvodu šikovanovania vlastníkov bytov a správcu zo strany žalobcov a z dôvodu právnej istoty, napadnuté uznesenie vlastníkov bolo konvalidované a opätovne odsúhlasené písomným hlasovaním, realizovaným v dňoch 13.12.2013 až 31.12.2013, ktoré rozhodovalo o rovnakých otázkach, ktoré žalobou žalobcovia napádajú.

7.V nasledujúcom priebehu súdneho konania predkladali žalobcovia viaceré písomné vyjadrenia. V liste zo dňa 12.10.2016 uvádzali skutočnosti týkajúce sa výmeny správcov bytového domu a priebehu správy. Popierali, že by Štátny fond rozvoja bývania nepridelil úver z dôvodu predbežného opatrenia. Všade vo svete sa hlasuje v určený čas, do urny a overujú sa podpisy voličov. Úver sa mal schváliť hlasovaním 2/3 vlastníkov na schôdzi. Komisia bola zvolená na konzultácie s projektantom, nie na hlasovanie, zákon určuje overovateľov. P. Y. nebol zástupca vlastníkov a overovatelia neboli odsúhlasený na schôdzi.

Došlo k manipulácii s dokladmi, pretože žalobcovia nehlasovali ako niektorí iní vlastníci. Žalobu podali v zákonnej lehote. V písomnom vyhotovení listu, doručenom súdu dňa 7.2.2017 žalobcovia konštatovali, že písomné hlasovanie sa uskutočnilo v dňoch 21.3. až 29.3.2013, to jest v piatok vo sviatok v pracovnom voľne, kedy je malý predpoklad, že vlastníci boli doma. Myslia si, že pri hlasovaní došlo k manipulácii s podpismi, stretnutie a vyhlásenie sa nekonalo. Žalobcovia sa o výsledku hlasovania dozvedeli dňa 9.4.2013, nakoľko v dňoch 2.4.2013 až 8.4.2013 sa zdržiavali u dcéry. V dome nebolo určené miesto na vyvesovanie zoznamov. Oznamy pre vlastníkov správca vyvesoval kdekoľvek v dome, vchodové dvere z vonku z vnútra, na bok poštových schránok na stenu chodby. Hlasovanie v decembri 2013 správca vykonal z dôvodu uznania neplatnosti hlasovania v marci 2013. V písomnom vyjadrení zo dňa 27.2.2017 žalobcovia poukázali na údajné nezrovnalosti v hlasovacích lístoch. V dome je 32 bytov, ale doručených hlasovacích lístok je len 26, kde je 7 lístkov. Na 25 lístkoch nie je vypísané číslo listu vlastníctva. Hlasovací lístok p. N. má v kolónke LV č. X, taký list nie je. Splnomocnenia pre p. V. sú z roku 2008, nie je v nich určené ako má hlasovať a iné náležitosti. Lístok p. V. nie je overený overovateľmi, lístok D.Trading plus, spol. s r.o. nemá splnomocnenie, že p. G. je konateľ fy, alebo osoba oprávnená hlasovať za firmu. P. W. v bodoch hlasoval nie, absentuje vo vyhodnotení, p. M. v hlasovaní, bod o úvere podmienil diskusiou. Podpisy Š., Š., Č. sa odlišujú od podpisov pod zmluvou o výkone správy. Nedošlo teda k naplneniu základného kvóra na čerpanie úveru. Správca svojim konaním spôsobil na dome škodu a aby ju nemusel platiť, tak právne skutočnosti pred vlastníkmi zamlčal a dôrazne presadzoval zateplenie, do ktorého by zapadla aj správcom spôsobená škoda. Vlastníci, ktorí boli vo veci namočení, vyvíjali tlak na zateplenie domu. Vo vyjadrení, založenom v spise na č.l. 274, žalobcovia, konštatovali, že v dokladoch z písomného hlasovania žalovanými absentuje prezenčná listina hlasujúcich. Žalobcovia podali v roku 2010 na súd žalobu, kde žiadali, aby správca konal iba v rozsahu povinnej údržby bytového domu do rozhodnutia súdu. Správca ignoroval predbežné opatrenie a nariadenie prokurátora a inicioval dňa 21.12.2011 schôdzu, ktorej predmetom boli otázky zatepľovania a uzatvárania zmluvy o úvere. Vlastníci jednotlivé body neodsúhlasili, správca ale ignoroval výsledok hlasovania. Správca už v roku 2011 vyhlásil písomné hlasovanie, ktoré sa konalo v roku 2013. Aby legalizoval svoje konanie, tak na marec 2013 oznámil, že vyhlásil písomné hlasovanie. Bol povinný výsledok hlasovania oznámiť vykonať zápis. Vhodením oznamu a hlasovacieho lístka do schránky nesplnil vyhlasovať povinnosť doručenia. Vyhodnotenie hlasovania bolo chybné, nebolo dosiahnuté potrebné kvórum.

8.Rovnako právna zástupkyňa zástupcu žalovaných podávala súdu viaceré písomné vyjadrenia, v ktorých predkladala skutkové a právne argumenty. V písomnom vyjadrení zo dňa 15.2.2017 poukázala na ustanovenie zmluvy o výkone správy č. XXX, preambula, písm. h), v zmysle ktorého oznámením informácií vlastníkom bytov a nebytových priestorov spôsobom v dome obvyklým sa pre účely tejto zmluvy rozumie vyvesenie oznámenia v priestoroch domu, prípadne doručenie oznámenia do poštových schránok jednotlivým vlastníkom bytov a nebytových priestorov domu. Poprela akúkoľvek manipuláciu s podpismi pri hlasovaní. V zmysle vyhodnotenia písomného hlasovania zo dňa 20.3.2013 až 29.3.2013, hlasovania sa zúčastnilo 26 vlastníkov, ktorých hlasovacie lístky boli do spisu založené. 6 vlastníkov nehlasovalo, teda nevyužilo svoje právo rozhodovať. Žalobcovia sa medzi hlasujúcimi vlastníkmi nenachádzajú.

