Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (7)Rozsudok_6P-32-2022.pdf
PDF · 96.8 KB
Case nature
Area
Subarea
6P/32/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Vranov nad Topľou sudkyňou JUDr. Ivetou Mihókovou v právnej veci manžela (navrhovateľa): V. N., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom S. XXXX, I. J. Y., proti manželke, ktorá návrh nepodala: S.. X. N., rod. E., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom S. XXXX, I. J. Y., toho času J. W. XX, E., za účasti maloletého dieťaťa: mal. O. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom pri matke, zastúpeného kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Vranov nad Topľou, odbor sociálnych vecí a rodiny, oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, Námestie slobody 5, Vranov nad Topľou, o rozvod manželstva a úpravu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu čas po rozvode, t a k t o
rozhodol:
Súd manželstvo navrhovateľa V. N., nar. XX.XX.XXXX a S.. X. N., rod. E.Á., nar. XX.XX.XXXX, uzavreté XX.XX.XXXX, ktoré je zapísané v Knihe manželstiev Matričného úradu vo I. J. Y. vo zv. XX, ročník XXXX, na str. XXX, pod por. č. XXX, r o z v á d z a.
Na čas po rozvode ohľadne mal. dcéry s c h v a ľ u j e dohodu rodičov uzavretú na dnešnom pojednávaní v tomto znení:
Na čas po rozvode sa mal. O. N., nar. XX.XX.XXXX, z v e r u j e do osobnej starostlivosti matky.
Otec s a z a v ä z u j e platením výživného na mal. dieťa po 50,- EUR mesačne vždy do 15. dňa toho ktorého mesiaca vopred k rukám matky začínajúc právoplatnosťou rozsudku o rozvode.
Obaja rodičia s ú o p r á v n e n í mal. dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok v bežných veciach.
Otec j e o p r á v n e n ý stretávať sa s mal. O. počas letných prázdniny vždy od 10.07. od 10:00 hod do 17.07. do 18:00 hod a od 16.08. od 10:00 hod do 23.08. do 18:00 hod.
Počas polročných prázdnin je otec o p r á v n e n ý stretávať sa s mal. dcérou od soboty od 10:00 hod do stredy 15:00 hod.
Počas vianočných sviatkov od 24.12. od 10:00 hod do 25.12. do 15:00 hod v nepárnom roku a od 25.12. od 15:00 do 27.12. do 15:00 hod v párnom kalendárnom roku.
Počas veľkonočných sviatkov vo Veľký piatok a Bielu sobotu v párny kalendárny rok a Veľkonočnú nedeľu a pondelok v nepárnom roku v čase podľa dohody s matkou.
Otec j e o p r á v n e n ý stretávať sa s mal. dcérou každý párny víkend od piatku od 17:00 hod do nedele do 18:00 hod počas trvania školského roka.
Matka j e p o v i n n á mal. dieťa na stretnutie s otcom pripraviť a pred domom, kde býva ju odovzdať otcovi a otec je povinný mal. dieťa matke vrátiť na rovnakom mieste v stanovený čas.
Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Manžel sa podaným návrhom domáhal rozvodu jeho manželstva a schválenia rodičovskej dohody o úprave práv a povinnosti rodičov k mal. dieťaťu na čas po rozvode. Vo svojom návrhu uviedol, že manželské spolužitie bolo spočiatku harmonické a manželstvo plnilo svoj účel a svoje funkcie. Postupne sa pohľady manželov na vedenie spoločného života stále viac líšili, čo vyústilo k citovému odcudzeniu. Časté manželské nezhody, ktoré sa spočiatku začali rôznymi menšími hádkami z dôvodu rozdielnosti názorov na bežné otázky spolužitia v manželstve. Tieto konflikty prerastali do čoraz častejších nezhôd a hádok, ktoré viedli postupne k tomu, že vzťah ochladol a vytratila sa láska a vzájomná dôvera. Dňa 04.01.2022 manželka odišla bývať do E.. Vôbec sa nestretávajú a nežijú spolu po celý čas ani po intímnej stránke. Je presvedčený, že manželstvo sa nachádza v takom trvalom a hlbokom a nenapraviteľnom rozvrate, že je vylúčené obnovenie manželského spolužitia, ako aj obnovenie funkcií manželstva. Manželstvo je len formálnym zväzkom. Tomu nasvedčuje aj fakt, že manželka natrvalo odišla do iného mesta a svoj návrat už neplánuje. Jeho citové väzby zo strany manžela vo vzťahu k manželke úplne ochladli. S manželkou prebieha komunikácia len v nevyhnutnom rozsahu.
