Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_18Sa-1-2022.pdf
PDF · 75.68 KB
Case nature
Subarea
18Sa/1/2022
Uznesenie
Krajský súd v Trenčíne v právnej veci žalobcu: V. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom V. S., XXX XX S., proti žalovanému: Ústredie práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, oddelenie peňažných príspevkov na kompenzáciu ŤZP a posudkových činností Banská Bystrica, Trieda SNP 75, 974 89 Banská Bystrica, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia č. L./L zo dňa 30. augusta 2021, takto
rozhodol:
Žaloba sa o d m i e t a.
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca dňa 05.01.2022 doručil súdu žalobu ktorou sa domáhal zrušenia rozhodnutia žalovaného L./L zo dňa 30.08.2021 v spojení s prvostupňovým rozhodnutím Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Prievidza, pracovisko Handlová, č. W zo dňa 19.04.2021, nakoľko mu bolo týmito rozhodnutiami uprené právo živiť sa slobodne zvolenou prácou na rovnakom základe s ostatnými a možnosť zúčastňovať sa športových spoločenských aktivít a možnosť začlenenia do spoločnosti. Ďalej v žalobe uviedol, že druhostupňové rozhodnutie neprikladá, nakoľko mu nebolo doručené a nedisponuje ním. O tom, že rozhodnutie bolo vydané mu oznámil žalovaný dňa 19.11.2022, preto aby dodržal lehotu od oznámenia podáva na súde žalobu aj bez jej textu, a prikladá všetko čo má k dispozícii.
2. Žalovaný podľa § 59 ods. 2 zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní ( ďalej správnom konaní) odvolanie proti prvostupňovému rozhodnutiu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Prievidza, pracovisko Handlová, č. W zo dňa 19.04.2021, ktorým nebolo vyhovené žiadosti účastníka konania a nebol mu priznaný peňažný príspevok na kúpu osobného motorového vozidla podľa § 34 ods. 1, ods. 4, § 14 ods. 6 a § 55 ods. 6 zákona č. 447/2008 Z. z. o peňažných príspevkoch na kompenzáciu ťažkého zdravotného postihnutia v znení neskorších predpisov, zamietol a prvostupňové rozhodnutie potvrdil.
3. Žalovaný vo vyjadrení k žalobe uviedol, že podľa § 24 ods. 1 zákona o správnom konaní sa najmä rozhodnutia doručujú do vlastných rúk adresátovi alebo osobe, ktorá sa preukáže splnomocnením na preberanie zásielok. Podľa § 24 ods. 2 zákona o správnom konaní ak nebol adresát písomnosti, ktorá sa má doručiť do vlastných rúk zastihnutý, hoci sa v mieste doručovania zdržiava, doručovateľ ho vhodným spôsobom upovedomí, že písomnosť príde znovu doručiť v určený deň a hodinu. Ak nový pokus o doručenie zostane bezvýsledný, doručovateľ uloží písomnosť na pošte a adresáta o tom vhodným spôsobom upovedomí. Žalobca si zásielku v odbernej lehote nevyzdvihol a zásielka s rozhodnutím sa vrátila dňa 29.09.2021 s označením, že zásielka nebola prevzatá v odbernej lehote. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 29.09.2021 a lehota 2 mesiace na podanie žaloby uplynula dňom 29.11.2021. Z uvedeného dôvodu preto žiadal žalobu odmietnuť ako oneskorene podanú.
4. Podľa ustanovenia § 97 Správneho súdneho poriadku (ďalej SSP) ak tento zákon neustanovuje inak, správny súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže správny súd konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky").
5. Podľa ustanovenia § 98 ods. 1 písm. c) správny súd uznesením odmietne žalobu, ak bola podaná predčasne a lehota na jej podanie v čase rozhodovania správneho súdu ešte nezačala plynúť.
6. Podľa § 181 ods. 1 SSP fyzická osoba alebo právnická osoba musí správnu žalobu podať v lehote dvoch mesiacov od oznámenia rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy, proti ktorému smeruje, ak tento zákon alebo osobitný predpis neustanovuje inak.