9.V rámci prednesu žaloby žalobca v 1.rade ako dôvod žaloby uviedol, že správca neustále spôsobuje škodu. Chyba bola už v tom, že pôvodne bol prijatý plán renovácie domu postupne, k čomu nedošlo. Zmluva o výkone správy je neplatná, správca nemá právny vzťah k veci. Správca rozhodoval o nás bez nás. Projekt renovácie domu bol nadhodnotený a postavený tak, že okrádal jednotlivých vlastníkov. Vyslovil nepochopenie, ako hlasovanie mohlo prebiehať 5 dní, keď v zmysle zákona má len jeden deň. Nevedel, kde v tej dobe bola urna. Celé toto je podvod. Správca svojim konaním chcel prekryť konanie, na ktoré nemal mandát a celé to bol podvod. Na pojednávaní dňa 23.1.2017 žalobca v 1.rade uviedol, že on aj žalobkyňa v 2.rade hlasovali na spornom hlasovaní proti. Vyjadril názor, že správca si zápisnice prispôsobil a preto vo vyhodnotení písomného hlasovania uviedol, že na dve otázky bol počet vlastníkov, vyjadrujúci nesúhlas nula. Na pojednávaní dňa 13.3.2017 žalobca v 1.rade trval na svojom tvrdení, že hlasoval v spornom hlasovaní, zaškrtol políčko nie vo všetkých otázkach. Svoj hlasovací lístok odovzdal Y. F. W., možno tam bol ešte aj V., ktorí prišli pred byt.

10.Právna zástupkyňa zástupcu žalovaných zdôraznila, že v hlasovaní hlasovali o predmetných otázkach vlastníci bytov, nie správca. Prebieha i trestné konanie, iniciované žalobcom v 1.rade. Bytový dom bol v roku 2012 v zlom technickom stave, preto boli prijaté uznesenia, ktoré sú predmetom tohto súdneho konania, ktoré mali byť základom pre poskytnutie finančných prostriedkov na obnovu bytového

domu zo Štátneho fondu rozvoja bývania. V roku 2014 tento neposkytol prostriedky z dôvodu, že žalobca tam zaslal vyjdarenie, v ktorom spochybnil oprávnenosť poukázania finančných prostriedkov. Po ukončení súdnych sporov v roku 2015 bol ŠFRB 3krát v predmetnej záležitosti požiadaný o poskytnutie finančných prostriedkov, ktoré následne poskytol a projekt revitalizácie bytového domu bol zrealizovaný. Investované finančné prostriedky sú kontrolované štátnymi inštitúciami, preto sa právna zástupkyňa ohradila voči akémukoľvek obviňovaniu z podvodu.

11.Sud vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov, založených v spise, výsluchom W. Y., J. X.F., S. I. F. O. O..

12.V konaní nebolo sporné, že žalobcovia sú vlastníkmi bytu v bytovom dome na Z. U. Č.. X-X O. Z.. Žalovaní, v zmysle predloženého listu vlastníctva č. XXXX, sú rovnako vlastníkmi bytov v bytovom dome na Z. U.. Č.. X, X, X, X. V zmysle predloženej zmluvy o výkone správy č. XXX zo dňa 27.9.2010, ktorú uzavreli vlastníci bytov a nebytových priestorov bytového domu na Z. U.. X,X,X,X a správca Spokojné bývanie, s.r.o., si zmluvné strany upravili vzájomné práva a povinnosti pri zabezpečovaní správy bytového domu. V zmysle preambuly tejto zmluvy písm. h) sa oznamovaním informácií vlastníkom bytov a nebytových priestorov spôsobom v dome obvyklým na účely zmluvy rozumie vyvesenie oznámenia v priestoroch domu, prípadne doručenie oznámenia do poštových schránok jednotlivým vlastníkom bytov a nebytových priestorov v dome.

13.V zmysle predloženej zápisnice zo schôdze vlastníkov bytov a nebytových priestorov bytového domu na Z. U.. X-X O. Z., konanej dňa 21.12.2011 je zrejmé, že prítomný prijali pod bodom 10 zápísnice rozhodnutie, že o úvere budú hlasovať vlastníci písomne. Podľa zákona v prípade písomného hlasovania o úvere, podpis vlastníka potvrdia najmenej dvaja overovatelia zvolení na schôdzi, notár alebo obecný úrad. Ako overovatelia boli navrhnutí W. Y., B. V., R.. V. W. F. B. M.. Uznesenie v tomto rozsahu bolo prijaté, nakoľko všetci prítomní hlasovali za.

14.Žalobcovia spolu so žalobou do spisu založili oznámenie správcu SPOKOJNÉ BÝVANIE, s.r.o. zo dňa 7.3.2013. Tento v ňom v zmysle § 14 ods. 6 a 3 zákona č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov vyhlásil písomné hlasovanie o 8 otázkach v nasledovnom znení: 1. Súhlasíte s realizáciou zateplenia bytového domu, odstránenia systémových porúch a obnovy domu, na ktoré sa požaduje podpora ŠFRB v stanovenom ( v otázke vypísanom- pozn. súdu) rozsahu? 2. Súhlasíte, aby realizáciu zateplenia, odstránenia porúch a obnovy bytového domu zrealizoval zhotoviteľ Eurostav Slovakia, s.r.o. v cene podľa predloženej CP- maximálne 207.000,-Eur vrátane DPH? 3. Súhlasíte, aby stavebný dozor vykonával R.. J. V. za odmenu 650,-Eur? 4. Súhlasíte s financovaním obnovy bytového domu prostredníctvom úveru zo ŠFRB a s podaním žiadosti o podporu vo forme úveru z prostriedkov ŠFRB do max. výšky 166.000,-Eur s úrokom 1%a s lehotou splatnosti 20%? 5. Súhlasíte so zabezpečením úveru, zriadením záložného práva k súčasným a budúcim pohľadávkam voči všetkých vlastníkom bytov a nebytových priestorov a voči všetkým nájomcom z nájmu spoločných častí, z ich platieb do fondu prevádzky, údržby a opráv vo výške 3 splátok úveru podľa požiadavky veriteľa- ŠFRB, počas trvania úverového vzťahu v prospech ŠFRB a vinkuláciou príslušnej sumy z poistky bytového domu? 6. Súhlasíte s poistením bytového domu v poisťovni Union v zmysle ponuky za cenu 819,16 Eur ročne? 7. Súhlasíte so splnomocnením správcu- Spokojné bývanie, s.r.o. na konanie v mene vlastníkov a na ich účet v stanovenom ( v tomto bode konkrétne špecifikovanom- pozn. súdu) rozsahu? 8. Súhlasíte so zmenou schránok a splnomocnením komisie, schválenej pre zateplenie bytového domu na určenie typu, umiestnenia a výberu dodávateľa počas realizácie obnovy bytového domu? V oznámení bolo následne uvedené, že sa hlasovanie uskutoční osobnou návštevou bytov v dňoch od 20.3.2013 do 29.3.2013. Za overovateľov podpisov na písomnom hlasovaní o úvere boli na schôdzi vlastníkov bytov dňa 21.12.2013 zvolení W. Y., B. V., R.. V. W. F. B. M.. Ďalej bolo uvedené, že písomné hlasovanie sa riadi ustanoveniami § 14 zákona č. 182/1993Z.z.. Vlastníci musia byť sedem dní vopred informovaní o otázkach, o ktorých sa bude hlasovať o termíne hlasovania a to spôsobom v dome obvyklým. Po vykonaní hlasovania zástupca vlastníkov, za účasti dvoch ďalších vlastníkov zistí výsledok hlasovania a oznámi ho do piatich pracovných dní od písomného hlasovania spôsobom v dome obvyklým.

