Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

24Cb/72/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava II v konaní pred samosudkyňou Mgr. Martinou Kmeťkovou v spore žalobcu: SLOVAKIA ENERGY, s.r.o., IČO: 36 807 702, Plynárenská 7/A, 821 09 Bratislava právne zastúpeného JÁNSKÝ & PARTNERS s. r. o., advokátska kancelária, Štúrova 13, 949 01 Nitra proti žalovanému: PENZIÓN VIRGO, s.r.o., IČO: 44 795 882, Koperníkova 14, 821 04 Bratislava právne zastúpeného Advokátska kancelária JUDr. Almáši Gabriel, spol. s r. o., Šumavská 3, 821 08 Bratislava - m. č. Ružinov o zaplatenie 2.682,50 eur s prísl. takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 1.048,03 eur, a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Súd žalobu v časti zmluvnej pokuty 18,25 % ročne zo sumy 1.048,03 eur od 17.4.2012 do zaplatenia z a m i e t a .

III. Súd konanie v časti o zaplatenie sumy 1.634,47 eur spolu so zmluvnou pokutou 18,25 % ročne zo sumy 1.634,47 eur od 12.9.2012 do zaplatenia z a s t a v u j e .

IV. Žiadnej zo strán sa nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou pôvodne Okresnému súdu Bratislava I dňa 07.01.2015, postúpenou tunajšiemu súdu dňa 25.02.2015, sa žalobca voči žalovanému domáhal zaplatenia sumy 2.682,50 eur spolu so zmluvnou pokutou vo výške 18,25% ročne zo sumy 1.048,03 eur od 17.04.2012 do zaplatenia a sumy 1.634,47 eur od 02.09.2012 do zaplatenia titulom neuhradenej faktúry č. 3120006089, splatnej dňa 16.04.2012 znejúcej na sumu 1.048,03 eur a faktúry č. 3120028966, splatnej dňa 01.09.2012, znejúcej na sumu 1.634,47 eur, ktoré boli žalovanému vystavené za dodávku elektriny. 2. Súd vo veci rozhodol platobným rozkazom č.k. 24Cb/72/2015-34 zo dňa 20.04.2015, voči ktorému podal žalovaný odpor. V odpore žalovaný uviedol, že s nárokom žalobcu nesúhlasí, čo odôvodnil tým, že žalovaný ako podnájomca uzatvoril so spoločnosťou Bozbar, spol. s.r.o. dohodu o ukončení podnájmu ku dňu 30.06.2011. Žalovaný taktiež ukončil svoju prevádzkareň na ul. Panenská 14, Bratislava ku 30.09.2011, čo oznámil Miestnemu úradu dňa 18.10.2011. Žalobca si svoj nárok uplatňuje za obdobie od októbra 2011 do júna 2012, teda za obdobie, kedy žalovaný už nemal sídlo ani prevádzkareň na adrese Panenská 14, Bratislava. Keďže predmetnú nehnuteľnosť žalovaný neužíval, nemohol spotrebovať ani žiadnu elektrinu či iné služby. 3. Podaním doručeným súdu dňa 08.04.2016 žalobca uviedol, že nedokáže súdu predložiť Všeobecné obchodné podmienky dodávky elektriny právneho predchodcu žalobcu - spoločnosti Energetické centrum, a.s., ktoré boli platné a účinné v čase uzatvorenia Zmluvy o združených službách dodávky elektriny č. 100950 zo dňa 02.02.2010. Ďalej uviedol, že na základe dôkladného preverenia prípadu