2. Manželka s rozvodom manželstva ako aj s navrhovanou úpravou rodičovských práv a povinností súhlasila.
3. Kolízny opatrovník sa pojednávania nezúčastnil, svoju neúčasť riadne a včas ospravedlnil. V prípade rozvodu manželstva odporúčal schváliť rodičovskú dohodu.
4. Rodičia mal. dieťaťa uzatvorili rodičovskú dohodu týkajúcu sa úpravy rodičovských práv a povinností k mal. dieťaťu na čas po rozvode, tak ako je uvedená vo výroku tohto rozsudku.
5. Súd vykonal dokazovanie výsluchom manželov, oboznámením sobášneho listu, dohody rodičov o úprave rodičovských práv a povinností, správy o povesti od Okresného riaditeľstva Policajného zboru vo Vranove nad Topľou, rodného listu mal. dieťaťa, správy kolízneho opatrovníka a na základe takto vykonaného dokazovania zistil tento skutočný stav veci:
6. Podľa sobášneho listu manželia uzavreli manželstvo dňa XX.XX.XXXX, obaja ako rozvedení. Z manželstva pochádza maloletá dcéra O. N., nar. XX.XX.XXXX. Posledné spoločné bydlisko manželov bolo vo I. J. Y..
7. Podľa výpovede manžela pred uzavretím manželstva udržiavali známosť asi 4 roky, následne manželka otehotnela a keďže chceli, aby dieťa vyrastalo v kompletnej rodine, zosobášili sa. Z prvého manželstva má manželka dcéru N., ktorú prijal, vychovával ju. Žili v spoločnej domácnosti približne od januára 2022. Bývali v samostatnom byte, najprv v N., potom sa presťahovali do I.. Začali medzi nimi postupne vznikať nezhody a neskôr sa tie stupňovali. Nerozumeli si, čo vyústilo do odchodu manželky. Pokúšali sa to riešiť, avšak k dohode nedospeli. S dcérou sa stretáva podľa dohody. So stretávaním nie je problém, manželka mu umožňuje stretnutia s dcérou. Mimo tejto dcéry má vyživovaciu povinnosť k XX-ročnému synovi. Zo svojho príjmu uhrádza hypotéku, nájomné, lízing na auto. Uhrádza všetky platby, vrátane splátok spoločného úveru. Jeho celkové mesačné výdavky činia asi 1.000-1.100,- EUR mesačne.
8. Manželka vo svojej výpovedi uviedla, že s manželom sa poznajú od októbra 2013. Spoločne začali bývať v roku 2014 v N., potom sa presťahovali do I. J. Y.. Väčšie nezhody začali v roku 2017, kedy už uvažovala, že odíde zo spoločnej domácnosti. Neskôr uzavreli manželstvo, nakoľko chceli, aby O. vyrastala v kompletnej rodine. Po uzavretí manželstva nedošlo k zlepšeniu ich partnerského vzťahu a spolužitia. Neustále výmeny názorov sa vyhrocovali. Veľakrát sa snažili jeden druhého zmeniť, prispôsobovať sa. Hádky sa stupňovali a nevytvárali vhodné prostredie pre výchovu dieťaťa. Z uvedených dôvodov odišla zo spoločnej domácnosti. Dcéra navštevuje materskú školu, uhrádza poplatok za stravu 25-35,- EUR mesačne a rodičovský príspevok vo výške 50,- EUR na mesiac. Výdavky na bývanie uhrádza vo výške 270,- EUR. V súvislosti s dochádzaním do práce vynaloží 100,- EUR. Platí
poistné zo životnej poistky pre seba a dcéru N. vo výške 40,- EUR. Na sporenie platí 30,- EUR. Jej mesačné výdavky činia okolo 600-700,- EUR.