15.Zároveň žalobcovia do spisu založili hlasovací lístok pre písomné hlasovanie, konané v dňoch 20.3.2013 až 29.3.2013. V rámci tohto hlasovacieho lístka bola uvedená kolónka pre určenie mena a priezviska konkrétneho vlastníka, označenia bytu, boli tam citované jednotlivé otázky na vlastníkov ( v rozsahu totožnom ako v oznámení zo dňa 7.3.2013), pričom pri každej otázke boli k dospozícii kolónky ÁNO a NIE. Záverom sa nachádzal text, v ktorom príslušný vlastník svojim podpisom potvrdzuje, že bol v súlade so zákonom najmenej sedem dní pred písomným hlasovaním informovaný o otázkach, o ktorých bude hlasovať a o termíne a mieste hlasovania. Ďalej sa v obsahu hlasovacieho lístku nachádzal priestor na uvedenie dátumu hlasovania, na podpis konkrétneho vlastníka a podpisy overovateľov.

16.Súčasť spisu tvorili aj jednotlivé, už vyplnené hlasovacie lístky z písomného hlasovania v dňoch 20.3.2013 do 29.3.2013. Tieto obsahovo korešpondovali s nevyplneným hlasovacím lístkom ( predloženým do konania žalobcami). Všetci vlastníci ( s výnimkou nižšie uvedených) hlasovali za všetky otázky súhlasne, teda zaškrtli políčko ANO. Pani S. I. ( č.l. 212) jediná hlasovala v otázke č. 3 a 8 tak, že zaškrtla políčko NIE. Pán V. W. hlasoval v otázkach 1,4 a 5 tak, že zaškrtol políčko NIE. Do spisu bolo založených vyplnených 26 hlasovacích lístkov. Hlasovací lístok vyplnený žalobcami absentoval.

17.Z obsahu predloženého vyhodnotenia písomného hlasovania v dňoch 20.3.2013 až 29.3.2013 je zrejmé, že celkový počet bytov bol v čase hlasovania 32. Nadpolovičná väčšina predstavovala 17 hlasov, dvojtretinová väčšina 22 hlasov. V obsahu tejto listiny bolo konštatované, že na schôdzi dňa 21.12.2011 vlastníci rozhodli o hlasovaní formou písomného hlasovania, za overovateľov boli schválení W. Y., B. V., R.. V. W. F. B. M.. Následne sa v obsahu tejto listiny nachádzalo vyhodnotenie hlasovania pre jednotlivé otázky. Pri otázke číslo 1sa zúčastnilo hlasovania 26 vlastníkov, počet vlastníkov vyjadrujúcich súhlas 25, počet vlastníkov vyjadrujúcich nesúhlas 1. Pri otázke číslo 2 sa zúčastnilo hlasovania 26 vlastníkov, počet vlastníkov vyjadrujúcich súhlas 26, počet vlastníkov vyjadrujúcich nesúhlas 0. Pri otázke č. 3 sa zúčastnilo hlasovania 26 vlastníkov, počet vlastníkov vyjadrujúcich súhlas 25, počet vlastníkov vyjadrujúcich nesúhlas 1. Pri otázke číslo 4 sa zúčastnilo hlasovania 26 vlastníkov, počet vlastníkov vyjadrujúcich súhlas 25, počet vlastníkov vyjadrujúcich nesúhlas 1. Pri otázke číslo 5 sa zúčastnilo hlasovania 26 vlastníkov, počet vlastníkov vyjadrujúcich súhlas 25, počet vlastníkov vyjadrujúcich nesúhlas 1. Pri otázke číslo 6 sa zúčastnilo hlasovania 26 vlastníkov, počet vlastníkov vyjadrujúcich súhlas 26, počet vlastníkov vyjadrujúcich nesúhlas 0. Pri otázke číslo 7 sa zúčastnilo hlasovania 26 vlastníkov, počet vlastníkov vyjadrujúcich súhlas 25, počet vlastníkov vyjadrujúcich nesúhlas 1. Pri otázke číslo 8 sa zúčastnilo hlasovania 26 vlastníkov, počet vlastníkov vyjadrujúcich súhlas 25, počet vlastníkov vyjadrujúcich nesúhlas 1. Listina bola datovaná dňom 2.4.2013 a podpísaná zástupcom vlastníkov W. Y.Á. a vlastníkmi V. W. F. Q. N..

18.Je zrejmé, že následne v dňoch 13.12.2013 až 31.12.2013 sa uskutočnilo opätovné hlasovanie vlastníkov bytov a nebytových priestorov bytového domu na Z. X,X,X,X. do spisu bolo založené oznámenie o vyhlásení písomného hlasovania zo dňa 5.12.2013 a to o 6 otázkach v nasledovnom znení: 1. Súhlasíte s financovaním obnovy bytového domu prostredníctvom úveru ŠFRB do výšky75% z ceny diela, maximálna výška úveru 166.000,-Eur s lehotou splatnosti 20 rokov, časť diela bude financovaný z prostriedkov FPÚaO? 2. Súhlasíte s podaním žiadosti o podporu vo forme úveru z prostriedkov ŠFRB, za účelom zateplenie budovy ( jednotlivé úkony zateplenia rozpísané- pozn. súdu)? 3. Súhlasíte so zabezpečením požadovaného úveru zo ŠFRB, zriadením záložného práva k súčasným a budúcim pohľadávkam voči vlastníkom a voči nájomcom z nájmu spoločných častí, z ich platieb do fondu prevádzky, údržby a opráv? 4. Súhlasíte s vinkuláciou vo výške 3 splátok úveru podľa požiadavky veriteľa- ŠFRB, počas trvania úverového vzťahu v prospech ŠFRB a vinkuláciou príslušnej sumy z poistky bytového domu? 5. Súhlasíte so splnomocnením správcu Spokojné bývanie, s.r.o. na konanie v mene vlastníkov a na ich účet ( v stanovenom rozsahu- pozn. súdu)? 6. Súhlasíte aby dodávateľom hydraulického vyváženia po zateplení, včítane projektovej dokumentácie bola firma THERMO-ECO ENGINEERING, R.. V. Š., za cenu podľa cenovej ponuky 840,-Eur s DPH? Z oznámenia bolo zrejmé, že hlasovanie sa uskutoční osobnou návštevou bytov v dňoch 13.12.2013 do 31.12.2013, za overovateľov podpisov boli zvolení W. Y., B. V., L. Y. F. R.. V. W.. Z predložených vyplnených hlasovacích lístkov je zrejmé, že v dňoch od 13.12.2013 do 31.12.2013 prebehlo písomné hlasovania o nastolených otázkach. Výsledky tohto písomného hlasovania boli zachytené písomne dňa 2.1.2014, kedy so všetkými nastolenými otázkami súhlasila väčšina vlastníkov bytov a tieto boli uzneseniami prijaté.