7. Podľa § 24 ods. 2 zákona č. 71/1967 o správnom konaní (správny poriadok) Ak nebol adresát písomnosti, ktorá sa má doručiť do vlastných rúk, zastihnutý, hoci sa v mieste doručenia zdržiava, doručovateľ ho vhodným spôsobom upovedomí, že písomnosť príde znovu doručiť v určený deň a hodinu. Ak nový pokus o doručenie zostane bezvýsledný, doručovateľ uloží písomnosť na pošte a adresáta o tom vhodným spôsobom upovedomí. Ak si adresát nevyzdvihne písomnosť počas uloženia na pošte, písomnosť sa považuje za doručenú dňom vrátenia nedoručenej zásielky správnemu orgánu, aj keď sa adresát o tom nedozvedel.
8. Správny súd zo súdneho a administratívneho spisu zistil, že žalobca mailom zo dňa 08.11.2021 žiadal žalovaného o oznámenie, či už rozhodol o odvolaní voči nepriznaniu peňažného príspevku na kúpu osobného motorového vozidla a či to bolo doručované. Ďalej uviedol, že ak zas bol na obálke napísané W., tak mu to ani z pošty neoznámili. Žalovaná doručila žalobcovi na adresu V. S. dňa 19.11.2022 oznámenie, že druhostupňový orgán odvolanie zamietol a toto nadobudlo právoplatnosť dňa 29.09.2021. Dňa 06.12.2021 opätovne zaslal žalovanej mail, ktorým oznámil, že nemá vedomosť o tom, že by mu bolo rozhodnutie doručované, nakoľko na úradnej tabuli mestského úradu s oznámeniami doručenej pošty v pravidelných intervaloch kontroluje. Zároveň žiadal o informáciu, či toto druhostupňové rozhodnutie o odvolaní bolo doručené žalobcovi, akým spôsobom, kedy, kam, akým spôsobom bol upovedomený o uložení písomnosti na pošte a uvedenie čísla zásielky. Zároveň požiadal aj o zaslanie rozhodnutia odvolacieho orgánu. Na žiadosť žalobcu žalovaný dňa 17.12.2021 doručil žalobcovi oznámenie, že mail zo dňa 06.12.2021 postúpil odvolaciemu orgánu, pričom na doručenke adresa žalobcu, kam poslal žalovaný oznámenie nie je viditeľná. Odvolací orgán sa k mailu nijakým spôsobom nevyjadril.
9. Žalovaný vo vyjadrení uvádza žalobcovu adresu na doručovanie - bytom S., W.. Bližšie však nekonkretizuje, akým spôsobom dospel k záveru, že žalobcovi majú byť zásielky doručované na adresu
- bytom W., napriek tomu, že žalovanému z úradnej povinnosti vyplýva povinnosť skúmať, kam majú byť účastníkom konania doručované najmä rozhodnutia, pričom vôbec nevzal do úvahy nielen žalobcovo oznámenie adresy na doručovanie ale ani lustráciu registra obyvateľov, z ktorej vyplýva, že žalobca má od 21.03.2019 evidovaný trvalý pobyt na adrese V. S.. To znamená, že v súlade s § 24 ods. 2 správneho poriadku bolo povinnosťou správneho orgánu doručovať zásielky pre žalobcu na uvedenú adresu.
10. Z Úradného záznamu súdu zo dňa 10.03.2022 vyplýva, dňa 10.03.2022 bol telefonicky kontaktovaný Mestský úrad Handlová s dopytom, či v čase od 03.09.2021 do 29.09.2021 majú evidované doručovanie zásielky pre osobu bez trvalého pobytu s miestom pobytu V. S. - V. F., nar. XX.XX.XXXX. Na uvedený dopyt pracovníčka zodpovedná za doručovanie zásielok uviedla, že pre túto osobu nemajú evidované doručovanie ani oznámenie na úradnej tabuli mesta v dopytovanom čase. Žalobca uvádza pobyt a adresu na doručovanie zásielok na Mestský úrad a v uvedenom čase takéto oznámenie ani zásielku z pošty nedostali, ani sa nenachádza u nich v evidencii. Z administratívneho spisu vyplýva, že žalovaný doručuje zásielky žalobcovi raz na adresu V. a inokedy na W., ktorá nie je nikde bližšie špecifikovaná a nie je ani zrejmé, kam a akým spôsobom doručovateľ oznámil žalobcovi doručovanie prípadne náhradné doručovanie či uloženie zásielky na pošte v zmysle § 24 Správneho poriadku.