9. Podľa správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Vranov nad Topľou zo dňa 12.05.2022 obaja rodičia hodnotia manželstvo ako klasické, spočiatku harmonické. Postupom času sa však medzi manželmi stupňovali hádky, snaha meniť toho druhého, rozdielne názory na výchovu detí a čoraz väčšmi sa prejavovali povahové rozdiely medzi nimi, z čoho pramenili časté hádky a nezhody. Matka preto v januári 2022 opustila spoločnú domácnosť aj s mal. O. a mal. dcérou pochádzajúcou z jej prvého manželstva, ktorú vychováva a odišla bývať do E.. Tam obýva 3 izbový byt, v E. plánuje aj zostať. Mal. O. v E. navštevuje materskú školu a má tam už aj detskú ošetrujúcu lekárku. Matka pracuje ako referent ľudských zdrojov na personálnom oddelení spoločnosti G. E., a. s. E. s príjmom asi 700,- EUR mesačne. Otec uviedol, že od odchodu manželky zo spoločnej domácnosti sa snažil o obnovu spolužitia, mal záujem o udržanie manželstva aj s ohľadom na dieťa, no neúspešne. Zostal bývať v ich byte na S. ulici a pravidelne sa stretáva s mal. O.. Pracuje ako vedúci prevádzky v spoločnosti G. F. spol. s. r. o. E., kde dosahuje príjem cca 1000,- EUR. Matka pri pohovore uviedla, že nemá záujem o obnovu spolužitia a preto súhlasí s návrhom otca na rozvod manželstva. Udáva, že spolužitie ukončila a odišla od manžela po dlhom a dôkladnom zvažovaní, no neustále hádky a stresové prostredie nebolo podľa nej vhodné ani pre ňu, ani pre dieťa. Rodičia sú však i napriek rozchodu schopní primeranej a konštruktívnej komunikácie ohľadne maloletej O., styk s otcom prebieha podľa dohody, ktorú rodičia uzavreli. Obaja majú záujem zostať dobrými rodičmi pre svoju maloletú dcéru, navzájom rešpektujú dôležitosť roly druhého rodiča v živote ich dieťaťa a majú záujem o schválenie rodičovskej dohody, ktorá je súčasťou podaného návrhu.
10. Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, referátu poradensko-psychologických služieb zo dňa 13.05.2022 vyplýva, že manželia uzatvorili manželstvo v roku XXXX po 4-ročnej známosti. Pre oboch to bolo druhé manželstvo. Hlavnými dôvodmi k rozvodu zo strany navrhovateľa sú rozdielne názory na spolužitie, ochladnutie citov, nedorozumenia a hádky. Navrhovateľ mal snahu o obnovu manželstva, ale zo strany manželky nebol záujem o uzmierenie. Manželka s dôvodmi k rozvodu zo strany navrhovateľa súhlasí. Manželia nežijú v spoločnej domácnosti od januára 2022. Komunikujú len ohľadom mal. dcéry. Na individuálnych stretnutiach obidvaja rodičia prejavili ochotu dohodnúť sa vo veci starostlivosti a výchove mal. O.. T. č. fungujú na spoločne vytvorenej dohode. Obidvaja manželia trvajú na rozvode a nenachádzajú žiadne možné riešenia pre obnovenie manželského spolužitia. O ďalšie konzultácie na referáte poradensko-psychologických služieb nemajú záujem. Vzhľadom na priebeh stretnutia s manželmi v poradni, jednoznačný negatívny postoj oboch manželov k rozvodu a spolužitiu, nefunkčnosť a úplnú stratu dôvery v manželskom vzťahu, psychológ nemá reálne možnosti ovplyvniť manželský vzťah manželov poradensko-psychologickými prostriedkami.
11. Zo správy Okresného riaditeľstva Policajného zboru vo Vranove nad Topľou je zrejmé, že manželka nemá evidovaný žiaden priestupok a v evidencii trestných činov nemá žiaden záznam a v súčasnej dobe sa voči nej nevedie žiadne konanie za trestný čin. Manžel nemá evidovaný žiaden priestupok, bolo voči nemu vedených viacero trestných stíhaní.
12. Lustráciou v Sociálnej poisťovne súd zistil, že manželka je zamestnaná v spoločnosti G. E. a. s. a jej priemerný vymeriavací základ za mesiace 10/2021 - 03/2022 bol vo výške 848,12,- EUR. Manžel je zamestnaný v spoločnosti G. F. spol. s. r. o. a jeho priemerný vymeriavací základ za mesiace 10/2021
- 03/2022 bol vo výške 1.628,77,- EUR.
13. Súd vec takto právne posúdil.
14. Podľa ustanovenia § 22 Zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „Zákon o rodine“) k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
15. V zmysle ustanovenia § 23 ods. 1 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
16. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a § 19. Súd teda musí zistiť, či ďalšia existencia manželstva má význam pre
spoločnosť ako celok, ako aj pre účastníkov. Spoločenský účel manželstva spočíva tak vo vytváraní rodinného prostredia vhodného pre výchovu maloletého dieťaťa, ako aj v prostredí, kde manželia žijú spolu vo vzájomnej zhode, citovo zblížení, poskytujúc si pomoc a vzájomnú podporu.