19.Žalobcovia do spisu založili aj ďalšie listinné dôkazy, ktorými sú najmä rôzne listy, upozornenia žalobcu v 1.rade adresované ostatným spoluvlastníkom, ako aj zástupcovi vlastníkov, predchádzajúcim správcom, i terajšiemu správcovi. Tieto však dátumovo ani obsahovo nesúvisia s predmetom tohto konania a nemôžu ovplyvniť právne a skutkové posudzovanie dôvodnosti uplatňovanej žaloby. Preto sa súd ich obsahom, resp. jeho vyhodnotením v písomnom odôvodnení rozsudku nezaoberá ani na tento neodkazuje.

20.Z výsluchu W. Y. súd zistil, že sporné hlasovanie sa po obsahovej stránke týkalo odsúhlasenia priebehu a spôsobu revitalizácie bytového domu. Na bytovej schôdzi bol riadne odhlasovaný spôsob hlasovania, boli určení asi 3 overovatelia, medzi nimi bol určený aj on. Ich úlohou bolo osvedčiť podpisy vlastníkov na hlasovacom lístku. Priebeh hlasovania bol štandardný, hlasovacie lístky pripravil správca, on osobne obehol s lístkami jednotlivých vlastníkov. Niektorí hlasovali, iní nie. Výsledky sa následne spracovali, pokiaľ si spomínal, písomne. Podľa jeho názoru prebiehalo hlasovanie v súlade so zákonnými podmienkami. Termín hlasovania a jednotlivé otázky boli vyvesené vo vchode v spoločných priestoroch, takýto bol štandardný spôsob. Nevedel uviesť dátum, kedy k vyveseniu došlo. Obvyklým spôsobom informovania vlastníkov bytov v bytovom dome bol taký, že jednotlivé oznamy sa vyvesovali v spoločných priestoroch buď na nástenke alebo vchodových dverách. Pán X. dával oznamy o základných veciach vlastníkom do schránok. Celkovo opísal priebeh sporného hlasovania tak, že chodili po bytoch, odovzdali vlastníkom hlasovací lístok, tí ho vyplnili a následne im odovzdali. Nevedel uviesť, či tieto lístky pán X. dával do schránok. Potvrdil, že písomné vyhodnotenie písomného hlasovania sa posúvalo správcovi a štandardne sa zverejnilo. Nevedel presne uviesť, kedy k zverejneniu došlo, pravdepodobne ale tesne po dátume vyhotovenia vyhodnotenia zo dňa 2.4.2013. Pokiaľ žalobcovia nie sú uvedení na hlasovacích lístkoch, tak nehlasovali. Podpisy s ním chodil overovať pán W. F. Š.. Potvrdil, že navštívil všetky byty vlastníkov v priebehu hlasovania a to viackrát, nakoľko nebolo možné zastihnúť všetkých vlastníkov v jeden deň. Hlasovacie lístky odovzdal správcovi. Nebola vedená prezenčná listina o hlasovaní. Podpisy vlastníkov overoval tak, že vlastník ich pred nimi podpísal. Od podnájomníkov nežiadal žiadne doklady, nakoľko títo nemajú právo hlasovať. Tí, ktorí neboli vlastníci, podpisovali hlasovacie lístky na základe plných mocí. S hlasovacím lístkom boli aj u pána O., zopakoval, že navštívil všetky byty. Na priamy dotaz žalobcu v 1.rade uviedol, že on mu hlasovací lístok neodovzdal.

21.Z výsluchu svedka J. X., ktorý v roku 2013 vykonával prácu pre Spokojné bývanie, s.r.o., konkrétne bol poverený správou bytového domu na Z. U.. Sám sa nevedel vyjadril k priebehu hlasovania a spôsobu jeho organizácie. Jeho úlohou bolo jedine to, že po obdržaní výsledkov hlasovania bol poverený ich vyvesením na mieste obvyklom. Výsledky vyvesil v spoločných priestoroch, kde boli presklené skrinky a kde sa vyvesovali oznamy. Výsledky hlasovania obdžal 2.4.2013 a hneď v tento deň výsledky aj v dome obvyklým spôsobom zverejnil. Hlasovacie lístky vlastníkom do schránok nedoručoval, obvykle to bolo tak, že hlasovacie lístky obdržal zástupca vlastníkov a ten ich potom jednotlivým vlastníkom odovzdával. Zopakoval, že obvyklým miesto na vyvesovanie oznámení boli spoločné priestory na chodbe, pri schránkach, aby to bolo dobre viditeľné na spomínanej oznamovacej skrinke.

22.S. I. pri svojom výsluchu dňa 29.5.2017 nevedela uviesť, ako a kedy sa dozvedela o nastolených otázkach v spornom hlasovaní. K nej do bytu prišiel pán Y. F. B. W., od ktorých obdržala hlasovací lístok. Tento vyplnila, podpísala a odovzdala im naspäť. O predmete hlasovania a jednotlivých otázkach sa dozvedela od susedy a bola aj bytová schôdza, kde sa vec riešila. Pred hlasovaním pravdepodobne nedisponovala hlasovacím lístkom. Na dátum a spôsob informovania o výsledkoch sporného hlasovania si už nepamätala. Obvykle sa informácie vyvesovali buď na bráne, alebo na vývesnej skrinke, prípadne na jej skle. Niektoré oznamy sa dávali aj do schránok, avšak nie vždy ich obdržali všetci vlastníci.

23.O. O. vypovedal na pojednávaní dňa 4.9.2017, že v priebehu hlasovania v dňoch 20.3.2017 až 29.3.2017 u neho nikto nebol, obišli ho. Ľudia, ktorí organizovali hlasovanie boli nekompetentní, nahrávali správcovi. Na spôsob informovania o hlasovaní si nepamätal, asi to bolo vyvesené na nástenke na chodbe domu. V dňoch 20.3. až 29.3.2013 bol doma, samozrejme nebol v byte 24 hodín denne, ale nebol odcestovaný. Nepamätal si, ako a kedy došlo k oznámeniu výsledkov hlasovania. Obvyklým spôsobom oznamovania informácií v bytovom dome bolo, že tieto sa dávali do schránok, boli vyvesené na nástenke alebo dverách bytového domu. Nástenka sa nachádzala pri poštových schránkach v chodbe bytového domu, neboli tam veci, ktoré tam mali byť a keď sa niečo objavilo, nikto to nečítal. Oznámenia mali byť vhadzované do schránok. Nevyvinul osobnú aktivitu, aby v spornom hlasovaní hlasoval.