bolo zistené, že na predmetnom odbernom mieste (OPM) obchodná spoločnosť ITS CORPORATION, s.r.o, IČO: 46 391 789 odoberala elektrinu bez platnej zmluvy, t.j. faktúru č. 3120028966 by mala uhradiť uvedená spoločnosť. S poukazom na uvedené žalobca vzal späť žalobu v časti o zaplatenie sumy vo výške 1.634,47 eur fakturovanej faktúrou č. 3120028966 splatnou dňa 01.09.2012 a tiež v časti o zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 18,25% ročne zo sumy 1.634,47 eur od 02.09.2012 do zaplatenia, a v tejto časti žiadal konanie zastaviť. 4. Žalovaný v priebehu konania zmenil svoju obranu s tým, že poukázal, že faktúra, ktorá zostala predmetom sporu, t.j. faktúra č. 312 000 6089 je neprehľadná, neobsahuje zákonom predpísané ako formálne tak aj obsahové náležitosti. Absentujú údaje napr. o type spotreby, číslo elektromera, dátum odpočtu, počiatočný stav, konečný stav, tarifa za prevádzkovanie systému, odpočtové obdobie, tarifa za distribuované množstvo elektriny vo VT a NT a pod. Faktúra nemá predpísanú štruktúru a tak sa v nej žalovaný ako odberateľ a spotrebiteľ nemá ako zorientovať a vyčítať z nej jednotlivé položky, aby vedel za čo konkrétne platí. Ďalej žalovaný poukázal na to, že zálohy boli splatné dňa 17.10.2011, 15.11.2011 a 15.12.2012, všetky vo výške 150 eur, preto žalovaný tieto zálohy považuje za premlčané tak, ako to vyplýva z ustanovení § 101 a nasl. Občianskeho zákonníka. 5. Žalobca zotrval na podanej žalobe v znení jej čiastočného späťvzatia. Poukázal na to, že vo faktúre č. 3120006089 je jasne špecifikované obdobie, za aké bola suma fakturovaná. Toto obdobie je od 01.10.2010 do 31.12.2011. Z predmetnej faktúry jasne vyplýva jej fakturácia. Pokiaľ ide o argumentáciu žalovaného, že predmetné zálohové platby sú premlčané, žalobca poukázal na to, že sa žalovanej faktúry nedomáha titulom nezaplatených preddavkových platieb, ale z dôvodu vyúčtovania dodávky elektrickej energie. Zaplatené preddavky v príslušnom zúčtovacom období sú vždy zohľadnené až vo faktúre, nakoľko ak by došlo k prípadnému preplatku faktúry, môže ju dodávateľ započítať na úhradu preddavkov v nasledujúcom zúčtovacom období. V tomto prípade však nedošlo k preplatku, ale k neuhradeniu predmetných preddavkov, preto si ich žalobca uplatnil vo faktúre č. 3120006089. Až dňom uskutočnenia zdaniteľného plnenia je deň zistenia skutočnej spotreby, preto si žalobca uplatňuje neuhradené preddavky až v konečnom vyúčtovaní. Žalobca má za to, že faktúra obsahuje všetky zákonom predpísané náležitosti podľa zákona č. 656/2014 Z.z. o energetike a o zmene niektorých zákonov. Podkladom na fakturáciu sú výsledky merania, poskytnuté žalobcovi príslušnou distribučnou spoločnosťou, t.j. prevádzkovateľom distribučnej sústavy (v danom prípade ZSE Distribúcia, a.s.) v súlade s jej prevádzkovým poriadkom. Pre úplnosť žalobca dodal, že v danom prípade došlo zo strany distribučnej spoločnosti k spomaleniu elektromeru o polovicu, a to z dôvodu vysokej spotreby na predmetnom odbernom mieste tak, aby sa predišlo prípadnému „pretočeniu“ elektromeru. Žalobca rovnako zdôraznil, že žalovaný množstvo odobratej elektriny nikdy v minulosti nereklamoval, nereklamoval funkčnosť elektromeru č. 7446556, a preto má za to, že množstvo dodanej elektriny bolo v danom prípade nesporné. 6. Ako prostriedky procesného útoku žalobca v danom konaní uplatnil skutkové tvrdenia obsiahnuté v žalobe, v písomných vyjadreniach a na pojednávaniach ako aj listinné dôkazy pripojené k žalobe a v neskorších písomných podaniach. 7. Ako prostriedky procesnej obrany žalovaný v danom konaní uplatnil skutkové tvrdenia obsiahnuté v písomných vyjadreniach a na pojednávaniach, listinné dôkazy pripojené k vyjadreniam resp. predložené na pojednávaní. 8. Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi tvoriacimi obsah spisu a zistil nasledovný skutkový stav veci: 9. Strany konania uzatvorili dňa 02.02.2010 Zmluvu o združených službách dodávky elektriny, ktorej predmetom bol záväzok žalobcu poskytnúť žalovanému združené služby dodávky elektriny v napäťovej hladine nn. a prevzatie zodpovednosti za odchýlku a zaistenie distribúcie elektriny a systémových služieb a to v súlade s platnými právnymi predpismi SR a Všeobecnými podmienkami dodávky elektriny dodávateľa (ďalej len VOP), ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy a záväzok žalovaného odobrať do odberného miesta dodanú elektrinu a uhradiť dodávateľovi riadne a včas dohodnutú platbu za dodávku elektriny a distribučné služby v súlade so Zmluvou. Zmluva nadobudla platnosť dňom podpisu žalovaným a nadobudla účinnosť dňom zahájenia dodávky elektriny. Zmluva bola uzatvorená na dobu neurčitú s 3 mesačnou výpovednou lehotou. 10. Z faktúry č. 3120006089, vystavenej dňa 10.01.2012, splatnej dňa 16.04.2012, znejúcej na sumu 1.048,03 eur ako aj z jej prílohy, predloženej súdu dodatočne, vyplýva, že ňou žalobca žalovanému vyfakturoval spotrebu elektriny a služieb za obdobie od 01.10.2010 do 31.12.2011. 11. Z dohody zmluvných strán o ukončení podnájmu zo dňa 29.06.2011 vyplýva, že žalovaný ako podnájomník sa so spol. Bozbar, spol. s.r.o. ako nájomcom dohodli na základe bodu 10.1.1. podnájomnej zmluvy zo dňa 30.09.2009, na ukončení podnájmu ku dňu 30.06.2011.

12. Z oznámenia o zriadení/zrušení prevádzkarne vyplýva, že žalovaný ku dňu 18.10.2011 zrušil prevádzkarňu na Panenskej ulici 14 v Bratislave pre všetky predmety podnikania. 13. Podľa písm. D bodu 16 Všeobecných obchodných podmienok Slovakia energy, s.r.o. účinných od 01.07.2011 (ďalej „VOP“), ak opustí Zákazník odberné miesto dohodnuté v zmluve bez ukončenia zmluvného vzťahu, je zákazník povinný platiť za služby dodávateľa, spočívajúce najmä, ale nielen v dodávke komodít, poskytovaní distribučných služieb a ostatných regulovaných služieb až do uzatvorenia zmluvy s novým zákazníkom. 14. Podľa písm. D bodu 12 VOP, ak je zmluva uzavretá na dobu neurčitú, môže ju jednostranne písomne vypovedať ktorýkoľvek účastník zmluvy, s výpovednou lehotou 2 mesiace, ktorá začne plynúť od prvého dňa kalendárneho mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom bola písomná výpoveď na predpísanom formulári doručená druhému účastníkovi. Príslušný formulár je dostupný na webových stránkach dodávateľa. 15. Podľa písm. D bodu 15 VOP, zmluva môže byť kedykoľvek ukončená písomnou dohodou účastníkov na predpísanom formulári, ktorého vzor sa nachádza na webových stránkach dodávateľa, a to najmä v prípadoch, v ktorých zákazník ukončuje odber elektriny v odbernom mieste z dôvodu trvalého ukončenia odberu. 16. Podľa písm. F bodu 1 VOP, písomné podania účastníkov, najmä akékoľvek oznámenia, výzvy, žiadosti uskutočnené podľa tejto Zmluvy alebo VOP sa považujú za doručené druhému účastníkovi, pokiaľ boli odoslané na poslednú známu adresu účastníka formou doporučenej zásielky. 