17. V danom prípade súd zistil, že vzťahy medzi partnermi sú vážne rozvrátené z dôležitých dôvodov. Manželstvo neplní svoje funkcie a manžel prejavil úmysel ukončiť manželstvo rozvodom, s čím manželka súhlasila. Zásadným dôvodom rozvratu manželstva boli rôzne pohľady manželov na spolužitie v manželstve a z toho prameniace konflikty a nezhody, ktoré si manželia nevedeli vyriešiť. Tie sa v manželstve postupne stupňovali, čo vyústilo do opustenia spoločnej domácnosti manželkou. Manželia nežijú v spoločnej domácnosti, nehospodária spolu, intímne sa spolu nestýkajú. Citovo sa odcudzili. Vzhľadom na výsledky vykonaného dokazovania manželstvo neplní žiadnu zo spoločenských funkcií.
18. V zmysle ustanovenia § 24 ods. 1 Zákona o rodine v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti, prispievať na jeho výživu alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
19. Podľa § 24 ods. 3 Zákona o rodine rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.
20. Podľa § 25 ods. 1 Zákona o rodine rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.
21. V zmysle ustanovenia § 25 ods. 2 Zákona o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa ods. 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode, to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
22. Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
23. S poukazom na ustanovenie § 62 ods. 2 Zákona o rodine obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
24. Podľa § 62 ods. 4 Zákona o rodine pri určovaní rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
25. V zmysle ustanovenia § 62 ods. 5 Zákona o rodine výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
26. V zmysle § 75 ods. 1 zákona o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
27. Rodičia na pojednávaní uzatvorili rodičovskú dohodu týkajúcu sa úpravy práv a povinností rodičov k mal. dieťaťu na čas po rozvode v tom znení, že mal. O. N., nar. XX.XX.XXXX sa na čas po rozvode zveruje do osobnej starostlivosti matky. Otec sa zaväzuje platením výživného na mal. dieťa po 50,- EUR mesačne vždy do 15. dňa toho ktorého mesiaca vopred k rukám matky začínajúc právoplatnosťou rozsudku o rozvode. Obaja rodičia sú oprávnení mal. dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok v bežných veciach. Otec je oprávnený stretávať sa s mal. O. počas letných prázdniny vždy od 10.07. od 10.00 hod do 17.07. do 18.00 hod. a od 16.08. od 10.00 hod. do 23.08. do 18.00 hod. Počas polročných prázdnin je otec oprávnený stretávať sa s mal. dcérou od soboty od 10.00 hod. do stredy 15.00 hod.
Počas vianočných sviatkov od 24.12. od 10.00 hod. do 25.12. do 15.00 hod. v nepárnom roku a od 25.12. od 15.00 hod. do 27.12. do 15.00 hod. v párnom kalendárnom roku. Počas veľkonočných sviatkov vo Veľký piatok a Bielu sobotu v párny kalendárny rok a Veľkonočnú nedeľu a pondelok v nepárnom roku v čase podľa dohody s matkou. Otec je oprávnený stretávať sa s mal. dcérou každý párny víkend od piatku od 17.00 hod. do nedele do 18.00 hod. počas trvania školského roka. Matka je povinná mal. dieťa na stretnutie s otcom pripraviť a pred domom, kde býva ju odovzdať otcovi a otec je povinný mal. dieťa matke vrátiť na rovnakom mieste v stanovený čas. Uvedenú rodičovskú dohodu súd schválil, nakoľko je v záujme maloletého dieťaťa.
28. O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku, v zmysle ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Prešove prostredníctvom tunajšieho súdu.
Manželia proti tomuto rozsudku odvolanie podať nemôžu, nakoľko sa po jeho vyhlásení vzdali práva podať odvolanie.
Proti výroku, ktorým bola schválená dohoda rodičov, rodičia odvolanie nemôžu podať pretože, ak vo veciach starostlivosti súdu o maloletých súd rozsudkom schválil dohodu rodičov, nie sú rodičia oprávnení podať voči výroku, ktorým bola dohoda schválená odvolanie.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť (§ 365 CSP) len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Ak nebude vyživovacia povinnosť uložená týmto rozsudkom splnená dobrovoľne v určenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia (§ 376 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku).
U p o z o r n e n i e : Podľa § 27 ods. 1 Zákona o rodine manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.
Podľa § 27 ods. 2 Zákona o rodine manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko a zároveň si ponechal v poradí uvedené ako druhé priezvisko svoje predošlé priezvisko, môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že upúšťa od používania spoločného priezviska.