24.V záverečnom vyjadrení zo dňa 4.9.2017 opätovne žalobcovia poukázali na účelové konanie správcu, kedy tento konvalidoval neplatné hlasovanie z marca 2013, novým hlasovaním v decembri 2013. Do spisu založil listiny z rokov 2007 až 2011. Tvrdili, že v čase hlasovania nebola zmluva o správe platná, súd ešte nerozhodol. V zmluve sa píše, že hlasovanie prebieha jeden deň, nie dni. Tvrdili, že vo výpovedi pána Y. sú rozpory. Pamätá si, že boli traja overovatelia, t.j. aj on- boli 4. Správca pripravil hlasovacie lístky a ja osobne som obehol vlastníkov a potom netvrdením, že všetkých. Na ozname bolo, že správca organizuje písomné hlasovanie, nie vlastník. Výsledky sa následne spracovali, kedy sa spracovali a kto? Tvrdí, že otázky boli vyvesené vo vchode, neskôr na vchodových dverách, nástenke. Pripomínam, bývali aj na boku schránok a nikde. Nevie si spomenúť, či pán X. dával lístky do schránok, ale tvrdil, že on ich dával ( obehol), potom oni dávali. Tvrdenie, že keď neboli žalobcovia na hlasovacom lístku, tak nehlasovali, je pozoruhodné. Aj tvrdenia svedka X. sú rozporné. V záverečnej reči, prednesenej na pojednávaní dňa 6.11.2017 žalobca v 1.rade zopakoval svoju skutkovú a právnu argumentáciu, tvrdiac, že v hlasovaní došlo k procesným chybám. Chybou bolo aj to, že hlasovanie vyhlásil správca a vykonali ho vlastníci. Hlasovanie mala organizovať pani F..

25.Právna zástupkyňa zástupcu žalovaných v písomnej záverečnej reči len zopakovala svoju skutkovú a právnu argumentáciu už prednesenú v konaní. Len zdôraznila neosvedčenie skutočnosti, že žalobcovia by boli, v zmysle zákona, prehlasovanými vlastníkmi a rovnako konštatovala podanie žaloby po zákonnej 15 dňovej lehote. Poukázala na absenciu racionálneho dôvodu vedenia súdneho sporu, napadnuté hlasovanie sa nikdy nestalo podkladom pre poskytnutie úveru, štátnej podpory, alebo obnovy, revitalizácie bytového domu.

26.Podľa § 8a ods. 1 zákona č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov, v znení novely č. 69/2012 Z.z. ( ďalej len "citovaný zákon") vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome uzatvoria so správcom písomnú zmluvu o výkone správy. Zmluva o výkone správy, jej zmena alebo jej zánik sa schvaľuje nadpolovičnou väčšinou hlasov všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome. Schválená zmluva o výkone správy alebo jej zmena, alebo jej zánik je záväzný pre všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome, ak je podpísaný nadpolovičnou väčšinou vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a správcom. Správca je povinný schválenú zmluvu alebo jej zmenu doručiť každému vlastníkovi bytu a nebytového priestoru v dome. Na doručovanie sa vzťahuje osobitný predpis. Zmluva o výkone správy obsahuje najmä a) vzájomné práva a povinnosti správcu a vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome pri zabezpečovaní prevádzky, údržby a opráv domu, b) spôsob výkonu správy spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, spoločných nebytových priestorov, príslušenstva a pozemku, c) zásady hospodárenia s prostriedkami fondu prevádzky, údržby a opráv vrátane rozsahu oprávnenia disponovať s nimi, d) zásady platenia úhrad za plnenia a hospodárenie s nimi e) zásady určenia výšky platieb za správu, f) rozsah a obsah správy o činnosti správcu podľa ods. 2.

Podľa § 14 ods. 3 citovaného zákona ak nejde o rozhodovanie o zmluve o spoločenstve alebo o zmluve o výkone správy môže správca, zástupca vlastníkov alebo predseda vyhlásiť písomné hlasovanie. Pred písomným hlasovaním musia byť vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome sedem dní vopred informovaní o otázkach, o ktorých sa bude hlasovať, a o termíne a mieste hlasovania, a to spôsobom v dome obvyklým. Na hlasovacom lístku musí byť uvedený deň konania hlasovania, meno a priezvisko vlastníka bytu alebo nebytového priestoru v dome, otázka alebo otázky; ak je viac otázok, označia sa poradovými číslami. Pri každej otázke musia byť dva rámčeky, z ktorých jeden je nadpísaný slovom "áno" a druhý slovom "nie". Ak vlastník bytu alebo nebytového priestoru nevyznačí svoj názor, je hlas neplatný. Po vykonaní hlasovania písomnou formou správca, zástupca vlastníkov alebo predseda za účasti ďalších dvoch vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome zistí výsledok hlasovania a oznámi ho do piatich pracovných dní od písomného hlasovania spôsobom v dome obvyklým. Aby bolo písomné hlasovanie právoplatné, je potrebný súhlas nadpolovičnej väčšiny hlasov všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome, ak zákon neustanovuje inak. V prípade neúspešného hlasovania musí byť predmet hlasovania prerokovaný na schôdzi vlastníkov alebo na zhromaždení podľa odseku 2. Hlasovanie písomnou formou o tej istej veci možno opakovať až po prerokovaní predmetu hlasovania na schôdzi vlastníkov alebo na zhromaždení. Prehlasovaný vlastník bytu a nebytového priestoru v dome

má právo obrátiť sa do 15 dní od oznámenia výsledku hlasovania na súd, aby vo veci rozhodol, inak jeho právo zaniká. Ak sa vlastník bytu alebo nebytového priestoru nemohol o výsledku hlasovania dozvedieť, pretože mu nebol oznámený spôsobom v dome obvyklým, má právo obrátiť sa do troch mesiacov od hlasovania na súd, inak jeho právo zaniká.