17. Podľa písm. F bodu 2 VOP, ak ktorýkoľvek z účastníkov zistí chybu alebo omyl pri vyúčtovaní platieb na základe zmluvy, chybu v písaní alebo v počítaní vo vyúčtovaní, majú účastníci nárok na vzájomné vyporiadanie. To platí aj v prípade zistenia vadnej dodávky komodity. 18. Podľa písm. G bodu 5 VOP, dodávateľ je oprávnený meniť VOP. Nové VOP budú zverejnené na webových stránkach dodávateľa najneskôr 1 mesiac pred začiatkom účinnosti. V prípade, že zákazník so zmenou VOP nesúhlasí, je oprávnený od zmluvy odstúpiť, a to najneskôr do 12. dňa pred nadobudnutím účinnosti zmeny VOP. V opačnom prípade sa novelizované VOP stávajú záväznými pre zmluvný vzťah podľa zmluvy. 19. Podľa § 27 ods. 2 písm. h) zákona č. 656/2004 Z.z. o energetike a o zmene niektorých zákonov znení účinnom ku dňu vzniku zmluvného vzťahu (02.02.2010), dodávateľ elektriny je povinný informovať odberateľa elektriny v domácnosti a malý podnik o možnosti uzatvoriť zmluvu o dodávke elektriny, ktorou sa poskytuje univerzálna služba, a v prípade, ak odberateľ elektriny v domácnosti a malý podnik o to požiada, uzatvoriť s odberateľom elektriny v domácnosti a malým podnikom takúto zmluvu. 20. Podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka v znení znení účinnom ku dňu vzniku zmluvného vzťahu (02.02.2010), účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá. 21. Podľa § 273 ods. 1 Obch. zák. v cit. znení, časť obsahu zmluvy možno určiť aj odkazom na všeobecné obchodné podmienky vypracované odbornými alebo záujmovými organizáciami alebo odkazom na iné obchodné podmienky, ktoré sú stranám uzavierajúcim zmluvu známe alebo k návrhu priložené. 22. Podľa § 273 ods. 3 Obch. zák. v cit. znení, na uzavretie zmluvy možno použiť zmluvné formuláre používané v obchodnom styku. 23. Podľa § 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. 24. Podľa § 544 ods. 2 Občianskeho zákonníka, zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia. 25. Vykonaným dokazovaním súd dospel k záveru, že žaloba je čo do istiny 1.048,03 eur dôvodná. Súd mal preukázané, že medzi stranami sporu došlo dňa 02.02.2010 k uzatvoreniu platnej Zmluvy o združených službách dodávky elektriny, na základe ktorej bol medzi stranami sporu založený obchodnozáväzkový vzťah, titulom ktorého bol žalobca povinný poskytnúť žalovanému združené služby dodávky elektriny v napäťovej hladine nn. a prevziať zodpovednosť za odchýlku a zaistenie distribúcie elektriny a systémových služieb a to v súlade s platnými právnymi predpismi SR a Všeobecnými podmienkami dodávky elektriny dodávateľa a žalovaný bol povinný uhradiť dodávateľovi riadne a včas dohodnutú platbu za dodávku elektriny a distribučné služby v súlade so Zmluvou. Zmluva nadobudla platnosť dňom podpisu žalovaným a nadobudla účinnosť dňom zahájenia dodávky elektriny. Zmluva bola uzatvorená na dobu neurčitú s 3 mesačnou výpovednou lehotou. Žalobca dňa 10.01.2012 vystavil žalovanému faktúru č. 3120006089, splatnú dňa 16.04.2012, znejúcu na sumu 1.048,03 eur, ktorou žalovanému v zmysle platnej a účinnej zmluvy vyfakturoval spotrebu elektriny a služieb za obdobie

