Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozhodnutie_3T-151-2017.pdf
PDF · 67.16 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/151/2017
Rozhodnutie
Rozsudok
V mene Slovenskej republiky
Okresný súd Levice, v konaní pred samosudcom JUDr. Jánom Šmrholom, na verejnom zasadnutí konanom dňa 06.11.2017, takto
rozhodol:
Podľa § 334 odsek 4 Trestného poriadku, v trestnej veci proti obvinenému V. pre prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 odsek 1 Trestného zákona č. 300/2005 Z.z. v znení zákona č. 316/2016 Z.z. / ďalej len Trestného zákona / a iné, súd s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste sp. zn. 1Pv 298/17 zo dňa 09.10.2017 medzi prokurátorkou Okresnej prokuratúry Levice a obvineným
a
obvinený V. U., nar. XX.XX.XXXX v R., trvale bytom S. č. XXX,
s a u z n á v a v i n n ý m , ž e :
dňa 02.06.2017 v čase o 11.45 h neoprávnene vošiel do obydlia iného a to takým spôsobom, že bez súhlasu poškodenej L. N. vošiel na dvor jej rodinného domu, nachádzajúceho sa na adrese S. XX, ktorý poškodená obýva a následne prešiel do kuchyne rodinného domu, kde fyzicky napadol L. N., svoju bývalú družku, tým spôsobom, že ju štyrikrát udrel zovretou päsťou do hlavy, následkom čoho ju odhodilo do strany, vulgárne jej nadával spôsobom uvedeným vo vyšetrovacom spise a vyhrážal sa jej zabitím, pričom zo zásuvky kuchynskej linky vybral nôž a s nožom v ruke sa jej vyhrážal, že ju zabije, čím vzbudil u poškodenej dôvodnú obavu, že svoje vyhrážky naplní a rovnako jej spôsobil zranenie
- povrchovú tržnú ranu ľavej temeno spánkovej oblasti hlavy s primeranou dobou liečby a prípadnej práceneschopnosti v trvaní do 7 dní,
t e d a
- neoprávnene vnikol do obydlia iného,
2 3T 151/17
- sa inému vyhrážal smrťou takým spôsobom, že to mohlo vzbudiť dôvodnú a taký čin spáchal závažnejším spôsobom konania - so zbraňou a na chránenej osobe - blízka osoba
t ý m s p á c h a l
- prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 odsek 1 Trestného zákona č. 300/2005 Z.z. v znení zákona č. 316/2016 Z.z. / ďalej len Trestného zákona / v jednočinnom súbehu s prečinom nebezpečného vyhrážania podľa § 360 odsek 1, odsek 2 písmeno a/,b/ Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno a/ Trestného zákona, § 139 odsek 1 písmeno c/ Trestného zákona, § 127 odsek 5 Trestného zákona
a z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 360 odsek 2 Trestného zákona č. 300/2005 Z.z. v znení zákona č. 316/2016 Z.z. / ďalej len Trestného zákona / za použitia § 38 odsek 2, 4, § 36 písmeno l/, § 37 písmeno h/, m/, § 41 odsek 1, § 39 odsek 2 písmeno d/, odsek 4 Trestného zákona, na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 13 / trinásť / mesiacov.
Podľa § 48 odsek 2 písmeno b/ Trestného zákona, obvineného na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 73 odsek 2 písmeno d/, odsek 4, § 74 odsek 1, odsek 2 veta prvá Trestného zákona, sa obvinenému ukladá ochranné ústavné protialkoholické liečenie.
odôvodnenie:
Dňa 11.10.2017 podala prokurátorka Okresnej prokuratúry v Leviciach v trestnej veci obvineného V. U., pre prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 odsek 1 Trestného zákona a iné, návrh na schválenie dohody o vine a treste pod sp. zn. 1Pv 298/2017.
Podľa § 232 a nasl. Trestného poriadku, bolo dňa 09.10.2017 vykonané konanie o dohode o vine a treste medzi prokurátorkou Okresnej prokuratúry v Leviciach a obvineným V. U..
Obvinený V. U. v zápisnici pred prokurátorkou dňa 09.10.2017 priznal spáchanie skutku uvedeného vo výroku tohto rozsudku, ktorý bol právne posúdený ako prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 odsek 1 Trestného zákona a iné a uznal svoju vinu zo spáchania týchto trestných činov.
Obvinený V. U. na návrh prokurátorky okresnej prokuratúry súhlasil, aby mu súd za tieto trestné činy uložil úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 13 mesiacov so zaradením do ústavu so stredným stupňom stráženia a ochranné opatrenie - ochranné ústavné protialkoholické liečenie.
3 3T 151/17
Po preskúmaní návrhu a spisového materiálu, určil samosudca termín verejného zasadnutia, predvolal obvineného a upovedomil o termíne prokurátora, obhajcu a poškodenú.
Po prednesení návrhu dohody o vine a treste sp. zn. 1Pv 298/2017 zo dňa 11.10.2017 prokurátorkou Okresnej prokuratúry Levice na verejnom zasadnutí Okresného súdu v Leviciach konanom dňa 06.11.2017, odpovedal obvinený V. U., po poučení o svojich právach na otázky samosudcu uvedené v ustanovení § 333 odsek 3 Trestného poriadku, takto :
a/ otázka samosudcu : Či rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, odpoveď obvineného : Áno.
b/ otázka samosudcu : Či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, odpoveď obvineného : Áno.
c/ otázka samosudcu : Či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, odpoveď obvineného : Áno.
d/ otázka samosudcu : Či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na
obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, odpoveď obvineného : Áno.
e/ otázka samosudcu : Či rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, odpoveď obvineného : Áno.
f/ otázka samosudcu : Či rozumie právnej kvalifikácie skutku ako trestných činov, odpoveď obvineného : Áno.
g/ otázka samosudcu : Či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy mu kladené za vinu, odpoveď obvineného : Áno.
h/ otázka samosudcu : Či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určité trestné činy, odpoveď obvineného : Áno.
i/ otázka samosudcu : Či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu, odpoveď obvineného : Áno.
j/ otázka samosudcu : Či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, odpoveď obvineného : Áno.
4 3T 151/17
Nakoľko obvinený odpovedal na všetky otázky kladne, mohol samosudca rozhodovať o skutku, jeho právnej kvalifikácii a primeranosti trestu. Uzavretú dohodu samosudca vyhodnotil ako primeranú a spravodlivú, schválil predloženú dohodu a rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je podľa § 334 odsek 4 Trestného poriadku prípustné odvolanie ani dovolanie okrem dovolania podľa § 371 odsek l písmeno c/ a odsek 2 Trestného poriadku.