27.Súd pri rozhodovaní vo veci samej reflektoval nielen výsledky samotného dokazovania, ale vychádzal aj z viacerých teoreticko-právnych východísk, pričom zameral svoju pozornosť primárne na skúmanie splnenia základných formálnych predpokladov danosti uplatňovaného nároku. Skôr než vôbec pristúpil ku skúmaniu konkrétneho priebehu a hmotnoprávneho obsahu sporného písomného hlasovania, bolo potrebné skúmať a ustáliť, či žalobcovia sú v konaní aktívne vecne legitimovaný na podanie žaloby v zmysle § 14 ods. 6 citovaného zákona. Rovnako si súd musel ustáliť samotné právne postavenie jednotlivých subjektov ( vystupujúcich v skutkovom deji, ktorý mal byť predmetom skúmania v tomto konaní), teda konštatovať jednotlivé práva a povinnosti, vyplývajúce z charakteristiky statusu spomenutých subjektov.

28.Súd v konaní ustálil v prvom rade to, že žalobcovia sú vlastníkmi bytu v bytovom dome na Z. U. O. Z. ( ďalej len "bytový dom"), a ako takým im nesporne prislúcha právo a zároveň povinnosť zúčastňovať sa na správe domu, hlasovať a tým aj rozhodovať o nastolených otázkach súvisiacich so spoluvlastníctvom k spoločným častiam a zariadeniam domu i nebytových priestorom. Rovnako medzi sporovými stranami nebol sporný status jednotlivých žalovaných, ako vlastníkov bytov v spornom bytovom dome. Súd mal v konaní za preukázané, že spoločnosť SPOKOJNÉ BÝVANIE, s.r.o. bola v rozhodnom čase správcom bytového domu. Je to zrejmé, že predloženej zmluvy o výkone správy, ktorá je platná a účinná a ktorá časovo subsumuje pôsobenie správcu aj v spornom roku 2013 ( kedy sa uskutočnilo hlasovanie). Tvrdenia žalobcov o tom, že SPOKOJNE BÝVANIE, s.r.o. nie je správcom bytového domu zostali v rovine nepodloženého tvrdenia. V tejto súvislosti súd zdôrazňuje, že civilné sporové konanie je ovládané zásadou prísnej kontradiktórnosti. Znamená to, že aby strana zaznamenala úspech v konaní, musí sama produkovať a navrhovať súdu vykonanie dôkazov o rozhodujúcich skutočnostiach, pričom súd v tomto prípade vystupuje ako arbiter, ktorý obsah jednotlivých tvrdení porovná s obsahom relevantných dôkazov a prikloní sa k tvrdeniu tej strany, ktorá predkladá presvedčivejšie, obsahovo jednotnejšie a koncepčne vierohodnejšie dôkazy. Úspech strany sporu teda závisí od unesenia nielen dôkazného bremena, ale tiež bremena tvrdenia, kedy je nutné na jeho strane podať presný, obsahovo kompaktný opis skutočností tak, aby súd vedel v rámci následného vykonávania dokazovania rozhodnúť o pripustení jeho rozsahu. Žalobcovia v konaní, a to v otázke viacerých základných skutočností, zlyhali práve v otázke unesenia dôkazného bremena, pričom v niektorých svojich tvrdeniach si v priebehu konania vyslovene odporovali, čo súd hodnotí ako účelové konanie. Jedným z týchto neosvedčených skutkových tvrdení bolo práve tvrdenie, že SPOKOJNÉ BÝVANIE, s.r.o. nie je správcom bytového domu. Nepredložili súdu žiaden dôkaz, ktorý by vo svojom obsahu určoval neplatnosť zmluvy o výkone správy, alebo by túto aspoň spochybňoval. Možno prijať preto záver, že SPOKOJNÉ BÝVANIE, s.r.o. má status správcu bytového domu.

29.Vychádzajúc z obsahu samotnej žaloby súd v prvom rade skúmal, či žalobcovia podali žalobu ako prehlasovaní vlastníci ( t.j., či sa zúčastnili sporného písomného hlasovania v dňoch 20.3.2013 až 29.3.2013 a či v tomto hlasovaní o všetkých nastolených otázkach hlasovali zaškrtnutím políčka NIE) a či túto podali v prekluzívnej lehote 15 dní od oznámenia výsledku hlasovania. V tejto súvislosti súd musel zároveň ustáliť, čo v tomto konkrétnom prípade bol obvyklý spôsob oznámenia. Vychádzal z citovaného ustanovenia § 14 ods. 6, ktorý kogentne určuje splnenie týchto podmienok, ako predpoklad úspechu vlastníka v prípadnom súdnom konaní, ktorého predmetom by malo byť preskúmanie konkrétneho písomného hlasovania. Ak splnenie zákonných podmienok žalobca neosvedčí, súd bez ďalšieho pristúpi k zamietnutiu žaloby.

30.V otázke ustálenia statusu žalobcov ako prehlasovaných vlastníkov v spornom písomnom hlasovaní súd preskúmal jednotlivé tvrdenia žalobcov a porovnal ich s obsahom predložených listinných dôkazov ako aj vyjadreniami pána Y.. Ako už bolo vyššie naznačené, žalobcovia si účelovo prispôsobovali v priebehu konania svoje skutkové tvrdenia, kedy ešte v písomnom vyjadrení zo dňa 12.10.2016 konštatovali, že v spornom hlasovaní nehlasovali. Po tom, ako súd predniesol na pojednávaní svoje predbežné právne posúdenie vo veci, v ktorom zdôraznil práve potrebu ustálenia vyššie vymedzených základných formálnych predpokladov úspechu žaloby, žalobca v 1.rade na výslovný dopyt súdu viackrát uviedol, že v spornom hlasovaní hlasovali proti. Napriek tomuto obsahovému rozporu, súd nechal

priestor žalobcom navrhnúť, prípadne predložiť rozhodujúce dôkazy na osvedčenie svojho tvrdenia, že v hlasovaní boli prehlasovanými vlastníkmi ( a teda, že vo všetkých otázkach zaškrtli políčko NIE). Žalobcovia v konaní nevyprodukovali žiadny dôkaz, ktorý by čo i len sekundárne podporil pravdivosť ich tvrdenia. Naopak, bola to práve strana žalovaných, ktorá produkovala dôkazy o opaku. V prvom rade predložili súdu všetky hlasovacie lístky ako aj písomné vyhodnotenie hlasovania. Oba tieto dôkazy obsahovo korešpondovali, kedy počet hlasovacích lístkov zodpovedal počtu uvedených hlasujúcich vlastníkov v samotnom vyhodnotení, rovnako súhlasili aj počty jednotlivých hlasov za a proti. Hlasovací lístok žalobcov nebol priložený, čo osvedčuje skutočnosť, že títo nehlasovali. Skutočnosť, že žalobcovia nehlasovali nepriamo osvedčil v rámci svojej výpovede aj pán W. Y., ktorý konštatoval, že ako osoba, ktorá chodila po bytoch jednotlivých vlastníkov, si vyplnené lístky od vlastníkov zobrala a ak hlasovací lístok žalobcov nie je, znamená to, že nehlasovali. Žalobcovia poukazovali v priebehu konania na údajné machinácie s listinnými dôkazmi, prispôsobovanie si hlasovacích lístkov, ako aj písomného vyhotovenia, avšak aj toto zostalo len v rovine ich nepreukázaných tvrdení. Už len samotná skutočnosť, že žalobcovia neosvedčili svoju aktívnu vecnú legitimáciu v konaní, ako prehlasovaní vlastníci, postačuje na zamietnutie žaloby v celom rozsahu.