od 01.10.2010 do 31.12.2011. Žalovaný faktúru neuhradil ani len z časti, i keď to bola jeho zmluvná povinnosť. 26. Súd vyhodnotil ako neopodstatnenú argumentáciu žalovaného, že nárok žalobcu nie je daný z dôvodu, že svoju prevádzkareň na Panenskej ulici 14 v Bratislave, v ktorej bolo odberné miesto, zrušil a odberné miesto opustil. Žalovaný bol v tom čase v zmluvnom vzťahu so žalobcom ako dodávateľom elektriny na základe platnej a účinnej zmluvy o dodávke elektriny, uzatvorenej na neurčito. Žalobca si svoju zmluvnú povinnosť riadne plnil, keď elektrinu v zmysle tejto zmluvy odoberal na odberné miesto uvedené v zmluve. Nebolo povinnosťou žalobcu zisťovať, kto skutočne odoberá elektrinu, keď mal platne uzatvorenú zmluvu so žalovaným. Preto je absolútne neopodstatnená argumentácia, že žalovaný predmetnú nehnuteľnosť neužíval a nemohol spotrebovať ani žiadnu elektrinu či iné služby. Žalovaný bol oprávnený v zmysle VOP zmluvu o dodávke elektriny vypovedať resp. mohol žalobcu požiadať o ukončenie zmluvy z dôvodu trvalého ukončenia odberu v zmysle písm. D bodu 15 VOP. Žalovaný napriek tomu, že svoju prevádzku v odbernom mieste zrušil, bol vo vzťahu k svojmu zmluvnému partnerovi absolútne nečinný, keď písomne nepožiadal žalobcu o ukončenie zmluvy z dôvodu zmeny sídla a ani nezaslal žiadosť o demontáž meracieho zariadenia. Táto neochota ukončiť zmluvný vzťah, resp. dohodnúť sa na vysporiadaní svojich záväzkov vyplýva aj z výstupu z komunikácie so žalovaným (č.l. 65 spisu) za obdobie od 22.10.2012 do 05.12.2012, z ktorej je zrejmé, že žalobca mal snahu o stretnutie so žalovaným, avšak žalovaný na žiadosti žalobcu nereagoval. Skutočnosť, že po odchode z odberného miesta, žalovaný elektrinu neodoberal, zaťažuje len a len žalovaného, ktorý si túto situáciu zavinil sám, a to svojou zjavne bezdôvodnou pasivitou. 27. Žalovaný bol tak v zmysle zmluvných ustanovení ako aj podľa písm. D bodu 16 VOP povinný platiť za služby dodávateľa, a to až do uzatvorenia zmluvy s novým zákazníkom. 28. Pokiaľ ide o obranu žalovaného, že faktúra je neprehľadná a neobsahuje ako formálne tak obsahové náležitosti, aj túto vyhodnotil ako neopodstatnenú, vágnu a ničím nepodloženú. Faktúra spolu s jej prílohou obsahuje všetky náležitosti, ktoré má faktúra mať a je z nej zrejmé, za aké obdobie je vyúčtovaná spotreba dodanej elektriny. Okrem iného je podstatné, že k samotnému plneniu v zmysle zmluvy došlo, teda že žalovaný elektrinu odoberal. Ak mal žalovaný pochybnosť ohľadom obsahu fakturovaných dodávok elektriny, resp. ohľadom náležitostí faktúry, mal možnosť faktúru vrátiť, resp. služby reklamovať, čo neurobil, resp. nepreukázal, že tak urobil. Takúto argumentáciu po niekoľkých rokoch od vystavenia faktúry ohľadom vád plnenia či vád faktúry súd vyhodnotil ako účelovú. Súd poukazuje na skutočnosť, že i keby faktúra nebola prehľadná (čo súd nemá za zistené), nespôsobuje to zánik záväzku zo strany žalovaného ako odberateľa elektriny. Je nepochybné, že k plneniu došlo, a preto je žalovaný povinný za odobratú elektrinu zaplatiť odplatu v zmysle uzatvorenej zmluvy. Ako súd už uviedol vyššie, žalovaný mohol faktúru reklamovať v súlade s písm. F bodu 2 Všeobecných obchodných podmienok, s ktorých novelizovanou podobou sa žalovaný mohol oboznámiť na webovej stránke žalobcu. Súd neprihliadol na námietku premlčania vznesenú žalovaným voči trom zálohovým platbám po 150 eur, nakoľko predmetom konania neboli neuhradené zálohové platby, ale vyúčtovanie dodávok elektrickej energie v zmysle konečného vyúčtovania. Až deň uskutočnenia zdaniteľného plnenia je deň zistenia skutočnej spotreby, preto vzťahu k preddavkom premlčacia doba neplynula, tá začala plynúť až od splatnosti vyúčtovacej faktúry. Žaloba bola tak podaná v rámci premlčanej doby. 29. Z uvedených dôvodov súd žalobe v časti istiny 1.048,03 eur vyhovel. 