11. Podľa § 98 písm. c) SSP pre odmietnutie žaloby z dôvodu jej predčasného podania sa súčasne vyžaduje splnenie podmienky, ktorou je skutočnosť, že lehota pre podanie žaloby v čase rozhodovania správneho súdu ešte nezačala plynúť. To znamená, že ak správny súd skúmajúc procesné podmienky konania zistí, že žaloba bola podaná predčasne a žalobcovi ani nezačala plynúť lehota na jej podanie, musí rozhodnúť o odmietnutí žaloby. Nakoľko žalobcovi nebolo druhostupňové rozhodnutie doručované
na správnu adresu, ktorou je V. a súčasne nebolo preukázané, že by sa žalobca s obsahom a poučením druhostupňového rozhodnutia inak oboznámil, podľa správneho súdu mu nezačala plynúť lehota na podanie žaloby a preto nie je možné žalobu odmietnuť ako podanú oneskorene.
12. Otázkou doručovania zásielok v správnom konaní a dôsledkov prípadného nesprávneho doručovania sa zaoberal NS SR napr. v rozhodnutí 3Sžo/13/2011 zo dňa 20.09.2011 v odôvodnení ktorého uviedol: S doručovaním sa v práve spájajú významné dôsledky. Doručovanie rozhodnutí v správnom konaní má vplyv na splnenie procesných podmienok odvolacieho konania, ako aj konania následného súdneho prieskumu správnych rozhodnutí v správnom súdnictve. Ak nebolo rozhodnutie správne doručené podľa zákonných predpisov, s takouto vadou sú spojené závažné procesnoprávne následky, nemôže začať plynúť lehota na podanie odvolania alebo žaloby a rozhodnutie nemôže nadobudnúť právoplatnosť, pretože doručenie rozhodnutia vo veci samej je nevyhnutným predpokladom právoplatného skončenia veci. Najvyšší súd SR aj v rozhodnutí 2Sžo/45/2015 zo dňa 24.05.2017 konštatuje, že nesprávne doručenie rozhodnutia správnym orgánom je takou procesnou vadou, ktorou bolo odňaté právo na vecné prejednanie odvolania pred správnym orgánom druhého stupňa a následne prípadné právo na prístup k súdu, v rámci súdneho prieskumu rozhodnutí orgánu verejnej správy.
13. V prípade, ak by súd akceptoval požiadavku žalovaného odmietnuť žalobu ako oneskorene podanú, odoprel by žalobcovi prístup k súdu a spravodlivosti. Z vyššie uvedených dôvodov bude žalovaný povinný opätovne doručiť žalobcovi druhostupňové rozhodnutie na správnu adresu a teda V. S., a až po jeho doručení alebo uplynutí lehoty na doručenie počítať opätovne dvojmesačnú lehotu na podanie žaloby proti druhostupňovému rozhodnutiu správneho orgánu. V prípade, ak by žalobcovi aj napriek uvedenému nebolo doručené rozhodnutie žalovaného, má žalobca právo domáhať sa jeho doručenia ako opomenutý účastník podľa § 179 SSP.
14. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 170 písm. a) SSP, podľa ktorého žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania, ak žaloba bola odmietnutá.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu j e p r í p u s t n á kasačná sťažnosť, ktorá musí byť podaná v lehote jedného mesiaca od doručenia rozhodnutia krajského súdu oprávnenému subjektu na krajskom súde, ktorý napadnuté rozhodnutie vydal (§ 443 ods. 1 v spojení s § 444 ods. 1 SSP).
Lehota na podanie kasačnej sťažnosti je zachovaná, ak počas nej bola kasačná sťažnosť podaná na kasačnom súde (§ 444 ods. 2 SSP).
V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 SSP uviesť: a) označenie napadnutého rozhodnutia, b) údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, c) opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva (ďalej len "sťažnostné body"), d) návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti (§ 445 ods. 1, 2 SSP).
Sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Povinnosti podľa odseku 1 neplatia, ak: a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d), c) je žalovaným Centrum právnej pomoci (§ 449 ods. 1, 2 SSP).