31.Ďalším dôvodom neúspechu žalobcov v konaní bolo, že sa im nepodarilo preukázať dodržanie 15 dňovej prekluzívnej lehoty na podanie žaloby, ktorá v zmysle zákona začína plynúť od oznámenia výsledkov písomného hlasovania spôsobom v dome obvyklým. V prvom rade ich tvrdenie, že v dome nebol určený obvyklý spôsob oznamovania informácií vlastníkom bytov, sa opätovne javilo ako zavádzajúce a účelové, nakoľko nekorešpondovalo s obsahom dôkazov, navrhnutých a predložených žalovanými. V prvom rade zo samotnej zmluvy o výkone správy ( ktorá bola v rozhodnom čase platná, účinná a teda záväzná pre obe zmluvné strany) sa obvyklým spôsobom informovania rozumie vyvesenie oznámenia v priestoroch domu, prípadne doručenie oznámenia do poštových schránok jednotlivým vlastníkov. Znamená to, že samotná zmluva spomínala dva rôzne spôsoby obvyklého oznámenia informácií a to primárne jeho vyvesenie v spoločných priestoroch domu a sekundárne doručením do schránok. Znamená to, že oznamovateľ si v tomto prípade mohol vybrať, akým spôsobom to ktoré oznámenie dá na vedomie jednotlivým vlastníkom. Nemožno prijať záver, že podmienkou úspešného oznámenia informácie ( a teda v tomto prípade výsledkov hlasovania) je doručenie týchto výsledkov do schránky. Naopak plne postačuje zverejnenie oznámenia v spoločných priestoroch. Takýto postup jednoznačne osvedčili aj W. Y. ( " obvyklým spôsobom informovania bol ten, že jednotlivé oznamy sa vyvesovali v spoločných priestoroch"), J. X. ("obvyklým miestom vyvesovania oznámení boli spoločné priestory na chodbe, pri schránkach, aby to bolo dobre viditeľné na spomínanej oznamovacej skrinke"), pani S. I. (" obvykle sa informácie zverejňovali buď na bráne, alebo vývesnej skrinke, prípadne na jej skle"), O. O. ( "obvyklým spôsobom oznamovania informácií v bytovom dome bolo, že tieto sa dávali do schránok, boli vyvesené na nástenke alebo dverách bytového domu"). V podstate všetky osoby vypovedali k tejto otázke zhodne a súd mohol prijať záver, že v dome obvyklým spôsobom oznamovania informácií bol ten, že oznamovateľ vyvesil konkrétny oznam v spoločných priestoroch na viditeľnom mieste ( nástenke, dverách, vývesnej skrinke), pričom v niektorých prípadoch ( čo ale nebolo bežné a pravidelne sa opakujúce) sa doručovali oznámenia aj do schránok ( súčasne s ich zverejnením v spoločných priestoroch). Z toho záveru súd teda vychádzal, pričom už vo svojom predbežnom právnom posúdení zdôraznil, že otázka osvedčenia konkrétneho dátumu vyvesenia oznámenia o výsledkoch hlasovania zo dňa 2.4.2013, bude kľúčová pre posúdenie plynutia prekluzívnej 15 dňovej lehoty na podanie žaloby.

32.Žalobca v 1.rade tvrdil, že o výsledku hlasovania sa dozvedel až 9.4.2013, nakoľko v čase od 2.4.2013 do 8.4.2013 boli u dcéry. Opätovne aj v tejto otázke nemohol súd zobrať jeho tvrdenie na zreteľ, nakoľko zostalo absolútne neosvedčené ( a dokonca ho neverifikovala ani žalobkyňa v 2.rade, ktorej výsluch však v konaní navrhnutý nebol a súd teda nemohol ex offo k tomuto pristúpiť). Okrem toho tento jeho argument postrádal relevanciu, nakoľko zákon nespája začiatok plynutia prekluzívnej lehoty s nadobudnutím vedomosti o obsahu samotného oznámenia tým ktorým vlastníkom ale s okamihom jeho oznámenia v dome obvyklým spôsobom. Opätovne aj v tejto otázke zostali tvrdenia žalobcov v podstate bez akejkoľvek relevancie, nakoľko len púhe konštatovanie, že žalobu podali v lehote nepostačuje. Naopak boli to opätovne žalovaní, ktorí predkladali návrhy na vykonanie dokazovania ohľadne ustálenia tohto momentu. Tu súd vychádzal opätovne z listinného dôkazu- vyhodnotenia písomného hlasovania zo dňa 2.4.2013. Je nesporné, že samotnému písomnému hlasovaniu predchádzala schôdza dňa 21.12.2011, kde vlastníci prijali uznesenie, ktoré po obsahovej stránke tvorilo rozhodnutie, že o úvere ( na účely renovácie bytového domu) sa bude hlasovať písomne. Podpis vlastníka mali overiť dvaja