30. Pokiaľ ide o zmluvnú pokutu uplatnenú žalobcom vo výške 18,25% ročne zo sumy 1.048,03 eur od 17.04.2012, súd ju zamietol ako nedôvodnú. Žalobca nedoložil VOP, ktoré boli súčasťou Zmluvy o združených službách dodávky elektriny, a ktoré by boli v čase uzatvorenia zmluvy účinné. Žalobca doložil len VOP, ktoré nadobudli účinnosť neskôr. Na platnosť dohody o zmluvnej pokute sa vyžaduje jej písomná forma. V prejednávanej veci však súd nemal preukázané, či a v akom znení boli VOP ku dňu uzatvorenia zmluvy žalovaným osobitne podpísané. Podľa názoru súdu by bola písomná forma zachovaná len vtedy, ak by boli VOP žalovaným podpísané. Nestačí, prehlásenie, že žalovaný sa s VOP oboznámil, čo potvrdil svojim podpisom na zmluve. Nakoľko súd nemal preukázané, že žalovaný VOP podpísal a zároveň ani nemal preukázané, aké bolo vtedajšie znenie dohody o zmluvnej pokute, bolo potrebné žalobu v tejto časti zamietnuť. Pre úplnosť súd uvádza, že neskoršie novelizované znenia VOP nezakladali nárok žalobcu na zmluvnú pokutu, nakoľko sa žalovaný mohol s ustanovením o zmluvnej pokute v neskorších VOP len oboznámiť na webovej stránke žalobcu, čo však nenahradzovalo požadovanú písomnú formu dohody o zmluvnej pokute. 31. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej ako „CSP“), žalobca môže vziať žalobu späť. 32. Podľa § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.

33. Podľa § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie. 34. Vzhľadom na čiastočné späťvzatie žaloby v časti istiny 1.634,47 eur spolu s tomu zodpovedajúcou zmluvnou pokutou, súd konanie vo zvyšku zastavil. 35. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. 36. Podľa § 255 ods. 2 CSP, ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna strana nemá na náhradu trov konania právo. 37. V danom prípade súd žiadnej zo strán právo na náhradu trov konania nepriznal. Vychádzal z toho, že žalobca zavinil zastavenie konania v časti 1.634,47 eur, nakoľko vzal žalobu v tejto časti späť bez zrejmého dôvodu, resp. nepreukázal, že by k späťvzatiu došlo len z dôvodu správania sa žalovaného. V časti zastavenia konania ako aj v časti zamietnutia žaloby mal tak úspech žalovaný. Naopak vo vyhovujúcej časti mal úspech žalobca. Nakoľko úspech a neúspech strán sporu bol skoro rovnaký a žiadna zo strán tak nezískala prevažný úspech v konaní, súd rozhodol tak, že náhradu trov konania žiadnej zo strán sporu nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava II, písomne, vo dvoch vyhotoveniach, resp. elektronicky do elektronickej schránky súdu.

V odvolaní je potrebné popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa § 365 ods. 1 odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa § 365 ods. 2 odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa § 365 ods. 3 odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného právneho predpisu.