overovatelia ( prípadne notár alebo obecný úrad). Samotní žalobcovia do spisu založili oznámenie správcu SPOKOJNÉ BÝVANIE, s.r.o. zo dňa 7.3.2013, v ktorom tento vyhlásil sporné písomné hlasovanie v dňoch 20.3. až 29.3.2013. Skutočnosť, že jednotliví vlastníci boli o otázkach hlasovania riadne informovaní osvedčuje nielen to, že žalobcovia takýmto oznámením disponovali a potvrdil to aj W. Y., ktorý pri výsluchu uviedol, že termín hlasovania a jednotlivé otázky boli vyvesené vo vchode, ale zároveň v jednotlivých hlasovacích lístkoch vlastníci svojim podpisom, okrem iného, potvrdili aj tú skutočnosť, že boli o otázkach, termíne a mieste hlasovania najmenej 7 dní pred jeho konaním, informovaní. V rámci výpovede pani I. a pán O. si na spôsob informovania o hlasovaní nevedeli spomenúť, preto ich výpoveď bola pri ustaľovaní tejto otázky irelevantná. Nebolo sporné ani to, že správca jednotlivé otázky nevhadzoval do schránok vlastníkov osobitne. Hlasovanie prebehlo tak, že overovatelia ( pán Y.Á., W. F. M.) chodili v stanovenej dobe po bytoch, odovzdali hlasovací lístok, vlastníci ho vyplnili. Prezenčnú listinu o hlasovaní neviedli. Následne vyhotovili písomné vyhodnotenie, ktoré odovzdali správcovi, konkrétne pánovi X., ktorý ho vyvesil v spoločných priestoroch bytového domu a to dňa 2.4.2013. Tento dátum priamo potvrdil svedok X. a nepriamo aj pán Y., ktorý konštatoval, že k vyveseniu vyhodnotenia došlo pravdepodobne tesne po dátume vyhotovenia 2.4.2013. Nakoľko osoba, ktorá vyhodnotenie priamo vyvesovala, verifikovala a potvrdila dátum jeho vyvesenia a ostatné dôkazy neboli s jej výpoveďou v skutkovom rozpore, súd vychádzal práve z dátumu 2.4.2013, kedy došlo k vyveseniu výsledkov hlasovania v dome obvyklým spôsobom- v spoločných priestoroch domu. Tento dátum je teda dátumom oznámenia výsledku hlasovania a od tohto dňa začala pre všetkých prehlasovaných vlastníkov plynúť lehota 15 dní na podanie žaloby o preskúmanie jeho výsledkov. Lehota uplynula dňom 17.4.2013. Nakoľko žalobcovia žalobu podali až dňa 22.4.2013, v konaní úspešní byť nemôžu z dôvodu uplynutia zákonnej prekluzívnej lehoty.

33.Nakoľko žalobcovia neosvedčili základné predpoklady dôvodnosti podanej žaloby, súd nepristúpil ku skúmaniu ich hmotnoprávnej argumentácie, spočívajúcej v údajných procesných chybách v priebehu hlasovania. Súd rovnako nepristúpil k vykonaniu nimi navrhnutých dôkazov, nakoľko tieto by spôsobili zbytočné predlžovanie súdneho konania, čím by absentovalo uplatnenie princípu hospodárnosti. Okrem toho návrhy na vykonanie dokazovania žalobcov nekorešpondovali s preukázanými a nespornými tvrdeniami žalovaných v konaní. Žalobcovia žiadali založiť doručenky, ktorými správca oznámil písomné hlasovanie, zápis z úkonu vyhlásenie výsledkov a kompletnú dokumentáciu z hlasovania, pričom samotní žalovaní, resp. ich právna zástupkyňa netvrdila, že oznámenie o písomnom hlasovaní bolo doručované do schránok ( aj z vyjadrenia pána Y. je zrejmé, že bolo len vyvesené v dome obvyklým spôsobom), že by bola o priebehu hlasovania vytvorená zápisnica, ani zápis z úkonu vyhlásenia výsledkov. Kompletná dokumentácia z hlasovania v decembri 2013 nebola v konaní relevantná, nakoľko sa jednalo o ďalší úkon a ďalšie hlasovanie, neplatnosť ktorého súd v konaní neskúmal. Nakoľko súd nepristúpil k hmotnoprávnemu skúmaniu platnosti hlasovania, nadbytočné sa javili aj žiadané dôkazy- splnomocnenia na písomného hlasovanie B. V. a synov pána Š..

34.Záverom svojho písomného odôvodnenia súd zdôrazňuje aj ďalší aspekt, na ktorý v konaní prihliadol a ktorý jednoznačne podporil úvahy súdu smerujúce k zamietnutiu žaloby. Nebolo medzi stranami sporné, že po spornom hlasovaní ( v marci 2013) následne v decembri 2013 prebehlo ďalšie hlasovanie, o otázkach priebehu, spôsobu, financovania a celkovej realizácie zateplenia bytového domu. Predložené otázky v tomto písomnom hlasovaní, boli svojim obsahom obdobné, ako otázky v spornom skúmanom hlasovaní. Je zrejmé, že hlasovanie v marci 2013 ( určenia neplatnosti ktorého sa žalobcovia domáhali v tomto konaní) nepredstavovalo nikdy podklad pre následný postup správcu pri zabezpečovaní priebehu zatepľovania bytového domu a v podstate samotné jeho výsledky zostali "len na papieri." Ak by sme aj pripustili dikciu, že súd by v konaní rozhodol a určil neplatnosť tohto hlasovania, v reálnom vyjadrení by takéto súdne rozhodnutie zostalo rovnako len na báze púhej deklarácie skutočnosti, ktorá by však nenachádzala svoj účinný odraz v praktickom živote. Nakoľko bytový dom je už zateplený a to postupom schváleným v iných uzneseniach vlastníkov, určenie neplatnosti sporného hlasovania, ktorého závery sú už nepodstatné a nikým neuplatniteľné, by nijakým spôsobom nezasiahlo do práv a povinností sporových strán, neupravilo by ich postavenie, ani do budúcnosti neodstránilo prípadné rozpory.

35.Z vyššie uvedených dôvodov, súd žalobu v celom rozsahu zamietol, pričom záverom len dodáva, že žalobcom v 1.rade vznesená námietka zaujatosti sudcu v tomto konaní bola odôvodnená okolnosťou, spočívajúcou v procesnom postupe sudcu v konaní ( podľa žalobcu v 1.rade na pojednávaní "mu nebolo umožňované vyjadrovať sa vo veci, kdežto právnej zástupkyni protistrany áno a táto rozpráva od veci"). Podľa § 53 ods. 3 Civilného sporového poriadku ak sa námietka zaujatosti týka len okolnosti,

ktoré spočívajú v procesnom postupe sudcu, súd na námietku zaujatosti neprihliada; v tomto prípade sa vec nadriadenému súdu nepredkladá. Ďalšou námietkou žalobcu v 1.rade bolo, že mu v konaní nebola doručená záverečná reč právnej zástupkyne protistrany. Súd konštatuje, že táto mu bola riadne doručovaná, avšak súdnu zásielku si žalobca v 1.rade neprevzal v odbernej lehote. Okrem toho v záverečnej reči právnej zástupkyne boli zhrnuté už len právne argumenty viac krát prednesené v konaní, o ktorých obsahu mali žalobcovia vedomosť.

36.Čo sa týka nároku na náhradu trov konania, súd v zmysle § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku vychádzal z pomeru úspechu sporových strán. Žalovaní boli v konaní o žalobe plne úspešní, nakoľko súd žalobu zamietol. Preto v zmysle § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku im súd priznal voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré je možné podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne, v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne ( odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh) ( § 363 Civilného sporového poriadku).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 364 Civilného sporového poriadku).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 365 Civilného sporového poriadku).

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie ( § 366 Civilného sporového poriadku).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.